# dictionary

word: А
definition:
А
① 《전기》 (ампер)암페아(A); (амперметр) 전류계; (анод)양극; (антенна)안테나
② (антрацит)무연탄
③ (асфальт)아스팔트길
④ армия 집단군, 륙군


word: Аароновщина
definition:
Аароновщина
ы
[녀]
《종》 아아론종파(18세기후반기 филипповцы에서 떨어져 나온 구식례배파의 한 종파: 결혼인정, 금욕주의반대, 안드레이 쥬꼬브(Андрей Жуков)가 창시)


word: АБ
definition:
АБ
① [аб] (авиабомба) 항공폭탄
② [а-бэ] (авиационная база) 공군기지
③ 또는 аб [а-бэ] (авиационная бригада) 공군(비행)려단; (артиллерийская бригада) 포병려단
④ (автоблокировка) 자동페색신호장치


word: аббревиатура
definition:
аббревиатура
ы
[녀]
《언》
① 합성략어 ( исполком, драмкружок 등)
② 략어( ЦК ТПК 등)
③ 략자, 간략형( и т.д.(и так далее); см.(смотри) 등)


word: аболиционизм
definition:
аболиционизм
а
[남]
《력사》
① 법페지운동
② (18세기말 - 19세기 미국에서의) 흑인노예제도페지운동, (영국, 프랑스 및 기타 나라들의 식민지들에서의) 노예제도철페운동
③ 노예제도페지론, 공창페지론


word: абордаж
definition:
абордаж
а
[남]
《해양》 (배전을 맞붙이고 육박전을 하는 옛날 해전의 한 방법) 접현전
брать (взять) на ~ 배전을 맞붙이고 공격하다; 《은》 겁탈·강간하다


word: АБР
definition:
АБР
[а-бэ-эр]
① (авиационная баллистическая ракета) 항공탄도미싸일
② (Азиатский банк развития) 아시아개발은행
③ (Африканский банк развития) 아프리카개발은행


word: Абрамцево
definition:
Абрамцево
а
[중]
아브람쩨보(모스크바(Москва)주의 자고르스크(Загорск)시 부근에 있는 령지정원; 1843년부터 악싸꼬브(Аксаков)가계의 령지; 1870년부터 마몬또브(Мамонтов)가계의 령지; 1977년부터 국가력사문학예술박물관)


word: Абрикосов Алексей Иванович
definition:
Абрикосов Алексей Иванович
아브리꼬쏘브(1875-1955)(이전 쏘련병리해부학자;결핵·알레르기아성반응·패혈증, 부상전염, 형태학, 자률신경계통, 병리학 등에 대한 저서를 발표)


word: абсолютив
definition:
абсолютив
а
[남]
《언》
① (세이트어족에서)절대격, 주체의 격
② (아메리카인디안어에서) 자동명사·타동명사의 격; 동명사의 불변형태
③ 절대격, 절대주격
④ (문장의) 절대성분


word: абсурд
definition:
абсурд
а
[남]
무의미, 허황한것, 황당무계한것; 불합리
довести до ~да 극단으로 무의미하게 만들다
приведение к ~ду 《수》 배리법, 간접증명법
театр драма ~да 세계를 혼잡한것으로·사람의 행동을 무의미한것으로 묘사하는 연극극장·극예술


word: абхазский²
definition:
абхазский²
[형]
ая, ое
А~кая Республика 아브하지야공화국 (1921년 3월에 아브하지야쏘베트사회주의자치공화국을 형성, 1931년부터 그루지야에 들어 감, 1991년12월 이후 아브하지야공화국으로 됨)
А~кое царство 아브하지야왕국(8-10세기에 자깝까지예에 있었던 초기봉건국가, 수도 꾸따이씨(Кутаиси), 975년에 그루지야에 병합)


word: авангардизм
definition:
авангардизм
а
[남]
① 선봉파, 선봉주의(20세기에 사실주의적예술형상을 반대하고 소위 새로운 형상수단을 탐구하여 나온 부르죠아예술사조들의 표현)
② 지휘적역할을 하려는 어떤 사회조직의 지향


word: Аванесов Рубен Иванович
definition:
Аванесов Рубен Иванович
아바네쏘브(1902-1982)(쏘련언어학자;모스크바 음운론학파 창시자의 한사람, 력사어음론, 기술어음론, 음운론; 로어방언학, 로어사, 로어표준발음법·맞춤법 등의 저서발표)


word: аварский
definition:
аварский
[형]
ая, ое:
~ Каганат 아바르 까간왕국(6세기중엽-8세기말에 로마의 Паннония에 있었던 авар족의 Каган왕국; 슬라브족을 자주 침입, 프랑크족에 의하여 격멸)
~кое ханство 아바르한국(12-19세기에 Дагестан에 있었던 봉건국가; 수도 Хунзах, 1803년부터 로씨야에 소속)


word: авгур
definition:
авгур
а
[남]
① (새의 울음소리와 나는 모양을 가지고 점을 쳤다는 고대로마의) 신관, 점관, 조복자
② (전)《야》 저만 아는척 하는자, 자기의 전문지식을 비밀에 부쳐 두는 사람
улыбаться как ~ры 《글》 (서로 속여 먹으려는 속심을 알아 차렸을 때) 능청스레 웃다


word: Августин Блаженный Аврелий
definition:
Августин Блаженный Аврелий
а
[남]
아우구스티누스(354-430)(그리스도교신학자, 서부그리스도교교부학의 기본 대표인물, 그리스도교 철학·력사학의 창시자; 대표저서: 《О граде божием》, 《Исповедь》)


word: Авель¹
definition:
Авель¹
я
[남]
① 아벨(성서신화에서 아담과 예바의 둘째아들; 목동; Яхве신이 Авель의 재간을 더 높이 평가하는것을 질투한 형 Каин에 의하여 피살)
② (전) (가혹성에 의한)무고한 희생물(자), 가련한 희생자


word: аверьян
definition:
аверьян
а
[남]
① 《식》 약바구니나물(학명: Valeriana officinalis)(=Валерьана лекарственная)
② 바구니나물뿌리, 길초근(진정제의 하나)


word: Авогадро:
definition:
Авогадро:
(이딸리아의 물리학자 아보가드로의 이름을 따서 다음의 단어결합을 형성)
~ закон 아보가드로법칙
~ число 《화》 아보가드로수 (물질 1mol에 들어 있는 분자 혹은 원자의 개수)


word: авось
definition:
авось
[조]
《말》 어쩌다가라도 혹시, 혹시…않을가 하여, 행여나
~ да небось =~ небось да как-нибудь 되여 가는대로, 운수나름으로
на ~ 요행을 바라고, 어림짐작으로, 행여나 해서, 신수놀음으로


word: Австралия
definition:
Австралия
и
[녀]
① 오스트랄리아 (오스트랄리아련방 Австралийский Союз; 오세안주의 오스트랄리아대륙에 위치; 넓이 768만 6 810㎢; 수도 캔베라 Канберра; 공용어 영어; 종교 그리스도교)
② 남반구대륙


word: Австрия
definition:
Австрия
и
[녀]
오스트리아(오스트리아공화국 Австрийский Союз; 중앙유럽에 위치; 넓이 8만 3 853㎢; 수도 윈(Вена);공용어 도이췰란드어; 국교 카톨릭교)


word: авто-¹
definition:
авто-¹
합친말의 첫 부분
① 《자동차》의 뜻 ( автозавод 자동차공장)
② 《차》의 뜻 ( автолесовоз 목재수송차; автосамосвал 자동하차식자동차)


word: автоматизированный
definition:
автоматизированный
[형]
ая, ое
~ная фраза 성구단위(=фразеологическая единица)
~ элемент 성구단위(=фразеологическая единица)


word: автономный
definition:
автономный
① 자치의, 자치권 있는
② 《철》 자률의
~ные слова 《언》 유의미적단어, 실질적품사
~ грамматический процесс (어간내의 변화로 생기는) 음운형태변화 ( несу-нёс; везу-воз)


word: АГ
definition:
АГ
[а-гэ]
① (авиационная группа) 비행조(그루빠), 비행편대
② (авиагоризонт) 항공수준기, 경사측정기
③ (антиген)항원
④ (артиллерийская группа) 포병조(그루빠)
⑤ (도이췰란드의) 주식회사


word: агинский
definition:
агинский
[형]
ая, ое
А~ Бурятский автономный округ 아가부랴트자치구(로씨야련방의 치따주에 소속된 자치구; 소재지 Агинское(아긴스꼬예))


word: АГС
definition:
АГС
[а-гэ-эс]
① (Академия государственной службы) 국가공무아까데미야
② (авиационная гидроакустическая станция) 수중음향항공관측소(탐지소)


word: адажио²
definition:
адажио²
[불] [중]
① 《음》 천천한·느린속도
② 《음》 천천한·느린 음악소품·(쏘나타, 교향곡, 4중주로 된) 음악작품의 부분
③ (고전바레에서 서정음악선률을 타고 느린 속도로 추는) 독무, 쌍무


word: Адам
definition:
Адам
а
[남]
① 남자의 이름
② 아담(성서전설에서 인류의 시조)
от ~ма (начиная) с ~ма 천지개벽이래, 아득한 옛날부터, 태고로부터
это при ~ме было 《속》 아득히 오랜 이야기이다
совлечь с себя (умертвить в себе) ветхого ~ма 새 사람이 되다, 낡은 인습에서 벗어 나다
в костюме ~ма (남자가) 라체로
стряхнуть с себя ветхого ~ма 《낡》 낡아 빠진 생각(견해)을 줴버리다


word: Адамович Александр Михайлович
definition:
Адамович Александр Михайлович
아다모위치 (1927- )(벨라루씨작가; 문학리론가; 대표작: 《Партизаны》 (2부작), 《Хатынская повесть》, 《Я из огневой деревни》, 《Каратели》)


word: АДД
definition:
АДД
[а-дэ-дэ]
① (авиация дальнего действия)먼거리비행대
② (автореферат диссертации на соискание учёной степени доктора наук) 박사학위청구론문개요
③ (артиллерия дальнего действия) 먼거리포


word: Адлер
definition:
Адлер
아들러
① ~ Альфред (1870- 1937)(오스트리아신경의학자, 심리학자, 개인심리학창시자)
② ~ Гвидо (1855-1941)(오스트리아음악력사학자; 현대유럽음악학창시자의 한 사람)


word: АДН
definition:
АДН
[а-дэ-эн]
① (автоматическая дистанционная наводка) 자동원격조준
② (автоматическая дистанционная настройка)자동원격조종
③ (артиллерийский дивизион) 포병대대
④ (ADN 도이취어) 아데엔통신(민주도이췰란드의 통신사)


word: адресовать
definition:
адресовать
сую, суешь; сованный(ан, а)
[완, 미]
① что кому (우편물 등을) 보내다, 발송하다
② кого-что к кому (전) 보내다, 파견하다, 제출·제기하다


word: адресоваться
definition:
адресоваться
суюсь, суешься
[완, 미]
① к кому 《낡》 (직접 또는 서면으로) 부탁·말·질문하다 (=обратиться)
② [완 없음] адресовать 의 피동


word: АЗ
definition:
АЗ
[а-зэ]
① (автомат запуска) 자동시동장치, 자동발사장치
② (бензин автомобильный зональный) 자동차용휘발유
③ (активная зона) 주동·유효·반응·활성 구역
④ [남] (аэростат заграждения) 반항공기구


word: Азербайджан
definition:
Азербайджан
а
[남]
아제르바이쟌(아제르바이쟌공화국 Азербайджанская Республика; 아시아의 서북부 까스삐해연안에 위치; 넓이 8만 7 000㎢; 수도 바꾸 Баку, 주민 아제르바이쟌족, 아르족, 로씨야족)


word: Азов
definition:
Азов
а
[남]
① 아조브(로쓰또브(Ростов)주의 도시, 돈(Дон)강의 항구도시; 11세기부터 Половцы족의 거주지대, 1696년에 Пётр Ⅰ세가 점령)
② 아조브호(18세기말의)
③ 로씨야전투함선


word: АИБА
definition:
АИБА
[аиба]
(Международная любительская ассоциация бокса; Association Internationale de Boxe Amateur, AIBA(프랑스어)) 국제권투애호가협회


word: АИР
definition:
АИР
[аир]
① (Арабская Исламская Республика) 아랍이슬람공화국
② (автоматизированная информационная система) 자동정보체계


word: Айтматов Чингиз
definition:
Айтматов Чингиз
아이트마또브(19 28~)(끼르기즈작가; 대표작 《Джамилия》, 《Материнское поле》, 《Белый пароход》, 《И дольше века длится день》)


word: АК
definition:
АК
[а-ка]
① (Арбитражная комиссия) 중재위원회
② 또는 ак(авиационный корпус) 항공군단, 비행군단
③ 또는 ак(армейский корпус) 륙군군단


word: акажу
definition:
акажу
[불] [중]
① 《식》 마호가니나무(학명: Swietenia mahogani)(=Красное дерево) 마호가니목재
② 《식》 카슈나무 (열대아메리카원산인 옻나무과 식물, 열매는 식용으로 쓰이며 껍질에서는 여러가지 약용수지를 얻는다) (학명: Anacardium ocoidental, A.occidentale)(=анакардия западная)
③ 테레빈나무(지중해연안에 자라는 옻나무과의 식물)에서 채취한 물질(테레빈유, 테레빈향유)


word: акация
definition:
акация
и
[녀]
《식》 아카시아
жёлтая ~ 골담초(학명: Caragana arborescens)(=Караганник древовидный, Чилига древовидная)
белая ~ 흰꽃아카시아나무 (학명: Robinia pseudoacacia) (=робиния, ложноакация, псевдобелая акация)


word: АКИ
definition:
АКИ
[аки]
① (Конголезское агентство информации; ACI(프랑스어)) 꽁고통보사(꽁고공화국)
② (Кхмерское информационное агентство; AKI (프랑스어)) 캄보쟈통신사


word: Аккад
definition:
Аккад
а
[남]
아까드 혹은 아가데 (메쏘포타미아의 고대도시, 현재의 바그다드에서 서남방향에 위치; B.C. 24-22세기에 메쏘포타미아와 엘람국가의 중심지, B.C. 약 2200년에 구티(гутти)족에 의하여 멸망)


word: акклиматизироваться
definition:
акклиматизироваться
руюсь, руешься
[완, 미]
① (동식물이) 새곳에 길들여지다
② (전)(사람이)새 환경에 순응하다·익숙해지다
③ [완 없음] акклиматизировать의 피동


word: аккредитовать
definition:
аккредитовать
тую, туешь; тованный(ван, вана)
[완, 미]
《재》 кого-что
① 돈받는것이나 거래관계를 위임하다
② 《외》 (타국·국제기구주재)외교대표로 임명하다, 주재시키다


word: Аксаков²
definition:
Аксаков²
악싸꼬브
① ~ Иван Сергеевич(1823-1886)(로씨야정론가, 사회활동가; 슬라브지상주의 리론가의 한사람, 농노제페기주장자)
② ~ Константин Сергеевич (1817-1860) (로씨야력사학자, 정론가, 사회활동가, 농노제페기주장자, 언어학자, 시인; 슬라브지상주의 리론가의 한사람)


word: -актный
definition:
-актный
[형]
ая, ое
합친말의 뒤부분(앞부분은 수사), 《…막의》 뜻( одноактный 1막의, 단막의; одноактная пьеса 단막희곡; двухактный 2막의)


word: акцентировать
definition:
акцентировать
рую, руешь
[완, 미]
что 또는 [보 없음]
① 《언》 악센트·력점을 넣다·찍다
② (전)강조하다, 힘을 주다
③ 《음》 음·협화음을 강조하다


word: акцепт
definition:
акцепт
а
[남]
① 《법》 (제기된 조건에 의한)조약·협정참가승낙
② 《재》 (수형·행표· 계산서·지불청구서 등의)인수
③ 위체수형에 지적된 총액에 대한 지불을 담보하는 은행 승낙·동의
④ (쏘련과 일부 이전 사회주의나라들에서 실시하던 경제기관들사이의) 무현금결제의 한 형태


word: акциденции
definition:
акциденции
й
[녀]
(18세기전반기 로씨야에서 월급을 받지 못하는 하급관리, 관청사무원들이 황제나 지방당국에 청원서를 보내거나 소송을 제기하는 청원자들이 주는) 하급관리수입


word: акциденция
definition:
акциденция
и
[녀]
① 《철》우연성; 일시적속성, 비본질적속성
② 《인》 (양식용지, 광고, 책표지 등) 잔(소)인쇄물
③ 세금규칙위반에 대한 벌금
④ 《낡》 림시수입
⑤ 《낡》 뢰물


word: акционировать
definition:
акционировать
рую, руешь
[완, 미]
что
(주식회사를 내오고 주권을 나누어 주는 방법으로) 어떤 소유(흔히 국가소유)를 협동소유로 넘기다, (국영기업소를 주권의 발행을 통하여) 주식회사로 개편하다


word: Албания
definition:
Албания
и
[녀]
알바니아 (유럽의 동남부 발칸지역에 위치; 넓이 2만 8 748㎢; 수도 티라나 Тирана; 공용어 알바니아어; 주민 알바니아인, 그리스인, 뛰르끼예인)


word: Александр²
definition:
Александр²
알렉싼드르
① ~ Ⅰ 알렉싼드르 1세(1777-1825)(1801년부터 로씨야황제, 집권시기 많은 전쟁을 일으킴; 그루지야, 핀란드(Финляндия), 베싸라비아(Бессарабия), 아제르바이쟌(Азербайджан), 와르샤와공국 등을 로씨야에 병합, 1812-1814프랑스와의 전쟁후 《신성동맹》조직자)
② ~ Ⅱ. 알렉싼드르2세(1818-1881)(1855년부터 로씨야황제; 농노제페기, 부르죠아개혁실시; 1863-1864년부터 극반동적국내정책실시; 통치기간에 깝까즈(Кавказ), 까자흐스딴(Казахстан), 중앙아시아의 대부분을 로씨야에 병합; 인민파에 의하여 암살 당함)
③ ~ Ⅲ. 알렉싼드르3세 (1845-1894)(1881년부터 황제; 귀족의 가장 보수층의 리익대변정책실시, 통치기간에 중앙아시아를 모두 로씨야에 병합, 로씨야-프랑스동맹체결)
④ ~ Македонский 알렉싼드르 마께돈스끼 (B.C. 356-323)(B.C. 336년부터 마께도니야왕, 아리스토텔레스의 교육을 받음; 수많은 전쟁을 하여 중앙아시아, 인디아에까지 진출, 대규모세계군주국가 수립, 그의 사망후에는 마께도니야(Македония)가 붕괴)
⑤ ~ Невский 알렉싼드르 넵스끼(1220-1263) (1236-1251년간 노브고로드(Новгород)왕, 1252년부터 울라지미르(Владимир)왕국의 대왕, 1240년에 스웨리예군격파, 로씨야국경을 서부로 확장)


word: александринский
definition:
александринский
[형]
ая, ое
~ театр 알렉싼드린쓰끼극장(쏘련시기에는 레닌그라드국립아까데미야연극극장 Ленинградский государственный академический театр драмы имени А. С. Пушкина)


word: Александрия
definition:
Александрия
и
[녀]
알이스칸다리야(에짚트, 지중해연안의 기본항구도시; B.C. 332-331년에 Александр Македонский가 건설: 그후 B.C. 305-30년간 에짚트의 수도; 엘린문화의 중심지, 초기그리스도교의 중심지이기도 함)


word: Александров²
definition:
Александров²
알렉싼드로브
① ~ Александр Васильевич (1883-1946) (쏘련작곡가, 쏘련군협주단 조직자, 그 지휘자; 작곡《Священная Война》, 《Святое Ленинское знамя》, 쏘련국가)
② ~ Александр Данилович (1912~) (쏘련수학자, 모스크바종합대학총장(1952-1964); 대표저서: 기하학, 상대성원리, 자연철학 등)


word: александровский
definition:
александровский
[형]
ая, ое
① ~ лицей 알렉싼드롭스크고등학교(1811-1918 뻬쩨르부르그부근의 귀족자녀들의 기숙고등학교, 1844년 짜르스꼬쎌스크고등학교로 개칭)
② ~ централ 알렉싼드롭스크중앙감옥 (이르꾸쯔크부근 알렉싼드롭스크 마을에 있은 짜리로씨야시기 중앙감옥)


word: Алексеев
definition:
Алексеев
알렉쎄예브
① ~ Владимир Фёдорович(1852-1919) (로씨야물리화학자, 액체들의 호상용해성·용해의 절대온도가 존재한다는것을 처음 지적)
② ~ Георгий Дмитриевич(1881-1951)(쏘련조각가, 사생화가, 웨.이.레닌의 첫 조각상 《Призывающий вождь》 조각)


word: Алексеевский равелин
definition:
Алексеевский равелин
[남]
싼크뜨-뻬쩨르부르그의 뻬뜨로빠블롭스크 요새안의 반월보, 바깥보루(1884년까지 정치범의 독감방, 황제 알렉쎄이 미하일로위치의 이름을 붙임, 1897년 보루안에 《секретный дом》건설, 1884년까지 정치범감옥)


word: Алёша Попович
definition:
Алёша Попович
알료샤 (로씨야민요서사시 《О бое Алёши Поповича с Тугарином》, 《О выезде богатырей из Ростова》에서 나오는 장수주인공)


word: алкать
definition:
алкать
алчу, алчешь 또는 алкаю, алкаешь; алчи; алчущий 또는 алкающий
[미]
《글·낡》
① 허기증을 느끼다
② чего 또는 [+미정] 《높》 갈망하다, 열망하다


word: алкоголь
definition:
алкоголь
я
[남]
① 주정
② 《말》 알콜음료, 주류
③ [단 없음] (~и, ей) 《화》 분자구성에 수소·산소원자 족 원소들이 들어 가는 유기화합물들, (공업에서 원료, 용매제로 사용하는) 단원자알콜


word: аллелопатия
definition:
аллелопатия
и
[녀]
《생》
① (각이한 생물들이 각이한 유기물질을 내보냄으로써 서로 주고 받는)생물호상영향
② (한 식물이 내보내는 물질이 다른 식물에 주는) 타식물영향, 타감작용, 원격작용


word: Аллилуева Надежда Сергеевна
definition:
Аллилуева Надежда Сергеевна
알릴루예바(1901-1932) (1917년 10월 혁명과 공민전쟁에 참가, 1919년부터 잡지 《혁명과 문화》편집부에서 일함, 이.웨.쓰딸린의 부인)


word: аллюзия
definition:
аллюзия
и
[녀]
《문》 비꼬는것, 빈정거리는것, 빗대여 말하는것; 풍자; 인유(모든 사람들이 알고 있는 단어나 단어결합을 리용하거나 현실적인 사실, 력사적사건, 문학작품들을 상기시키면서 하는 암시)


word: алогизм
definition:
алогизм
а
[남]
① 《글》 비론리적인것, 비론리성, 배리
② 《문》 비론리적수법(해학·야유를 목적으로 일부러 론리적련계를 파괴하는 문체적수법)
③ (언어행위에서) 론리적비약; (서술의 조리성, 순차성을 피하여 그 무엇을 증명하려는 시도) 에두름


word: Алтай²
definition:
Алтай²
я
[남]
알따이 (알따이공화국Республика Алтай; 로씨야련방 씨비리남부 알따이산줄기의 고산지대에 위치; 수도 Горно-Алтайск 고르노알따이스크; 쏘련시기에는 알따이변강에 소속된 고르노알따이자치주)


word: алтын
definition:
алтын
а
[남]
(옛로씨야에서) 3꼬뻬이까(복생 ын); 3꼬뻬이까짜리주화(복생 ов)
не было ни гроша, а вдруг ~ 《속담》 한푼도 없다가 갑자기 큰돈이 생겼다; 갑작·벼락부자, 뜻하지 않은 출세
ни ~на 《낡》 한푼도… (없다), 조금도


word: алыча
definition:
алыча
и
[녀]
《식》
① (중앙아시아·소아시아 등 지대의) 벗잎추리나무 (학명: Prunus cerasifera, P.divaricata)(=слива растопыренная, слива вишненосная, вишнеслива, мирабель)
② 그 열매


word: альфа
definition:
альфа
ы
[녀]
① 알파(α)(그리스어자모의 첫 자)
② 시초, 기초
③ 《천》 별자리중의 알파성, 주성
④ 《물리》 알파선
⑤ 《식》 열대산비자나무
⑥ 《언》 (그리스문자 알파(α)로 표기된) 부정앞붙이
альфа и омега 《글》 처음과 마지막, 기초의 기초, 가장 주되는것, 근본적인것, 진수
от альфы до омеги 《글》 처음부터 끝까지
~ лучи 《물리》 알파선(알파립자로 이루어 지는 라디움방사선)
~ распад 《물리》 알파붕괴(알파립자를 내는 원자핵의 붕괴변화)
~ частица 《물리》 알파립자(헬리움의 원자핵)
~ отрицания 《언》 부정앞붙이


word: Аляска
definition:
Аляска
и
[녀]
① 알라스카만(미국 서북쪽 알라스카반도와 벤쿠버섬사이에 위치)
② 알라스카반도(북아메리카주서북에 위치)
③ 알라스카주(미국령토, 행정중심지 Джуно, 17-18세기 로씨야탐사자들이 개척, 1867년 로씨야가 미국에 팔았다)


word: амальгамация
definition:
амальгамация
и
[녀]
① 《야금》(광석에서 금, 은, 백금을 추출하는) 아말감법
② 《야금》 아말감화, 혼홍
③ (미국·영국회사들의) 합동, 련합(=объединение)
④ 아말감을 만드는것, 아말감을 입히는것


word: амарант
definition:
амарант
а
[남]
① 《식》 비름(속)(амарант는 관상용식물을 가리키며 비름을 표시할 때는 щирица도 씀)(학명: Amaranthus)
② 《화》 아마란트적색(붉은색산성아조염료)


word: амариллисовый
definition:
амариллисовый
[형]
ая, ое
① амариллис의
② [명] ~вые, ых [복] (단 ~вое, ого [중]) 《식》 수선화과(학명: Amaryllidaceae)


word: Амбарцумян
definition:
Амбарцумян
암바르쭈먄
① ~ Виктор Амазаспович (1908-)(쏘련천체물리학자, 2중사회주의로력영웅, 천체물리천문대 창시자·소장)
② ~ Рубен Сергеевич (1911-1971)(쏘련물리화학자, 금속방부법연구)


word: Америка
definition:
Америка
и
[녀]
아메리카주(지구의 서반구 대서양과 태평양사이에 위치; 북아메리카주, 남아메리카주로 구성; 경계는 빠나마지협)
открыть ~ку 새로운것을 발견하다, 뻔한 일을 새삼스럽게 말하다


word: амплификация
definition:
амплификация
и
[녀]
① 《수사》 확대, 부연(뜻을 알기 쉽게 자세히 설명함)(번역할 때 원문·원단어의) 확대번역
② 《론》 확장, 확대
③ 《전기》 증폭
④ 《물리》 배률, 확대률
⑤ 《문체》 확대법(비유 또는 동의적인 구조· 단어들을 반복으로 표현성을 높이는 문체론적수법의 하나)


word: АМС
definition:
АМС
[а-эм-эс]
① 또는 [амс] (автоматическая марсианская станция) 화성자동정류소
② (автоматическая межпланетная станция) 행성간자동정류소
③ (авиационная метеорологическая сводка) 항공기상통보
④ (авиационная метеорологическая станция) 항공기상관측소
⑤ (артиллерийская метеорологическая станция) 포병기상관측소
⑥ (аэрометеорологическая станция) 고공기상관측소


word: амфитеатр
definition:
амфитеатр
а
[남]
① (고대그리스·로마의) 반원형 또는 원형무개극장·연기장, 투기장
② (현대극장의) 반원형계단좌석·관람석
③ 계단강의실·강당
④ [부사로] ~ром 반원형으로


word: анафематствовать
definition:
анафематствовать
ствую, ствуешь
[미]
кого-что 또는 [보 없음]
① 《종》 (교회로부터) 내쫓다, 파문하다, 저주하다
② 《말》 욕하다, 꾸짖다


word: ангария
definition:
ангария
и
[녀]
① (고대 페르샤국가에서 급보전달)기마련락병
② (고대·중세기 나라들에서의) 국가적수송보장사업, (도로부설·성쌓는데 동원되는) 부역
③ 《법》 교전국가들이 중립국상선들에 대한 전시비상징발(권)


word: Ангола
definition:
Ангола
ы
[녀]
앙골라(앙골라공화국 Республика Ангола; 아프리카의 서남부에 위치; 넓이 124만 6 700㎢; 수도 루안다 Луанда; 공통어 뽀르뚜갈어; 종교 토착종교, 그리스도교)


word: андрогиния
definition:
андрогиния
и
[녀]
① 《생》 암수섞임꽃(암수한그루식물의 하나의 꽃차례에 암꽃과 수꽃이 섞여 있는것)
② 남녀량성구유자, 녀성적인 남자, 남성적인 녀자
③ 《식》 암수한그루식물, 자웅동일꽃차례식물


word: Андромеда
definition:
Андромеда
ы
[녀]
① (그리스신화에서) 안드로메다(에티오피아왕의 딸, 조국을 구원하려고 바다괴물의 처로 됨; 죽은 후에 별자리가 되였다)
② 《천》 안드로메다별자리
③ андромеда 《식》 안드로메다, 각시석남(상록 진달래과의 관목) (학명: Andromeda)
④ 《은》 임신하지 못하는 녀자


word: Андропов Юрий Владимирович
definition:
Андропов Юрий Владимирович
안드로뽀브(1914-1985)(쏘련공산당중앙위원회 총비서(1982-1983), 최고쏘베트상임위원장; 쏘련국가안전위원회위원장(1967-1980), 대장)


word: АНЗЮС
definition:
АНЗЮС
[анзюс]
[남]
(Australia, New Zealand, United States, ANZUS (영어)) 《안쥬스동맹》 (1951년에 체결된 오스트랄리아, 뉴질랜드, 미국의 군사쁠럭, 태평양안전보장조약)


word: аннигилировать
definition:
аннигилировать
рую, руешь
[완, 미]
① (다른 립자와 충돌할 때) 소립자·반립자가 사라지다; 다른 립자로 전환되다
② 《말》 사라지다, 없어지다, 없애버리다, 소멸하다


word: АНТ
definition:
АНТ
[ант 또는 а-эн-тэ]
(самолёт конструкции Андрея Николаевича Туполева) 《안트》 (안드레이 니꼴라예위치 뚜뽈레브가 설계한 비행기 및 그 자호)


word: Антанта
definition:
Антанта
ы
[녀]
《력사》
① 삼각련합(1904-1907년에 체결된 영, 프, 짜리로씨야의 3국련합, 제1차 세계대전시의 대도이췰란드련합)
Большая ~ 1904년 영프련합
Малая ~ 1921년 체스꼬슬로벤스꼬, 로므니아, 이전 유고슬라비아간의 련합
Балканская ~ (1934년의 그리스, 로므니아, 뛰르끼예 및 이전 유고슬라비아의) 발칸동맹
② 련합국, 협상국


word: Антей
definition:
Антей
я
[남]
① 안타이오스(그리스신화의 거인, 리비아(Ливия)의 군주; Посейдон신과 Гея녀신의 아들, 땅에 발을 대고 있을 때는 무적; 헤라클레스(Геракл)가 그를 땅에서 떼여 내여 교살)
② 안쩨이(Ан-22 О.К. Антонов의 지도하에 제작된 화물수송기)


word: Антигона
definition:
Антигона
ы
[녀]
안티고나(그리스신화; 히브 에집프(Фив Эдип)왕의 딸, 3촌 Креонт왕의 령을 어기고 동생 Полиник를 매장하게 함, 이것으로 하여 투옥, 옥중 자살)


word: антипка
definition:
антипка
и; 복생 пок, пкам
[녀]
《식》 (크릠·깝까즈·중앙아시아 기타에서 자라는) 마할레브나무(향벗나무)(학명: Prunus mahaleb L.)(=вишня антипка)


word: антипод
definition:
антипод
а
[남]
《글》
① 대척인(지구상의 서로 반대되는 면에 사는 사람)
② (전)(кому-чему, кого-чего 또는 규정어와 함께)(신념·견해·성질·취미가) 정반대되는 사람
③ 《물리》 대장체 (광학이성체의)


word: антиреклама
definition:
антиреклама
ы
[녀]
① 질이 낮은 제품에 대하여 주의를 환기시키는 광고(질제고에 자극을 주기 위하여)
② 망신을 주는·명예를 훼손시키는 정보를 퍼뜨리는것, 망신스러운·명예를 훼손시키는 정보


word: антистрессовый
definition:
антистрессовый
[형]
ая, ое
(추위, 굶주림, 심리적 및 육체적충격, 조명, 출혈, 감염 등 부정적인 요인들의 작용에 대항하여 사람·동물들의 체내에서 나타나는 생리적인 보호반응으로서의) 긴장상태유지의; 스트레스해소의


word: антистрофа
definition:
антистрофа
ы; 복 рофы, роф, фам(또는 рофам)
[녀]
① (고대그리스극에서 합창단의 노래)안티스토로페
② 《문》 (운률·억양으로 통일된 2개의 시련의 둘째 시련)안티스트로프
③ 《언》 어순도치반복


word: антиципация
definition:
антиципация
и
[녀]
《글》
① 예견, 예감, 예지, 예측, 앞지르기
② (사건·형상의) 조기발생·발발
③ 사전의 표상, 선입견, 편견
④ 《의》 전발
⑤ 《법》 사전행위 (결정하기전의 권리행사)
⑥ 《상업》 기한전상환·지불
⑦ 《언》


word: антономазия
definition:
антономазия
и
[녀]
① (어떤 사람에게 고유한 특징에 맞는 일반적인 의미를 가지는 단어로 그 사람을 표현하는 방법) 추상명사로 에두른 대용명명법, 보통명사로 별명짓기
② (문학작품의 주인공이나 력사적인물의 행위와 비슷한짓을 한 사람을 문학작품의 주인공이나 력사적인물의 이름을 따서 부르는것) 고유명사로 별명짓기
③ 《언》 은유적으로 이름짓기수법


word: антре
definition:
антре
[불]
① [중] 입구, 현관
② [녀] 《낡·료》(정식식사전에 내는) 남새료리, 안트레
③ (중세기 유럽나라들에서) 례복차림으로 대주연·무도장 입장·참가
④ (교예극장에서의) 막간희극종목
⑤ (발레무용에서) 2인·3인무의 서막무용으로서 한사람 혹은 여러 무용수들이 추는 춤


word: антропоморфизм
definition:
антропоморфизм
а
[남]
① (물활설(анимизм)(정령숭배)의 한 형태, 동물, 사물들에 사람의 정신적특성들이 옮겨 진다고 믿는) 의인관
② 《종》 사람과 신의 모양이 같다는 설, 신인동형설


word: Анучин Дмитрий Николаевич
definition:
Анучин Дмитрий Николаевич
아누친(1843-1923)(로씨야 인류학창시자의 한사람; 로씨야 지리학학파 창시; 인종인류학, 인류기원학, 민족학, 원시고고학, 일반물리지리, 개별지리학, 과학력사에 대한 저서)


word: АО
definition:
АО
[ао]
① (автономная область) 자치주
② (автономный округ) 자치구
③ (административный отдел) 행정부
④ (астрономическая обсерватория) 천문대
⑤ (атомная орбита) 원자궤도


word: Аомынь
definition:
Аомынь
я
[남]
아오먼 (마카오라고도 함, 중국의 광동성 남부해안에 위치, 1557년부터 뽀르뚜갈의 해외령, 1999년 12월 20일부터 중국에 귀속하기로 협정; 넓이 16㎢; 행정중심지 마카오 Макао)


word: АОН
definition:
АОН
[аон]
① (Академия общественных наук при ЦК КПСС) 쏘련공산당 중앙위원회직속 사회과학원
② (авиация особого назначения) 특수항공대


word: АП
definition:
АП
[а-пэ]
① (автоматическая подстройка) 자동세밀조정, 자동조절
② (автоматическое программирование) 자동프로그람화
③ (автомобильный прицеп) 자동차련결차
④ (автопилот) 자동비행조종장치, 자동조종장치
⑤ (автопускач) 자동시동기
⑥ (антенный переключатель) 안테나전환기
⑦ (агентство печати) 통신사


word: апельсин
definition:
апельсин
а
[남]
《식》
① 감귤나무, 당귤나무 (학명: Citrus sinensis)(=~ сладкий)
② 감귤나무열매
③ 《은》 수류탄
как свинья в ~нах разбираться (мыслить ,понимать) 아무것도 모르다, 전혀 캄캄하다


word: АПН
definition:
АПН
[а-пэ-эн]
① (агентство печати 《Новости》) 《노보스찌》(새소식)통신사
② (Академия педагогических наук) 교육과학원
③ (Академия политических наук) 정치학아까데미야


word: АПО
definition:
АПО
[апо]
① (агитационно-пропагандистский отдел, агитпропотдел) 선전선동부
② (архитектурно-планировочный отдел) 건축설계부


word: аполлон
definition:
аполлон
а
[남]
① 아폴론(그리스신화·종교에서 태양신; 지혜의 신; 예술수호자·예언자; 활·현악기를 든 아름다운 청년으로 묘사)
② 미남자
③ 《천》 아폴론혹성(소혹성의 하나)
④ 《동물》 아폴론범나비 (학명: Parnassius apollo)


word: апорт
definition:
апорт
а
[남]
① 아뽀르트(로씨야남부의) 사과나무의 한 품종, 거기에 열리는 사과
② [감] (개에게 무엇을 물어오라고 시킬 때 쓰는 말)가져 와!
③ (개가 물어 와야 할) 물건


word: апостол
definition:
апостол
а
[남]
① 《종》 (예수교에서) 사도, 예수의 제자·전도사
② (전) чего 《글》 (어떤 사상·학설 등의) 추종자 ·전도자·전파자
③ (《신약성서》의 한 부분)사도행전, 사도서한


word: апострофа
definition:
апострофа
ы
[녀]
① 《언》 (연설이나 시랑송에서 청중·독자 혹은 사물에 갑자기 호소하는 표현법)돌연호칭법, 문뜩부름법; 급전법
② 《낡》 간접적인 부름(말), 간접적비난


word: апофеоз
definition:
апофеоз
а
[남]
① (고대그리스·로마에서 영웅·황제 등을)신격화·우상화하는 의식
② 《글》 찬양, 찬미, 례찬, 칭송
③ 《연》 (연극·명절음악회) 화려한 끝장면, 웅장한 결말


word: аппарель
definition:
аппарель
и
[녀]
① 《군사》 (땅크·차량의 출입용)경사로
② 《철도》 (차량에 짐을 싣기 위한)경사플래트홈
③ 《건》 (건물의 높은 부분으로 올라 가는) 경사통로·사다리
④ 느린 구배, 비스듬한 고개


word: арап²
definition:
арап²
а
[남]
《속》 협잡군, 사기군, 뻔뻔스러운 사람
заправлять(строить) ~па гнать 《속·상》 속이다, 거짓말하다
брать (взять) на ~па(~пом) 협잡으로·속임수로 얻다·사복을 채우다


word: арахис
definition:
арахис
а
[남]
《식》
① 락화생(학명: Arachis hypogaea)
② [집] 락화생알 (=подземный, земляной орех, китайские орехи)


word: Аргентина
definition:
Аргентина
ы
[녀]
아르헨띠나 (아르헨띠나공화국 Аргентинская Республика; 남아메리카의 남부에 위치; 넓이 277만 6 889㎢; 수도 부에노스 아이레스 Буэнос-Айрес; 공용어 에스빠냐어, 국가종교 카톨릭교)


word: аргонавт
definition:
аргонавт
а
[남]
① [흔히복] (그리스신화에서 룡이 가지고 있는 금양털을 가지려 아르고선을 탄)아르고용사, 용감한 선원
② (미지의 땅·나라탐험에 나선)과학탐험가, 모험항행가
③ 《동물》 조가비문어


word: Аргус
definition:
Аргус
а
[남]
① 아르구쓰(그리스신화; 헤라녀신의 지시로 제우스가 반한 이오를 감시하는 여러개의 눈을 가진 거인으로 됨)
② 《글》 경각성 높은 초병
③ (동남아시아에 사는 털에 둥글둥글한 점이 많은) 꿩의 한 종류


word: аргус
definition:
аргус
а
[남]
① 《글·낡》 경각성 있는 예민한 감시인
② 《동물》 아르구스(동남아시아산 꿩)
③ 《곤》 나비의 한종
④ (그리스신화의 눈이 백개인 거인) 아르구스
⑤ 《물》 청어류의 한종


word: ареопаг
definition:
ареопаг
а
[남]
① (고대그리스의 아테네에 있는) 아레오파거스대법원
② (귀족종신원로들의) 법정회의(국가검열기관), 법정
③ (전)《글·야》(난문제해결을 위한)권위자회의·모임


word: арианство
definition:
арианство
а
[중]
예수의 교리(4-6세기 목사 Арий의 발기로 나온 교리, Арий파들은 아버지신과 아들신(예수)이 동심동체이라는 그리스도교교리 반대, 종교회의에서 이단교리로 규탄)


word: арматура
definition:
арматура
ы
[녀]
① 《기계》 부속품
② 《전기》 전기기구·설비의 부속품
③ 《건》 보강재, (콩크리트의) 철근
④ 《전기》 전동자, 발전자
⑤ 《낡》 무기, 갑옷; 무기·갑옷·투구조각·그림
⑥ 《은》 도적들이 사용하는 도구


word: армейский
definition:
армейский
[형]
ая, ое
① 군대의, 륙군의, 집단군의
② (혁명전 로씨야의) 전렬보병(부대)의
③ 비문화적인, 조잡한
~кие комитеты (1917년 2월혁명후 로씨야군대내의) 병사혁명위원회,
~ комиссар (1935-1942년간 쏘련군대의) 군사정치위원


word: Армения
definition:
Армения
и
[녀]
① 아르메니야(아르메니야공화국 Республика Армения; 아시아의 서북부 흑해와 까스삐해 사이에 위치; 넓이 약 3만㎢; 수도 예레반 Ереван)
② 아르메니야지역 (소아시아와 까스삐해사이의 지역)
Великая ~ 대아르메니야 (B.C. 6세기- B.C. 387년까지 있던 헤트국가)
Малая ~ 소아르메니야 (B.C. 322-2세기말까지 있던 헤트국가, 그후 고대페르샤)


word: аррорут
definition:
аррорут
а
[남]
① 《식》 애로우루트(열대아메리카·브라질산 여러해살이풀, 토착민들이 그 뿌리를 찧어 독화살에 사용함, 덩이줄기에서 질이 좋은 농마를 얻는다, 얻은 농마로 료리나 과자를 만드는데 사용한다)
② 갈분


word: артикул
definition:
артикул
а
[남]
① 《글·낡》 항목, 조항, 조목, 절
② 제품·상품의 종류; 상품·제품종류의 수자·문자표식
③ 《낡》 =артикль②
④ (Петр Ⅰ세가 제정한)무관복무규정, 군사형법


word: артыш
definition:
артыш
а
[남]
《식》
① 향나무(속) (학명: Sabina)
② 노가지나무(속) (학명: Juniperus) (=можжевельник)
③ 엉겅퀴(속) (학명: Cirsium) (=бодяк)


word: архи-
definition:
архи-
[앞]
① 《가장》·《지극히》의 뜻( архимиллионер 백만장자가운데서 가장 으뜸가는자;архиплут 가장 교활한 협잡군; архиважный 극히 중요한; архиопасный 극히 위험한)
② 교회에서의 신분을 표시하는 단어와 함께 쓰이면서 《최고》·《주》·《장》·《대》 등의 뜻 ( архиепископ 대주교)


word: асафетида
definition:
асафетида
ы
[녀]
《식》
① 아위초 (이란·아프카니스탄 원산인 미나리과 식물의 한종) (학명: Ferula Assafoetida)
② 아위뿌리에서 채취하는 진 (구충제)


word: АСЕАН
definition:
АСЕАН
[асеан]
(Ассоциация государств Юго-Восточной Азии; Association of South East Asian Nations, ASEAN (영어)) 동남아시아국가련합, 아세안


word: Асенкова Варвара Николаевна
definition:
Асенкова Варвара Николаевна
아쎈꼬바(1817-1841)(로씨야의 첫 녀배우; Н.В. Гоголь의 《Ревизор》에서 Марья Антоновна, А.С. Грибоедов의 《Горе от ума》에서 Софья의 역을 한 첫 녀배우)


word: асканийский
definition:
асканийский
[형]
ая, ое:
~кая порода овец(또는 асканская тонкорудная овца) 아스칸종면양(남부로씨야·우크라이나·북깝까즈 및 씨비리산 면양)


word: ассимилироваться
definition:
ассимилироваться
руюсь, руешься
[완, 미]
① с кем-чем 또는 кому-чему 《글》 비슷하게 되다, 같아지다, 동화되다
② 《생》 섭취·동화되다
③ [완 없음] ассимилировать의 피동


word: Ассирия
definition:
Ассирия
и
[녀]
아씨리야(B.C. 현대 이라크령토에 있던 고대국가, B.C. 14-9세기에 북 Месопотамия와 그 주변지역들을 여러번 종속시킴, 최고강성기 B.C. 8세기후반기-7세기, B.C. 605년 Мидия와 Вавилония에 의하여 패망)


word: ассонанс
definition:
ассонанс
а
[남]
《글》
① 화음, 협화음
② (시에서) 모음운, 같은 모음의 반복법 (례하면 думаю думу свою), 악센트 있는 모음의 압운 (례하면 доктор мокрый)
③ (력점이 떨어 지는 모음만 일치하는) 불완전운
④ 《언》화음


word: ассоциироваться
definition:
ассоциироваться
руюсь, руешься
[완, 미]
с кем-чем
《글》
① 《심》 련합되다, 련상이 형성되다
② 결합되다, 통합되다
③ [완 없음] ассоциировать의 피동


word: астра
definition:
астра
ы
[녀]
《식》
① 쑥부장이(속)(쑥부장이, 개미취, 해국, 참취, 제주국화, 옹긋나물 기타)(학명: Aster)
② 과꽃 (학명: Callistephus chinensis) (=Каллистефус китайский)


word: астрагал
definition:
астрагал
а
[남]
① 《식》단너삼(속)(단너삼·자운영·땅비사리 등) (학명: Astragalus)
② 《해》 복사뼈, 거골
③ 《공학》 (관이나 총구멍 따위의) 불룩띠, 권대, 후대
④ 《건》 아스트라갈, 구슬줄 (구슬모양으로 장식한 변두리)


word: АСУП
definition:
АСУП
[асуп]
① (автоматизированная система управления предприятием) 기업소관리자동체계
② (автоматизированная система управления производством) 자동생산조종체계·방식


word: атлант
definition:
атлант
а
[남]
① 아틀라스(그리스신화에 나오는 거인)
② [단 없음] 《건》 지붕·층막을 떠받들고 있는 남자의 몸으로 된 기둥, 남신상기둥, 남신상주
③ 《해》 가락지등뼈, 환추골, 제1경추


word: аттракция
definition:
аттракция
и
[녀]
① 인력, 인력에 의한 연추의 편차
② 《언》 린접단어·가까운 단어·의미에 의한 일치 ( большинство врачей приехало 대신에 приехали로 하는 등)


word: аукнуться
definition:
аукнуться
нусь, нешься
[완, 일]
① ау하고 마주 소리치다
② 일이 헛되다, 실패되다, 손해를 입다
как ~нется, так и откликнется 《속담》 가는 말이 고와야 오는 말이 곱다


word: аутогенный
definition:
аутогенный
ай, ое
생물체자체에서 생기는, 생물기원의
~ные минералы 《지질》 (침적·수성암형성과정에 생긴) 퇴적암
~ная тренировка 《심》 자률훈련


word: аутсайдер
definition:
аутсайдер
а
[남]
① 독점체에 속하지 않는 기업체; 비조합원, 비가맹원; 문외한
② 《체》 마지막자리를 차지한 팀 또는 선수
③ 《말》 락후분자, 락오자
~ класса 학급의 락후생·렬등생


word: АФИ
definition:
АФИ
[афи]
① (Агрофизический научно-исследовательский институт) 농업물리학연구소
② (Астрофизический институт) 천체물리학연구소
③ (Агентство финансовой информации) 금융정보국


word: Афины
definition:
Афины
Афин
[복]
아테네
① 그리스에서 정치·경제·문화 생활의 주도적역할을 한 고대국가, B.C. 5세기후반기 뻬리클(Перика)통치시기 전성기
② 아테네(그리스의 수도)


word: Ахилл
definition:
Ахилл
а
[남]
① 아킬레우스(《Илиада》에서 트로이를 포위한 그리스장수의 한사람, 어머니 Фетида녀신이 아들의 영생을 위하여 발뒤축을 쥐고 성수에 잠구었다 꺼냈는데 손으로 쥐였던 발뒤축에 성수가 묻지 않아 약한 고리로 됨, Парис가 화살로 그의 발뒤축을 쏘아 죽임)
② (의사들의 말) 아킬레우스힘줄·건


word: аховый
definition:
аховый
[형]
ая, ое
《속》
① 쓸모 없는, 더러운, 나쁜
② (사람에 대해서)물인지 불인지 모르고 헤덤비는, 란폭한
③ (수량이)방대한, 놀라운, 믿기 어려운, 감탄을 자아내는


word: баба¹
definition:
баба¹
ы
[녀]
① 《낡》농촌의 아낙네, 교양이 없는·무식한 녀자
② 《방언·속》 처, 안해
③ 《속·멸》계집
④ 《말·멸》녀자 같은 녀석
⑤ 《말》 (흔히 이름과 함께)할머니


word: Бабаевский Семён Петрович
definition:
Бабаевский Семён Петрович
바바옙스끼(1909-) (로씨야작가, 대표작: 《Кавалер золотой звезды》, 《Свет над землёй》, 《Белый свет》, 《Поволжье》)


word: Бабухин Александр Иванович
definition:
Бабухин Александр Иванович
바부힌(1827/1825-1891)(로씨야생리학자, 조직학자; 물고기의 태아적근육세포로부터 발전기관이 형성됨을 발견, 처음으로 신경에 주는 자극의 2면성을 증명)


word: Багамские острова
definition:
Багамские острова
ов,
바하마제도(바하마련방 Содружество Багамских островов, 꾸바섬과 아이띠섬의 북쪽 대서양에 위치; 넓이 1만 3 935㎢; 수도 나쏘 Нассау)


word: багрить
definition:
багрить
рю, ришь; ренный
[미]
кого-что
① (물속에서) 쇠갈고랑이로 끌어 내다
② (물고기를)багор(작살)로 잡다
③ ([완] сбагрить) что 《속·상》 도적질하다


word: байкало-амурский
definition:
байкало-амурский
[형]
ая, ое:
~кая железнодорожная магистраль (БАМ)바이깔 아무르간선철도(동부씨비리와 원동지방에 놓인 제2간선철도)


word: байронизм
definition:
байронизм
а
[남]
《문》
① (영국시인 바이론의 이름에서)바이론주의(사회에 대한 랑만주의적환멸, 개인주의를 특징으로 한 19세기초 문학조류)
② 《낡》환멸, 사회에 대한 랑만적멸시


word: балаган
definition:
балаган
а
[남]
① 《낡》 림시건물, 바라크
② 《낡》 흥행용바라크(시장이나 놀이터에 세운) 로점
③ 《낡》 민속극, 어리광대놀음
④ (전)《속》 어리광대짓, 익살, 변덕


word: балалайка
definition:
балалайка
и; 복생 аек, айкам
[녀]
① 발라라이까(로씨야 줄악기의 한가지)
② [남 또는 녀] 《말》 까불고 쓸모 없는 사람
бесструнная ~ →бесструнный


word: баламутить
definition:
баламутить
учу, утишь; ченный
[미]
взбаламутить, учу, учишь 또는 набаламутить, учу, учишь [완]
кого-что
《말》
① 혼란·소동을 일으키다, 교란하다, 뒤숭숭하게 만들다(헛소리·헛소문 등으로)
② (물을)휘저어 흐리게 하다


word: балда
definition:
балда
ы
① [녀] 《낡》 메, 큰 마치
② [녀] 《낡·방언》 나무옹지·혹
③ [남, 녀] 《속·욕》 머저리, 바보
④ 《롱》 머리
по ~де 《말》 떨떨해서, 취해서
для ~ды 《말》 노느라고, 심심풀이로, 롱으로
зачем ты это сделал, - для ~ды 왜 이런짓을 했나? 심심풀이로
под ~дой 《말》 (술이나 아편에) 취하여, 마취되여
без ~ды 심중하게
расскажи всё как было, только без ~ды 있은 사실에 대하여 죄다 이야기하라. 롱할 생각은 말고 심중하게 해야 해


word: балдеть
definition:
балдеть
[미]
《말·속》
① 머리가 뗑해지다
② 술에 취하다, (마취약으로)정신이 몽롱하게 되다·해 지다
③ 건달치다, 빈둥거리다
④ 만족하고 흐뭇해서 시간을 즐겁게 보내다
⑤ 감격하다, 기쁨을 느끼다


word: бальзамировать
definition:
бальзамировать
рую, руешь; рованный
[미]
набальзамировать [완]; забальзамировать [완]
кого-что
(시체가 썩지 않도록 하기 위하여) 향유칠하다; 미이라로 만들다


word: бальзовое дерево
definition:
бальзовое дерево
[중]
《식》 발사나무속(охрома)의 한종 (열대아메리카산의 나무, 목재가 아주 가볍고 든든하기때문에 부표·비행기 등을 만드는데 사용함)(학명: Ochroma pyramidale)


word: бамия
definition:
бамия
и
[녀]
《식》 오크라, 감보, 무궁화속(гибискус)의 한종 (브라질원산, 무궁화과의 한해살이풀, 꼬투리채로 끓여 먹거나 알만 볶아서 커피대용으로 쓴다)(학명: Hibiscus esclentus)


word: банан
definition:
банан
а
[남]
① 《식》 바나나나무, 파초(바나나)(속)(학명: Musa)
② (열매로서의) 바나나
③ 《야》 (전적으로 농산물수출에 의거하는) 정치경제력이 미약한 나라
④ 《말》 길죽한 녀자머리빈침
⑤ [단 없음] 《말》 가랭이가 좁은 후렁후렁한 바지


word: Бангладеш
definition:
Бангладеш
а
[남]
방글라데슈 (방글라데슈인민공화국 Народная Республика Бангладеш; 아시아의 중남부에 위치; 넓이 14만 3 998㎢; 수도 다카 Дакка)


word: баньян
definition:
баньян
а
[남]
《식》
① 벵갈무화과나무(바니안, 반얀나무, 벵갈보리수) (학명: Ficus benghalensis) (=смоковница бенгальская)
② 그 열매


word: барабанщик
definition:
барабанщик
а
[남]
① 북치는 사람, 북잡이, 고수
② 수채덮개통 제작자, 수채덮개통관리인
③ 도미노애호가
④ 밀고자, 고발자
отставной козы ~ 낮은 지위에 있다가 실직한 사람, 보잘것없는 인간


word: барабулька
definition:
барабулька
и; 복생 лек, лькам
[녀]
《물》 큰줄수염고기(흑해·지중해에서 사는 농어 비슷한 물고기, 길이는 약 40cm)(학명: Parupemeus barberinus)


word: баран
definition:
баран
а
[남]
① 양;수양
② 양가죽
③ (전) 고집쟁이; 미욱쟁이
④ 《력사·군》 파성추
⑤ 닻을 올리고 내릴 때 사용하는 평저선 앞머리에 가로 설치한 각재
как ~ на новые ворота(воду) (уставиться, смотреть 등) 《속》 어리둥절해 하다
вернёмся к нашим ~нам (글) 이전에 하던 이야기로 다시 돌아갑시다
как ~ упёрся 《속》 고집불통이다
стадо ~нов 《속·야》 맹목적으로 남의 뒤를 따라 가는 사람들, 오합지졸


word: Баранников Александр Петрович
definition:
Баранников Александр Петрович
바란니꼬브(1890-1952)(쏘련 어문학자, 중세 및 신세 인디아어, 고대인디아 문학·언어·풍습·구전문학 및 집시의 력사에 대한 저서들을 발표)


word: Баратынский (Боратинский) Евгений Абрамович
definition:
Баратынский (Боратинский) Евгений Абрамович
바라띤(찐)스끼(1800-1844) (로씨야시인, 대표작; 《Эда》, 《Бал》, 《Цыганка》)


word: барахольщик
definition:
барахольщик
а
[남]
① 고물·넝마 장사군; 도적질한 물건을 사 들이는 사람, 좀도적
② 《속》 말이 헤푼 사람, 류언비어전파자
③ 《불》 낡은 잡동사니들을 모아 두는 사람
④ 《불》 가정용품들을 끌어 들이기 좋아 하는 사람


word: барин
definition:
барин
а; 복господа, под 또는 《속》 баре 또는 бары, бар
[남]
① (제정로씨야의) 귀족, 지주
② 고관, 량반
③ 나으리, 주인(하인에 대한)
④ 《말》 남을 시키면서 일하지 않는자, 일하기 싫어하는자(белоручка)
жить ~ном 부유하게·호화롭게 살다, 놀고 먹다
сидеть ~ном 빈둥빈둥 놀고 먹다, 일에 참가 안하다
лезть в бары 좋은 직위에 기여 들다·올라 앉으려 하다


word: Барклай-Де-Толли Михаил Богданович
definition:
Барклай-Де-Толли Михаил Богданович
바르클라이-데-똘리(1761-1818) (짜리정부의 무력대신 (1810-1812); 1813-1814년 로씨야-프로씨야군 총사령관)


word: баррикадироваться
definition:
баррикадироваться
руюсь, руешься
[미]
забаррикадироваться [완]
① 방새·보루·바리케트를 쌓고 방어하다
② баррикадировать의 피동


word: барс
definition:
барс
а
[남]
《동》 눈표범(중앙아시아의 산악지대에 삼)(학명: Uncia uncia 또는 Pathera uncia또는 Felis uncia)
снежный ~ 《동》 눈표범 (=бабр)


word: барыня
definition:
барыня
и; 복생 рынь, рыням
[녀]
① барин의 녀성, 상류·고관부인; 마님 《속》유한부인
② 로씨야 민요·민속무용의 이름; 이 민요에 맞추어 추는 춤
③ 《멸》 빈둥거리며 무위도식하는 녀자


word: барышня
definition:
барышня
и; 복생 шень, шням
[녀]
① 귀족·량반집딸, 아씨
② 《낡》아가씨, 처녀
③ 《낡》 녀사무원, 녀판매원
④ 《말》 연약하고 일할줄 모르는 처녀
кисейная ~ 생활을 모르며 선멋을 피우는 처녀;
одеться ~ней (как ~) 귀족집 따님처럼 차려입다
телефонная ~ 《낡》 처녀전화수(телефонистка)


word: бас
definition:
бас
а; 전 в басе 또는 в басу; 복 ы, ов
[남]
① (в басе) 남성저음
② (в басе)남성저음가수
③ (в басу) 저음악기
④ [복] 저음을 내는 현(선)·건
⑤ 저음부
⑥ 《은》 뻐스


word: басма
definition:
басма
ы
[녀]
《력사》
① 압인 또는 돋을새김한 엷은 금속판(금·은·동으로 만든 장식)
② 몽골-따따르지배시대에 신임장의 역할을 한 한(хан)의 초상화가 있는 엷은 금속판·인


word: Батый(Бату)
definition:
Батый(Бату)
바띄(1208-1255) (칭기스한의 손자: 금한국의 왕); Батыя нашествие 바띄의 침입(1236-1242년 동북부 루씨(Русь), 남부 루씨, 뽈스까, 마쟈르, 아드리아해까지)


word: батюшка
definition:
батюшка
и; 복생 шек, шкам
[남]
① 《낡》 아버님
② 《낡》 (부름)여보시오, 아바이
③ 《말》 신부, 목사
④ 하느님아버지, 상감마마
⑤ 생활에서 가장 귀중한것


word: бахилы
definition:
бахилы
хил; 단 бахила, ы
[녀]
① (습기 많은 풀밭이나 물이 있는곳으로 다닐 때 신는) 가죽장화; 《롱》 크고 투박한 신발
② 덧신
③ (외과의사나 원자력전문가들이 바지우에 신는) 특수보호양말


word: Бахтин Михаил Михайлович
definition:
Бахтин Михаил Михайлович
바흐찐 (1895-1975) (쏘련문예학자, 대표작; 《Проблемы поэтики Достоевского》, 《Творчество Франсуа Рабле》)


word: Башкортостан
definition:
Башкортостан
а
[남]
바쉬꼬르또스딴(바쉬꼬르또스딴공화국 Республика Башкортостан; 로씨야련방 남부우랄지역에 위치; 수도 Уфа(우파); 쏘련시기에는 바쉬끼리야자치공화국)


word: башмаки
definition:
башмаки
ов
[복]
(단 башмак, а [남])
① 단화, 반장화
② 《공학》 (기구류의)지지판, 골, 받치개
③ 《철도》 제동편·판, (바퀴나 무한궤도의 지지면적을 늘이기 위한) 덧씌우개
под ~ком (у) кого 절대 복종하다, 쩔쩔 매다


word: бе¹
definition:
бе¹
[불] [중]
로어자모 《б》의 이름
ни ~ ни ме не знает(не понимает) [술어로] 《속》 아무것도 모른다, 리해 못한다
ни ~ ни ме ни кукареку [술어로] 《속·불》 침묵을 지키다, 입을 다물고 있다


word: бегунок
definition:
бегунок
нка
[남]
《공학》
① 주행로(베아링에서 볼 혹은 로라가 굴러 가는 홈)
② и, ов [복] 경기용마차·썰매
③ 퇴직증명서
④ 《공학》 (방적기계의)실꼬기장치
⑤ 《새》사막도요(학명: Cursorius cursor)


word: Бедный Демьян
definition:
Бедный Демьян
베드느이 (1883-1945)(로씨야작가; 공민전쟁시기 풍자시, 시작품, 펠레톤, 우화, 가요창작; 본명 Ефим Алексеевич Придворов)


word: бедро
definition:
бедро
а; 복 бёдра, бёдер, бёдрам
[중]
① 넙적다리
② (도살한 동물의)넙적다리고기
③ 《생》퇴절, 넙적다리관절
④ 넙적다리뼈
⑤ [단없음] бёдра, бёдер 엉치


word: без-(безъ-, бес-)
definition:
без-(безъ-, бес-)
[앞]
① 《…이 없는》의 뜻으로 명사에서 파생된 형용사를 조성 ( безработный 실업한, 일자리 없는; безногий 발이 없는, 다리 없는)
② 《무》· 《비》의 뜻으로 어미 ие·ье를 가진 명사를 조성( безветрие 무풍; бескультурье비문화성)
③ 《몰》·《불》등의 뜻으로 뒤붙이 -ица를 가진 명사를 조성( безвкусица 몰취미)


word: безбожник
definition:
безбожник
а
[남]
① 무신론자, 반종교운동가, 종교를 믿지 않는 사람
② 《낡·욕》 파렴치한·불성실한 사람, 너절한·후안무치한·뻔뻔스러운 사람, 후레자식
Союз воинствующих ~ков 《력》 전투적무신론자련맹


word: безбожный
definition:
безбожный
[형]
ая, ое; жен, жне
① 《낡》신의 존재를 인정하지 않는, 반종교적인
② 《말》막되먹은, 파렴치한, 뻔뻔스러운, 패덕적인
③ 《속》 엉터리 없는, 상상하기 어려운, 지독한


word: бездействие
definition:
бездействие
я
[중]
① 활동하지 않는것, 무위
② 태만
~ власти 《법》직무태만
оставить в ~вии(закон, постановление) (법·결정을) 리행·집행하지 않고 두어 두다


word: безобразовский
definition:
безобразовский
[형]
ая, ое:
~кая клика (1898-1905년 로씨야의) 대지주들의 반동집단 (만주와 조선의 자연부원략탈을 목적으로 한 주식회사를 내옴)


word: Безыменский Александр Ильич
definition:
Безыменский Александр Ильич
베즈이멘스끼(1898 -1973)(쏘련시인, 대표작; 《Комсомолия》, 《Трагедийная ночь》, 가요 《Молодая гвардия》)


word: безыскусный
definition:
безыскусный
[형]
ая, ое; сен, сна
① 기교 없는, 솜씨 없는, 서투른; 평범한, 단순한, 복잡하지 않은
② 꾸김새 없는, 허식 없는, 자연스러운, 있는 그대로의


word: Бек Александр Альфредович
definition:
Бек Александр Альфредович
베크(1902/03-1972)(로씨야쏘베트작가, 대표작: 《Волоколамское шоссе》, 《Жизнь Бережкова》)


word: Бекетов²
definition:
Бекетов²
а
[남]
베께또브
① ~ Андрей Николаевич(1825-1902)(로씨야식물진화론가, 로씨야에서의 《식물지리학》교과서의 첫 저자)
② ~ Николай Николаевич(1827 -1911) (로씨야물리화학학파의 창시자, 로씨야의 열화학실험실의 첫 조직자)


word: Белгород
definition:
Белгород
а
[남]
① 벨고로드(로씨야 남서끝에 있는 벨고로드주소재지)
② ~ Киевский 끼예브벨고로드(10-13세기 고대로씨야 요새도시)
③ ~ Рязанский 랴잔벨고로드(12-13세기 고대로씨야의 도시)


word: белить
definition:
белить
белю, белишь 또는 белишь; белящий 또는 белящий; лённый(лён, лена)
[미]
побелить [완]①; набелить [완]②; выбелить [완]③
кого-что
① 흰칠감을 바르다, 희게 칠하다·바르다
② 흰색감·백분을 바르다


word: белладонна
definition:
белладонна
ы
[녀]
《식》
① 큰독뿌리풀, 벨라돈나 (가지과에 속하는 유독성여러해살이풀, 그 잎을 진통제·진정제로 씀)(학명: Atropa belladonna)(=Красавка белладонна сонная одурь, красавка)
② 그것의 뿌리와 잎으로 만든 약제(역시 《벨라돈나》라함)


word: белл-ланкастерский
definition:
белл-ланкастерский
[형]
ая, ое;
~кая система (1918~1925년까지 쏘련에 있은 교원의 지도밑에) 상급학년학생들이 하급학년학생들을 교육하는 체계


word: бело-
definition:
бело-
합친말의 첫 부분,
① 《흰》, 《백색》, 《밝은》, 《살색이 흰》의 뜻(례; белогрудый 가슴이 흰; беловолосый 머리칼색이 밝은; белолицый 얼굴색이 흰)
② 《새하얀》의 뜻(례; белоснежный 눈처럼 새하얀)
③ 《백파》, 《반혁명》의 뜻 (례; белобандит 백파도당)


word: белоглазка
definition:
белоглазка
и; 복생 зок, зкам
[녀]
① 《물》 흰눈알납저리(흑해·아조브해·까스삐해·아랄해에 들어 가는 강에 사는 잉어과의 한종)(학명: Abramis sapa)
② 《새》 동박새(학명: Zosterops palpebrosa)
③ [복] 동박새과(학명: Zosteropidae)


word: белорусский
definition:
белорусский
[형]
ая, ое
벨라루씨의
① Б~кая гряда 벨라루씨산줄기(벨라루씨 서북쪽과 뽈스까에 있는 작은 산줄기)
② Б~кая рада 벨라루씨 반혁명부르죠아민족주의조직(1917년 7월부터 1919년 1월까지 민스크에서 만행)
③ Б~кая крестьянско-рабочаягромада (1925~1927년 서부벨라루씨 근로자들의 대중적인 혁명적민주주의 조직)
④ Б~кая операция (1944년 6월 23일~8월 29일 쏘련도이췰란드전쟁때 발뜨해 제1전선군, 제3, 제2, 제1벨라루씨전선군이 도이췰란드군의 방어진을 돌파한 작전)


word: белуга
definition:
белуга
и
[녀]
《물》 큰 철갑상어(까스삐해·흑해·아조브해 및 거기에 흘러 들어 가는 강에서 산다.제일 큰것은4m정도)(학명: Acenser huao)
реветь ~гой 미친듯이·고래고래 소리지르다, 세차게 울다


word: Белый Андрей
definition:
Белый Андрей
벨르이(1880-1934)(본명 Борис Николаевич Бугаев, 로씨야 작가, 시인; 시집 《Золото в лазури》, 《Пепел》; 장편 《Петербург》)


word: бельмо
definition:
бельмо
а; 복 бельма
[중]
① 《의》 각막백반
② [복] 《욕·속》 눈깔
как (словно, точно) ~ на глазу 《말》 눈에 든 가시와 같이·같다
вытаращить (вылупить, уставить) ~ма 멍해서 바라보다


word: беляк
definition:
беляк
а
[남]
① 《방언》 눈토끼(여름에는 회색, 토색이나 겨울이면 털이 흰색으로 변하는 토끼, 유럽, 아시아 북부, 북아메리카 등에 있음, русак 의 반대)(학명: Lepus timidus)
② [복] 거품이 희게 이는 물결, 물너울의 흰 마루, 물갈기
③ 흰 물건, (흰 가죽, 흰 신, 흰 베 기타)
④ 《말·멸》 백파, 백위군


word: бенефис
definition:
бенефис
а
[남]
① 《낡》 (수입금이 공연참가자들중 한사람에게 차례지게 하는 연극공연)후원·자선 공연
② (어떤 배우의 공헌, 기교를 찬양하기 위한) 축하공연
устроить ~ кому 《말·야》 못된·불쾌한 짓을 하다


word: Берг
definition:
Берг
а
[남]
베르그
① ~ Аксель Иванович(1893-1979)(쏘련라지오공학자, 자동조종학과 그 응용의 발기자)
② ~ Лев Семёнович(1876-1950)(쏘련자연지리 및 생물학자)


word: бергамот
definition:
бергамот
а
[남]
《식》
① 베르가모트(남유럽산귤나무의 한종, 그 열매껍질로 방향정유를 만든다) (학명: Citrus bergamia) (=~ настоящий)
② 베르가모트(그 나무의 열매)
③ 베르가모트배(즙이 많은 배의 한종)
④ 《화》 베르가모트유


word: береговушка
definition:
береговушка
и; 복생 шек, шкам
[녀]
《새》 모래제비(몸뚱이가 아주 작은 군서제비, 등과 날개빛이 밤색임, 물가에서 산다) (학명: Riparia riparia)


word: бережёный
definition:
бережёный
[형]
ая, ое
《방언》
① 보호되는, 소중히 간직되고있는
② 조심스러운, 신중한, 찬찬한, 세심한
~ного и бог бережёт 《속담》 신중한 사람은 하느님도 보호해 준다


word: берёзка
definition:
берёзка
и; 복생 зок, зкам
[녀]
《식》
① берёза의 축소-애칭; 어린 자작·봇나무
② 들메꽃(학명: Convolvulus arvensis) (=Вьюнок полевой)


word: берёзовик
definition:
берёзовик
а
[남]
《식》
① 검은소름그물버섯(산돌버섯)(학명: Boletus scaber, Leccinum Scabrum), 봇나무버섯
② 자작·봇나무숲에서 사는 멧도요의 별명


word: беременный
definition:
беременный
[형]
ая, ое; нен, нна
[보통 녀성으로만 쓰이고 남성과 중성형태는 전의에서만 쓰임]
кем 또는 [보없이]
① 임신한, 잉태한, 밴
② (전)배태한, 내포한
③ [명] ~ная, ой [녀] 임신부


word: Бернштейн
definition:
Бернштейн
а
[남]
베른슈타인
① ~ Николай Александрович (1896-1966)(로씨야 신경 및 심리생리학자, 저서 《О построении движений》)
② ~ Сергей Натанович (1880-1968) (쏘련수학자, 미분방정식, 함수, 확률론 연구)
③ ~ Эдуард (1850-1932) (수정주의리론의 두목, 제2국제당기회주의조류의 두령)


word: бесёнок
definition:
бесёнок
нка; 복 бесенята, нят
[남]
《말》
① бес의 아들·새끼
② 장난꾸러기
бесенята в глазах у кого (또는 чьих)명랑하고 능청스러운 시선을 하고 있는것


word: бесповоротный
definition:
бесповоротный
[형]
ая, ое; тен, тна
변경·개변할수 없는, 취소·만회·돌이킬수 없는, 최종적인 (окончательный), 단호한(решительный)


word: беспозвоночный
definition:
беспозвоночный
[형]
ая, ое
① 등뼈 없는
② 《의》 무척추병의
③ 주대·대 없는
④ [명] ~ные, ых [복] 《동물》 등뼈 없는 동물, 무척추동물(학명: Irtebrata)


word: беспокоиться
definition:
беспокоиться
оюсь, оишься
[미]
① обеспокоиться [완] о ком-чём 또는 《말》 за кого-что 또는 [보없음] 근심하다, 걱정하다, 불안하다, 괴롭다, 걱정스러워 하다, 근심스러워 하다, 불안해 하다, 괴로워 하다


word: бессмертник
definition:
бессмертник
а
[남]
《식》 보리짚국화(영구화)(말라도 자기 원색을 보존하기때문에 겨울에 화환제작용으로 쓰인다) (학명: Helichrysum (Xeranthemum) bracteatum)


word: бессмыслие
definition:
бессмыслие
я
[중]
① 무의미한것, 엉터리 없는것, 허황한것, 황당한것, 한심한것, 우둔한것, 어리석은것
② 떨떨한것, 아무 생각 없는것, 멍청한것·허망한·엉터리 없는것


word: бестужевский
definition:
бестужевский
[형]
ая, ое
~кая порода(крупного рогатого скота) 베스뚜제브종(젖과 고기를 위한 소의 한종)
Б~кие курсы (혁명전 로씨야의) 뻬쩨르부르그 베스뚜제브녀자대학(1878년 설립)


word: Бестужев
definition:
Бестужев
[남]
베스뚜제브
① ~ Александр Александрович (Марлинский) (1797-1837)(작가)(20년형을 받고 정배살이)
② ~ Михаил Александрович(1800-1871)(20년형을 받고 정배살이)
③ ~ Николай Александрович(1791-1855)(공화당원, 무기징역형을 받고 정배살이)


word: бесхозяйственный
definition:
бесхозяйственный
[형]
ая, ое; вен, венна
① 경제관리운영이 서툴은, 경리를 운영할줄 모르는, 살림살이가 서투른, 경제관리운영·살림살이에 관심이 없는
② 비경제적인,


word: бесчестить
definition:
бесчестить
ещу, естишь
[미]
обесчестить, ещенный [완]
кого-что
《글》
① 명예를 훼손하다, 망신시키다, 모독하다
② 녀성의 명예를 훼손시키다


word: Бетлингк Оттон Николаевич
definition:
Бетлингк Оттон Николаевич
베틀링크(1815-1904)(도이췰린드인출신 로씨야 학자; 인디아어, 쮸르크어연구에서 비교력사적방법을 처음 도입, 저서《Санскритский словарь》)


word: бехаизм
definition:
бехаизм
а
[남]
(19세기중엽 바비드폭동이 실패한후 이라크에서 발생하여 후에 근동, 서유럽, 미국, 로씨야에 파급되였던 종교정치사조로서 왕권, 봉건, 외국자본가와의 타협을 설교하였으며 오늘날에 와서는 민족국가를 반대하며 과학과 종교결합을 설교하고있는) 매판부르죠아지의 세계주의적사조


word: биаррицкий
definition:
биаррицкий
[형]
ая, ое
~кие свидания (1864년과 1865년 프랑스 비아리쯔에서의)나뽈레옹Ⅲ세와 비스마르크 사이의 외교적상봉 (이 상봉들에서 도이췰란드과 오스트리아전쟁에 대한 프랑스의 중립적인 립장을 확인)


word: Би-би-си
definition:
Би-би-си
(Британская радиовещательная корпорация; British Broadcasting Corporation, BBC(영어)) 비비씨(영국라지오방송회사 및 이 회사의 라지오방송)


word: бинокулярный
definition:
бинокулярный
[형]
ая, ое
~ микроскоп 쌍안현미경
~ная лупа 쌍안확대경
~ная повязка 두눈에 다 붕대를 감은것
~ное поле зрения 쌍안시야


word: БИП
definition:
БИП
[бип]
① (бактериальный инсектицидный препарат) 세균살충제
② (боевой информационный пост) 전투정보소, 전투정보(분)원


word: бирюк
definition:
бирюк
а
[남]
① 《방언》외토리승냥이
② (전) 《말》 사람사귀기 싫어 하며 홀로 있는 사람, 고독한 사나이
③ 《방언》곰, 오소리
~ком смотреть (сидеть) 우울한 기색을 하고 있다
жить ~ком 세상을 등지고 외롭게 살다


word: бирюльки
definition:
бирюльки
лек, лькам
[복]
(단수 ~ка, и [녀])
나무 또는 쇠쪼각을 맞추어 일정한 모형(그릇·집 등)을 만들고 거기에 들어 간 쪼각들을 서로다치지 않게 하나하나 갈고랑이로 해체하는 유희, 이 유희에 쓰는 놀이감
играть в ~ 시시한 노릇을 하다


word: бисер
definition:
бисер
а(у)
[남]
① [집] 말짱구슬, 오색구슬
② (액체의) 방울, 이슬방울
③ 깨알처럼 잔 글자·글씨
④ 《낡》 진주
⑤ 구슬알을 굴리는듯한 새의 지저귐
метать ~ перед свиньями 소귀에 경읽기


word: битком
definition:
битком
[부]
~ набить 《말》 립추의 여지없이 채우다, 초만원이 되게 하다
поезд ~ набит 렬차는 초만원이다
чемодан ~ набит книгами 트렁크에는 책이 꽉 차 있다
народу ~ набито где …에 사람들이 꽉 찼다·립추의 여지없이 찼다
народу ~ где 사람들이 …에 꽉 찼다


word: бить¹
definition:
бить¹
бью, бьёшь; бей; бьющий; бивший; битый; 《낡》 бия
[미]
Ⅰ кого-что
① (побить [완]) 때리다, 치다, 타격하다 (ударять, наносить удар)


word: бифуркация
definition:
бифуркация
и
[녀]
《글》
① 갈라 지는것, 량분, 분기, 분차(신경, 혈관, 강 등이 두 줄기로)
② 미국과 유럽의 중등학교들에서 상급학년 학생들을 인문계와 자연과학계로 나누어 교육하는것


word: БКП
definition:
БКП
[бэ-ка-пэ]
① (батальонный командный пункт) 대대지휘소
② (Болгарская коммунистическая партия) 벌가리아공산당
③ (Бразильская коммунистическая партия) 브라질공산당


word: благовещенский
definition:
благовещенский
[형]
ая, ое
① 블라고웨쉔스크의
② 성모수태보회절의
③ Благовещенский собор(모스크바의)블라고웨쉔스크사원
④ 기쁜·반가운 소식의


word: благоев
definition:
благоев
а, о
Б~а группа (1883-1887년 Д. Благоев외 4명이 뻬쩨르부르그에서 주로 대학생들로 무은)첫 로씨야 사회민주주의적조직(1884년에 로씨야 사회민주당으로 개칭)


word: благой²
definition:
благой²
ая, ое; благ, блага
(드물게 блага) 《방언·낡》 나쁜;미욱한, 밉살스러운, 추악한, 불쾌한, 무분별한, 리치에 맞지 않는, 미련한, 미치광이 같은; 변덕스러운, 완고한


word: благонадёжный, ая
definition:
благонадёжный, ая
ое; жен, жна
《글·낡》
① 믿을만 한, 믿음성있는, 신뢰할수 있는, 마음·진심을 털어 놓을수 있는
② (혁명전 로씨야에서 위정자들의 견지에서)사상이 온건한
будьте ~ны 《낡》 아예 걱정마십시오, 마음을 푹 놓으십시오, 안심하십시오, 푹 믿으십시오 (будьте уверены)


word: благонамеренный
definition:
благонамеренный
[형]
ая, ое; рен, ренна
① 《낡》 좋은·선량한 의도를 가진
② (혁명전 로씨야에서 위정자들의 견지에서) 사상이 온건한, 전제제도에 충실한


word: благоприобретенный
definition:
благоприобретенный
[형]
ая, ое; тен, тена
① 자기 힘으로 얻은, 자수성가한
② [명] ~ое, ого [중] 자기 힘으로·자체로 모은 재산
③ 《생》 (성격 등)(유전에 의한것이 아니라)후천적으로 자체가 획득한것·얻은것


word: благородие
definition:
благородие
я
[중]
① 혁명전 로씨야의 2등대위 및 9등문관이하의 문관 ·무관들에게 ваше, его, их를 붙여 존칭으로 사용함 ( ваше ~ 나리님)
② 《낡》우아한것, 훌륭한것, 고상한것
③ 《낡》 귀족·명문출신


word: благословить
definition:
благословить
влю, вишь; влённый(ён, ена)
[완]
благословлять, яю, яешь [미]
кого-что
① (신자들에게서) 십자를 긋다, 축복하다


word: благословиться
definition:
благословиться
влюсь, вишься
[완]
благословляться, яюсь, яешься [미]
《낡》
① у кого …의 축복·찬동·승낙을 받다
② (어떤 일을 시작할 때)십자를 긋다, 기도 드리다


word: благоустроиться
definition:
благоустроиться
роюсь, роишься
[완]
благоустраиваться, аюсь, аешься [미]
잘 정비되다, 모든 시설·설비들이 다 갖추어 지다, 문화적으로 꾸려 지다


word: блаженный
definition:
блаженный
[형]
ая, ое; жен, женна
① 더없이, 극히 행복한, 극락의
② [간없음] 《말》 좀 우둔한, 미욱한, 좀 변태적인, 얼 빠진
③ [명] ~, ого [남]; ~ная, ой [녀] 신의 뜻을 체득한자; 백치, 바보, 우둔한 사람
④ 《종》


word: блаженство
definition:
блаженство
а
[중]
더없는 행복, 행복의 절정; 쾌락, 향락
быть на верху ~ва 아주 만족해 하다, 더없는 만족감을 느끼다
дышать (сиять) ~вом (얼굴에) 행복감이 어려 있다(비끼다)


word: блатной
definition:
блатной
[형]
ая, ое
《속》
① (도적들의) 은어의, 범죄세계의, 도적의
② 안면·연고관계를 리용하는
③ [명] ~, ого [남] 무뢰한, 도적, 망나니
④ 어떤 목적을 성취하기 위하여 안면관계를 리용하는 사람
~ная музыка 도적들의 은어


word: блестеть
definition:
блестеть
лешу, лестишь 또는 лещешь, блестят 또는 блещут; блести, блестящий, блёщущий
[미]
блеснуть, ну, нёшь [완]
① чем 또는 [보없음]


word: блестянка
definition:
блестянка
и; 복생 нок, нкам [녀]
《곤》
① 빨개(속) (학명: Nitidula)
② 파랑벌류와 파랑벌붙이류의 총칭(학명: hrysididae, Cleptidae)


word: блин
definition:
блин
а
[남]
① 블린, 전(지짐이)
② 《은》 베레모, 해병모자
первый ~ комом 《속담》 첫 실수는 있을수 있는 일, 첫 술에 배부를가
печь как блины 《속》 빨리·대량적으로 만들다


word: Блок Александр Александрович
definition:
Блок Александр Александрович
블로크(1880-1921)(로씨야 상징주의의 대표적시인, 대표작: 《Стихи о Прекрасной Даме》, 《Возмездия》, 《Родина》, 《Интеллигенция и революция》, 《Двенадцать》)


word: блокированный
definition:
блокированный
[형]
ая, ое
~ные дома (출입문과 작은 정원을 개별적으로 가지고있는 살림집들을 한줄로 련결하여 지은) 블로크식소층살림집
~ное производственное здание 기본 및 보조생산을 위한 보강된 생산건물


word: блокировать
definition:
блокировать
рую, руешь; анный
[완, 미]
кого-что
сблокировать [완]
① 봉쇄하다
② [완] (체육에서)상대방선수를 방해·봉쇄하다·막다


word: Блохинцев Дмитрий Иванович
definition:
Блохинцев Дмитрий Иванович
블로힌쩨브(1907/08-1979)(쏘련물리학자, 세계최초의 원자력발전소창시자의 한사람, 량자력학, 원자 및 핵물리·핵반응로리론 발표)


word: блошка
definition:
блошка
и; 복생 шек, шкам
[녀]
① блоха의 축소
② [복] 골륜(끝을 눌러서 튀게 하는 자그마한 완구)
③ [복] 《곤》 돼지벌레류(농작물에 해를 주며 벼룩처럼 잘 뛰는 작은 딱장벌레)(Chrysomelidae과의 Halticinae아과에 속한다)


word: блудить¹
definition:
блудить¹
блужу, блудишь
[미]
《속》
① 오입질하다, 음란·방탕한 생활을 하다
② [3인칭에서는 блудит 또는 блудит] 훔치다, 도적질하다(주로 동물, 례컨대 고양이에 대하여)


word: блудливый
definition:
блудливый
[형]
ая, ое; лив, лива
① 《말》 음란한, 방탕한
② 《말·낡》 롱질 잘하는, 장난을 즐기는, 훔치기 잘하는(주로 동물, 례컨대 고양이에 대하여)
блудлив на язык 입이 가볍다, 입이 싸다
блудлив, как кошка, труслив, как заяц 《속담》 고양이처럼 교활하고 토끼처럼 겁이 많다


word: блудный²
definition:
блудный²
[형]
ая, ое
~ сын
① (복음서에서)방탕한 아들
② (전)(의리·집단·직업을 저버리고 새로운 직업을 얻으러 돌아 다니다가 다시 돌아 온 사람을 비꼬아 부르는 말)후레자식, 방탕한 아들


word: блюсти
definition:
блюсти
блюду, блюдёшь; блюл, ла; блюдший
[미]
соблюсти, блюл, блюла; блюдший; блюдённый(ён, ена) [완]
кого-что
① 지키다, 준수하다, 보호하다, 간직하다


word: БО
definition:
БО
[бо]
① (бактериологическое оружие) 세균무기
② (береговая оборона) 해안방어
③ (биологическое оружие) 생물무기


word: богема
definition:
богема
ы
[녀]
① [집]보헤미안(부르죠아사회에서 정처없이 자유방종하게 생활한 인테리, 주로 배우, 음악가, 미술가 등)
② 《말》(그러한 계층의) 방종한 생활풍습, 방랑생활


word: богомол
definition:
богомол
а
[남]
① 《낡》 신자, 기도자, 교회의식을 엄수하는 사람; 순례자
② 《곤》 유리날개사마귀(학명: Mantis religiosa); [복] 사마귀목(학명:Mantodea)
③ 《은》 거지


word: Богомолец Александр Александрович
definition:
Богомолец Александр Александрович
보고몰레쯔(1881-1946)(쏘련병태생리학자, 생리학자, 식물성신경계통, 수혈, 면역성에서의 결체조직의 역할, 체질 등에 대한 저서 발표)


word: Богородицкий Василий Александрович
definition:
Богородицкий Василий Александрович
보고로쯔끼(1857-1941)(로씨야언어학자, 후보원사, 까잔언어학파의 대표자, 일반언어학, 어음론, 인디아유럽제어의 비교력사문법연구)


word: богостроительство
definition:
богостроительство
а
[중]
건신주의(1905년 혁명실패후 새로운 《사회주의적》종교의 창설을 표방하여 나선 사회민주주의인테리들의 맑스주의에 적대되는 종교-철학적조류)


word: боевик
definition:
боевик
а
[남]
① 《력사》 (1905-1907년의 무장봉기에 참가한 로동자의)전투대원
② 《말·낡》(모험적인)영화, 연극, 경음악 소품공연
③ 《군사》 저공용전투기
④ 뢰관도화선
⑤ 테로집단의 테로집행자


word: божиться
definition:
божиться
жусь, жишься
[미]
побожиться [완]
하느님의 이름으로 맹세하다, 단언하다(자기 말이 거짓이 아님을 확신시키기 위하여 ей-богу라고 말하다)


word: Болгария Волжско-Камская
definition:
Болгария Волжско-Камская
[녀]
볼가-깜볼가리야(벌가리아, 핀-우고르, 기타 족의 10-14세기의 봉건국가, 수도 불가르, 빌야르(Булгар, Биляр))


word: Болотов Андрей Тимофеевич
definition:
Болотов Андрей Тимофеевич
볼로또브(1738-1833)(로씨야작가, 농학자, 륜작원리제기, 회상록: 《Жизнь и приключения Андрея Болотова》)


word: болтаться¹
definition:
болтаться¹
аюсь, аешься
[미]
болтнуться, нётся [완, 일]
① 《말》 (액체가) 출렁이다, (큰 그릇안에서) 이쪽저쪽으로 요동하다·왔다갔다하다·움직이다


word: болтун²
definition:
болтун²
а
[남]
《말》 (닭, 오리 따위가 품었던) 홀알, 무정란
шуму много, да вышел ~ 《속담》 태산명동에 서일필, 태산이 떠날듯 요란하더니 결국은 쥐 한마리라


word: болтушка²
definition:
болтушка²
и; 복생 шек, шкам
[녀]
《말》
① 우유를 섞은 닭알찜
② 물이나 우유에 쌀가루를 탄 먹이
③ 뒤젓는 막대기, 젓개
④ (밀가루, 우유, 크와스를 섞어 만든)국(쑤프)의 한가지
⑤ 콩크리트혼합기


word: Больцман
definition:
Больцман
а
[남]
постоянная ~на 볼쯔만상수(K =R/NA =1 93807·10+²³J/K)
принцип ~на 볼쯔만원리(엔트로피와 열력학적확률의 호상관계 S=Rin·W)
распределение ~на 볼쯔만의 분포(바깥힘마당에서의 에네르기에 따르는 리상기체립자들의 평형분포)
статистика ~на 볼쯔만의 통계학(고전력학법칙에 따라 운동하는 립자들의 열력학적균형상태에서 리상기체의 통계물리학)


word: болячка
definition:
болячка
и; 복생 чек, чкам
[녀]
《말》
① 부스럼, 약간한 상처, 부스럼딱지
② 아픈점·곳, 결점, 부족점
свою ~ку не чужим здоровьем лечит 《속담》 남의 건강으로써 제병을 고치지는 못한다(자기의 결함은 누구도 대신해 주지 않는다)


word: бомбардир
definition:
бомбардир
а
[남]
① 《군사》 (짜리군대의)포병상등병
② (폭격기의)폭격사, 폭격수
③ 《곤》 들방구퉁이(아과)(방구퉁이과에 속하는 곤충들, 내뿜는 가스가 공기와 접할 때 퐁하고 터지는 소리가 난다, 크기는 6~10mm) (학명: Brachininae)
④ (축구, 호케이 등에서) 꼴 넣기선수, 득점명수


word: бом-брам-рей
definition:
бом-брам-рей
(또는 бомбрамрей)
я
[남]
《배》 제일 높은 돛의 가름대, 최상장활대·돛가름대; 제3접장활대(брамрей 보다 우에 있고 трюмрей보다 아래에 있음)


word: бом-брам-стеньга
definition:
бом-брам-стеньга
(또는 бомбрамстеньга)
и
[녀]
《배》 제일 높은 돛대, 최상장; 제3이음돛대, 제3접장(брамстеньга보다는 우에 있고 трюмстеньга보다는 아래에 있음)


word: бор³
definition:
бор³
а
① 《화》 붕소
② 《식》 나도겨이삭(학명: Milium)
③ 《력사》 년공, 공납
④ 조수가 밀려 와서 이는 파도
⑤ 《속·방언》물고기잡이
~ру нет 수요가 없다;
~ром брать 쥐여뜯다, 뭉청 뜯다;
брать товар на (в) ~  외상으로 사다


word: борзой
definition:
борзой
ая, ое
《동물》
① 보르조이개의
② [명] ~зая, ой [녀] 보르조이개(로씨야사냥개의 한종)
~зыми щенками брать 《말·야》 닥치는대로·척척 뢰물을 받다


word: боров
definition:
боров
а; 복 ~вы 또는 а
[남]
① [복 ~вы](도살용으로 살지우는)거세한 돼지; 《속》 뚱뚱하고 둔한 사람
② [복] а 뻬치까굴뚝목(뻬치까로부터 굴뚝으로 연기가 빠져 나가는 수평부분); 《전》 연도가스관
ну и ~! 《속·홀》 (몸이 비대하고 잘 움직이지 못하는 사람)거참, 불깐돼지같군!


word: Бородин
definition:
Бородин
а
[남]
보로진
① ~ Александр Парфеньевич(1848-1898)(로씨야증기기관 창시자의 한사람)
② ~ Александр Порф (1833-1887)(로씨야작곡가, 화학자, 로씨야고전교향곡, 고전현악4중주의 창시자)


word: боскет
definition:
боскет
а
[남]
《글·전》 공원·정원에 나무·관목들을 모아 심고 가쯘하게 깎아 가꾸는 작은 관목숲; (공원·정원주위에 관목들을 심어 가쯘하게 깎아 가꾸어 주는)식물담장·생울타리


word: бостон
definition:
бостон
а
[남]
① 보스톤라사지(고급라사천)
② 보스톤놀음(두조의 트럼프로 네사람이 노는 트럼프놀이의 한가지)
③ 보스톤원무·왈쯔(사교춤의 한가지)
④ Бостон 보스톤(미국의 도시이름)


word: ботать
definition:
ботать
аю, аешь
[미]
что 또는 [보없이]
《방언》
① (물고기를 그물에 몰아 넣기 위하여)장대로 물우를 치다
② 쿵·쿵·요란한 소리를 내며 두드리다·때리다
③ 《은》 말하다


word: Ботсвана
definition:
Ботсвана
ы
[녀]
보쯔와나(보쯔와나공화국 Республика Ботсвана; 아프리카대륙 남부의 내륙국가; 넓이 58만 2 000㎢; 수도 가보로네(Габороне), 공용어 영어, 보쯔와나어, 종교 그리스도교)


word: боярский
definition:
боярский
[형]
ая, ое
боярин의
~кая дума 귀족회
~кие дети 고대로씨야(13세기)와 모스크바공국에서 문무에 복무한 소지주·문무관소지주
~ сын 《력사》 ~кие дети 에 속하는 소지주
~ хлеб 건포도를 넣은 둥근 흰빵


word: Бразилия
definition:
Бразилия
и
[녀]
브라질(브라질련방공화국 Федеративная Республика Бразилия; 남아메리카의 동부에 위치; 넓이 851만 1 965㎢; 수도 브라질리아 Бразилиа)


word: брам-стеньга
definition:
брам-стеньга
(또는 брамстеньга), и
[녀]
《해양》 상장, 제2접장, 제2이음돛대, (중장(стеньга)과 최상장(бомбрамстеньга)사이에 있는 돛대 즉 밑으로부터 세번째의 돛대)


word: брандер
definition:
брандер
а
[남]
《해양》
① (적선에 불을 지르는데 사용하던)불배, 점화선
② 페색선(적선의 침입을 방지하거나 적의 항구를 페색하기 위하여 침몰시키는 배)
запустить(подпустить) ~ (~ра) 페색선을 침몰·가라앉히다


word: брататься
definition:
брататься
аюсь, аешься
[미]
побрататься [완]
с кем
① 《낡·말》 의형제를 맺다, 형제적우의를 맺다
② 친선적감정을 표시하다, 친교를 맺다
③ 화평을 선언하고 군사행동·투쟁을 그만두다


word: брать
definition:
брать
беру, берёшь; брал, брала, брало
[미]
взять, возьму, возьмёшь; взял, взяла, ло; взятый(зят, а, о) [완]
①


word: браться
definition:
браться
берусь, берёшься; брался, лась, лись 또는 бралось, брались
[미]
взяться, возьмусь, возьмёшься; взялся, лась [완]
① брать (⑬, ⑮, ⑱, ⑲, ⑳, ㉒)의 피동
② за кого-что 쥐다, 잡다, 만지다, 손을 대다


word: БРИЗИНТИ
definition:
БРИЗИНТИ
[бризинти]
(бюро рационализации, изобретательства и научно-технической информации) 합리화, 발명 및 과학기술정보국


word: брить
definition:
брить
брею, бреешь; бреющий; бреемый, бритый; брея
[미]
побрить [완]
кого-что
① (털·머리칼 등을)밀다·깎다, 면도하다


word: брифинг
definition:
брифинг
а
[남]
《공식》
① 지시, 지령, 지도
② (일정한 문제에 대한 정부의 립장이나 국제적인 회담, 회담들에서 참가자들측의 합의된 내용·그 과정·견해들을 통보하는)보도일군대표자들의 간단한 협의회
③ 간단한 기자회견


word: бровка
definition:
бровка
и; 복생 вок, вкам
[녀]
① бровь의 축소-애칭
② [복없음] (도랑, 배수로, 길 등의)뚝, 섶
③ 경마용 질주로(가)의 뚝(보통 잔디로 덮여 있음)


word: бродяга
definition:
бродяга
и
[남, 녀]
① (령락되여 거처가 없고 직업이 없이 떠 돌아 다니는)방랑자, 류랑자, 뜨내기
② 《말》 떠 돌아 다니기를 좋아하는 사람, 거처를 계속 바꾸기를 좋아하는 사람
③ 《속》 (그 어떤 행동으로 사람들을)놀라게 하는 사람, 경탄을 자아 내는 사람


word: бродяжничество
definition:
бродяжничество
а
[중]
① 방랑, 류랑, 류랑생활
② (일자리를 구하러)떠 돌아 다니는것, 거처를 자주 바꾸면서 돌아 다니는것
③ (목적없이)싸 다니는것, 돌아 다니는것
④ 《말》 배회병


word: броккизм
definition:
броккизм
а
[남]
(이딸리아 지질학자이며 고생물학자인 Дж.Брокки의 이름에서 따 온 말로서 동물·식물들의 로화와 사멸 과정을 개체의 로화와 사멸 과정과 일치시켜 본 잘못된 생물학리론)브로키주의, 브로키리론


word: брюзжать
definition:
брюзжать
жу, жишь
[미]
пробрюзжать [완]
① 늘 불평 부리다, 항상 투덜대다
② (파리 등이)붕붕, 윙윙하는 소리를 내다, (톱 등이)소란한 소리를 내다


word: Брюллов Карл Павлович
definition:
Брюллов Карл Павлович
브률로브(1799-1852)(로씨야화가, 로씨야고전주의에 랑만주의조류도입, 대표작: 《Вирсавия》, 《Последний день Помпеи》, 《Портрет М.Ланчи》)


word: брюхо
definition:
брюхо
[중]
① 짐승의 배
② 《속》사람의 배, 배때기
③ 《말》 뚱뚱배
④ 《말》 (자동차, 비행기 등의 아래부분) 배
ползать на ~хе перед кем 《속》알랑거리다, 아첨하다, 굽신거리다, 추종하다
ходить с ~хом 임신하다
отрастить ~→отрастить


word: брюшко
definition:
брюшко
а; 복 и, ов
[중]
① брюхо의 축소-애칭
② 《롱·말》 뚱뚱배
③ 작은 동물이나 새의 배
④ 마디다리동물의 복부
⑤ [흔히복] (동물의)배가죽; 물고기배의 살


word: брянский
definition:
брянский
[형]
ая, ое
브랸스크의
① Б~кая область 브랸스크주(로씨야와 우크라이나사이에 있는 주, 소재지, 브랸스크)
② Б~кое княжество 브랸공국 (Десна강 상류와 중류에 있었던 고대로씨야공국)


word: бубен
definition:
бубен
бна
[남]
가장자리에 작은 방울들을 단 소고(손가락으로 두드리면서 춤춘다)
славны (звонки) ~бны за горами 보지 못하고 말로만 듣는것은 좋아 보인다


word: Бубеннов Михаил Семёнович
definition:
Бубеннов Михаил Семёнович
부벤노브(1909-1983)(쏘련작가, 대표작: 《Белая берёза》, 《Орлиная степь》, 《Стремнина》, 《Зарницы красного лета》)


word: Бубрих Дмитрий Владимирович
definition:
Бубрих Дмитрий Владимирович
부브리흐(1890-1949) (쏘련언어학자, 슬라브어악센트론, 핀란드-우그르어, 핀란드 인민들의 기원과 력사에 대한 저서 발표)


word: бугай
definition:
бугай
я
[남]
《방언》
① 종자소, 종우
② 《군》 (옛날의)파성추
③ 《새》 =выпь
④ 조폭한 사람
⑤ 《은》 돈지갑
взять на ~гая 《속》 속이다, 호리다, 얼리다


word: бугрить
definition:
бугрить
рю, ришь; ённый(рён, рена)
[미]
взбугрить, рю, ришь [완]
что
표면에 륭기·기복을 만들다, 파도·물결이 일게 하다, 울퉁불퉁하게 하다


word: бука
definition:
бука
и
[남, 녀]
① 《말》(아이들을 놀래울 때)도깨비, 귀신
② (전)뚱보, 사귐성이 없는·침울한 사람
смотреть ~кой (~ ~кой) 무뚝뚝한·음울한 기색을 나타내다


word: булава
definition:
булава
ы
[녀]
① 철퇴
② 《력사》우크라이나 까자크와 뽈스까 추장들의 권표였던 지팽이
③ (혁명전)귀족저택 등의 문지기의 의장용지팽이
④ 체조용곤봉
⑤ (제4뇌실 뒤면에 있는) 박색핵륭기


word: булавочный
definition:
булавочный
[형]
ая, ое
핀의, 빈침의
с ~ную головку 극히 작은, 바늘끝만한
~ные деньги =деньги на булавки;
~ные уколы (바늘로 찌르는듯한) 싫증감, 혐오감


word: булгачить
definition:
булгачить
чу, чишь
[미]
взбулгачить [완]
кого-что
① 《방언·속》 불안하게 하다, 동요하게·소란하게 하다, 뒤숭숭하게 하다, 마음을 쓰게 하다
② 흥분시키다


word: бум¹
definition:
бум¹
[감]
퉁, 쿵, 웅, 붕(큰 종이 울리는 소리, 악기소리, 멀리에서 들리는 대포소리 등을 표시)
ни ~ -~ (не знать, не понимать) 《속》 전혀 아무것도 모르다


word: Бунин Иван Александрович
definition:
Бунин Иван Александрович
부닌(1870-1953)(로씨야작가, 대표작: 《Листопад》, 《Деревня》, 《Суходол》, 《Господин из СанФранциско》)


word: бунтовать
definition:
бунтовать
тую, туешь
[미]
взбунтовать [완]
① 폭동·반란·소요를 일으키다; 폭동·반란에 참가하다
② кого-что 《낡》 폭동·소요를 일으키게 하다, 폭동·소요를 부추기다
③ 《말》 반대·항의하다, 완강히 거절하다
④ (바람 등이)사납게 불다·울부짖다, 기승을 부리다


word: буравить
definition:
буравить
влю, вишь
[미]
пробуравить, вленный [완]
타래정으로 뚫다·천공하다
~кого глазами (взглядом) …을 쏘아 보다, 뚫어 지게 보다


word: бурак
definition:
бурак
а
[남]
《방언》
① 《식》 사탕무우(=свёкла) [복]사탕무우즙
② [단없음] (로씨야 남새국의 한가지)부라크
③ 봇나무껍질로 만든 원통형용기, (목이 넓은)장화의 한가지
④ 불길이 일어 나도록 바람을 불어 주는 관


word: бурка
definition:
бурка
и; 복생 рок, ркам
[녀]
① 양털이 달린 펠트로 만든 소매없는 외투·만또(깝까즈지방의)
② [단없음] 그것으로 만든 장화
③ 밤색말
④ 착암구멍, 발파구멍
⑤ 이러한 구멍에 넣는 남포장약


word: Буркина-Фасо
definition:
Буркина-Фасо
[불] [중]
부르끼나파쏘 (부르끼나파쏘공화국 Республика Буркина-Фасо; 아프리카의 서부에 위치한 내륙국가; 넓이 27만 4 200㎢; 수도 와가두구 Уагадугу)


word: Бурунди
definition:
Бурунди
[불] [중]
부룬디(부룬디공화국 Республика Бурунди; 아프리카의 중동부에 위치한 내륙국가; 넓이 2만 7 834㎢; 수도 부줌부라 Бужумбура; 공용어 까룬지 및 프랑스어, 종교 카톨릭교)


word: Бутан(Бхутан)
definition:
Бутан(Бхутан)
а
[남]
부탄 (부탄왕국 Королевство Бутан, 아시아 동남부에 위치한 대륙국가; 넓이 4만 6 600㎢; 수도 팀푸 Тхимпху; 공용어 서장-마어군, 공식종교 불교)


word: Бутлеров Александр Михайлович
definition:
Бутлеров Александр Михайлович
부뜰레로브(1828-1886) (로씨야 유기화학자, 물질의 특성이 분자내 원자들의련결질서와 호상영향에 의하여 규정되는 화학구조리론 창시)


word: быковатый
definition:
быковатый
[형]
ая, ое; ат, а
① 《속》 침울한; 무뚝뚝한, 눈을 치떠 보는
② 《방언》 사람앞에 나서기 부끄러워 하는, 사람을 싫어 하는, 교제를 싫어 하는


word: Быков Василий Владимирович
definition:
Быков Василий Владимирович
브이꼬브(1924-) (벨라루씨인민작가; 대표작: 《Третья ракета》, 《Мёртвым не больно》, 《Круглянский мост》)


word: быть
definition:
быть
[단 3인칭 есть와 낡투인 복수 3인칭 суть 이외에는 현재없음]
был, была, было [부정조사와 함께] не был, не была, не было, не были; буду, будешь; будь; бывший, будучи [미]
Ⅰ자립동사 [존재를 부정하는 경우(не было, не будет)에는 무인칭술어로 되여 행동의 주체는 생격에 놓인다]
①


word: бычок¹
definition:
бычок¹
чка
[남]
① бык¹의 축소-애칭
② 어린 бык¹
③ 《낡》 (로씨야 민족무용의 한가지)부쵸크
глядеть ~ком 낯가림하다
выпить ~ком 단숨에 꿀꺽 마시다
сказка про белого ~ка →сказка;
быть ~чку на верёвочке 행동의 자유·의지를 억제하다, 제멋대로 굴지 못하게 만들다


word: бякнуть
definition:
бякнуть
ну, нешь
[완]
《속·방언》
① (양 등이)매-매하고 울다
② что《낡》 쾅·철커덕·철썩 던지다·떨어 뜨리다
③ [미없음] 경솔하게·생각없이 말하다, 툭 내쏘다, 실없는 소리를 하다


word: в-(во-, въ-)
definition:
в-(во-, въ-)
[앞]
(й, о, тк의 앞에서, 다음에 ь를 가지는 자음앞에서, р, м, н, в를 포함하는 중복자음앞에서, 기타 특수한 경우에 во-를 쓰며, 모음 е, я 앞에서는 въ-를 쓴다) I(동사에 붙어서)
① 안으로의 운동을 표시


word: Вавилов²
definition:
Вавилов²
바빌로브
① ~ Николай Иванович (1887-1943)(쏘련생물학자, 품종개량의 식물학적기초에 대한 현대학설의 창시자, 생물의 유전변이에서의 상동계렬법칙 발견)
② ~ Сергей Иванович (1891-1951) (쏘련물리학자, 광학·루미네센스연구)


word: вавилоны
definition:
вавилоны
ов
[복]
《말·낡》 오불고불한 선·무늬, 파형·물결모양의 선·무늬
выводить (писать) ~ (취하여) 갈지자 걸음을 하다, 비틀거리며 걷다
наставить (развести) ~  애매하게 말하다, 빙빙 에둘러 말하다
говорить с ~нами 애매하게 말하다, 에둘러 말하다


word: Вагнер
definition:
Вагнер
와그네르
① ~ Владимир Александрович(1849-1934) 쏘련 생물 및 심리학자, 로씨야에서의 비교심리학의 창시자
② ~ Егор Егорович (1849-1903) 로씨야화학자, 테르펜의 구조 연구
③ ~ Николай Петрович(1829-1907) 로씨야동물학자 및 작가, 곤충의 유생생식현상 발견
④ ~ Рихард (1813-1883)(도이췰란드작곡가·지휘자, 근대가극의 창시자: 가극 《Риенци》, 《Летучий голандец》)


word: ВАК
definition:
ВАК
[вак]
① (Высшая арбитражная комиссия) 최고중재위원회, 최고조정위원회
② (Высшая аттестационная комиссия) 최고자격심사위원회, 최고평정위원회


word: вальпургиев
definition:
вальпургиев
ва, во
[남] [소형]
В ~ва ночь
① 왈뿌르기밤제사(도이췰란드의 민간전설에서 5월 1일의 전날밤에 마녀들이 하르쯔산줄기의 최고봉인 브로켄산봉에 모여 마왕과 같이 주연을 베푼다고 한다)
② 향연, 요란한 주연; 소란한 집회·모임


word: валять
definition:
валять
яю, яешь; валянный
[미]
вывалять, яю, яешь; лянный [완]①; свалять [완]①; навалять, янный [완] ⑥
кого-что
①


word: вампир
definition:
вампир
а
[남]
① 흡혈귀, 흡혈마(밤중에 무덤에서 나와 잠자는 사람의 피를 빨아 먹는다고 하는 귀신)
② (전)사람의 고혈을 짜 내는자, 흡혈귀
③ [단없음] ры, ров (중남아메리카산)큰 흡혈박쥐(이 박쥐들은 피를 빨아 먹지 않으며 Phyllostomatiae에 속한다, 피를 빨아 먹는 박쥐는 кровосос라 하며 Desmoclonidae에 속한다)
④ (영화의 역에서)요녀


word: ваниль
definition:
ваниль
и
[녀]
① 《식》 (남아메리카의 란과 덩굴식물의 한가지)와닐라 (학명: Vanila fragrans 또는 planifolia)
② 와닐라의 말린 열매 (향료로 쓰임)


word: вар
definition:
вар
а
[남]
① 끓인 수지, 송진
② 《속》 끓는 물
③ 《전기》 바르(무효전력단위)(Var)
приставать ~ром (как ~) 진드기·찰거머리처럼 달라 붙다
как(словно ,точно) ~ром обдать 《속》 얼굴에 모닥불을 끼얹은것 같다


word: варфоломеевский
definition:
варфоломеевский
[형]
ая, ое
В~кая ночь [녀] 성 바르텔레미절의 밤(1572년 8월 24일 빠리의 프로테스탄트교도들에 대한 카톨릭교도들의 대살륙의 밤; 적수공권의 사람들에 대한 무자비한 대살륙)


word: варяги
definition:
варяги
ов
[복]
(단수 варяг, а [남])
① 《력》 노르만족의 고대명칭
② 《낡·야》 원주민보다 권력이 강한 외국인, 다른 나라에서 지배자로 된 외국인
③ (전)《말·롱》 방조자, 로력자, 응원자
④ 초빙간부·일군


word: василиск
definition:
василиск
а
[남]
① (신화의)(시선으로 모든 동물을 죽이는)요괴스러운 뱀(반신은 뱀이고 반신은 새인 괴물로서 사람을 흘겨 보아서 죽인다)
② 《동물》 (남아메리카주의)바질리스크; 도마뱀의 한종 (학명: Basiliscus)


word: Васнецов Виктор Михайлович
definition:
Васнецов Виктор Михайлович
와스네쪼브(1848-1926)(로씨야이동전람화파의 화가, 대표작: 《С квартиры на квартиру》, 《После побоища》, 《Алёнушка》, 《Богатыри》)


word: ВАТО
definition:
ВАТО
[вато]
(Государственное Всесоюзное объединение автотракторной промышленности) 전련맹국영자동차뜨락또르공업련합체


word: ваш
definition:
ваш
шего, шему, 주 또는 생, шим, о шем [남]; ваша, шей, шей, шу, шей, о шей [녀]; ваше 대 ваше, 그외에는 남성과 같음 [중]; 복 ваши, ших, шим, 주 또는 생, шими, о ших (편지에서는 ваш의 в를 큰자로 쓴다)
①


word: вбухнуть
definition:
вбухнуть
ну, нешь
[완]
вбухивать, аю, аешь [미]
《속》
① (과거형 нул, нула) что =вбухать
② (과거형 вбух, вбухла) =вбухаться


word: ввалить
definition:
ввалить
алю, алишь; аленный
[완]
вваливать, аю, аешь [미]
① кого-что во что 《말》 (무엇인가 육중한것을)내 던지다, 떨어뜨리다, 처 넣다, 밀어 넣다; 단번에 많은것을 몽땅 쏟아 넣다


word: ввалиться
definition:
ввалиться
ввалюсь, ввалишься; ввалившийся
[완]
вваливаться, аюсь, аешься [미]
① во что 《말》 (육중한것이)떨어지다, 빠지다


word: Введенский²
definition:
Введенский²
ого
[남]
웨젠스끼
① ~ Борис Александрович (1893-1969) (쏘련라지오물리학자)
② ~ Никита Евгениевич(1852-1922)(로씨야생리학자, 조직의 상대적기능변화법칙을 발견)


word: ввезти
definition:
ввезти
ввезу, ввезёшь; ввёз, ввезла; ввёзший; ввезённый (ён, ена)
[완]
ввозить, ввожу, ввозишь [미]
кого-что
① 실어 들이다, 끌어 들이다


word: ввергнуть
definition:
ввергнуть
ну, нешь; вверг, ла 또는 《낡》 ввергнул, ла; нутый 또는 《낡》 вверженный
[완]
ввергать, аю, аешь [미]
кого-что во что
① 강제적으로 밀어 넣다; 《글·낡》 (억지로)가두다, 감금하다


word: ввергнуться
definition:
ввергнуться
нусь, нешься; ввергся, лась 또는 《낡》 ввергнулся, лась
[완]
ввергаться, аюсь, аешься [미]
① 쿵 떨어지다·떨어져 들어 가다·뛰여 들다·잠기다
② [+명사] (어떤 상태에) 처하다, 빠지다; 잠기다


word: вверить
definition:
вверить
рю, ришь; вверенный
[완]
вверять, яю, яешь [미]
кого-что кому-чему
① 위임하다, 위탁하다, (믿는 마음으로)맡기다


word: ввести
definition:
ввести
введу, введёшь; ввёл, ввела; введщий; введённый(ён, ена)
[완]
вводить, ввожу, вводишь [미]
кого-что
①


word: ввестись
definition:
ввестись
введётся; ввёлся, ввелась; введшийся
[완]
вводиться, вводится [미]
도입되다, 인입되다, 리용되다, 제정되다
~ в права владения 소유권을 얻다
~лось в обычай 관습·습관으로 되였다


word: ввинтить
definition:
ввинтить
нчу, нтишь 또는 ввинтишь 《말》; инченный
[완]
ввинчивать, аю, аешь [미]
что
틀어 박다·넣다·맞추다·끼우다, 돌려 꽂다


word: ввить
definition:
ввить
вовью, вовьёшь; ввей; ввил, ввила, ввило; ввитый(ввит, а 또는 вита, ввито)
[완]
ввивать, аю, аешь [미]
что
꼬다, 드리다, 엮다, 짜 넣다, 꼬아 넣다


word: вволочь
definition:
вволочь
локу, лочёшь, локут; лок, ла, локи; локший
[완]
вволакивать, аю, аешь [미]
что
《속》 끌어 가다, 끌어 넣다


word: ВВС
definition:
ВВС
[вэ-вэ-эс]
① (Военно-воздушные силы) 공군(력)
② (Высший военный совет) 최고군사위원회
③ (высоковольтная сеть) 고압전류망


word: ввязать
definition:
ввязать
ввяжу, ввяжешь; ввязанный
[완]
ввязывать, аю, аешь [미]
кого-что
① 엮어 드리다, 엮다, 뜨개질해 넣다, 뜨개질해 맞추다


word: ВГБИЛ
definition:
ВГБИЛ
[вэ-гэ-бил 또는 вэ-гэ-бэ-ил]
(Всесоюзная государственная библиотека иностранной литературы) 전련맹국립외국문학도서관


word: ВГО
definition:
ВГО
[вэ-гэ-о]
① (Всесоюзное географическое общество) 전련맹지리학협회
② (Всесоюзное государственное объединение) 전련맹국영련합체


word: вгрызться
definition:
вгрызться
зусь, зёшься; зся, лась
[완]
вгрызаться, аюсь, аешься [미]
《말》
① в кого-что (동물에 대하여) 깊이 물다, 꽉 물다, 물고 늘어 지다


word: вдавиться
definition:
вдавиться
авлюсь, авишься
[완]
вдавливаться, аюсь, аешься [미]
① 우묵하게 들어 가다, 우그러 지다
② во что 눌려·밀려 들어 가다


word: вдаться
definition:
вдаться
вдамся, вдашься, вдастся, вдадимся, вдадитесь, вдадутся; вдайся; вдался, лась, лось 또는 вдалось; вдавшийся
[완]
вдаваться, вдаюсь, вдаёшься; вдаваясь [미]
во что
①


word: вдолбить
definition:
вдолбить
блю, бишь; блённый (ён, ена)
[완]
вдалбливать, аю, аешь [미]
что
① (끌로 판 구멍에)박아 넣다
② что в кого 또는 что кому-чему 《속》 오랜 시간에 걸쳐·곱씹어 가르쳐 주다·설명하여 납득시키다


word: вдохновить
definition:
вдохновить
влю, вишь; влённый (ён, ена)
[완]
вдохновлять, яю, яешь [미]
кого-что
① 사기를 북돋아 주다, 고무하다, 흥분시키다, 격려하다


word: везти²
definition:
везти²
зёт
[미] [무]
повезти [완]
кому в чем 또는 с кем-чем, на кого-что
《말》 운이 좋다, 운이 트다, 운수가 좋다, 신수가 좋다, 일이 잘 된다, …의 복이 있다, …의 덕을 보다


word: Великобритания
definition:
Великобритания
и
[녀]
영국 (대브리텐 및 북아일랜드련합왕국Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии; 유럽대륙의 서쪽 대서양에 위치; 넓이 24만 4 100㎢; 수도 런던 Лондон)


word: венгерка¹
definition:
венгерка¹
и; 복생 рок, ркам
[녀]
① 마쟈르녀자
② 마쟈르무도, 집시춤; 그 무도곡
③ 《낡》장식띠를 가로 단 마쟈르기병풍의 짧은 웃옷
④ 《식》 유럽추리나무 (학명: Prunus domestica)


word: Венесуэла
definition:
Венесуэла
ы
[녀]
베네수엘라(베네수엘라공화국 Венесуэльская Республика; 남아메리카의 북부에 위치; 넓이 91만 2 050㎢; 수도 까라까스 Каракас)


word: венский
definition:
венский
[형]
ая, ое
(오스트리아수도)윈의
① В~кая классическая школа 윈고전음악파 (18세기후반기-19세기초 오스트리아에서 형성)
② В~ Конгресс 1814-1815년 윈회의 (뛰르끼예를 제외한 유럽국가들의 회의)
③ В~ кружок 윈소조 (론리적실증론기초를 창시한 철학소조, 1922년 오스트리아물리학자슐리크를 중심으로 조직)
~кая мебель 나무를 휘여서 만든 가볍고 탄탄한 가구
~кая коляска 경쾌한 4인용마차
~кое питьё 설사약의 한가지
~ стул 등의자
В ~ конгресс 1814-1815(나뽈레옹전쟁후)윈회의


word: венценосный
definition:
венценосный
[형]
ая, ое
《높·낡》 왕관을 쓴, 군주의, 임금의
~ голубь 《새》 (뉴기니아산)갓비둘기 (학명: Goura coronata)
~ журавль 《새》 (아프리카산)관두루미


word: венчаться
definition:
венчаться
аюсь, аюшься
[미]
① повенчаться, обвенчаться [완] с кем(교회의식에 의하여)결혼하다, 성례하다, 혼례를 치르다
② [완, 미] 왕관·월계관을 쓰다, 즉위하다
③


word: венчик
definition:
венчик
а
[남]
① венец(①, ⑤)의 축소
② 《식》 화관, 꽃부리
③ 《생》 치관
④ (단지 등의)웃모서리
⑤ (기계의)고리관, 테, 테두리, 치차의 이발웃부분모서리
⑥ 《종》 장례때 죽은 사람의 이마에 놓는 예수·성모·요하네의 그림이 있는 종이쪽지
⑦ (크림제작용)닭알거품치기수동기계


word: верба
definition:
верба
ы
[녀]
① 《식》 갯버드나무(지방에 따라 각기 다른 종의 버드나무를 표시한다, 주로 Salix daphnoides (갯버드나무)와 Salix acutifolia)(뾰족잎버드나무를 가리킨다)
② (부활제전주의 토요일의식에서 쓰는)버들가지
③ 부활제전주 토요일에 서는 장


word: вербальный
definition:
вербальный
[형]
ая, ое
① 《글》 말로 전하는, 구두의
② 《언》 동사의; 단어의, 단어를 사용하는;단어·언어로 표현된
~ная нота 《외》 구두통고, 략식통보(서명 없는)


word: вербный
definition:
вербный
[형]
ая, ое
《식》 갯버드나무의
~ная неделя 부활제의 전주
~ная суббота (~ное воскресенье) 《종》 부활제전주의 토요일(일요일)(그리스도교명절의 하나)


word: вередить
definition:
вередить
ежу, едишь
[미]
развередить, жённый(ён, ена) [완]
что
《속》 (종처를 긁거나 다치여)되돋게 하다, 성나게 하다; 아픈곳을 다치다


word: Вересаев
definition:
Вересаев
(본성Смидович) Виктор Викторович
웨레싸예브(1867- 1945)(로씨야작가, 대표작: 《Без дороги》, 《Записки врача》, 《Пушкин в жизни》, 《Спутники Пушкина》)


word: Верещагин Василий Васильевич
definition:
Верещагин Василий Васильевич
웨레샤긴 (1842-1904) (로씨야화가, 이동전람화파, 대표작: 뚜르께스딴전쟁, 1812년 조국전쟁을 주제로 한 전쟁화들)


word: вернее
definition:
вернее
① [형] верный의 비교급
② [부] верно의 비교급
③ [삽입] 더 정확히, 더 정확히 말하면, …라기 보다는(=~ говоря)
~ смерти 더없이 정확히, 아무리 해도 피할수 없는
~ всего [삽입] 아마도, 십중팔구는, 확실히
~ (сказать) [접] 더 정확하게는


word: вероятность
definition:
вероятность
и
[녀]
개연성, 실현가능성, 확실성, 확실성의 정도, 확률
по всей ~ти 모든 점으로 미루어 보아, 십중팔구는
теория ~ти 확률론
исчисление ~тей 확률계산
~ попадания 《군》 명중확률


word: верста
definition:
верста
ы 대 версту 또는 вёрсту; 복 вёрсты, вёрст
[녀]
① 웨르쓰따(1웨르쓰따는1067m)
② 《말》 리정표 (=верстовой столб)
③ 《말》 키꺽다리
коломенская ~ 키꺽다리
с коломенскую ~ту 키꺽다리
за ~ту 멀리 떨어져서, 아주 먼 곳에


word: верстать²
definition:
верстать²
аю, аешь
[미]
поверстать, аю, аешь; повёрстанный [완]
① кого чем 《력사·낡》 (공로의 대가로 령지·벼슬 등을) 주다, 봉하다


word: вертун
definition:
вертун
а
[남]
① 《말》 들뜬·경솔한·경박한, 가만히 못 있는 사람
② 《속》 돛대나 지붕꼭대기에 다는 장식용 바람개비
③ 공중회전하는 비둘기의 한종(학명: Columba livia gyrotrix)
④ 《방언》 소용돌이
~ сосновый 《식》 아마녹균(무명녹균)소나무병


word: вертячка
definition:
вертячка
и; 복생 чек, чкам
[녀]
① 《속》 경박·경솔한 녀자, 까부는·들뜬 녀자
② 《수의》 양의 현훈증·어질병
③ 《곤》 물매미; [복] 물매미과 (학명: Gyrinidae)


word: веселиться
definition:
веселиться
люсь, лишься
[미]
시간을 즐겁게 보내다, 흥겹게 놀다
коль можешь ,~лись ,а всё на кого оглянись 《속담》 놀수만 있으면 흥겹게 놀라, 하지만 언제나 남을 잊지 말라


word: веснянка
definition:
веснянка
и; 복생 нок, нкам
[녀]
① (옛날 민간에서 부르던) 봄노래
② 《방언》(의) 봄학질, 열병
③ 《곤》돌미끼류, 직시류(학명: Plecoptera)
④ 웨스냔까(침구류, 녀자옷, 위생복 등을 만드는 천의 한가지)


word: весть²
definition:
весть²
[동사 ведать의 단수 3인칭현재의 낡은 형태]
알다
не ~, бог ~ кто, что, какой, где, куда, когда 어떤 사람인지·무엇인지·어떠한지·어디인지·어디로 가는지·언제인지 누가 알겠니·귀신이나 알겠지
не бог ~ кто, что 별치·대단치 않은 사람·것이다
не бог ~ какой, как 그리 …한 사람·것도 아니다, 특별히 …하지도 않다
не бог ~ когда 《말》 방금·얼마전에
не бог ~ где, куде, откуда 《말》 고대다, 지척이다, 엎디면 코 닿을데다, 그리 멀지 않은데로(부터)


word: весь¹
definition:
весь¹
всего, всему, 주 또는 생, всем, обо всём [남]; вся 생·여·조·전 всей, 대 всю [녀]; всё, всего, всему, всё, всем, обо всём[중]; 복 все, всех, всем, 주 또는 생, всеми, обо всех [규대]
①


word: вечерница
definition:
вечерница
ы
[녀]
① 《말》 야간학교녀학생, 야간근무자(녀자), 밤교대자(녀자)
② 《식》 향화초(학명: Hesperis lutea)
③ 《동물》 메박쥐(속) (학명: Nyctalus)


word: вешать²
definition:
вешать²
аю, аешь
[미]
свесить, ешу, есишь; ешенный [완]
взвесить [완]
кого-что 저울에 달다, 저울질하다, 무게를 달다, 달아서 팔다


word: вешаться²
definition:
вешаться²
аюсь, аешься
[미]
свеситься, ешусь, есишься [완]
взвеситься [완]
① 《말》 자기 몸질량을 달다
② [완없음] вешать²의 피동


word: вешняк
definition:
вешняк
а
[남]
《방언》
① (봄시위때에) 에돌아 가는 길
② (봄시위를 리용하여 돌리는)수차
③ 봄볕에 말린 아마
④ (봄철에 내다 파는)모피류
⑤ 봄철에 난 새끼집짐승
⑥ 세찬 봄바람, 봄의 열풍
⑦ (봄시위때에 물을 뽑기 위한 수차실의) 배수구


word: вжиться
definition:
вжиться
вживусь, вживёшься
[완]
вживаться, аюсь, аешься [미]
во что
완전히 익숙해 지다; (배우가 역에) 정통하다, (역이)몸에 배다


word: вз-
definition:
вз-
(또는 взо-, взь-, вс-)
[앞]
동사에 붙어서
① 우로 올라 가는 운동을 표시( взбежать 뛰여 올라 가다)
② 동작, 상태의 급격한 시작을 표시( взбухнуть 부풀어 오르다; взвыть 갑자기 짖기 시작하다)
③ 동작의 완성, 어떤 상태에 도달을 표시 ( взбесить 격분케 하다, взболтать 흔들어 섞다)
④ (+ся)행동의 집중적인 발생을 표시 ( взбунтоваться 갑자기 소동을 일으키다, 급히 반변을 일으키다)


word: взбаламутить
definition:
взбаламутить
мучу, мутишь; мученный
[완]
взбаламучивать, аю, аешь 또는 баламутить, мучу, мутишь [미]
《말》
① 흥분시키다, 불안케·뒤설레게·뒤숭숭하게 하다, 뒤흔들어 놓다


word: взбаламутиться
definition:
взбаламутиться
мучусь, мутишься
[완]
взбаламучиваться, аюсь, аешься [미]
《말》
① 흥분되다, 뒤설레다, 불안해 지다
② (물, 액체 등이) 휘저어 져 흐리여 지다


word: взбеситься
definition:
взбеситься
ешусь, есишься
[완]
беситься, ешусь, есишься [미]
① (동물에 대하여) 미치다, 공수병에 걸리다
② 몹시 성나다, 격노하다


word: взбить
definition:
взбить
взобью, взобьёшь; взбей; взбитый(бит, та)
[완]
взбивать, аю, аешь [미]
что
① 두드려 부풀리다·폭신폭신하게 만들다


word: взбодрить
definition:
взбодрить
рю, ришь; рённый (ён, ена)
[완]
взбадривать, аю, аешь [미]
кого-что 《말》
① (또는 бодрить, рю, ришь [미])고무하다, 원기를 북돋아 주다


word: взболтать
definition:
взболтать
аю, аешь; болтанный (тан, на)
[완]
взбалтывать 또는 болтать¹, аю, аешь [미]
что
(액체를) 흔들어 놓다, 흔들어 뒤섞다


word: взбудоражить
definition:
взбудоражить
жу, жишь
[완]
взбудораживать 또는 будоражить, аю, аешь [미]
кого-что
《말》 불안하게 하다, 근심시키다, 소동을 일으키다, 설레이게·뒤숭숭하게 하다


word: взбудоражиться
definition:
взбудоражиться
жусь, жишься
[완]
взбудораживаться 또는 будоражиться, аюсь, аешься [미]
《말》 매우 불안해 지다, 흥분되다, 설레이다·뒤숭숭해 지다


word: взбунтовать
definition:
взбунтовать
тую, туешь; тованный
[완]
бунтовать, тую, туешь [미]
кого-что
폭동·소동을 선동하다, 폭동을 일으키게 하다, 폭동에로 불러 일으키다


word: взвалить
definition:
взвалить
алю, алишь; аленный(ален, на)
[완]
взваливать, аю, аешь [미]
① что на кого-что (무거운것을) 지다, 지우다, 올려 놓다, 싣다


word: взвалиться
definition:
взвалиться
валюсь, валишься
[완]
взваливаться, аюсь, аешься [미]
на кого-что
《말》 육중하게·풀썩 주저 앉다·눕다·(말·마차에)올라타다


word: взвезти
definition:
взвезти
везу, везёшь; вёз, везла; везённый(ён, ена)
[완]
взвозить, вожу, возишь [미]
что
날라 올려 가다, 우로 운반하다


word: взвеситься
definition:
взвеситься
ешусь, есишься
[완]
взвешиваться, аюсь, аешься [미]
① 자기 체중을 달다
② (고체가 액체·기체속에서) 균형을 잡다, 정지하다


word: взвести
definition:
взвести
еду, едёшь; вёл, вела; ведённый(ён, ена); ведший
[완]
взводить, ожу, одишь [미]
① кого-что на что 끌어 올리다, 당겨 올리다


word: взвестись
definition:
взвестись
едётся; вёлся 또는 велся, велась; ведшийся
[완]
взводиться, одится [미]
우로 (무기)격철이 젖혀 지다, 방아쇠가 격동되다


word: взвидеть
definition:
взвидеть
ижу, идишь
[완]
《낡》 кого-что 보다(=увидеть)(흔히+не)
не ~ света (дня) 《말》 정신이 흐려 지다, 눈앞이 캄캄해 지다


word: взвить
definition:
взвить
взовью, взовьёшь; взвей; взвил, ла, ло; взвитый (вит, а, о 또는 《말》 ита, ито)
[완]
взвивать, аю, аешь [미]
что
말아·휘몰아 올리다, 맴돌아 오르게 하다


word: взвиться
definition:
взвиться
взовьюсь, взовьёшься; вился, лась, лось 또는 лось; вейся
[완]
взвиваться, аюсь, аешься [미]
① 말려 올라 가다, 빙빙 돌며 올라 가다; 쏜살 같이 날아 오르다


word: взволочь
definition:
взволочь
локу, лочёшь, локут; лок, ла; локший; лоченный; чен, чена, чено; чённый, чён, чена, чено
[완]
взволачивать, аю, аешь [미]; волочь [미]
что
《속》 질질 끌어 올리다


word: взволочься
definition:
взволочься
локусь, лочёшься, локутся; локся, лась; локшийся
[완]
взволакиваться, аюсь, аешься [미]; волочься, локусь, лочёшься, локутся [미]
《속》
겨우·힘들게 올라 가다


word: взворотить
definition:
взворотить
очу, отишь; оченный (чен, на)
[완]
взворачивать, аю, аешь [미]
① кого-что (무거운것을) 들어 올려 놓다


word: взгадать
definition:
взгадать
аю, аешь
[완]
что
추측하다, 상상하다, 상기하다
ни вздумать, ни ~, ни пером описать 《민》 글로도 말로도 표현할수 없다(그러할 정도로 훌륭하다)


word: взглянуть
definition:
взглянуть
яну, янешь; взгляни 또는 взглянь
[완]
на кого-что
взглядывать, аю, аешь [미]; глядеть, жу, дишь [미]
① 쳐다 보다, 시선을 돌리다, 보다


word: взгреть
definition:
взгреть
ею, еешь; етый
[완]
взгревать, аю, аешь 또는 греть, ею, еешь [미]
кого-что
《속》 호되게 때리다·욕하다, 꾸짖다


word: взгромоздить
definition:
взгромоздить
зжу, здишь; мождённый(ён, ена)
[완]
взгромождать, аю, аешь [미]
что
《말》(힘들게) 높이 올려 쌓다·놓다


word: взгромоздиться
definition:
взгромоздиться
зжусь, здишься
[완]
взгромождаться, аюсь, аешься 또는 громоздиться, зжусь, здишься [미]
на что
《말》(높은 곳으로)겨우·힘들게 올라 가다


word: вздвоить
definition:
вздвоить
ою, оишь; ённый(ён, ена)
[완]
вздваивать², аю, аешь 또는 двоить, ою, оишь [미]
(밭, 논을) 다시·재벌 갈다


word: вздрючить
definition:
вздрючить
чу, чишь
[완]
вздрючивать, аю, аешь; дрючить, чу, чишь [미]
кого-что
《속》 사정없이·호되게 때리다·치다; 막 욕설을 퍼붓다; 《은》 성교하다


word: вздыхать
definition:
вздыхать
аю, аешь
[미]
① 한숨 짓다, 탄식하다
② о ком-чём, по ком чём 또는 по кому-чему 애수에 잠기다, 그리워 하다, 애달파 하다


word: взлохматить
definition:
взлохматить
ачу, атишь; аченный (чен, на)
[완]
взлохмачивать, аю, аешь 또는 лохматить, ачу, атишь [미]
кого-что
(머리칼, 털 등을)헝클다


word: взлохматиться
definition:
взлохматиться
ачусь, атишься
[완]
взлохмачиваться, аюсь, аешься 또는 лохматиться, ачусь, атишься [미]
(머리칼 등이) 헝클어 지다


word: взлущить
definition:
взлущить
щу, щишь; щённый(щён, на)
[완]
лущить, щу, щишь [미]
《농》 (수분을 보존하고 잡초를 없애기 위하여) 애벌갈이하다, 가을갈이하다


word: взмести
definition:
взмести
взмету, взметёшь; взмёл, взмела; 《낡》 взметший; тённый(тён, тена)
[완]
взметать, аю, аешь [미]
кого-что
세차게 올리다·날려 올리다, 던져 올리다, 올려 던지다


word: взметать¹
definition:
взметать¹
взмечу, взмечешь 또는 《말》 аю, аешь; мётанный
[완]
взмётывать, аю, аешь [미]
кого-что
① (여러번에 걸쳐) 던져 올리다; 불어 올리다


word: взмутить
definition:
взмутить
учу, утишь 또는 утишь; мученный
[완]
мутить [미]; взмучивать, аю, аешь [미]
что
(물 등을) 휘저어서 흐리게 하다


word: взмылиться
definition:
взмылиться
люсь, лишься
[완]
взмыливаться, аюсь, аешься [미]
《말》
① 비누거품으로 덮이다, 비누거품투성이가 되다
② (말이) 땀에 흠뻑 젖다; 입에 거품을 물다


word: взнести
definition:
взнести
су, сёшь; взнёс, есла; взнесённый(сён, сена)
[완]
взносить, ошу; осишь [미]
① 《속·낡》 (활기, 혼란 등을) 불러 일으키다, (사기를)북돋아 주다
② 《속·낡》바치다, 납부하다
③ 《낡》높이 쳐들다, 높이 끌어 올리다


word: взнуздать
definition:
взнуздать
аю, аешь; узданный(ан, на)
[완]
взнуздывать, аю, аешь [미]
кого-что
① (말입에) 자갈을 물리다
② (전)《속》 복종시키다, 코를 꿰다, 굴레를 씌우다


word: взо-
definition:
взо-
[앞]
(=вз-) й앞 및 ь와 결합된 자음과 р, л, м, н과 결합된 이중자음앞에서와 기타 특수한 경우에 씀( взойти, взовьюсь, взорву, взопреть, взошёл 등)


word: взобраться
definition:
взобраться
взберусь, взберёшься; взобрался, лась, лось또는 лось
[완]
взбираться, аюсь, аешься [미]
기여 오르다, 오르다


word: взрасти
definition:
взрасти
взрасту, взрастёшь; взрос, ла
[완]
взрастать, аю, аешь [미]
《낡》
① 자라다, 커지다, 성장하다
② 돋아 나오다(수염, 식물 등이)


word: взрастить
definition:
взрастить
ащу, астишь; ащённый (ён, ена)
[완]
взращивать, аю, аешь [미]
кого-что
《높》 양육하다, 키우다, 자래우다, 사육하다, 재배하다


word: взрезать
definition:
взрезать
ежу, ежешь; езанный
[완]
взрезать, аю, аешь [미]; взрезывать, аю, аешь [미]
кого-что
(칼 등으로) 째다, 가르다


word: взрыхлить
definition:
взрыхлить
лю, лишь; лённый(ён, ена)
[완]
взрыхлять, яю, яешь [미]; рыхлить, лю, лишь [미]
что
흙·땅을 보드랍게 하다, 파 헤치다


word: взъерошить
definition:
взъерошить
шу, шишь; ошенный
[완]
взъерошивать 또는 ерошить, аю, аешь [미]
что
《말》 (머리칼·털 등을) 헝클어뜨리다, 곤두 세우다


word: взъерошиться
definition:
взъерошиться
шусь, шишься
[완]
взъерошиваться, аюсь, аешься [미]
ерошиться, шусь, шишься [미]
《말》
① (머리칼, 털 등이)헝클어 지다, 곤두 서다
② 성내다, 결이 나다


word: взъесться
definition:
взъесться
емся, ешься, естся, едимся, едитесь, едятся; елся, елись; ешься
[완]
взъедаться, аюсь, аешься [미]
на кого-что
《속·불》 욕설을 퍼붓다, 성내며 을러메다, 화를 내며 꾸짖다·욕하다, 박해하다


word: ВИА
definition:
ВИА
[виа]
① (Военно-инженерная академия) 공병대학, 공병아까데미야
② 또는 виа (вокально-инструментальный ансамбль) 성악 및 기악 협주단
③ (Вьетнамское информационное агентство) 윁남통신사


word: Вигдорова Фрида Абрамовна
definition:
Вигдорова Фрида Абрамовна
위그도로와(1915-1965)(로씨야녀류작가, 대표작: 《Мой класс》, 《Это мой дом》, 《Кем вы ему приходитесь?》)


word: вигонь
definition:
вигонь
и
[녀]
① 《동물》 (에꽈도르·뻬루·볼리비아의) 야생라마(그 털이 유명하다)(학명: Lama vicugna)
② 야생라마 (또는 위곤느)털실·직물 (보드라운 라사천)
③ 면과 나쁜 털을 혼방한 실·천


word: -видение
definition:
-видение
я
[중]
합친말의 뒤부분, 《통신가시장치, TV》의 뜻 ( телевидение 텔레비죤, интервидение (동유럽지구의) 국제공동TV기구, космовидение 우주텔레비죤)


word: видеться
definition:
видеться
вижусь, видишься
[미]
привидеться [완] ①; увидеться [완] ②; свидеться [완] ②
① [1, 2없음] кому-чему 또는 [보없이]


word: видоизменить
definition:
видоизменить
ню, нишь 또는 менишь; нённый (ён, ена)
[완]
видоизменять, яю, яешь [미]
что
변형·변태시키다, 변종시키다, 변경시키다


word: видоизмениться
definition:
видоизмениться
нюсь, нишься 또는 менишься
[완]
видоизменяться, яюсь, яешься [미]
변형·변태되다, 변종되다, 일부 변경되다, 어떤 성질을 얻다(잃다)


word: видоискатель
definition:
видоискатель
я
[남]
① 《방언》 파인더(촬영대상물의 범위를 정하기 위한 사진기의 장치), 로출기, 탐상기, 구도경
② 《미》 파인더(야외사생에서 대상의 범위를 잡기 위하여 눈가까이에 대고 보는 네모난 틀)


word: Византия
definition:
Византия
и
[녀]
《력》 비잔틴제국(동로마제국, 로마제국의 동쪽절반에 있었던 중세로마제국의 통칭, 수도 콘스탄티노폴(Константинополь), 주민; 그리스인, 수리아인, 꼬쁘트인, 아르메니야인, 공용어 그리스어)


word: визитка
definition:
визитка
и; 복생 ток, ткам
[녀]
① 명찰, 명함(=визитная карточка)
② 《낡》(19세기~20세기초까지 아침방문시에 입던) 례복
③ 남자용 작은 손가방


word: викарий
definition:
викарий
я
[남]
① 그리스정교의 주교대리, 부주교
② (카톨릭교의)대승정(대주교); 또는 그의 대리; 목사, 그 대리
③ 로마제국의 주집정관
④ (일반적으로) 대리, 대리자


word: Виктория
definition:
Виктория
и
[녀]
① 빅토리아(세이쉘의 수도)
② (로마신화에서) 승리의 녀신
③ 녀자의 이름
④ 빅토리아폭포(잠비아)
⑤ 빅토리아호(탄자니아)
⑥ (1837-1901년 영국의)빅토리아녀왕


word: вилы
definition:
вилы
вил
[복]
① 걸이대, 쇠스랑
② (고대 남부슬라브인들의 미신·민요에서 나오는) 인어, 물사람
~лами на воде (по воде) писано 《말》 전혀 불가능하다, 전혀 믿을수 없다


word: Виноградов²
definition:
Виноградов²
위노그라도브
① ~ Александр Павлович (1895-1975)(쏘련지구화학자)
② ~ Виктор Владимирович (1894/95-1969)(로씨야언어학자, 로씨야어 문법, 어휘, 표준어사, 19-20세기 로씨야작가들의 언어와 문체, 시학, 문체론연구)
③ ~ Иван Матвеевич (1891년생)(로씨야수학자, 3각합계의 고전적방법 창시)
④ ~ Сергей Арсеньевич (1869-1938)(로씨야화가, 로씨야화가동맹 맹원, 이동전람회파의 화가)


word: вириальный
definition:
вириальный
[형]
ая, ое
~ное уравнение состояния (기체압력의) 비리알상태방정식
~ная теорема 《물리》 비리알공리
~ные коэффиценты 비리알곁수


word: виснуть
definition:
виснуть
ну, нешь; вис 또는 виснул, ла
[미]
повиснуть, вис 또는 снул, ла [완]①
《말》
① 내려드리우다, 내려덮다, 맥없이 처지다


word: Витол(Витолс) Язеп
definition:
Витол(Витолс) Язеп
위똘(1863-1948)(라뜨비야 작곡가 및 음악평론가, 대표작 《Северное сияние》, 《Драматическая увертюра》, 《Латышская сельская серенада》)


word: виши
definition:
виши
[불]
① [중, 녀] (프랑스의)위쉬약샘물
② Виши [남] 위쉬시 (프랑스의 도시이름1940-1944년 친히틀러괴뢰정부의 소재지)
③ Виши [중] 그 괴뢰정부(=правительство Виши)


word: Вишневский Всеволод Виталь
definition:
Вишневский Всеволод Виталь
위쉬넵스끼 (1900-1951)(쏘련작가, 대표작: 《Первая конная》, 《Оптимистическая трагедия》, 《Мы из Кронштадта》)


word: вклепать
definition:
вклепать
аю, аешь 또는 еплю, еплешь; епай 또는 епи; ёпанный
[완]
вклёпывать, аю, аешь [미]
что
① (리베트로) 맞추어 넣다, 안에 병접하다
② (전) 《속》(사건에) 끌어 넣다, 련루자가 되게 하다


word: вклепаться
definition:
вклепаться
аюсь, аешься 또는 еплюсь, еплешься; епайся 또는 епись
[완]
вклёпываться, аюсь, аешься [미]
① (리베트로) 맞추어지다, 안쪽으로 끼이다, 안쪽으로 병접되다
② (전) 《속》(사건 또는 기타에) 끌려들어가다, 말려들다, 인입되다


word: вклиниться
definition:
вклиниться
нюсь, нишься
[완]
вклиняться, яюсь, яешься [미]; вклиниваться, аюсь, аешься [미]
① 쐐기처럼 박히다·끼워 지다


word: включить
definition:
включить
чу, чишь; чённый(ён, ена)
[완]
включать, аю, аешь; включая [미]
кого-что
① 끌어넣다, 끌어들이다, 포함시키다, 망라시키다


word: вкоренить
definition:
вкоренить
ню, нишь; нённый (ён, ена)
[완]
вкоренять, яю, яешь [미]
что
(사상·습관 등을) 뿌리박게 하다, 주입시키다, 굳히다


word: вкрапить
definition:
вкрапить
плю, пишь; апленный
[완]
вкрапливать, аю, аешь [미]; вкраплять, яю, яешь [미]
что
① 얼룩지게 하다, 얼룩무늬를 만들다
② (전)[흔히 피동과거로] 조금씩 끼워넣다, 포함시키다, 곳곳에 박아넣다


word: вкрапление
definition:
вкрапление
я
[중]
① вкрапить, вкраплять①및 вкрапиться-вкраплять의 명사; [흔히 복] 널려 ·박혀·끼여 있는 다른 질의 사물, 개재물, 혼입물, 섞인물질
② 《금》침염, 혼입


word: вкрасться
definition:
вкрасться
адусь, адёшься; рался, лась; вкравшийся
[완]
вкрадываться, аюсь, аешься [미]
① 숨어들다, 몰래 기여들다, 잠입하다; 섞여들다


word: ВКТ
definition:
ВКТ
[вэ-ка-тэ]
① (Всемирная конфедерация труда) 세계로동평의회
② (Всеобщая конфедерация труда) 로동총평의회(여러 나라들의 직업동맹단체)


word: вкусить
definition:
вкусить
ушу, усишь; ушённый(шён, ена)
[완]
вкушать, аю, аешь [미]
что 또는 чего
① 《글·낡》 먹다, 마시다, 맛보다
② (전)《높》 맛보다, 체험하다, 겪다, 느끼다


word: Владимирка
definition:
Владимирка
и
[녀]
울라지미르도로(제정시기 씨비리류형자들이 모스크바에서 울라지미르를 지나 동쪽으로 가던 도로, 1919년 이후 шоссе Энтузиастов; по ~ке (혁명전 로씨야에서)류형살이로, 류형지로)


word: Владимиро-Суздальское Княжество
definition:
Владимиро-Суздальское Княжество
ого-а
[중]
울라지미르 쑤즈달공국(동북 Русь의 가장 큰 고대로씨야봉건국가, 10-12세기에는 로스또위 쑤즈달공국, 수도 Ростов, Суздаль, 12세기중엽부터 대공국, 수도 Владимир на Клязьме)


word: властвовать
definition:
властвовать
ствую, ствуешь
[미]
над кем-чем 또는 《낡》 кем-чем 또는 [보없이]
《높》
① 통치하다, 군림하다, 다스리다, 통솔하다, 지배하다


word: влечь¹
definition:
влечь¹
влеку, влечёшь, влекут; влёк, влекла; влёкший; влекомый
[미]
кого-что
① 《글》끌다, 당기다, 끌어가다, 끌어넣다


word: влить
definition:
влить
волью, вольёшь; влил, ла, ло; влей; литый(влит, а, о)
[완]
вливать, аю, аешь [미]
что
① 또는 чего 부어넣다, 쏟아넣다


word: влиться
definition:
влиться
вольётся; влился, влилась, влилось 또는 《말》 влилось; влейся
[완]
вливаться, ается [미]
① 흘러들다·들어가다


word: вляпаться
definition:
вляпаться
аюсь, аешься
[완]
вляпываться, аюсь, аешься [미]
во что
① 《속》 (진창 등에)빠지다
② 《상·속》 불쾌한 처지에 빠지다, 불행·곤경에 빠지다; 걸려 들다


word: ВМА
definition:
ВМА
[вэ-эм-а]
① (Военно-медицинская академия) 군의아까데미야, 군의대학
② (военно-морская академия) 해군아까데미야, 해군대학


word: вмазать
definition:
вмазать
ажу, ажешь; азанный
[완]
вмазывать, аю, аешь[미]
① что (어떤 물건을 안에 넣고 진흙이나 세멘트 등으로) 발라서 고정시키다; 발라넣다


word: вменить
definition:
вменить
ню, нишь; нённый(ён, ена)
[완]
вменять, яю, яешь [미]
что кому-чему во что (+заслуга, вина, обязанность 등)
《공》 (어떤 사업, 공적, 죄과 등을 어느 사람의 것으로) 인정하다, 간주하다


word: вмести
definition:
вмести
вмету, вметёшь; вмёл, вмела; вмётший; вметённый (тён, тена)
[완]
вметать, аю, аешь [미]
что
쓸어 넣다


word: вмуровать
definition:
вмуровать
рую, руешь; рованный
[완]
вмуровывать, аю, аешь [미]
что
(어떤 물건을 안에 들여다 놓고 굄돌과 세멘트로) 고정·고착시키다


word: внедрить
definition:
внедрить
рю, ришь; рённый(ён, ена)
[완]
внедрять, яю, яешь [미]
что
뿌리를 박게 하다, 정착시키다; 도입하다, 침투시키다, 주입하다


word: внестись
definition:
внестись
сусь, сёшься; внёсся, внеслась
[완]
вноситься, вношусь, вносишься [미]
《말》 쏜살 같이 들어 오다·달려 들어 오다·타고 들어 오다


word: внимать
definition:
внимать
аю, аешь 또는 《낡·시》 внемлю, внемлешь; ай 또는 《낡·시》 внемли; 또는 внемли; внимая 또는 《낡·시》 внемля
[미]
внять, [미래없음] внял, ла, ло; войми [완]①
кому-чему
① [또는 보어없이] 《낡·높》 (무의식적으로)들리다, 듣다(=слышать)


word: внос
definition:
внос
а
[남]
① 들어 오는것, 들여 놓는것
② 지불, 납부, 납입; 납입금,지불액
③ 기입, 등록, 포함
④ (전) 일으키는것, 가져 오는것, 초래; 첨가, 풍부히 하는것
⑤ 제의, 제출


word: внушить
definition:
внушить
шу, шишь; внушённый(шён, шена)
[완]
внушать, аю, аешь [미]
что кому
① (사상, 신념 등을)불어넣다, 불러 일으키다; 깨우쳐주다,설득시키다; 《의》 (최면료법으로) 암시해주다


word: ВО
definition:
ВО
[вэ-о]
① [또는 во] (военный округ) 군구, 군관구
② (всероссийское общество)전로협회
③ (всесоюзное общество)전련맹협회
④ (всесоюзное объединение)전련맹련합체


word: во¹
definition:
во¹
[전]
=в; 다음과 같은 경우에 쓰인다
① 단어 첫 머리에 2개 또는 그 이상의 자음이 련달아 있을 때 특히 첫 문자가 ″в″나 ″ф″일 경우에 많이 쓰인다( во власти; во флоте; во дворе, во рту, во сне)
② весь, всякий와 그것의 변화된 형태앞에서 쓰인다 ( во всяком, во весь голос)
③ 일정한 단어앞에 쓴다 ( во имя, вопервых, во избежание)


word: во-
definition:
во-
[앞]
= в-; 그러나 다음과 같은 경우에 쓰인다; й, о, тк의 앞, ь의 앞에 있는 자음앞, р, м, н, в를 포함하는 자음결합앞 ( войти, вооружить, воткать, волью, вобрать, вошёл)


word: вобраться
definition:
вобраться
вберётся; рался, лась, лось 또는 бралось
[완]
вбираться, ается [미]
① 흡수되다, 빨리여들다
② (낡은 사회에서) 고용주의 집에서 살며 일하다


word: вовлечь
definition:
вовлечь
еку, ечёшь, екут; ёк, екла; лёкший; лечённый(ён, ена)
[완]
вовлекать, аю, аешь [미]
кого во что
인입하다, 끌어넣다, 참가시키다; 유혹하다, 이끌다, 유도하다


word: вовлечься
definition:
вовлечься
вовлекусь, вовлечёшься, вовлекутся; вовлёкся, лась
[완]
вовлекаться, аюсь, аешься [미]
во что
끌려 들어 가다, 인입되다, 참가하다, 관여하다


word: вогнать
definition:
вогнать
вгоню, вгонишь; вгони; нал, ла, ло; вогнанный
[완]
вгонять, яю, яешь [미]
кого-что во что
① 몰아넣다


word: вогнуть
definition:
вогнуть
ну, нёшь; вогнутый
[완]
вгибать, аю, аешь [미]
что
안으로 우무러들게 하다, 오무라뜨리다, 오목하게 만들다, 휘게 하다, 구부리다


word: вогнуться
definition:
вогнуться
нётся
[완]
вгибаться, ается [미]
안으로 구부러 들다, 안으로 접혀 들어 가다, 우무러들다, 휘여 들어 가다, 홈지어 들어 가다, 오목하게 되다


word: -вод
definition:
-вод
합친말의 뒤부분
① 《재배자》, 《사양자》의뜻 ( овощевод 남새재배자)
② 《안내자》, 《지도자》의 뜻 ( экскурсовод 참관안내자; групповод 조장, 반장)
③ 《수송기관, 관》의 뜻 ( пищевод식도, воздуховод 송풍관)


word: водвориться
definition:
водвориться
рюсь, ришься
[완]
водворяться, яюсь, яешься [미]
① 거주하다, 들다, 자리 잡다
② [1, 2없음] (전) (질서, 평화 등이) 확립·수립되다, 잡히다, (어떤 상태가) 도래하다


word: водолей
definition:
водолей
я
[남]
《말》
① 《낡》 배수부, 배수원(=водолив)
② 급수선
③ 《말·멸》 말공부쟁이연설가·작가
④ 고대에 쓰던 세면기
⑤ 1월말·2월에 태여 난 사람


word: водрузить
definition:
водрузить
ужу, узишь; ужённый (ён, ена)
[완]
водружать, аю, аешь [미]
что
《높》 (높은 곳에 또는 …우에) 세우다; 고정시키다


word: водрузиться
definition:
водрузиться
ужусь, узишься
[완]
водружаться, аюсь, аешься [미]
① (높은곳에 또는 …우에)세워 지다
② (흔히 높은 곳으로) 올라가다, 올라가앉다


word: воз-
definition:
воз-
[앞]
(возо-, вос-)
① 《우로》의 운동을 표시( возвести 승급시키다)
② 《다시》· 《재차》의 뜻 ( возродить 부활·재생시키다)
③ 어떤 행동에 대한 보상, 보수로 되는 행동을 표시( вознаградить 표창하다)
④ 급격한·급작스러운 행동·상태의 높은 집약성 정도를 표시( возликовать 기뻐 날뛰다)
⑤ 결과를 이룬것, 완성을 표시( возместить 보상하다, возрастить 키워 내다)


word: возбранить
definition:
возбранить
ню, нишь; нённый(ён, ена)
[완]
возбранять, яю, яешь [미]
кому что
《낡》 금지하다, 못하게 하다, 허용하지 않다


word: возбудить
definition:
возбудить
ужу, удишь; уждённый (ён, ена)
[완]
возбуждать, аю, аешь [미]
кого-что в ком 또는 у кого
① (어떤 감정을) 일으키다, 불러일으키다


word: возвеличить
definition:
возвеличить
чу, чишь; ченный
[완]
возвеличивать, аю, аешь [미]
кого-что
① 《낡·높》 극구 찬양하다, 칭송하다, 받들어 올리다; 높이 추어 올리다, 우러러모시다


word: возвеличиться
definition:
возвеличиться
чусь, чишься
[완]
возвеличиваться, аюсь, аешься [미]
《낡·높》 위대해 지다, 명성을 떨치다(прославиться), 높은 찬양을 받다, 두각을 나타내다


word: возвеселить
definition:
возвеселить
лю, лишь; лённый(ён, ена)
[완]
возвеселять, яю, яешь [미]
кого-что
《낡·글》 흥겹게 하다, 유쾌하게 하다, 기쁘게 하다


word: возвести
definition:
возвести
еду, едёшь; вёл, вела; ведший; ведённый(ён, ена)
[완]
возводить, ожу, одишь [미]
кого-что
① 《낡·높》


word: возвестить
definition:
возвестить
ещу, естишь; ещённый (ён, ена)
[완]
возвещать, аю, аешь [미]
что 또는 о чём
성명하다, 선포하다, 선언하다, 통보하다, 알리다(объявить)


word: возгласить
definition:
возгласить
ашу, асишь; ашённый (ён, ена)
[완]
возглашать, аю, аешь [미]
что 또는 [보없이]
《낡》 웨치다, 소리높이 말하다, 엄숙히 선언·성명하다


word: воздать
definition:
воздать
дам, дашь, даст, дадим, дадите, дадут; дай; дал, дала, ло; возданный(дан, дана, о)
[완]
воздавать, даю, даёшь; давай; давая [미]
кому что
《글》
① (보수 또는 대답으로)주다, 표시하다


word: воздвигнуть
definition:
воздвигнуть
ну, нешь; виг, ла; игший 또는 игнувший; игнутый
[완]
воздвигать, аю, аешь [미]
что
건립하다, 세우다


word: воздвигнуться
definition:
воздвигнуться
нется; игся 또는 игнулся, глась
[완]
воздвигаться, ается [미]
① 일떠서다, 높이 솟아오르다, 우뚝 솟다, 일어서다


word: воздержаться
definition:
воздержаться
ержусь, ержишься; воздержавшийся
[완]
воздерживаться, аюсь, аешься [미]
от чего
① 자제하다, 절제하다, 삼가하다


word: возжечь
definition:
возжечь
жгу, жжёшь, жгут; жёг, жгла; жги; жёгший; жжённый(ён, ена)
[완]
возжигать, аю, аешь [미]
《낡·높》 что
① 불을 붙이다, 불을 켜다
② (감정 등을) 불러일으키다, 불타게 하다, 부추기다


word: возжечься
definition:
возжечься
жжётся; возжёгся, жглась
[완]
возжигаться, аюсь, аешься [미]
《낡》
① 불 붙다, 불이 켜지다, 타기 시작하다
② (전)(감정이)불타오르다 →зажечься


word: возлить
definition:
возлить
золью, зольёшь; лил, ла, ло; лей; литый(лит, та, то)
[완]
возливать, аю, аешь [미]
что
《낡·민》
① 제사술을 붓다
② 폭음하다
обильно ~ Вакху 대대적으로 마시다


word: возложить
definition:
возложить
ожу, ожишь; оженный
[완]
возлагать, аю, аешь [미]
что на кого-что
① 엄숙히 놓다, 삼가(우에)놓다, 진정·증정하다


word: возмечтать
definition:
возмечтать
аю, аешь
[완]
① 공상하다, 공상에 잠기다, 공상하기 시작하다
② о себе 또는 [보없이] 《속·낡》 자만하다, 우쭐거리다, 지나치게 자기를 과신하다·내 세우다
~ о себе 《말》 자만하다(возомнить)


word: возмутить
definition:
возмутить
ущу, утишь; ущённый(ён, ена)
[완]
возмущать, аю, аешь [미]
кого-что
① 《낡》(안정을)깨뜨리다, 혼란시키다, 흔들어 놓다, (액체를) 휘저어 흐리게 하다


word: вознаградить
definition:
вознаградить
ажу, адишь; аждённый(ён, ена)
[완]
вознаграждать, аю, аешь [미]
кого чем за что
갚다, 갚음하다, 보답하다, 표창하다, 보상하다


word: вознамериться
definition:
вознамериться
рюсь, ришься; рься
[완]
вознамериваться, аюсь, аешься [미]
[+미정]
《낡》 의도·기도하다, 작정하다, 마음 먹다, 하려고 하다


word: вознести
definition:
вознести
су, сёшь; нёс, несла; нёсший; сённый(ён, ена)
[완]
возносить, ошу, осишь [미]
кого-что
① 《높》 높이 올리다, 높이 들어올리다


word: возникнуть
definition:
возникнуть
ну, нешь; ник, ла; никший
[완]
возникать, аю, аешь [미]
① (사건, 문제, 곤난, 분쟁, 생각, 감정 등이)생기다, 발생하다, 일어나다


word: возобновить
definition:
возобновить
влю, вишь; влённый (ён, ена)
[완]
возобновлять, яю, яешь [미]
что
① 다시 시작하다; 재개하다,부활시키다, 회복하다


word: возрасти
definition:
возрасти
сту, стёшь; рос, росла; возросший
[완]
возрастать, аю, аешь [미]
① 《낡》 생장하다, 성장하다, 자라나다, 크다, 발육하다
② (1, 2없음) 증가하다, 증대되다, 오르다, 등귀하다


word: возродить
definition:
возродить
ожу, одишь; ождённый (ён, ена)
[완]
возрождать, аю, аешь [미]
кого-что
① 부활·부흥시키다, 복구·재생시키다


word: вол
definition:
вол
а
[남]
① 거세한 수소
② 《천》 황소별자리
~ла вертеть(крутить) 《속》 허튼 소리를 늘어 놓다
ехать как на ~лах 황소걸음을 하다
работать как ~ 《말》 쉬지 않고·소처럼 일하다


word: волок
definition:
волок
а; 복 и 또는 а
[남]
① 끌이터(지난날 배나 짐을 끌어 횡단할수 있는 두 강사이의 최단거리의 지대)
② 《낡》 큰 수림속 수레길
③ 《낡》 벌목한 나무를 땅우로 끌어내지 않으면 안되는 밀림
④ 《낡》 짐수레·썰매의 한가지
⑤ 《낡》 고기잡이그물의 한가지


word: волосатик
definition:
волосатик
а
[남]
① 《동물》 영가시(물에 사는 기생충)
② [주로 복] 《동물》 영가시류(학명: Nematomorpha 또는 Gordiacea)
③ 《식》 조밥나물(학명: Hieracium)
④ 《식》 괭이밥풀 (학명: Oxalis)
⑤ 《광물》 섬유모양수정, 석영
⑥ 《말·롱》 사자머리사나이(주로 젊은 남자)
⑦ 《은》 방탕아; 하찮은 사람


word: волосатый
definition:
волосатый
[형]
ая, ое; ат, а
① 털·머리칼이 난(나는)
② 털·머리칼이 많이 난
~тая лягушка 《동물》 (아프리카)청개구리;
~ носорог 《고생》 (빙하시대말기의 털이 많은) 털서우


word: волочь
definition:
волочь
локу, лочёшь, локут; локи; лок, ла; кущий; локший; чённый; лоча
[미]
кого-что
《말》
① =волочить 땅우로 잡아끌다, 질질 끌다


word: вольница
definition:
вольница
ы
① [녀] [집] 《력사》 (모스크바공국시기) 탈주농민, 자유민
② [남, 녀] 《낡》 방종한 사람, 제멋대로 자라는 아이
③ 《방언》 갈개고 장난이 심한 아이들의 패


word: вольт²
definition:
вольт²
а; о вольте, на вольту
[남]
① 교예체조·기마련습에서의 회전, 기마련습장의 원형도로
② 격검술에서 타격을 피하는 술법
③ 트럼프를 칠 때의 속임수
④ 《말》 엉뚱한·기발한 행동


word: Вольтер
definition:
Вольтер
볼터(1694-1778)(본명: Мари Франсуа Аруэ; 프랑스작가, 계몽철학가, 대표작: 《Кандид или оптимизм》, 《Простодушный》, 《Философские письма》, 《Философский словарь》)


word: вонючка
definition:
вонючка
и; 복생 чек, чкам
[녀]
① 《동물》 스캉크 (학명: Mephitis mephitis)
② 《식》《말》 콩과·미나리과 등에 속하는 악취풍기는 여러가지 풀
③ [남, 녀] 《속》 방귀쟁이, 고약한 냄새가 나는 사람
④ 《은》 시비군, 하찮은 사람


word: вообразить
definition:
вообразить
ажу, азишь; ажённый (ён, ена)
[완]
воображать, аю, аешь; жаемый [미]
кого-что
① 상상하다, 표상하다, 머리속에 그려보다


word: вообразиться
definition:
вообразиться
азится
[완]
воображаться, жается [미]
① 《낡》 кем-чем 자기를 …라고 생각하다·상상하다·여기다
② [무] …같이 생각되다·느껴 지다


word: воодушевить
definition:
воодушевить
влю, вишь; влённый (ён, ена)
[완]
воодушевлять, яю, яешь [미]
кого-что
고무하다, 격려하다, 활기를 띠게 하다, 원기를 북돋아주다


word: вооружиться
definition:
вооружиться
жусь, жишься
[완]
вооружаться, аюсь, аешься [미]
① 무장하다, 무장을 갖추다
② чем 갖추다, 구비하다, 무장·장비하다, 마련하다


word: воплотить
definition:
воплотить
ощу, отишь; ощённый (ён, ена)
[완]
воплощать, аю, аешь [미]
кого-что в ком-чём
《글》 체현하다, 구현하다, 실현하다


word: ворваться
definition:
ворваться
вусь, вёшься; вался, лась, лось 또는 лось
[완]
врываться, аюсь, аешься [미]
① 돌입하다, 뛰여 들어 가다, 밀려 들어 가다


word: воробьиный
definition:
воробьиный
[형]
ая, ое
① 참새의
② [명] ~ные, ых [복] 《동물》 참새목
~ная ночь (하지전후의) 짧은 여름밤, 우뢰질하며 번개치는 밤
короче ~ного носа 대단히 짧다, 몹시 짧다
~ная порция 새발의 피, 극소량
увеличиться на ~ шаг아주 조금 증가하다
с ~ нос 아주 작은
~ шаг 잦은·보폭이 짧은 걸음


word: ворон¹
definition:
ворон¹
а
[남]
① 《새》 이행까마귀(학명: Corvus corax)
② 《천》 (남반구에 있는)별자리의 이름
③ 《낡》 죄인호송차 (чёрный ~)
④ (고대로씨야에서)(вран) 천만
как ~ крови ждёт 갈망하다
куда ~ костей не занесёт 멀고 먼곳, 가기 힘든 곳에
~ ворону глаза не выклюнет 《속담》 까마귀는 까마귀눈을 파먹지 않는다, 가재는 게편


word: ворона
definition:
ворона
ы
[녀]
① 《새》까마귀(학명: Corvus corone)
② 《말》 산만한·주의를 집중하지 못하는·굼뱅이 같은 사람, 멍청이
③ 《은》 중년의 녀자
белая ворона 색다른 사람
ворон считать (전)《말》 쓸데없는 일을 하다, 멍청하니 서있다·기다리다
~ в павлиньих перьях 허세 부리는 사람
ни пава ,ни ~на 밥도 아니고 죽도 아니다, 이쪽도 저쪽도 아닌 사람
эта ~ нам не оборона 이런 비겁한 사람은 우리에게 도움이 되지 않는다
ворон ловить 허송세월하다, 보잘것없는 일을 하다
голодный француз и ~не рад 《속담》 굶주린 프랑스사람에게는 까마귀고기도 맛있다, 물에 빠진 사람은 지푸라기라도 붙잡는다
пуганная ~ и куста боится 《속담》 놀란 까마귀는 관목보고 놀란다, 자라보고 놀란 가슴 소댕보고 놀란다
метил в ~ну, а попал в корову 《속담》 까마귀를 겨누고 쏘았는데 소에 맞았다, 왕청 같은짓을 하다, 전혀 뜻하지 않은 결과를 가져오다


word: воронов
definition:
воронов
а, о
[소형]
ворон의
цвета ~нова крыла = как ~ново крыло (주로 머리에 대하여) 광택이 있는 검은색, 푸른 기운이 도는 검은색


word: Ворошилов Климент Ефремович
definition:
Ворошилов Климент Ефремович
워로쉴로브(1881-1969)(쏘련 당, 국가 및 군사 활동가, 쏘련원수, 쏘련국방상, 1953-1960 쏘련최고쏘베트상임위원장)


word: воскрылить
definition:
воскрылить
лю, лишь; лённый (ён, ена)
[완]
воскрылять, яю, яешь [미]
кого-что
《낡》 원기·사기를 북돋아주다, 신바람나게 하다


word: воскурить
definition:
воскурить
урю, уришь; уренный
[완]
воскурять, яю, яешь [미]; воскуривать, аю, аешь [미]
что
《낡》 향을 피우다, 향불을 피우다
~ фимиам кому 《야》 극구찬양하다, 추어주다


word: воспалить
definition:
воспалить
лю, лишь; лённый (ён, ена)
[완]
воспалять, яю, яешь [미]
кого-что
《낡》
① (흔히 피동과거)염증을 일으키게 하다
② 격하게 하다, 흥분시키다


word: воспитать
definition:
воспитать
аю, аешь; питанный
[완]
воспитывать, аю, аешь [미]
① кого-что 혹은 кого из кого 또는 кем, каким 교양하다, 육성하다, 기르다, 키우다


word: воспламенить
definition:
воспламенить
ню, нишь; нённый (ён, ена)
[완]
воспламенять, яю, яешь [미]
кого-что
① 발화시키다, 불타게 하다, 불붙게 하다


word: воспретить
definition:
воспретить
ещу, етишь; ещённый (ён, ена)
[완]
воспрещать, аю, аешь [미]
кому что 또는 [+미정]
《글·공》 금지하다, 단속하다


word: воспринять
definition:
воспринять
приму, примешь; принял, ла, ло; принятый(нят, а, о)
[완]
воспринимать, аю, аешь [미]
кого-что
① 지각하다, 감득하다, 파악하다, 리해하다, 섭취하다, 감수하다, 받아 들이다


word: воспроизвести
definition:
воспроизвести
веду, ведёшь; вёл, вела; ведённый(ён, ена); ведший
[완]
воспроизводить, вожу, водишь [미]
кого-что
① 재생산하다, 다시·새로 만들다


word: воспроизвестись
definition:
воспроизвестись
ведусь, ведёшься; вёлся, велась
[완]
воспроизводиться, ожусь, одишься [미]
① 재현되다
② 상기되다


word: воссесть
definition:
воссесть
сяду, сядешь; сядь; сел, ла; севший
[완]
на что, за что
《높》 위신·위엄있게 ·점잖게 앉다
~ на престол 왕위에 오르다, 즉위하다


word: восславить
definition:
восславить
влю, вишь; вленный
[완]
восславлять, яю, яешь [미]
кого-что
《높》 높이 찬양하다, 찬미하다, 구가하다, 노래하다; 명성을 떨치게 하다


word: воссоединить
definition:
воссоединить
ню, нишь; нённый (ён, ена)
[완]
воссоединять, яю, яешь [미]
что чем
《높·공》 다시(재)결합·통일·합동·련결하다


word: воссоздать
definition:
воссоздать
дам, дашь, даст, дадим, дадите, дадут; дал, дала, ло; дай; созданный; создан, создана 또는 создана, создано
[완]
воссоздавать, даю, даёшь; давай; давая [미]
кого-что
① 재건하다, 다시 만들다, 재생하다, 재편성하다


word: воссоздаться
definition:
воссоздаться
дастся, дадутся; дался, лась, лось
[미]
воссоздаваться, даётся [미]
재건되다, 재생되다, 상기되다, 복구되다


word: восставить
definition:
восставить
влю, вишь; вленный
[완]
восставлять, яю, яешь [미]
① 《낡》 =восстановить
② 우에·선두에 놓다
~ перпендикуляр 《수》 수직선을 긋다


word: восстановить
definition:
восстановить
овлю, овишь; овленный
[완]
восстанавливать, аю, аешь [미]
кого-что
① 복구하다, 부흥시키다, 회복하다, 재건하다, 재생하다


word: восстановиться
definition:
восстановиться
овлюсь, овишься
[완]
восстанавливаться, аюсь, аешься [미]
① (1,2없음) 복구되다, 부흥되다, 재생·재건되다, 회복되다


word: восстать
definition:
восстать
стану, станешь; стань
[완]
восставать, стаю, стаёшь; ставай; ставая [미]
① 《낡·높》 일어나다, 벌떡·날쌔게 일어나다, 되살아나다


word: Востоков Александр Христофорович
definition:
Востоков Александр Христофорович
워스또꼬브(1781-1864)(본성 Остенек, 로씨야 언어학자 및 시인; 로씨야의 작시법, 고대슬라브문자로 된 고적, 슬라브어 및 로어문법연구)


word: Восточный Тимор
definition:
Восточный Тимор
[남]
동부띠모르(동부띠모르민주주의공화국 Демократическая Республика Восточный Тимор; 띠모르섬의 동부에 위치, 넓이 1만 4874㎢; 수도 딜리(Дили))


word: вострить
definition:
вострить
рю, ришь
[미]
что
① 《속·방언》 뾰족하게 갈다, 뾰족하게 하다, 날카롭게 하다, 날을 세우다
② 《은》 거짓말하다
~ зубы на что 노리다, 탐내다


word: восхвалить
definition:
восхвалить
алю, алишь; алённый (ён, ена)
[완]
восхвалять, яю, яешь [미]
кого-что
《글》 칭찬하다, 극구 찬양하다, 찬미하다; 추어올리다


word: восхитить
definition:
восхитить
ищу, итишь; ищённый (ён, ена)
[완]
восхищать, аю, аешь [미]
кого-что
황홀케 하다, 매혹시키다, 유혹하다, 탄복케 하다


word: восьми-
definition:
восьми-
합친말의 첫 부분
① 《여덟, 8》의 뜻( восьмиугольный 8각의; восьмиструнный 8현의)
② 《8에 관계되는》, 《8번째의》의 뜻( восьмичасовой 8시의, восьмиклассник 8학년생)
③ 《8개 부분·단위로 구성된》의 뜻( восьмиэтажный 8층으로 된, восьмитомный 8권으로 된)


word: вотировать
definition:
вотировать
рую, руешь; рованный
[완, 미]
что, за кого-что, против кого-чего
《글》 (국회에서)투표하여 결정하다, 표결에 붙이다


word: ВОХР¹
definition:
ВОХР¹
[вохр]
① (Вневедомственная охрана ГУВД) 내무총국기관의 경비국 (вооружённая охрана) 무장보위대
② (военная полиция) 군경


word: воцариться
definition:
воцариться
рюсь, ришься
[완]
воцаряться, яюсь, яешься [미]
① 《낡》등극·등조·즉위하다, 통치하기 시작하다, 왕으로 군림하다
② [1, 2없음] (어둠, 정적 등이) 깃들다, 닥쳐오다, (어떤 질서 등이) 잡히다, 지배하다


word: вощанка
definition:
вощанка
и; 복생 нок, нкам
[녀]
① 밀(납)을 먹인 종이 또는 천, 납지
② 《전》 실에 먹이는 밀(납)덩어리
③ 밀납을 먹이는데 쓰는 천쪼각
④ 빈 벌의 집
⑤ 벌개에서 봉밀을 뽑는데 쓰는 쇠그릇, 벌개를 모아 담는 상자


word: впаять
definition:
впаять
яю, яешь; аянный
[완]
впаивать, аю, аешь [미]
① что во что 안쪽에 납땜하여 붙이다·대다
② кого (что) за что 《속》 벌을 주다, 혼내우다


word: вперёдсмотрящий
definition:
вперёдсмотрящий
его
[남]
① 《해양》항로감시원(안개속을 항행할 때), 정황감시병
② 앞서 나가는 일군, 혁신자, 선구자
~щие народа 인민들속에 있는 선견지명 있는 사람들


word: впереть
definition:
впереть
вопру, вопрёшь; впёр, ла; впёрший; впёртый; вперев 또는 впёрши
[완]
впирать, аю, аешь [미]
《속》
① =впереться
② что 겨우 밀어·맞추어·끼워 넣다
③ что (무거운 물건을) (겨우) 날라 들이다, 끌어 들이다


word: впереться
definition:
впереться
вопрусь, вопрёшься; впёрся, лась
[완]
впираться, аюсь, аешься [미]
《속》
① 렴치없이·겨우 들어 가다; (물건이)먹어 들어 가다, 뚫고 들어 가다, 빠져 들어 가다


word: вперить
definition:
вперить
рю, ришь; рённый(ён, ена)
[완]
вперять, яю, яешь [미]
что в кого-что 또는 на кого-что
주시하다, 뚫어지게 보다, 시선을 돌리다, 집중하다


word: впечь
definition:
впечь
пеку, печёшь, пекут; пеки; впёк, пекла; впёкший; впечённый
[완]
впекать [미]
что во что
(양과자에 건포도 등을 넣어서) 굽다


word: вписаться
definition:
вписаться
ишусь, ишешься
[완]
вписываться, аюсь, аешься [미]
《말》
① 기입하다, 등록되다
② [1, 2없음] во что 어울리다, 조화되다


word: впиться¹
definition:
впиться¹
вопьюсь, вопьёшься; впился, лась, илось 또는 илось; впейся
[완]
впиваться, аюсь, аешься [미]
в кого-что
①


word: впихнуть
definition:
впихнуть
ну, нёшь; нутый
[완]
впихивать, аю, аешь [미]
кого-что во что
《말》
① (물건을) 밀어넣다, 마구 밀쳐넣다, 쑤셔넣다, 틀어박다
② (사람을) 막 밀어넣다


word: вплести
definition:
вплести
ету, етёшь; вплёл, лела; лётший; летённый(ён, ена)
[완]
вплетать, аю, аешь [미]
① что во что 곁다, 엮어넣다, 떠서넣다, 땋아넣다, 꼬아넣다


word: вплестись
definition:
вплестись
вплетёся; лёлся, елась; ётшийся
[완]
вплетаться, аюсь, аешься [미]
① 땋아져 들어가다, 끼여땋이다, 드려지다, 엮어지다
② 《속》 끌려 들어가다, 련루자로 되다
③ 포함되다, 들어가다


word: ВПО
definition:
ВПО
[вэ-пэ-о]
① (всесоюзное производственное объединение) 전련맹생산련합체
② (всесоюзное промышленное объединение) 전련맹공업련합체


word: впрясть
definition:
впрясть
яду, ядёшь; рял, ла, ло; рядший
[완]
впрядать, аю, аешь [미]
что во что
꼬아 넣다, 짜넣다, 넣어서 뜨다·짜다, 실을 넣어서 꼬다


word: впрячь
definition:
впрячь
ягу, яжёшь, ягут; впряг, ла; впрягший; ряжённый (ён, ена)
[완]
впрягать, аю, аешь [미]
кого-что во что
① 말을 (마차에) 메우다


word: впрячься
definition:
впрячься
ягусь, яжёшься, ягутся; впрягся, лась
[완]
впрягаться, аюсь, аешься [미]
во что
(짐승이 수레·썰매 등을)메다
~ в работу (~ в дело) (전)《말》 지루한·고된 일에 달라붙다


word: ВПШ
definition:
ВПШ
[вэ-пэ-ша]
① (военная политическая школа) 군사정치학교, 군정학교
② (высшая партийная школа) 고급당학교
③ (высшая профсоюзная школа) 고급직맹학교


word: впялиться
definition:
впялиться
люсь, лишься
[완]
впяливаться, аюсь, аешься [미]
① (틀에)천이 팽팽하게 맞추어 지다
② 《속》억지로·겨우 들어 가다
③ 《속》(작거나 통이 좁은 옷 등을)겨우·억지로 입다


word: ВР
definition:
ВР
[вэ-эр]
① (Всесоюзное радио) 전련맹라지오방송
② (Венгерская Республика) 마쟈르공화국
③ (воздушная разведка) 공중정찰


word: вразумить
definition:
вразумить
млю, мишь; млённый(ён, ена)
[완]
вразумлять, яю, яешь [미]
кого-что
깨닫게 하다, 깨우쳐주다, 알게 하다, 리해시키다, 설득시키다, 타이르다


word: врать
definition:
врать
вру, врёшь; врал, ла, ло
[부동사없음]
[미]
соврать, вру, врёшь; рал, ла; совранный(ан, а 또는 а, о) [완]
《말》
①


word: враться
definition:
враться
врётся; вралось
[무] [미]
кому
《말》 뻐젓이 거짓말하다, 거짓말이 잘 나가다
что меньше врётся ,то спокойней живётся (속담)거짓말을 적게 하면 살기도 편안하다


word: врезаться
definition:
врезаться
ежусь, ежешься
[완]
врезаться, аюсь, аешься [미](①, ②, ③); врезываться, аюсь, аешься [미](①, ②, ③)
①


word: ВС
definition:
ВС
[вэ-эс]
① (Верховный Суд) 최고재판소
② (Военный совет) 군사쏘베트, 군사위원회
③ (Вооружённые силы) 무장력
④ (вычислительная система) 계산체계, 계산계통


word: вселить
definition:
вселить
лю, лишь; лённый(ён, ена)
[완]
вселять, яю, яешь [미]
кого-что во что
① 집에 들게 하다, 집을 잡고 살게 하다, 거주시키다


word: всемилостивый
definition:
всемилостивый
[형]
ая, ое
《글·낡》 [흔히 최상급으로] 인자하신, 은덕을 베푸는(흔히 царь, бог, государь 등과 함께 쓰임 =всемилостивейший)


word: Всечрезком
definition:
Всечрезком
[всечрезком]
[남]
(Всероссийская чрезвычайная комиссия по борьбе с контрреволюцией и саботажем) 전로반혁명 및 태업반대투쟁 위원회


word: всклокочить
definition:
всклокочить
чу, чишь; ченный
[완]
всклокочивать, аю, аешь [미]
что
《말》 (흔히 피동형동사과거간단형으로 쓰임) (머리칼·털을) 헝클어뜨리다·곤두세우다


word: всклочить
definition:
всклочить
чу, чишь
[완]
всклочивать, аю, аешь [미]
что
① (털, 머리칼 따위를)엉클다, 헝클다, 털을 곤두세우다
② 《방언》 머리끄뎅이를 쥐고 끌다·잡아당기다


word: вскормить
definition:
вскормить
ормлю, ормишь; ормленный(лен, лена) 또는 《낡》 ормлённый(лён, лена)
[완]
вскармливать, аю, аешь [미]
кого-что
① 기르다, 사육·사양하다


word: вскосматить
definition:
вскосматить
ачу, атишь; аченный
[완]
косматить 《속》 вскосмачивать, аю, аешь [미]
《속》 머리칼을 헝클다, 쑥대강이가 되게 하다, 더부룩·텁수룩하게 하다


word: всмотреться
definition:
всмотреться
отрюсь, отришься
[완]
всматриваться, аюсь, аешься [미]
в кого-что
주의 깊게·찬찬히·유심히 보다·들여다 보다·살피다


word: ВСНХ
definition:
ВСНХ
[вэ-эс-эн-ха]
(Высший совет народного хозяйства; Высший совет народного хозяйства СССР при Совете Министров СССР) 인민경제최고쏘베트(1917-1932); 쏘련내각직속 인민경제최고쏘베트(1963-1965)


word: вспарить
definition:
вспарить
рю, ришь
[완]
вспаривать, аю, аешь [미]
① что 쪄서·김을 올려 말랑하게 만들다
② кого-что 《속》 (한증으로) 땀을 내게 하다, 땀을 빼게 하다
③ кого-что 《속》 때리다, 치다


word: вспахать
definition:
вспахать
пашу, пашешь; паши; паханный(хан, а)
[완]
вспахивать, аю, аешь [미]
что
① (밭을) 갈다, 기경하다, 땅을 일구다


word: вспенить
definition:
вспенить
ню, нишь; ненный (нен, а) 또는 《낡》 нённый(ён, ена)
[완]
вспенивать, аю, аешь [미]; пенить, ню, нишь [미]
кого-что
① 《글》 거품을 일게 하다


word: всплеснуть
definition:
всплеснуть
ну, нёшь
[완, 일]
всплескивать, аю, аешь [미]; всплёскивать [미]
《말》
① чем 또는 [보없이] (물 또는 액체를) 철썩 쳐올리다, 철썩거리다


word: вспоить
definition:
вспоить
ою, оишь 또는 оишь; поенный(ен, а) 또는 поённый (ён, ена)
[완]
вспаивать, аю, аешь [미]
кого-что
《말》
① (짐승이나 새 따위를) 젖먹여 기르다, 기르다


word: всполошить
definition:
всполошить
шу, шишь; шённый(шён, а)
[완]
полошить [미]
кого-что
《말》 발칵 뒤집히게·놀라게 하다, 불안·혼란·소동을 일으키게 하다


word: вспомнить
definition:
вспомнить
ню, нишь; ни; вспомнив 또는 《낡》 вспомня
[완]
вспоминать, аю, аешь [미]
кого-что; о ком-чём
① 회상·회고하다, 추억하다, 생각나다


word: вспороть
definition:
вспороть
орю, орешь; оротый(рот, а)
[완]
вспарывать, аю, аешь [미]
что
《말》
① 찢어·뜯어 헤치다, (배를) 타다, 베여 젖히다


word: вспорхнуть
definition:
вспорхнуть
ну, нёшь
[완]
вспархивать, аю, аешь [미]
① (새가) 후르륵·푸드덕 날아 오르다
② (전) 《말·야》(주로 녀성에 대하여)날렵하게 뛰여 들어가다·오다, 홀짝 뛰여오르다, 발딱 일어나다, 일어나서 가버리다
③ (물건들이) 우로 날아오르다


word: вспрянуть
definition:
вспрянуть
ну, нешь
[완]
вспрядывать, аю, аешь [미]
《낡》
① (놀라서)펄떡 일어나다·달아나다; 정신을 펄쩍 차리다
② (전)흥분되다, 생기·활기를 띠다
~ ото сна 《낡》 잠에서 깨나다


word: встряска
definition:
встряска
и; 복생 сок, скам
[녀]
《말》
① встряхнуть의 명사
② 《말》 정신적충격, 격동
③ 사기, 앙양, 활기
④ 《말》 (사태의)급변, 변동, 파국
⑤ 《속》 견책, 호된 꾸짖음, 책망


word: вступиться
definition:
вступиться
уплюсь, упишься
[완]
вступаться, аюсь, аешься [미]
① за кого-что 편들다, 비호하다, 옹호하다, 변호하다, 역성들다


word: всучить
definition:
всучить
всучу, всучишь 또는 всучишь; всученный(чен, а) 또는 чённый(ён, ена)
[완]
всучивать, аю, аешь [미]; всучать, аю, аешь [미]
что
① 비벼넣다, 꼬아넣다, 섞어꼬다


word: втаскать
definition:
втаскать
аю, аешь; асканный
[완]
втаскивать, аю, аешь [미]
кого-что
《속》 (몇번·여러번에 걸쳐) 끌어넣다, 끌어들이다, 끌어올리다, 겨우·힘들여 끌고 올라가다


word: втемяшить
definition:
втемяшить
шу, шишь
[완]
втемяшивать, аю, аешь [미]
что кому
(흔히 + в голову, в башку) 《속·불》 단단히 리해시키다, 알게 하다


word: втереть
definition:
втереть
вотру, вотрёшь; втёр, ла; втёртый; втерев 또는 втёрши
[완]
втирать, аю, аешь [미]
① что во что 문대여·비벼서 스며들게 하다


word: втереться
definition:
втереться
вотрусь, вотрёшься; втёрся, лась; втёршийся
[완]
втираться, аюся, аешься [미]
во что
① (고약따위가) 스며들다


word: втесаться
definition:
втесаться
ешусь, ешешься
[완]
втёсываться, аюсь, аешься [미]
во что
《속》 교묘하게 끼이다, 간교하게 들어가다·끼여 들어가다, (들어가기 힘든 곳으로) 뚫고·헤치고·비비고 들어가다


word: втискаться
definition:
втискаться
аюсь, аешься
[완]
втискиваться, аюсь, аешься [미]
《속》 (몇번·여러번에 걸쳐) 비비고·헤치고 들어가다, 겨우 밀치고 들어가다


word: ВТО
definition:
ВТО
[вэ-тэ-о]
① (Всемирная туристская организация) 세계관광기구
② (Всероссийское театральное общество) 전로극장협회
③ (всемирная торговая организация) 세계무역기구


word: втолковать
definition:
втолковать
кую, куешь; ованный (ван, а)
[완]
втолковывать, аю, аешь [미]
что кому
《말》 알아듣게 설명하여주다, 말하여 납득시키다


word: втравить
definition:
втравить
авлю, авишь; авленный
[완]
втравливать, аю, аешь [미]; втравлять, яю, яешь [미]
кого
① 《사냥》 (개나 매에게) 사냥훈련을 주다
② (전) во что 《속》 (나쁜 일에) 꾀여넣다, 인입하다, 끌어들이다


word: втравиться
definition:
втравиться
авлюсь, авишься
[완]
втравливаться, аюсь, аешься [미]; втравляться, яюсь, яешься [미]
① 《사냥》 (개나 매가) 사냥에 길들다
② (전) во что 《속》 (나쁜 일에) 끌려들다, 인입되다


word: втянуть
definition:
втянуть
яну, янешь; янутый
[완]
втягивать, аю, аешь [미]
кого-что во что
① 끌어당기다, 끌어들이다·올리다, 당겨들이다·올리다


word: вуалировать
definition:
вуалировать
рую, руешь
[미]
завуалировать, рую, руешь [완]
что
애매하게 만들다, 모호하게 하다, 오리무중으로 만들다, 갈피를 잡지 못하게 하다, 음페하다


word: Вучетич Евгений Викторович
definition:
Вучетич Евгений Викторович
부체찌츠(1908-1974)(쏘련조각가,작품《Перекуём мечи на орала》,《Памятник Дзержинскому в Москве》)


word: ВФАС ООН
definition:
ВФАС ООН
[вфасоон]
(Всемирная федерация ассоциаций содействия Организации Объединённых Наций) 세계유엔촉진협회련맹


word: ВФМ
definition:
ВФМ
[вэ-эф-эм]
① (Всекитайская федерация молодёжи) 중화전국청년련맹
② (Всеиндийская федерация молодёжи) 전인디아청년련맹


word: ВФП
definition:
ВФП
[вэ-эф-пэ]
① (Всемирная федерация профсоюзов) 세계직업련맹
② (Всекитайская федерация профсоюзов) 중화전국총공회


word: ВЧК
definition:
ВЧК
[вэ-че-ка]
① (Всероссийская чрезвычайная комиссия по борьбе с контрреволюцией и саботажем) 전로 반혁명 및 태업반대투쟁 비상위원회(1917-1922)
② (Временная чрезвычайная комиссия для укрепления налоговой и бюджетной дисциплины) 관세 및 예산규률강화를 위한 림시비상위원회


word: въесться²
definition:
въесться²
емся,ешься,естся,едимся,едитесь,едятся; елся,лась; въешься
[완]
въедаться²,аюсь,аешься [미]
《속·사》 먹어나다,먹는데 습관되다


word: вы-
definition:
вы-
[앞]
(완료태동사에서는 력점이 вы …에 떨어지며 그의 파생어에서도 같음)
① 내부로부터 외부에로 향하는 표시 ( выбежать 뛰여나오다)
② 동작의 완결·목적의 달성을 표시( высушить 다 말리우다; выпросить 간청하여 얻어내다)
③ 꺼내는것·제거하는것을 표시 ( выбить 쳐서 떼여내다; вывинтить 틀어서 뽑다)
④ 성과의 달성표시 ( выиграть 이겨서 (…을)타다)
⑤ 계속하여 이룩된것 표시 ( выжить 소생하다·살아나다)
⑥ 조사 《ся》와 함께 동사에 《한껏》,《실컷》이라는 뜻을 부여( выспаться 실컷 자다)


word: выбелить
definition:
выбелить
лю,лишь; выбеливать, аю,аешь
[미]
① 희게 만들다,표백하다,회칠하다
② 《말》 흰칠을 하여 어지럽히다·더럽히다
③ 《낡》 정서하다,깨끗이 고쳐쓰다


word: выброс
definition:
выброс
а
[남]
① выбросить,выбрасывать의 명사; 버리는것,던지는것
② 내던진것,내버린것,빼버린것,페물,쓰레기; 《지질》 (화산 등의) 분출물; 《화》 배출물(환경을 오염시키는)
③ 《의》 박출량


word: выбрызгать
definition:
выбрызгать
аю,аешь
[완]
выбрызгивать,аю,аешь [미]
что
① (액체를 뿌리면서) 몽땅 쏟아버리다
② [무] 《속》 (물이나 흙이 튀여) 더럽히다


word: выводить
definition:
выводить
ожу,одишь; оженный
[완]
вываживать,аю,аешь [미]
кого-что
① 《속》 사방으로 끌고 다니다·안내하다
② (뛰여서 허덕이는 말을)숨을 돌리게 하다


word: выворотиться
definition:
выворотиться
отится
[완]
выворачиваться,ается [미]
《속》
① 겨우 빠지다·뽑히다
② =вывернуться ③; (손,발,팔굽 등이)굽혀지다; (눈을) 둥그렇게 뜨다; 《속》 곤경에서 잘 빠져나가다
③ 뒤집히다
~ наизнанку 《속》


word: выгладить
definition:
выгладить
ажу,адишь; аженный
[완]
выглаживать,аю,аешь 또는 гладить, глажу,гладишь [미]
что
① 반반하게 하다,평탄하게 고르다,같게 만들다


word: выдать
definition:
выдать
ам,ашь,аст,адим,адите,адут; ай; анный
[완]
выдавать, даю,даёшь; давай [미]
кого-что
① 주다,내주다,발급하다,수교하다,지불하다


word: выдаться
definition:
выдаться
дамся,дашься,дастся,дадимся,дадитесь,дадутся
[완]
выдаваться¹,даюсь,даёшься; давайся; дающийся; даваясь [미]
① [1,2없음] 돌출하다,불쑥·삐죽나오다


word: выдворить
definition:
выдворить
рю,ришь; ренный
[완]
выдворять,яю,яешь [미]
кого-что
① 살던곳을 떠나게 하다,철거시키다,이주시키다
② 내보내다,나가게 하다,내쫓다,출학시키다


word: выдохнуться
definition:
выдохнуться
нусь,нешься; дохся,дохлась
[완]
выдыхаться,аюсь, аешься [미]
① [1,2없음] 냄새가 빠지다·사라지다,맛이 없어지다


word: выездить
definition:
выездить
езжу,ездишь; езженный
[완]
выезжать,жаю,жаешь 또는 выезживать,аю,аешь 《말》 [미]
① кого-что ~ (말을 탈수·부릴수 있도록)길들이다
② 《속》 곳곳을 타고 돌아다니다·려행하다
③ 《속》 마차로 돈벌이하다


word: выезжать¹
definition:
выезжать¹
аю,аешь
[미]
① →выехать:
~ на спине 남의 등에 업혀 목적을 달성하다,남의 등에 업혀 살다
② (짜리로씨야시기 주로 귀족약혼녀들이) 연회·무도회·사교계에 다니다


word: выжечь
definition:
выжечь
жгу,жжешь,жгут; жег,жгла; жженный
[완]
выжигать,аю,аешь [미]
что
① 태우다,태워버리다,불살라버리다; 독한 물질로 소멸하다·아프게 하다; (아픈데를)전기로 태우다


word: выжрать
definition:
выжрать
ру,решь
[완]
выжирать, аю,аешь [미]
что
《속》
① 다 먹어버리다,먹어치우다
② (술 등을) 다 마셔버리다
③ 속에 있는것을 먹다,가운데 부분·토막을 먹다


word: выздоравливающий
definition:
выздоравливающий
ая,ее
① выздоравливать의 능동현재
② [명] ~, его [남] ~щая,ей [녀] 완쾌기에 있는 사람,다 나아가는 사람,회복되여가는 환자


word: вызолотить
definition:
вызолотить
лочу,лотишь; оченный
[완]
вызолачивать,аю,аешь [미]
что
① 금물을 올리다,금도금하다
② 《말》 노란색이 돌게 하다,노란색을 띠게 하다


word: вызудить
definition:
вызудить
ужу,удишь; уженный
[완]
вызуживать,аю,аешь [미]
что
《속》
① (학생용어)기계적으로 암기하다,통채로 외우다
② 《방언》 조금씩 많이 마시다; 검질기게 부탁하여 얻다


word: выиграть
definition:
выиграть
аю,аешь; анный
[완]
выигрывать [미]
① что또는 [보없이] (추첨제저금 또는 기타 추첨에서) 당첨하다,…의 당첨금을 받다; (놀음에서)돈·재물을 따다


word: выиграться
definition:
выиграться
аюсь,аешься
[완]
выигрываться,аюсь,аешься [미]
① (악기가 길이 잘 들어) 더 좋게 되다,소리를 더 잘내다
② [미없음] (포도주,맥주 등이) 잘 발효되다


word: выйти
definition:
выйти
выйду,выйдешь; вышел,вышла; выйди; вышедший; выйдя
[완]
выходить,ожу,одишь; оди [미]
① (…에서) 나가·오다,외출하다; (차에서) 내리다


word: выкатать¹
definition:
выкатать¹
аю,аешь
[완]
выкатывать¹ [미]
① (또는 катать [미]) что (내의 등을) 주름펴는 기구(압착로라)로 주름펴기를 하다,매끈하게·반반하게 하다,다리다,다림질하다


word: выкашляться
definition:
выкашляться
яюсь,яешься
[완]
выкашливаться,аюсь,аешься [미]
《말》 (목에 걸린것을) 기침하여 (가래 등을) 내뱉다(прокашляться)


word: выклеить
definition:
выклеить
лею,леишь; еи 또는 《말》 ей; еенный
[완]
выклеивать,аю, аешь [미]
что
① 《말》 (풀로) 붙여만들다
② 《속》 완전히·사방을 다 붙이다


word: выклепать
definition:
выклепать
аю,аешь
[완]
выклёпывать, [미]
что
① 리베트를 뽑아 접한것을 떼다
② 벼리여 (가늘게,얇게,뾰족하게,예리하게) 만들다
③ (랭단조법으로) 만들어내다,(야금) 랭간단조하다


word: выклиниться
definition:
выклиниться
нится
[완]
выклиниваться,ается [미]
① 쐐기가 빠지다
② 《지질》 지층이나 광맥이 점차 얇아지면서 없어지다·쐐기모양으로 되여 끝장나다,첨멸하다


word: выколотка
definition:
выколотка
и; 복생 ток,ткам
[녀]
① 《말·전》 выколотить-выколачивать (①,③,⑤)의 명사
② 《공학》 병접못,맞머리못
③ 구두방에서 가죽을 두드려 부드럽게 하기 위한 나무로 만든 대,가죽을 씌우는 형틀
④ 《인쇄》 조판한 활자를 고르게 하기 위하여 누르고 치기 위한 널판지


word: выкорчевать
definition:
выкорчевать
чую,чуешь; чеванный
[완]
выкорчёвывать,аю,аешь [미]
что
① (또는 корчевать[미]) 뿌리채 뽑아버리다,송두리채 뽑다


word: выкоситься
definition:
выкоситься
ошусь,осишься
[완]
выкашиваться,аюсь,аешься [미]
《방언》
① 풀베기를 끝내다
② [1,2없음] (낫이) 무디여지다,못쓰게 되다


word: выкристаллизоваться
definition:
выкристаллизоваться
зуется
[완]
выкристаллизовываться,ается 또는 кристаллизоваться [미]
① 결정체로 되다,결정화되다
② (전) 고착되다,확고해지다,고정되다


word: выламываться
definition:
выламываться
аюсь,аешься
[미]
① →выломаться; выломиться
② 《속·멸》 극히 부자연한 태도를 취하다,틀을 차리다,거드름을 피우다,우쭐대다,뽐내다


word: вылепить
definition:
вылепить
плю,пишь
[완]
вылеплять,яю,яешь [미]; лепить,плю, пишь [미]
что
(가소물질을)빚어만들다,조형하다,소상을 만들다,조각하다


word: выложиться
definition:
выложиться
жусь,жишься
[완]
выкладываться,аюсь,аешься [미]
《말》
① 솔직히 말하다,모든것을 털어놓다
② 능력을 다 내다,힘을 완전히 소비하다


word: вылупить
definition:
вылупить
луплю,лупишь; пленный
[완]
вылупливать,аю,аешь [미]; вылуплять,яю,яешь [미]
что
① 《속》 (껍질이나 깍지 따위를) 벗겨내다
② 《상·속》 놀라서 눈을 크게 뜨다,눈이 휘둥그래지다


word: вылупиться
definition:
вылупиться
луплюсь,лупишься
[완]
вылупливаться,аюсь,аешься [미]; вылупляться,яюсь,яешься [미]
① (병아리 등이) 껍데기를 까고 나오다,부화하다


word: вымазаться
definition:
вымазаться
мажусь,мажешься; вымажись 또는 《말》 жься
[완]
① 《말》 기름따위가 묻다,때가 끼다,더러워지다
② (вымазываться [미])《속》 칠하여 다 없어지다


word: вымахнуть
definition:
вымахнуть
ну,нешь
[완]
вымахивать,аю,аешь [미]
《속》
① кого-что탁 내던지다·내보내다
② 후닥닥 뛰여나오다·날아나오다·나가다
③ 키가 커지다·자라다
④ 달려나오다·나가다


word: выметнуть
definition:
выметнуть
ну,нешь
[완]
вымётывать³,аю,аешь [미]
что
[일]
① выметать¹①의 일회태; 《말》 빨리·휙 내던지다
② 확 밀어내다·내보내다


word: выморозка
definition:
выморозка
и
[녀]
《말·전》 выморозить-вымораживать의 명사
~ судна 《배》 (선박의 물밑부분의 검사 또는 수리를 위하여)배전에 붙은 얼음을 배가 잠기는선까지 제거하는것


word: вымостить
definition:
вымостить
ощу,остишь; мощенный
[완]
вымащивать,аю,аешь [미]; мостить,ощу,остишь [미]
(도로를) 포장하다,(도로에 돌이나 블로크 등을) 깔다


word: вынудить
definition:
вынудить
ужу,удишь; ужденный
[완]
вынуждать,аю,аешь [미]
кого-что
① [+미정] 또는 к чему 강제로·강압적으로 하게 하다·시키다


word: выпад
definition:
выпад
а
[남]
① выпасть-выпадать ①의 명사; 떨어지는것,락하,탈락
② 《체》한쪽 다리를 굽혀 앞 또는 옆으로 뻗치고 그 다리에 몸의 중심을 옮기는 동작; (격검에서) 찌르기동작
③ (전)적대행동,공격,비난,독설


word: выпахать
definition:
выпахать
пашу,пашешь
[완]
выпахивать,аю,аешь [미]
что
① 《속·사》(일정한 기간에) 갈다,갈아내다
② 《방언》 밭갈이하여 돈벌다
③ (밭갈이할 때)파내다


word: выпеть
definition:
выпеть
пою,поешь
[완]
выпевать, аю,аешь [미]
что
① (가사와 곡의 요구를 정확히 지키면서) 노래를 또박또박 부르다
② 《속》 노래하여 벌다
③ 노래(시)속에 표현하다
④ 《속》 솔직히·털어놓고·빠개놓고·망설이지·주저하지 않고 말하다


word: выпечь
definition:
выпечь
пеку,печешь,пекут; пек, пекла; пекший; пекши; печенный
[완]
выпекать,аю,аешь [미]
что
① 굽다,구워 만들다,일정한 량을 굽다


word: выплести
definition:
выплести
лету,летешь; лел,лела; летший; летенный
[완]
выплетать, аю,аешь [미]
что
① (꼰·뜬·땋은것을) 풀다,풀면서 떼다·빼내다


word: выползень
definition:
выползень
зня
[남]
① 《방언》 유생의 허물을 벗은 성충
② 《속》 음험한 방법으로 출세한·올라간 사람
③ 《방언》 =выползок
④ 《욕》 더러운·비렬한·너절한·가증스러운 놈


word: выполироваться
definition:
выполироваться
руюсь,руешься
[완]
выполировываться,аюсь,аешься [미]
① 갈려서·연마되여 완성되다
② (전)촌티를 벗다,때를 벗다,교제술을 배우다


word: выпотеть
definition:
выпотеть
ею,еешь
[완]
выпотевать,аю,аешь [미]
① 《전》 (증발한것이 식으면서 엉키여) 물방울을 맺다,방울방울 응결되다
② 《속》땀을 많이 흘리다


word: выправить²
definition:
выправить²
влю,вишь; равь 또는 рави; вленный
[완]
выправлять², яю,яешь [미]
что
《속·낡》 (문건,증서 따위를) 구하다,얻다,받다; 확인도장을 찍다,확인수표를 하다


word: выпрокинуть
definition:
выпрокинуть
ну,нешь
[완]
выпрокидывать,аю,аешь [미]
кого-что
《속》 (말탄 사람·마차나 통안에 든 물건을) 굴러 떨어뜨리다,뒤집어쏟다·엎다,엎지르다


word: выпрыснуть
definition:
выпрыснуть
ну,нешь
[완, 일]
выпрыскивать,аю,аешь [미]
кого-что
(향수따위를) 뿌리다,뿌려서 없어지게 하다
~ из комнаты 방에서 후닥닥 뛰여나가다


word: выпрясть
definition:
выпрясть
яду,ядешь; ял,ла; рядший; яденный
[완]
выпрядать,аю,аешь; прясть¹,яду,ядёшь [미]
что
① 꼬아서 만들다,(실을)뽑다
② 《방언》 실뽑는 일로 돈을 벌다


word: выпятиться
definition:
выпятиться
ячусь,ятишься
[완]
выпячиваться,аюсь,аешься [미]
《말》
① 불룩 나오다
② (전)두드러지다,확연히 나타나다,전면에 나타나다
③ 자기를 내세우다


word: вырастить
definition:
вырастить
ащу,астишь; ащенный
[완]
выращивать,аю,аешь [미]; растить,щу,стишь [미]
кого-что
《낡》
① 기르다,키우다,양육하다,재배하다


word: вырезать
definition:
вырезать
режу,режешь; режи 또는 《말》 режь; занный
[완]
вырезать, аю,аешь [미]; вырезывать,аю,аешь [미]
кого-что
① 베여·잘라·오려내다


word: вырезаться
definition:
вырезаться
режется
[완]
вырезаться,ается [미]; вырезываться,ается [미]
① 베여져·잘라져·오려져 나오다·떨어지다
② 똑똑히 드러나다,두드러지다


word: выровняться
definition:
выровняться
яюсь,яешься
[완]
выравниваться,аюсь,аешься [미]
① 평탄해지다,평평해지다,균등해지다
② 수평·수직으로 되다,직선으로 놓이다


word: вырулить
definition:
вырулить
лю,лишь
[완]
выруливать,аю,аешь [미]
《항》
① что (비행기를) 굴려가다,활주시키다
② 활주하다(리륙전 또는 착륙후에)
③ (자동차,전차 등을)조종하며 …까지 끌어내다


word: выручиться
definition:
выручиться
чусь,чишься
[완]
выручаться,аюсь,аешься [미]
《말》
① 수입금이 들어오다,(물건을 판)돈이 들어오다,수익이 생기다,리나다
② (궁지에서) 벗어나다,빠져나오다,풀려나오다


word: высвободить
definition:
высвободить
ожу,одишь; ожденный 혹은 оженный
[완]
высвобождать; аю,аешь [미]
кого-что
① что 해방시키다,벗어나게 하다,구출하다


word: высвободиться
definition:
высвободиться
ожусь,одишься
[완]
высвобождаться,аюсь,аешься [미]
① 빠져나오다,벗어져나오다,해방되다
② (자금,로력,시간이) 필요없게 되다,뜨다,사용되지 않게 되다,놀게·묵게 되다


word: высечь¹
definition:
высечь¹
еку,ечешь,екут; ек,ла; еченный
[완]
высекать,аю,аешь [미]
① что (돌에) 새기다; 돌을 깎아 조각하다(выдолбить)


word: высечь²
definition:
высечь²
еку,ечешь,екут; ек,ла; еченный
[완]
сечь,секу,сечёшь, секут [미]
кого-что
① (벌로서) 매질하다
② 《말》 날카롭게 비판하다,꾸짖다


word: высинить
definition:
высинить
ню,нишь
[완]
что
① 《속》 흰 빨래에 푸른 물을 약간 먹여서 산뜻한 맛을 내다
② 《말》 푸른 물을 들이다,푸른 칠을 하여 더럽히다
③ 연한 람색·연한 하늘색이 돌게 하다


word: выскакать
definition:
выскакать
ачу,ачешь
[완]
выскакивать,аю,аешь [미]
① (말을 타고) 달려나가다·나오다
② кого-что (경마에서 상대자를) 따라잡다
③ 경마에서 승리하여 상을 받다


word: выслужиться
definition:
выслужиться
жусь,жишься
[완]
выслуживаться,аюсь,аешься [미]
① (오래)근무하여 승급하다
② 《말》 перед кем 아첨하여 신망을 얻다


word: высмолиться
definition:
высмолиться
люсь,лишься
[완]
высмаливаться,аюсь,аешься [미]
① 《말》송진·타르 투성이로 되다,옷·몸에 송진·타르를 어지럽게 묻히다
② (열에 의하여) 송진이 배나오다


word: высоко-
definition:
высоко-
합친말의 첫 부분
① 《고도의》뜻 ( высокоавторитетный 높은 권위를 가진; высокодоходный 수입이 매우 높은; высококалорийный 카로리가 높은; высококультурный 문화수준이 높은; высокоорганизованный 고도로 조직화된; высокоскоростной 고속도의 высокоурожайный 다수확의)
② 《높은》의 뜻 ( высокоствольный 줄기가 높은)
③ 혁명전 로씨야에서 정부 및 군대의 고위관리들에 대한 존칭에 붙여 ваше,его,их와 함께 사용함 ( ваше высокоблагородие 귀하; ваше высокопревосходительство 각하)


word: высокоблагородие
definition:
высокоблагородие
я
[중]
《낡》 (+ 《ваше》,《его》,(《её》),《их》)귀하(혁명전 로씨야에서 6-8등문관과 대위로부터 대좌까지의 장교들과 그들의 처들에 대한 존칭)


word: высокопревосходительство
definition:
высокопревосходительство
а
[중]
《낡》 각하(혁명전 로씨야에서 원수,대장,대신 등 고위 문관 및 무관들과 그 처들에 대한 존칭) (ваше,его,её,их와 함께 쓰임: 참조: высокоблагородие)


word: высокородие
definition:
высокородие
я
[중]
《낡》 나리님(혁명전 로씨야에서 5등문관 또는 그 처들에 대한 존칭)(ваше,его,её,их와 함께 쓰임: 참조 высокоблагородие)


word: высочество
definition:
высочество
а
[중]
《낡》 전하(혁명전 로씨야에서 황족과 대공 또는 그 처에 대한 존칭) (ваше,его,её,их와 함께 쓰임: 참조высокоблагородие)


word: выспросить
definition:
выспросить
ошу,осишь; ошенный
[완]
выспрашивать,аю,аешь [미]
《말》
① что 또는 [보없이] 자세히 물어서·자꾸 캐여물어 얻어내다·알아내다


word: выстричься
definition:
выстричься
игусь,ижешься; иг, гла
[완]
выстригаться,аюсь,аешься; стричься,стригусь,стрижёшься [미]
① 깎다,리발하다
② выстричь의 피동


word: вытопить²
definition:
вытопить²
плю,пишь; пленный
[완]
вытапливать²,аю,аешь [미]
что
가열용해하여 분리시키다,녹여서 얻다; 《광》 뽑아내다,용출(용리)시키다


word: вытравить²
definition:
вытравить²
влю,вишь
[완]
вытравливать²,аю,аешь [미]; вытравлять²,яю,яешь [미]
что
《해양》 점차 늦추다,조금씩 풀어놓다


word: вытряхнуться
definition:
вытряхнуться
нется
[완]
вытряхиваться,ается [미]; вытряхаться, ается [미]
《말》
① 흔들려서 떨어지다,털어서 떨어지다
② 《속》 지갑바닥을 털어내다,돈을 다 쓰다
③ 《말》 밀려나다,쫓겨나다


word: выхвалить
definition:
выхвалить
лю,лишь; ленный
[완]
выхваливать,аю,аешь [미]; выхвалять,яю,яешь [미]
кого-что
《말·불》 (지나치게,너무)칭찬하다,찬양하다


word: выхвалиться
definition:
выхвалиться
люсь,лишься
[완]
выхваливаться,аюсь,аешься [미]; выхваляться,яюсь,яешься [미]
《말》 자기자랑하다,자찬하다


word: выходящий
definition:
выходящий
ая,ее
① выходить의 능동현재
② [명] ~,его [남] (주패나 장기에서)자기 차례를 번지는·포기한 사람
из ряда вон ~ 보통이 아닌,비범한,특출한


word: выхолостить
definition:
выхолостить
лощу,лостишь; ощенный
[완]
выхлащивать,аю,аешь [미]
кого-что
① 거세하다
② (진수를)거세하다, (내용을)빈약하게 하다


word: выцарапать
definition:
выцарапать
аю,аешь; анный
[완]
выцарапывать,аю,аешь [미]
кого-что
① 허비여 뽑아버리다·지우다,긁어없애다,할퀴다,허비여 파내다; (전)《속》 수단을 가리지 않고 자기 소원을 달성하다


word: вычиститься
definition:
вычиститься
чищусь,чистишься
[완]
вычищаться,аюсь,аешься; чиститься,ищусь,истишься [미]
깨끗해지다,(자기 몸이나 옷을) 깨끗이하다


word: выше-
definition:
выше-
합친말의 첫 부분,《이상》,《먼저》,《우에》의 뜻( вышесказанный 우에서 이야기된; вышеупомянутый 우에서 언급된; вышестоящий 상급의)


word: вышлифовать
definition:
вышлифовать
фую,фуешь; фованный
[완]
вышлифовывать,аю,аешь; шлифовать,фую,фуешь [미]
что
① 갈다,닦다,연마하다
② кого-что (전)《말》 닦다,닥달하다,때를 벗게·세련되게 하다


word: вышпарить
definition:
вышпарить
рю,ришь; ри 또는 рь; ренный
[완]
вышпаривать,аю,аешь [미]
что
《속》
① 끓는 물 또는 증기로 깨끗이하다
② 끓는 물로 죽이다


word: Вьетнам
definition:
Вьетнам
а
[남]
윁남 (윁남사회주의공화국 Социалистическая Республика Вьетнам; 아시아의 동남부에 위치; 넓이 33만 2 559㎢;수도 하노이 Ханой)


word: вьюн
definition:
вьюн
а
[남]
① 《말》 민첩한·바스대는 사람이나 짐승,미꾸라지 같은 사람
② 《속·사》 회오리,소용돌이
③ 《속·사》 =вьюнок
④ 《민》 화환
⑤ 감아놓은 얇은 목수건,꼰 끈
⑥ (민물에서 사는) 미꾸라지속
⑦ 《말》 약은·경박한 사람
виться(вертеться) ~ном(как вьюн)


word: ВЭС
definition:
ВЭС
[вэс]
① (Ветеринарный энциклопедический словарь) 수의백과사전
② (ветроэлектростанция) 풍력발전소
③ (Высший экономический совет) 최고경제리사회


word: вязнуть
definition:
вязнуть
ну,нешь; вяз 또는 вязнул, ла
[미]
завязнуть,ну,нешь; завяз, ла [완] (또는 увязнуть,ну,нешь; увяз, зла [완])
① (진창·수렁 등에) 빠지다,빠져죽다


word: вянуть
definition:
вянуть
ну,нешь; вял,а 또는 《낡》 вянул,ла
[미]
увянуть,вял,а; увядший 또는 увянувший [완]; завянуть, вял,а; вядший 또는 нувший [완]
① 시들다


word: Габрилович Евгений Иосифович
definition:
Габрилович Евгений Иосифович
가브릴로위치(1899)(쏘련영화문학작가; 대표작: 《Коммунист》,《Рассказы о Ленине》,《Ленин в Польше》 등)


word: гадить
definition:
гадить
гажу,гадишь [미]
нагадить, ажу,адишь [완] ①
① 《말》 (짐승에 대하여)똥싸다
② кому-чему 《속》 더러운짓을 하다,해를 끼치다
③ что 《속》 더럽히다,어지럽히다,(잉크·진탕 따위를)묻히다


word: газо-
definition:
газо-
합친말의 첫 부분,《가스》의 뜻(례; газоанализатор 가스분석기,газомотор 가스발동기,газоснабжение 가스공급,газоочистка 가스청정)


word: Гаити
definition:
Гаити
아이띠
① [불] [중]아이띠 (아이띠공화국 Республика Гаити,까리브해의 아이띠섬 서쪽에 위치; 넓이 2만 7 750㎢; 수도 뽀르또쁘랭스 Порто-Пренс)
② [남] 서인디아 소안띨제도에 있는 섬


word: Гайана
definition:
Гайана
ы
[녀]
가이아나 (가이아나협동공화국,Кооперативная Республика Гайаны; 남아메리카의 북부에 위치; 넓이 21만 4 969㎢; 수도 죠지타운 Джорджтаун)


word: гайдамак
definition:
гайдамак
а
[남]
① 18세기 우크라이나에서 뽈스까지주들을 반대하는 인민해방운동참가자
② (1918-1920년 공민전쟁시기 쏘베트정권을 반대하여 싸운) 우크라이나 부르죠아민족주의자들의 병사


word: Гайдар Аркадий Петрович
definition:
Гайдар Аркадий Петрович
(본성 Голиков)
가이다르(1904-1941)(쏘련작가; 아동문학창시자의 한사람,대표작: 《РВС》, 《Школа》,《Военная тайна》,《Голубая чашка》,《Тимур и его команда》)


word: галера
definition:
галера
ы
[녀]
《력사》
① 갈레군함,갈레선
② [복] 갈레선고역 (19세기초까지 존재한 형벌의 한가지,갈레선에서 노를 젓게 한 강제로동)
③ (Днепр강의)물위배,평저선


word: Галиция
definition:
Галиция
и
[녀]
갈리찌야(1772-1795 오스트리아제국에 의하여 점령되였던 현재 우크라이나의 이완노-프란꼽·리보브·쩨르노볼주와 뽈스까의 쥐나 크라꾸브군관구 등 우크라이나 서부지역과 뽈스까령토에 대한 이전 명칭)


word: галоп
definition:
галоп
а
[남]
① (말의) 구보,모두뜀,네굽을 놓고 뛰는것
② 갈로프무용(장단이 빠르고 경쾌한 옛무용)
③ 이 무용의 곡
поднять в ~ 네굽을 놓고 뛰게 하다(말을)
~ ритма 《의》 분마성조률


word: галс
definition:
галс
а
[남]
《해양》
① (돛배에서) 돛의 아래귀를 매는 바줄
② (돛배에 대하여) 바람이 부는 방향에 대한 배의 진로,(돛배가 맞바람을 타고가거나 암초를 피하여 좌우로 바꾸는) 회전사이의 거리


word: галтель
definition:
галтель
и
[녀]
《전》
① 가림판,가림나무(제품의 돌출한 가장자리나 이음줄 등을 가리우기 위한 나무오리판)
② 홈파기대패
③ 반원형홈,홈,오목한곳
④ 둥그러하게 각·모를 죽이는것


word: гальванизировать
definition:
гальванизировать
рую,руешь
[완, 미]
что
① 전류를 통과시키다
② 전기도금하다
③ 소행·재생시키다,되살리다,생기를 넣어주다
~ труп 《글·야》 썩어·낡아빠진것을 되살리려고·생기있게 하려고 헛되이 노력하다


word: Гама(Васко да Гама)
definition:
Гама(Васко да Гама)
(와스꼬다)가마(1469-1524)(뽀르뚜갈항해가,1497-1499년 리스봉을 출항하여 아프리카를 돌아 인디아에로의 왕복항행,유럽-남아시아 바다길 개척자)


word: гандикап
definition:
гандикап
а
[남]
① 《체》 핸디컵(비슷한 조건에서 경기·경쟁이 진행되도록 하기 위하여 사전에 약한 팀·측에게 주는 유리한 조건,거리의 단축,부담의 경감 등)
② 핸디컵을 적용한 경마


word: Ганимед
definition:
Ганимед
а
[남]
① (그리스신화에서) 가뉴메데스(제우스가 훔쳐와 자기의 술심부름을 들게 한 아름다운 소년)
② (낡은 사회에서) 소년급사,뽀이
③ 《천》 목성의 최대의 위성


word: гаплология
definition:
гаплология
и
[녀]
《언》 동류소리마디탈락 (같은 또는 류사한 소리마디의 탈락;  знаменоносец =знаменосец; радодушный =радушный)


word: Гарин Н.
definition:
Гарин Н.
가린(본명: Николай Георгевич Михайловский)(1852-1906,로씨야작가; 대표작: 《Детство Тёмы》,《Гимназисты》, 《Студенты》, 《Инженеры》)


word: гармоника
definition:
гармоника
и
[녀]
① 손풍금,아코디온
② 《말》 (두 객차의 련결부에 있는) 주름씌우개
③ (종이나 천 따위가 손풍금바람집과 같이 잡혀진) 접주름
в ~ку = ~кой 접주름이 잡힌


word: гармошка
definition:
гармошка
и; 복생 шек,шкам
[녀]
《말》
① =гармоника ①
② 주름,접힌 자리
~кой = в ~ку 평행으로 주름이 잡힌
сапоги в ~ку 목에 주름이 잡힌 장화
сложить лист бумаги ~кой 종이장을 치마주름 같이 접다


word: гарпия
definition:
гарпия
и
[녀]
① Гарпия 하르퓨이아(고대그리스신화에서 나오는 녀자의 머리를 가진 새모양의 괴물; 폭풍의 녀신)
② (전) 악한 녀자
③ 《새》 (남아메리카에서 사는)독수리
④ 《동물》 인디아관코박쥐(학명: Harpiocephalus harpyia)


word: Гаршин Всеволод Михайлович
definition:
Гаршин Всеволод Михайлович
가르쉰 (1855-1888) (로씨야작가,대표작: 《Четыре дня》, 《Трус》, 《Художники》, 《Красный цветок》,《Сигнал》)


word: ГАСНТИ
definition:
ГАСНТИ
[гас эн-тэ-и]
(государственная автоматизированная система научно-технической информации) 국가과학기술통보자동체계


word: гвардия
definition:
гвардия
и
[녀]
① (군대에서)근위부대
② (전) 세련되고 단련된 활동가·투사·적극분자들;근위대,전위대
красная ~ (1917-1918년에 볼쉐위크당이 반혁명과 백파들과의 투쟁을 위해 조직하였으며 붉은군대의 첫 골간으로 되였던 혁명적로동자무장부대)
белая ~ (쏘련의 공민전쟁시기)백위군
старая рабочая ~ 혁명전 로동계급의 전위
молодая ~ 청년근위대
~дии майор(сержант, капитан 등)근위소좌(중사,대위)


word: Гватемала
definition:
Гватемала
ы
[녀]
① 과떼말라공화국(Республика Гватемала,중아메리카에 위치;넓이 10만 8,889 ㎢);수도 과떼말라 Гватемала,이전에는 싼띠아고 (Сантьяго)
② 과떼말라(과떼말라공화국의 수도)


word: Гвинея-Бисау
definition:
Гвинея-Бисау
[불] [중]
기네-비싸우(기네-비싸우공화국 Республика Гвинея-Бисау; 아프리카의 서부에 위치; 넓이 3만 6 125㎢;수도 비싸우 Бисау)


word: гвоздичный²
definition:
гвоздичный²
ая,ое
гвоздика²의, гвоздика²에서 뽑은
~ное дерево (열대산의)정향나무(또는 정자나무)(학명: Eugenia caryophyllata)


word: ГДР
definition:
ГДР
[гэ-дэ-эр]
(Германская Демократическая Республика) 도이췰란드민주주의공화국(1949-1991년사이에 도이췰란드 동부에 존재한 국가)


word: Ге Николай Николаевич
definition:
Ге Николай Николаевич
게(1831-1894)(로씨야화가,이동전람화파화가의 한사람,대표적그림: 《Герцен》,《Пётр Ⅰ допрашивает царевича Алексея》)


word: Гейне Генрих
definition:
Гейне Генрих
하이네 하인리흐(1797-1856) (도이췰란드의 혁명적민주주의문학의 대표적시인,장편서사시《Германия.Зимняя сказка》,시집 《Романсеро》 등)


word: гелиотроп
definition:
гелиотроп
а
[남]
① 《식》 코끼리지치풀(열대·아열대산 지치과의 한속)(학명: Heliotropium)
② 《식》 향일성을 가지는 식물
③ 《측》 회광의,일광반사기
④ 《지질》 혈옥수


word: генеалогический
definition:
генеалогический
ая,ое
《글》 계통학적인,계통학의
~кое дерево 《언》 언어계통수
~кая теория 언어기원론
~кая связь языков 언어계통(기원)상련계


word: генерация
definition:
генерация
и
[녀]
《전》
① 세대;동일한 류의 동물·식물·광물들
② 발생,생식,재생
③ (라지오에서) 발진
④ 《전》 (시대의 요구에 따라 진행되는 공동의 활동분야에서 통합된) 사람들의 집합체


word: Герасимов²
definition:
Герасимов²
게라씨모브
① Александр Михайлович (1881-1963)(쏘련 화가,대표적그림: 《Ленин на трибуне》)
② Иван Иванович (1867-1920)(로씨야식물학자,식물의 세포유전학 및 세포생리학 연구에서 선구자의 한사람)
③ Михаил Михайлович (1907-1970)(쏘련 인류학자,고고학자,조각가; Иван Грозный, Улугбек,Ушаков 등의 원래모습 재현)
④ Сергей Аполлинариевич (1906-)(쏘련연출가,희곡작가, 《Семеро смелых》,《Учитель》,《Молодая гвардия》,《Тихий Дон》,《У озера》 영화제작)


word: Герман Юрий Павлочич
definition:
Герман Юрий Павлочич
게르만(1910-1967)(로씨야작가,대표작으로 3부작 《Дело,которому ты служишь》,《Дорогой мой человек》,《Я отвечаю за всё》)


word: Германия
definition:
Германия
и
[녀]
도이췰란드 (도이췰란드련방공화국 Федеративная Республика Германии; 유럽의 중부에 위치; 넓이 35만 6 440㎢;수도 베를린 Берлин)


word: германцы
definition:
германцы
ев
[복]
① 게르만족( 중앙·서부·서북지대가 스칸지나비야 남부지대에서 살던 고대인디아유럽종족들의 총칭)
② германец,а [남] 게르만사람 (도이췰란드사람의 낡은 명칭)


word: Гермес
definition:
Гермес
а
[남]
① (그리스신화에서)헤르메스(제우스의 아들;목축의 신,후에는 상공업·교통의 신)
② 헤르메스(1937년에 발견된 직경 1km인 작은 천체,지구와의 근지점 380 000 km)


word: герострат
definition:
герострат
а
[남]
① Г~: лавры(слава) Г~та 헤로스트라토스의 월계관(명성) (무모한 방법으로 얻어낸 명성)(자기의 이름을 영원히 남기기 위하여 B.C. 356년에 세계7대기적의 하나로 불리우던 아르테미스신전을 불태워버린 고대그리스사람 Г. Эфис의 이름에서 유래)
② (헤로스트라토스와 같은 방법으로 명성을 떨치려는)무모한·어리석은 사람


word: Герцен Александр Иванович
definition:
Герцен Александр Иванович
게르쩬(1812-1870)(로씨야 혁명가,작가,철학가; 대표작: 《Доктор Крупов》, 《Кто виноват?》,《Дилетантизм в науке》,《Письма об изучении природы》)


word: гетман
definition:
гетман
а
[남]
《력사》
① 우크라이나까자크군대의 두령(16-17세기)
② 우크라이나통치자(17-18세기)
③ 뽈스까군의 지휘관·총사령관(16-18세기)
④ 《은》 범죄집단두목


word: гидра
definition:
гидра
ы
[녀]
① 히드라(그리스신화에서 머리가 여럿인 괴상한 뱀)
② 《동물》 히드라(학명: Hydrida)
③ Г~ 《천》 히드라별자리
④《글》 극히 부정적·적대적인 현상·힘·사람;괴물


word: ГИИНС
definition:
ГИИНС
[гиинс]
[남]
(Государственное издательство иностранных и национальных словарей) 국립외국어 및 민족어사전출판사


word: гименей
definition:
гименей
я
[남]
① Г~(그리스신화에서)결혼의 신
② 《낡》 결혼;혼례식의 노래
связать себя узами (цепями) Гименея, наложить на себя узы (цепи) Гименея 결혼하다


word: гипаллага
definition:
гипаллага
и
[녀]
(문법에서) (론리적으로는 직접 결합할수 없는 명사에 형용사규정어를 결합시키는 표현법) 비론리적명사규정어결합법( безумные мечи; безжизнные наследия)


word: ГИПРО
definition:
ГИПРО
(Государственный институт по проектированию; Государственный институт проектирования; Государственный проектный институт) 국립설계연구소


word: гипсовать
definition:
гипсовать
сую,суешь; сованный
[미]
загипсовать [완]
что
① 《의》 기프스하다,기프스붕대를 하다
② 《농》 석회비료를 주다
③ (술맛을 좋게 하며 변질하지 않도록 하기 위하여 포도주에) 석회를 치다


word: гирлянда
definition:
гирлянда
ы
[녀]
① 련이어 달아놓은 꽃이나 꽃전등 혹은 기발장식;화관모양의 장식·문양·무늬;환으로 생긴 물건
② [흔히 чего] (동종의) 물체들이 련이어·련달아 놓인것
③ 《은》 치질


word: ГИС
definition:
ГИС
[гис]
[남]
① (Государственное издательство иностранных и национальных словарей) 국립외국어 및 민족어사전출판사
② (Государственный институт художественного слова) 국립예술언어연구소


word: ГИТИС
definition:
ГИТИС
[гитис]
(Государственный институт театрального искусства имени А.В.Луначарского)아.웨.루나차르스끼명칭 국립연극대학


word: ГК
definition:
ГК
[гэ-ка]
① (городской комитет, горком) 시위원회
② (Гражданский кодекс) 민사법
③ (главное командование) 총사령부
④ 《화》 (гексан) 헥산


word: ГКК
definition:
ГКК
[гэ-ка-ка]
① (Главный концессионный комитет,Главконцеском) 중앙리권소유위원회
② (Государственная квалификационная комиссия) 국가자격사정위원회,국가등급사정위원회


word: ГКНТ
definition:
ГКНТ
[гэ-ка-эн-тэ]
(Государственный комитет Совета Министров СССР по науке и технике) 쏘련 내각국가과학기술위원회


word: ГКО
definition:
ГКО
[гэ-ка-о]
① (Государственный Комитет Обороны) 국방위원회
② (государственные краткосрочные облигации) 국가단기공채


word: ГКЭС
definition:
ГКЭС
[гэ-ка-эс]
(Государственный комитет Совета Министров СССР по внешним экономическим связам) 쏘련 내각직속대외경제위원회


word: главенствовать
definition:
главенствовать
ствую,ствуешь
[미]
в чём 또는 над кем-чем
① 지휘하다,지도하다,통치하다,통솔하다
② 우세하다,가장 널리 파급·보급되다,가장 큰 영향력을 가지다·행사하다


word: -главый
definition:
-главый
ая,ое
합친말의 뒤부분
① 《…개의 머리·대가리·꼭대기를 가진》의 뜻( пятиглавый 머리·지붕·꼭대기가 다섯인)
② 《…한 꼭대기·지붕을 가진》·《꼭대기·지붕이 …한》의 뜻( златоглавый 금빛꼭대기·지붕을 가진)


word: ГЛАВЭНЕРГОПРОМ
definition:
ГЛАВЭНЕРГОПРОМ
또는 Главэнергопром [главэнергопром] (Главное управление энергетической промышленности) 동력공업총국


word: Гладков²
definition:
Гладков²
글라드꼬브
① Александр Константинович (1912-1976) (로씨야희곡작가,대표작: 《Давным давно》,《Гусарская баллада》, 《Первая симфония》, 《Молодость театра》)
② Фёдор Васильевич (1883-1958) (로씨야작가,대표작: 《Цемент》,《Энергия》,자서전적3부작 《Повесть о детстве》)


word: гладыш
definition:
гладыш
а
[남]
① 《곤》 물송장(속) (학명: Notonecta); [복]물송장과 (학명: Notonectidae)
② 매끈매끈한 둥근돌
③ 《속·사》 뚱뚱보,통통하게 살진 아이


word: глазастый
definition:
глазастый
ая,ое; аст,а
① 《말》 눈이 큰,눈이 툭 불거진
② 《말》 시력이 예리한,눈이 밝은
③ 《속·사》 눈에 잘 띄는,(천에 대하여)문양·색갈이 화려한·진한


word: глазировать
definition:
глазировать
рую,руешь; рованный
[완]
что
① (과자에)사탕물·사탕시롭을 바르다,사탕을 입히다
② 유약을 바르다
③ 《인》 (종이에)광택이 나게 하다,반짝이게 하다


word: глазок
definition:
глазок
зка; 복 зки,зок,зкам 또는 зки,зков,зкам
[남]
① [복 ~ки] 작은 눈,귀여운 눈(глаз ①의 축소-애칭)
② [복 ~ки] (감시·관찰용)작은 감시창; (속내부를 관찰하기 위한)시창
③ [복 ~ки] (식물의 접목에 쓰는)눈;감자눈
④ [복 ~ки] 곤충 ·새의 꼬리에 난 반점;둥근무늬,둥글게 놓은 수


word: глинизация
definition:
глинизация
и
[녀]
① (동굴이나 언제의 건설에서 방수를 목적으로 하는)진흙·세멘트몰탈처넣기
② (시추구멍 등이 무너져 시추벽이 메지 않도록 하기 위한)진흙물굳히기,점토주입,보벽점토화,진흙매질,점토방수


word: Глинка²
definition:
Глинка²
① Константин Дмитриевич 글린까(1867-1927)(로씨야토양학자,토양학창시자)
② Михаил Иванович (1804-1857)(로씨야작곡가,로씨야고전음악창시자;대표적가극 《Иван Сусанин》,《Руслан и Людмила》; 교향곡 《Камаринская》,《Испанские увертюры》,《Арагонская хота》, 《Ночь в Мадриде》)


word: глосса
definition:
глосса
ы
[녀]
① 《언·문》 (고대,중세문헌의 모를 단어 또는 힘든 어휘에 대한)주석,해석,주해,번역
② 단어(=слово¹)
③ [흔히복] 특이한 ·잘 쓰이지 않는 단어·표현
④ 단어의 각이한 변종형태나 일정한 문법적형태의 사용·실현
⑤ 널리 쓰이는 단어를 잘 쓰이지 않는 단어로 바꾸는 수법(соловей대신에 филомела를 쓰는것 등)


word: глоссолалия
definition:
глоссолалия
и
[녀]
① 《의》(자기만이 아는 언어로 말하는 환자의)언어장애
② (종교적관념에서)의미불명의 말로 하는 기도;허튼 말의 특수한 형태로서 련결언어의 몇가지 특징(속도,리듬,음절의 구조 등)을 보존하면서 무의미한 결합음을 발음하는것


word: глубокий
definition:
глубокий
ая,ое; бок,бока, боко 또는 боко; глубже; глубочайший
① 깊은,움푹한,깊이 쌓인,종심이 깊은,깊이 들어간,깊이 도려낸,밑창이 없는,아득히 높은


word: глушить
definition:
глушить
шу,шишь
[미]
оглушить; шённый(ён,ена) [완](①,⑤); заглушить [완](②,③,④)
① кого-что 듣지 못하게 하다,귀가 멍멍하게 만들다,귀가 먹게 하다


word: Глушков Виктор Михаилович
definition:
Глушков Виктор Михаилович
글루슈꼬브(1923-1982)(쏘련수학자; 끼베르네찌까연구소 창건자; 리론 및 응용 끼베르네찌까에 대한 저서; 수자식자동기구·콤퓨터 자동설계리론 창시)


word: глядеть
definition:
глядеть
яжу,ядишь; глядя 또는 глядя 또는 《방언》 глядючи
[미]
(①,⑨,⑩에 한해서만 [완, 일] глянуть)
① [완] поглядеть (부동사 глядя 또는 глядя) 보다,시선을 돌리다,바라보다,눈길을 던지다


word: глянец
definition:
глянец
нца
[남]
① 광택,윤기
② (눈의) 영채,정기; (얼굴,머리카락 등의)윤기
навести ~ на что 윤기를 내다,갈아서 광택을 내다,(끝나가는 일에) 마무리를 잘 하다,빛나게 끝을 맺다


word: ГМК
definition:
ГМК
[гэ-эм-ка]
[남]
① (гидрометеорологический комитет) 수문기상위원회
② (государственный монополистический капитализм) 국가독점자본주의


word: гнать¹
definition:
гнать¹
гоню,гонишь; гони; гнал, гнала,ло; гонящий; гонимый,гоня
[미]
① (…을 …방향으로)이동시키다,(집짐승을) 몰다,(구름 등을)몰아오다·가다; (사람을)보내다,파견하다,(떼목,수레 등을)몰다


word: гнаться
definition:
гнаться
гонюсь,гонишься,гнался, лась,лось 또는 лось; гонящийся; гонясь
[미]
① за кем-чем 쫓아가다,뒤따르다,추격하다,…와 경쟁하다·맞서려고 하다


word: ГНКТ
definition:
ГНКТ
[гэ-эн-ка-тэ]
(Государственный научно-технический комитет при Совете Министров) 내각직속 국가과학기술위원회


word: гностицизм
definition:
гностицизм
а
[남]
《철》 그노시스론(그리스도교교리와 동방철학에 기초하여 신과 세계의 기원 및 발전에 대한 학설을 창시하려고 시도한 1-3세기 근동 여러 나라에 전파되였던 종교철학사조)


word: ГНТКСМ
definition:
ГНТКСМ
[гэ-эн-тэ-ка-эс-эм]
(Государственный научно-технический комитет при Совете Министров) 내각직속 국가과학기술위원회


word: говорить
definition:
говорить
рю,ришь; ри; рённый (рён, рена)
[미]
сказать,скажу,скажешь; скажи; сказанный(зан,а) [완]②: поговорить,рю,ришь [완]④
① [보없이] 입을 열다,말을 하다,말을 쓰다


word: гог
definition:
гог
또는 гога; гог и магог,гога и магога,гог-магог,гога-магога
《말·낡》 무서운·무시무시한·어마어마한 존재,왕노릇하는 자,세도를 쓰는자


word: Гоголь Николай Васильевич
definition:
Гоголь Николай Васильевич
고골리(1809-1852) (로씨야작가,대표작; 《Миргород》, 《Шинель》, 《Ревизор》, 《Мёртвые души》)


word: голиаф
definition:
голиаф
а
[남]
① 거인(구약성서에 나오는 거인 골리아드의 이름에서)
② 《동물》 골리아스개구리(서아프리카산의 세계최대의 개구리)
③ (적도아프리카에서 사는) 판형수염곤충


word: голубец
definition:
голубец
бца
[남]
① [단] 연푸른색 ·하늘색 안료
② [복] (볶은 고기를 가두배추잎으로 싼)가두배추만두
③ 《낡》 로씨야춤의 한가지
④ 《방언》 묘의 성토를 보호하기 위하여 널로 만든 작은 건물; 작은 지붕이 달린 십자가


word: голубятник
definition:
голубятник
а
[남]
① 비둘기애호가·기르는 사람
② 《새》 누른매,참매(학명: Accipiter gentilis) (=ястреб,тетеревятник)
③ 《말》 =голубятня


word: гоминиды
definition:
гоминиды
дов
[복]
(단수 гоминид, а [남])
령장목의 한과,현대형의 사람(호모사피엔스),쟈바원인 (피테칸트로프),네안데르탈사람 그리고 일부 높은 령장목 남방류인원도 포함한다


word: гомункул
definition:
гомункул
а
[남]
① (중세기 련금술사들이 인공적으로 만들수 있다고 생각하던) 작은 사람
② 초췌하고 작은 사람
③ 《생》 정자속의 미세한 사람 (옛날에 정자속에는 후에 성인으로 될 사람의 형태가 미세하게 축소되여 있었다고 보았다)


word: Гондвана
definition:
Гондвана
ы
[녀]
《지질》 곤드와나대륙(고생대에 존재하였다는 가설적인 초대륙으로서 지구의 남반구 즉 남아메리카,아프리카,오스트랄리아,인디아,남극대륙 등을 포괄하였다가 중생대에 와서 여러 토막으로 분렬되면서 지금의 대륙들을 형성하였다고 한다)


word: гондола
definition:
гондола
ы
[녀]
① 곤돌라(이딸리아 베니스의 뽀트)
② 비행선과 기구에 달린 승객용바구니; (공기를 넣어 팽창시키는 떼목용)고무공기주머니
③ 무개차(자동개페식바닥이 달린)


word: Гончаров Иван Александрович
definition:
Гончаров Иван Александрович
곤차로브(1812-1891)(로씨야사실주의작가 대표작: 《Обыкновенная история》, 《Обломов》,《Обрыв》)


word: Горбатов Борис Леонтьевич
definition:
Горбатов Борис Леонтьевич
고르바또브(1908-1954)(로씨야작가,대표작 《Моё поколение》, 《Обыкновенная Арктика》, 《Донбасс》,《Непокорённые》)


word: горка
definition:
горка
и; 복생 рок,ркам
[녀]
① гора의 축소,작은 산,구릉
② 식기장
③ 《철도》 조차언덕
④ 《항》 급상승
⑤ 《농》 곡물선별기
⑥ 《방》 북치기코
красная ~ 《낡》 부활제주 직후의 첫 주


word: горлач
definition:
горлач
а
[남]
① 《동물》 붉은짖는원숭이(학명: Aloutta seniculus)
② 목이 좁은 단지
③ 《물》 달망둥어의 한종 (학명: Neogobius syrman)


word: городки
definition:
городки
ов
[복]
① (같은 길이로 자른 5개의 나무막대기를 여러가지 모형으로 만들어 놓고 일정한 거리에서 몽둥이를 던져 맞히는 체육의 한 가지) 고로드끼놀음;고로드끼놀음에 쓰는 나무토막
②톱날모양으로 자르거나 수놓은 문양·장식


word: Горький²
definition:
Горький²
고리끼 (고리끼주소재지,1932년까지 니쥬니 노브고로드(Нижний Новгород);오까(Ока)강이 볼가(Волга)강에 합류하는 지점의 도시,지금은 니쥬니노브고로드(Нижниновгород))


word: горький
definition:
горький
ая,ое; рек, рька, рько; горче 또는 《속》 горчее 또는 《낡》 горше,горший; горчайший
① (비교급 горче) 쓴,매운


word: Горький Максим
definition:
Горький Максим
고리끼(본명Алексей Максимович Пешков)(1868-1936) (로씨야작가,사회주의사실주의문학 창시자; 대표작: 《Песня о соколе》, 《Песня о Буревестнике》,《Мать》,《Дело Артамоновых》, 《Детство》, 《В людях》, 《Мои университеты》, 《Жизнь Клима Самгина》)


word: горячить
definition:
горячить
чу,чишь
[미]
разгорячить; чённый(ён,ена) [완]
кого-что
① 뜨겁게·열이 오르게·달아 오르게 하다
② 격하게 하다,흥분시키다


word: Госкультпросветиздат
definition:
Госкультпросветиздат
[남]
(Государственное издательство культурно-просветительной литературы) 국립문화 및 교육도서출판사


word: Госплан
definition:
Госплан
[남]
① (Государственный пановый комитет) 국가계획위원회
② (Государственная плановая комиссия) 국가계획위원회(1948년까지)


word: господень
definition:
господень
дня,дню,대 = 주,дним,днем [남]; ~дня,생,여,전 дней,대дню,조 днею [녀]; ~дне, дня,дню,대=주,дним,днем [중]; ~дни,дних, дним 대=주,дними,дних [복]
[소형]
《종》 주의,하느님의


word: господь
definition:
господь
господа
[남]
하느님,주
господи! 또는 ах ты, господи! [감]하느님 맙소서,원 저런,젠장!
упаси господи 제발 이런 일이 없도록
~ знает(ведает) 《낡》 귀신이나 알 노릇이다
слава тебе господи 《낡》 =слава богу


word: гостиный
definition:
гостиный
ая,ое
손님의,손님을 위한
~ двор (옛날 일부 도시들에서 석조건물로 이루어 지는)시장; 《력》 무역시장
~ ряд (고대루씨 및 모스크바 공국에서 외국상인들이 차려 놓은) 외국상품직매소


word: готовить
definition:
готовить
влю,вишь
[미]
приготовить [완] ④; сготовить [완] ③; подготовить [완] ④; заготовить [완] ⑤
① что 준비·차비하다; 갖추다


word: готовиться
definition:
готовиться
влюсь,вишься
[미]
приготовиться [완] ①; подготовиться [완]②
① к чему 또는 [+미정] 준비하다,차비하다,태세를 갖추다


word: ГПУ
definition:
ГПУ
[гэ-пэ-у]
① (Государственное политическое управление) 국가정치국(1922-1923)
② (Главное политическое управление) 총정치국


word: грабить¹
definition:
грабить¹
блю,бишь; грабленный
[미]
ограбить; бленный [완]
кого-что
① 략탈하다,강탈하다,도적질·강도질하다,빼앗다,파산·령락시키다


word: гравировать
definition:
гравировать
рую,руешь; ованный
[미]
выгравировать,рую, руешь; ованный [완]; награвировать, рую,руешь; ованный [완]
что
① (동판,석판,목판,유리판 등에 칼 또는 약품으로) 새기다,그리다,새기다


word: Гранин Даниил Александрович
definition:
Гранин Даниил Александрович
(본성 Герман) 그라닌(1919-)(로씨야작가; 대표작 《Искатели》,《Иду на грозу》,《Эта странная жизнь》)


word: -граф
definition:
-граф
합친말의 뒤부분
① 《서술하는 사람,학자》( биограф 전기작가,географ 지리학자)
② 《기록계》( барограф 자동기록기압기,хронограф 초기록시계)


word: графить
definition:
графить
флю,фишь; флённый (лён, лена)
[미]
разграфить, флю,фишь; флённый (лён,лена) [완]
что
란·줄칸·정간을 치다


word: -графия
definition:
-графия
합친말의 뒤부분,《학문》·《학》·《술》· 《소》의 뜻( библиография 서지학; география 지리학; ксилография 목판술; типография 인쇄소)


word: гребёнка
definition:
гребёнка
и; 복생 нок,нкам
[녀]
① 빗
② 빗살형공구
стричь под ~ку 머리를 짧게 깎다
стричь (всех) под одну ~ку 일률적으로 대하다·다루다


word: гребешок
definition:
гребешок
шка
[남]
① гребень의 축소
② 빗
③ 볏(새·닭의)
④ 꼭대기,마루,우
⑤ 두쪽바다조개
морской ~ 아이슬랜드밥조개
петуший ~ 《식》 맨드라미


word: греть
definition:
греть
грею,греешь; грей; гретый
[미]
нагреть,ею,еешь; ретый [완] согреть,ею,еешь; ретый [완](①,③); взгреть [완]⑤
① кого-что 또는 [보없이] 덥히다,덥게 하다


word: Гречко²
definition:
Гречко²
а
[남]
그레치꼬
① ~ Андрей Антонович (1903-1976)( 1967-1976 쏘련국방상)
② ~ Георгий Михаилович (1931-)(쏘련우주비행사,쏘련2중영웅; 1975. 1·2 《Союз-17》,궤도정류소 《Салют-4》와 1977.12~1978.3 《Союз-26,-27,-28》,궤도정류소 《Салют-6》을 타고 비행)


word: грешить
definition:
грешить
шу,шишь
[미]
согрешить[완]①; погрешить,[완] (②, ③)
① 《종》 계률죄를 범하다,(그리스정교에서) 함죄하다,죄에 빠지다;죄를 범하다


word: Грибачёв Николай Матвеевич
definition:
Грибачёв Николай Матвеевич
그리바쵸브(1910-) (로씨야작가,대표작: 위대한 수령 동지에 대한 서사시 《Ким Ир Сен》,서정정론시 《По дорогам войны》,《Колхоз Большевик》,《Весна в Победе》)


word: гривна
definition:
гривна
ы; 복생 вен,внам
[녀]
① 《력》 고대로씨야의 기본화페단위
② (수자 6,7, 8,9다음에 복수사격에서만 쓰임) 《낡》 10꼬뻬이까은화
③ 금·은으로 된 고대의 목걸이


word: Григорович
definition:
Григорович
그리고로위치
① ~ Дмитрий Васильевич (1822-1899/1900,로씨야 작가,농민 생활을 사실주의적으로 묘사하여 농노제도를 반대함)
② ~ Юрий Николаевич(1927-,쏘련발레배우,발레연출가,쏘련인민배우)


word: гримировать
definition:
гримировать
рую,руешь; ованный
[미]
загримировать,ованный [완](②,③); нагримировать,ованный [완]①
кого-что
① 분장시키다


word: гримироваться
definition:
гримироваться
руюсь,руешься
[미]
загримироваться [완] ②; нагримироваться [완]①
① 자기를 분장하다
② (전)под кого …로 가장하다·변장하다,…로 보이려고 하다


word: громада²
definition:
громада²
ы
[녀]
① (10월혁명전 우크라이나와 벨라루씨에서)촌회;회,협회(각종 사회단체의 명칭)
② (10월혁명전 우크라이나와 벨라루씨에서) 토지공동체,그 집회
③ 지구(1975년까지 뽈스까의 최소행정단위)


word: грот²
definition:
грот²
а
[남]
《해양》 (외돛배 또는 3장범선이상에서는) 주범(이물에서 두번째 돛대에 달린);(쌍돛배에서는) 전장(앞돛대)돛
~ мачта 주장,기본돛대; (쌍돛배에서는) 전장,앞돛대


word: гротеск
definition:
гротеск
а
[남]
① 《문·예》 그로테스크(지나친 과장과 극단적인 대조에 기초한 예술적수법 또는 그 수법을 리용한 작품),괴이한·악취미적인 예술의 한 경향
② 《인쇄》 그로테스크활자


word: Грот Яковлев Карлович
definition:
Грот Яковлев Карлович
크로트(1812-1893)(로씨야어문학자,스칸디나비야 구전문학·신화,로씨야 문학·문법·어휘론·사전편찬학 연구; 1918년 맞춤법개혁이전의 로어 맞춤법규범확립)


word: грубый
definition:
грубый
ая,ое; груб,ба,бо
① (사람에 대하여 그 성격과 얼굴생김새,말과 행동,웃음과 목소리 등이) 거칠은,상스러운,란폭한,조폭한,무례한,불손한,점잖지 못한,험상궂은,야비한,투박한,둔한,세심하지 못한,세련되지 못한


word: грудь
definition:
грудь
и(и); о груди,на(в) груди; 복 ди,дей
[녀]
① 가슴,흉부,흉곽,가슴통(외부와 내부를 다 같이); (페를 념두에 두는) 가슴,페; (심장과 마음속을 념두에 두는) 가슴,심장,마음속


word: груздь
definition:
груздь
я; 복 ди,ей
[남]
《식》 젖버섯의 한종(흙쓰개젖버섯처럼 생긴 먹을수 있는 버섯)(학명: Lactarius resimus)
назвался ~дём, полезай в кузов 《속담》 기왕 벌린 춤이야 끝까지 추어야지


word: грызться
definition:
грызться
зусь,зёшься; грызся, лась
[미]
① (짐승들이)서로 물어 뜯다
свои собаки ~зутся, чужая не приставай 《속담》 제집 개들끼리 싸우는데 다른집 개는 끼여 들지 않는다(남의 싸움에 비치지 말라는 뜻)
② (전)《말》 아웅다웅하다,서로 다투다·욕질하다


word: грязнуть
definition:
грязнуть
ну,нешь; гряз,ла
[미]
① (감탕따위에) 빠지다,빠져 들어 가다
② (전) 타락하다,몹쓸 사람으로 되다
③ 허우적거리다
④ 어려운·불쾌한 처지에 빠지다


word: ГСЭИ
definition:
ГСЭИ
[гэ-сэи]
(Государственное словарно-энциклопедическое издательство 《Советская энциклопедия》) 국립백과사전출판사 《쏘련백과사전》


word: ГУГОЧС
definition:
ГУГОЧС
[гу-гэ-о-че-эс]
(Городское управление по делам гражданской обороны и чрезвычайных ситуаций) 시 민방위 및 비상사태국


word: гулящий
definition:
гулящий
ая,ее
《속》
① 놀기 좋아 하는,술 마시고 놀기 좋아 하는,놀고 먹는
② (녀자에 대하여) 방탕한,음탕한
③ [명] ~щая,ей [녀] 갈보
~щие люди 16~18세기 로씨야의 자유민·부랑민


word: Гумбольдт Вильгельм
definition:
Гумбольдт Вильгельм
훔볼트(1767-1835) (도이췰란드철학가,일반언어학 창시자, 1809년에 베를린종합대학 창립자,대표작 《문법형식의 발생과 개념발전에 준 그 영향》,《쟈바섬의 갸비어에 대하여》,《인간언어의 구조적차이 및 인류의 지식진화에 준 그 영향》 및 기타)


word: ГУМП
definition:
ГУМП
[гумп]
[남]
① (Главное управление местной промышленности) 지방공업총국
② (Главное управление металлургической промышленности) 야금공업총국


word: густить
definition:
густить
гущу,густишь
[미]
сгустить,сгущу,сгустишь; сгущённый (ён,ена) [완]
что
《말》
① 짙어 지게 하다,농후하게 하다,되게 만들다
② 무성하게 하다,우거지게 하다


word: густо-
definition:
густо-
합친말의 첫 부분,《무성한》·《빽빽한》· 《조밀한》·《농후한》·《짙은》의 뜻( густоволосый 머리칼이 많은,숱이 많은 густокрасный 짙은 붉은색의)


word: гуява
definition:
гуява
ы
[녀]
《식》
① 구아야바 (열대아메리카산식물,열매는 자극성이 있어서 단졸임,단묵 등을 만드는데 사용됨) (학명: Psidium guajava) (=гуаява)
② 그 열매


word: ГЭС
definition:
ГЭС
[гэс]
① (гидроэлектрическая станция,гидроэлектростанция) 수력발전소
② (Государственная электрическая станция) 국영발전소


word: давить
definition:
давить
давлю,давишь; давленный
[미]
задавить,авлю,авишь; авленный [완] ④; раздавить,давлю,давишь; давленный [완] ④; удавить, давленный [완] ③
① кого-что 또는 на кого-что 압력을 가하다,누르다


word: ДагАССР
definition:
ДагАССР
[даг-а-эс-эс-эр]
(Дагестанская Автономная Советская Социалистическая Республика) 다게스딴쏘베트사회주의자치공화국


word: Дагестан
definition:
Дагестан
а
[남]
다게스딴(다게스딴공화국 Республика Дагестан; 로씨야련방 까스삐해서부연안에 위치; 수도 Махачкала마하츠깔라; 쏘련시기 자치공화국)


word: даже
definition:
даже
[조]
① (강조조사로서 강조되는 단어의 앞에 오며 очень,слишком,весьма 등과 함께 쓰이기도 한다) …도; …까지(도), …조차, …마저, …라고 하여도·할지라도;비록 …이라도


word: дайджестировать
definition:
дайджестировать
рую,руешь
[완, 미]
что
《말》
① (이미 방영·방송한 자료들을 완전히 또는 요약하여) 다시 방영·방송하다
② (이미 출판되였던 자료들을 완전히 간략하여) 다시 출판하다


word: далёкий
definition:
далёкий
ая,ое; лёк,лека,ко 또는 далёко,далеки 또는 далёки; дальше
① (공간적으로)먼,거리가 먼,멀리 떨어진,멀리에 있는,먼곳의,먼곳에 있는,원거리의,장거리의,멀리서 들려 오는; ~кая страна 먼 나라


word: Даль Владимир Иванович
definition:
Даль Владимир Иванович
달리(1801-1872)(로씨야 작가,사전학자,고고학자; 대표저서 《Пословицы русского народа》,《Толковый словарь живого великорусского языка》 1-4권)


word: дамка
definition:
дамка
и; 복생 мок,мкам
[녀]
(서양꼬니에서 상대편진지의 마지막간에 도달하여 마음대로 앞뒤로 움직일수 있는 권리를 획득한) 말쪽
пройти в ~ки 《말》 성공하다,성과를 거두다
быть в ~ках 《말》 승리자가 되다


word: дамоклов
definition:
дамоклов
а,о
~ меч 《글》 어느때 닥쳐 올지 모르는 위험(폭군 Дионисий가 왕의 행복을 부러워 한 총신 Дамокл을 진수성찬을 차려 놓은 왕의 자리에 앉히고 그의 머리우에 말총 한오리로 검을 달아 매여 왕의 신세가 결코 편안하지 못함을 보여 주었다는 그리스전설에서 옴)
~ меч висит над ним 그는 위험에 처했다
быть под ~вым мечом 항상 위험을 받고 있다


word: Данаиды
definition:
Данаиды
д
[복]
бочка Данаид 또는 работа Данаид 무의미하고 끝이 없는 일·고역(그리스신화에서 아르고스의 왕 다나오스의 딸 50명을 의미하는것인데 한명을 내 놓고는 모두 자기의 남편을 죽인죄로 지옥에 떨어져 밑 빠진 독에 물을 채워야 할 고역을 당하게 되였다는데서 옴)


word: данайцы
definition:
данайцы
ев
[복]
дары ~цев 위험한·파멸적인 선물(данайцы(다나에족)가 목마를 고안하여 트로야사람들에게 선물함으로써 트로야를 망하게 하였다는 고대 그리스전설에서 옴)
бояться (остерегаться) ~цев 간계를 잘 꾸미는 적을 무서워 하다(경계하다)


word: Данилевский²
definition:
Данилевский²
다닐렙스끼
① ~ Александр Яковлевич(1838-1923)(생화학자,로씨야 생화학의 창시자)
② ~ Николай Яковлевич (1822-1885)(평론가,사회학자,로씨야와 유럽의 범슬라브주의리론가)


word: Дарвин Чарлз Роберт
definition:
Дарвин Чарлз Роберт
다윈(1809-1882)(영국자연과학자,다윈주의 창시자,대표작 《Происхождение видов путем естественного отбора》,《Изменение домашних животных и культурных растений》1,2권,《Происхождение человека и половой отбор》)


word: Даргомыжский Александр Сергеевич
definition:
Даргомыжский Александр Сергеевич
다르고믜쥬스끼(1813-1869) (글린까를 뒤이어 로씨야고전음악기초를 마련한 로씨야작곡가,음악에서 비판적사실주의 대표자,작곡 《Русалка》,《Червяк》,《Титулярный советник》; 《Старый капрал》; 가극 《Каменный гость》,《Эсмеральда》,《Торжество Вакха》,《Бабаяга》,《Малороссийский казачок》, 《Чухонская фантазия》)


word: даровать
definition:
даровать
рую,руешь; ованный
[완, 미]
кому-чему
《높·낡》 선사·선물하다,수여하다,가져다 주다
~ жизнь 사형을 벗겨 주다
~ свободу 석방하다,해방시켜 주다


word: дарственный
definition:
дарственный
ая,ое
① 《낡》 선물로 받은
② 기증하였음을 증명하는,기증의
③ [명] ~ная,ой [녀] 《법》 기증증명서
~ надел 《력사》 분여지(로씨야에서 1861년 농노제를 철페할 때 농민들에게 무상으로 분여된 땅)


word: дать
definition:
дать
дам,дашь,даст,дадим,дадите,дадут; дал,дала,дало 또는 дало, дали(не дал,не дала,не дало); дай; данный(дан,дана)
[완]
давать,даю, даёшь; давай; давая [미]
① 주다,드리다,올리다


word: даться
definition:
даться
дамся,дашься,дастся,дадимся,дадитесь,дадутся; дался, далась; дайся
[완]
даваться,даюсь,даёшься; давайся; даваясь [미](①,②)
кому
《말》
① 잡히다,자신을 내맡기다


word: двинуть
definition:
двинуть
ну,нешь
[완]
① [완, 일] двигать의 일회태
② кого-что 또는 [보없이] 《속》 힘껏 때리다·치다·두드리다
③ у кого что 《속》 …에게서 …을 도적질하다,훔치다
~ пальцем 약간한 노력을 하다
и пальцем не ~ну 손가락하나 까딱 안하겠다


word: двоить
definition:
двоить
ою,оишь
[미]
раздвоить [완] ①; вздвоить [완] ②; сдвоить [완] ③
① 이분·량분하다
② 《농》 재경하다,두번 갈다; 《공》(향수,술 등을)재증류하다
③ 둘씩 겹치게 하다,두줄·오리로 되게 하다


word: девка
definition:
девка
и; 복생 вок,вкам
[녀]
① 《속·사》 처녀
② 《낡》 농촌처녀
③ 《낡》 하녀
④ 음녀,갈보
засидеться (сидеть) в ~ках 《속·사》 오래동안 시집 안가고 있다
остаться в ~ках 《속·사》 시집 안가다,처녀로 늙다


word: дезавуировать
definition:
дезавуировать
рую,руешь; рованный
[완, 미]
кого-что
《글》 (자기가 파견한 대표자의 행동,발언,자격 또는 자기의 이전의 의견 등을)부인·취소하다


word: дезорганизовать
definition:
дезорганизовать
зую,зуешь; зованный
[완, 미]
дезорганизовывать,аю,аешь [미]
кого-что
조직을 파괴하다,질서를 문란케 하다,교란하다,혼란시키다


word: дезорганизоваться
definition:
дезорганизоваться
зуется
[완, 미]
дезорганизовываться,ается [미]
① 조직이 와해·해체되다; 조직 ·질서·사업 등이 파괴되다
② [완없음] дезорганизовать의 피동


word: дезориентироваться
definition:
дезориентироваться
руюсь,руешься
[완, 미]
① 방향·방위를 잃다,립장·태도를 정하지 못하다
② 사태를 료해 못하다
③ дезориентировать의 피동


word: декабристки
definition:
декабристки
ток
[복]
12월당원들의 안해들(공민권과 귀족특권을 버리고 자바이깔리에(Забайкалье) 에서 류형살이하는 남편인 12월당원들을 따라 귀족출신 녀성들)


word: Декарт Рене
definition:
Декарт Рене
데카르트(라틴어로는Картезий)(1596-1650)(프랑스의 철학·수학·물리·생물학자; 대표작: 《Геометрия》, 《Рассуждение о методе …》,《Начала философии》)


word: декретный
definition:
декретный
ая,ое
정령·법령의,법령으로 제정된
~ отпуск 산전산후휴가
~ное время 법령시간(1930년에 쏘련경내에서 위도시간보다 한시간 앞당겨 설정한 지대시간)


word: делить
definition:
делить
делю,делишь
[미]
разделить,лённый(ён,ена) [완]; поделить [완] (①,③)
что
① (부분으로) 나누다,분할하다; 구분하다; 분류하다


word: дельный
definition:
дельный
ая,ое
① 일할줄 아는,(일에)능숙한,요령있는
② 가치있는,실천적의의가 있는,그럴듯한,적절한; ~ совет 적절한 충고; ~ное предложение 가치있는 제의
③ [명] ~ное,ого [중] 가치있는것
④ 《전》가공할수 있는


word: демаркация
definition:
демаркация
и
[녀]
① 국경선·경계선·분계선 설정
② 《의》분획,구획(산 조직으로부터 죽은 조직의)
③ 《언》 (소여 언어에 고유한 어음론적수단으로 형태론적이음새나 음절구분을 표시하는) 구획표시,경계표시


word: демобилизовать
definition:
демобилизовать
зую,зуешь; зованный
[완, 미]
또는 демобилизовывать,аю,аешь [미]
кого-что
제대시키다,동원해제하다,평화상태로 옮기다


word: демобилизоваться
definition:
демобилизоваться
зуюсь,зуешься
[완, 미]
또는 демобилизовываться, ается [미]
① 제대되다,동원해제되다
② [완없음] демобилизовать의 피동
③ 긴장을 풀다


word: денатурализоваться
definition:
денатурализоваться
зуюсь,зуешься
[완, 미]
《법》
① 국적을 벗어버리다·취소하다,국적·공민권을 포기하다
② [완없음] денатурализовать의 피동


word: денационализация
definition:
денационализация
и
[녀]
① 민족성상실,민족적특성(문화,언어 등)상실
② 국유화했던것을 페기하여 이전 소유자에게 돌려 주거나 협동조합,주식회사 또는 개인소유로 만드는것,국유페기


word: денационализироваться
definition:
денационализироваться
руюсь,руешься
[완, 미]
① 민족성을 잃다,민족적특성(문화,언어 등)을 잃다
② [완 없음] денационализировать의 피동


word: денежка
definition:
денежка
и; 복생 жек,жкам
[녀]
① деньга ①의 축소
② 《말》푼전,한푼,쇠붙이돈 한잎
③ 옛날의 반꼬뻬이까 돈
не ставить ни в грош ни в ~ку 한푼의 가치도 인정하지 않다


word: Державин
definition:
Державин
а
[남]
제르쟈윈
① ~ Гаврила Романович(1743-1816)(로씨야시인,고전주의대표자,대표작: 《Фелица》,《Вельможа》,《Водопад》,서정시들)
② ~ Николай Севастьянович (1877-1953)(력사·어문학자,대표작: 《슬라브족기원》,로씨야문학력사)


word: держидерево
definition:
держидерево
а
[중]
《식》 갯대추나무(속) (학명: Paliurus) 남유럽,중앙아시아 등지의 바다가에서 자라는 잎 지는 키낮은 가시나무(통행을 막기 위하여 자래우는 나무라는데서 그 이름이 나옴; 속칭: 《크리스도장미》)


word: дерябнуть
definition:
дерябнуть
ну,нешь
[완]
что 또는 [보없이]
《상·속》
① (많은 돈 따위를)손에 넣다,강탈하다,강다짐으로 받아먹다
② (술을)단번에(혹은 많이) 마시다
③ кого(что) 《방언》 마구 때리다


word: десятеричный
definition:
десятеричный
ая,ое
《낡》 10배의
《и》 ~ное 자모 《i》의 명칭(=《и》 с точкой); 1917년의 문자개혁 이전에 《и》 (《и》 восьмеричное 와 구별되였다); 고대에는 수자 10의 뜻으로도 쓰임


word: десяти-
definition:
десяти-
합친말의 첫 부분
① 《같은 종류의것을 10개 가진》의 뜻( десятигранный 10개면의,면을 10개 가진 десятиногий 다리를 10개 가진,다리가 10개인)
② 《10으로 된》의 뜻( десятитомный 10권으로 된; десятиградусный 10도의; десятиметровый 10m의)


word: дети
definition:
дети
ей,детям,ей,детьми, о детях
[복]
(단 дитя,생,여,전 дитяти,대=주,조 дитятею [중]) (ребёнок의 복수로도 됨)
① 아이들,어린이들,아동들


word: деть
definition:
деть
дену,денешь; день
[완]
девать, аю,аешь [미]
кого-что
(부사 куда· некуда와 함께 사용됨) 《말》
① 치우다,두다,들여앉히다,수용하다


word: деться
definition:
деться
денусь,денешься
[완]
деваться,аюсь,аешься [미]
(부사куда·некуда와 함께 사용됨)《말》
① 몸을 감추다,없어 지다,사라지다,자리를 잡다


word: дефис
definition:
дефис
а
[남]
(합성단어를 만들 때,단어를 잘라 다른줄에 옮길 때,략어를 만들 때 쓰이는) 옮김표,하이픈,이음표(례; Москва-река; завод; б-ка - библиотека)


word: деэтимологизация
definition:
деэтимологизация
и
[녀]
어원적유연성상실,어원론적련계소실(언어의 력사적변화과정에 어근과 접사의 경계가 의미적으로 불명확하게 되고 그것들이 단일한 어간으로 융화되는것)


word: Дзержинский Феликс Эдмундович
definition:
Дзержинский Феликс Эдмундович
제르쥔스끼(1877-1926)(쏘련 당 및 국가 활동가,뽈스까·로씨야 혁명운동참가자; 10월혁명시기 뻬뜨로그라드군사혁명위원회 위원,1917년부터 전로비상위원회 위원장,내무·교통 인민위원; 1924년 쏘련인민경제최고쏘베트위원장)


word: диаспора
definition:
диаспора
ы
[녀]
① 자기 조국의 경외에서 사는 사람들
② (바빌론포로시기부터 B.C. 586년까지)팔레스티나경외로 피난간 모든 유태인들
③ (일반적으로 다른 종교·인종 그루빠의)분산


word: диафрагма
definition:
диафрагма
ы
[녀]
① 《해》 가름막,횡격막
② 《광학》 빛을 좁히는 장치,차광판; (사진기에서의)조리개,빛조절장치; 《화》 격막; 《물리》 가림판,격판
③ (피임의) 자궁고리


word: дивергенция
definition:
дивергенция
и
[녀]
① 《전》 분기,여러 갈래로 갈라지는것; 《물리》발산; 《생》분화
② 《언》 (위치조건이 없어져서 생긴 음운변종의)음운화,변종음운의 분렬
③ (방언들이 독립언어로 되는것)언어분렬,언어독립


word: Дидро Дени
definition:
Дидро Дени
디드로(1713-84)(프랑스 유물론철학가,작가; 《Энциклопедия или Толковый словарь наук,искусств и ремёсел》 집필자·편찬자; 철학저서 《Письмо слепых в назидание зрячим》,《Мысли об объяснении природы》,《Философские принципы материи и движения》)


word: Дикий Алексей Денисович
definition:
Дикий Алексей Денисович
지끼(1889-1955)(쏘련연출가,배우,연극 《Плоха》,막씸 고리끼의 작품 《Мещане》(1946)연출,영화 《Кутузов》,《Адмирал Нахимов》의 주인공역에 출연)


word: дилогия
definition:
дилогия
и
[녀]
① 두가지 뜻을 가진 어구
② 《문》 2편으로 구성된 소설·희곡,2부작
③ 《언》 (한 진술안에 서로 다른 뜻으로 쓰이는 단어를 쓰는)두가지 뜻단어중복법


word: Димитров Георги
definition:
Димитров Георги
지미뜨로브(1882-1949)(벌가리아·국제 공산주의운동의 활동가, 1946년부터 벌가리아수상,1948년부터 벌가리아공산당중앙위원회 총비서; 1935년부터 국제공산당집행위원회 총비서)


word: дистрикт
definition:
дистрикт
а
[남]
① (미국,영국 등 일부 자본주의나라들에서 행정·사법·선거 등의)지구,구역,관할구역
② (일부 아메리카주국가들에서 련방·중앙정부가 자리잡고 있는)특별행정구


word: дифирамб
definition:
дифирамб
а
[남]
① 《문》 송가,찬가,송시; 분에 넘치는 찬양
② (고대그리스에서 지오니스신을 찬양하는) 성대한 합창
петь ~бы кому 지나치게 찬양하다·아첨하다,찬사를 아끼지 않다


word: диффузор
definition:
диффузор
а
[남]
① 《물리》 확산기,산광기
② 《공학》 확대관,나팔관
③ 《공학》 침출장치 (사탕무우에서 사탕을 뽑아 내는 가마따위)
④ 《무》 (종이나 비단천으로 만든)확성용진동판


word: Дмитрий Донской
definition:
Дмитрий Донской
드미뜨리 돈스꼬이(1350-1389)(본명: Дмитрий Иванович,모스크바공국의 대공; 1830년 Дон강류역 Куликов평원에서 Мамай가 지휘하던 따따르몽골침략군을 최종적으로 격멸하는 전투지휘,후에 Дон강의 이름을 따서 Донской라고 부름,Д. Донской대공시기 Москва공국이 로씨야땅에서 지도적지위 차지, Золотая Орда의 승인을 받지 않고 왕국통치권을 와씰리(Василий)1세에게 넘겨줌)


word: Днепропетровск
definition:
Днепропетровск
а
[남]
드네쁘로뻬뜨롭스크(1796-1802 노보로씨스크(Новороссийск); 1926년까지 예까쩨리노슬라브(Екатеринослав),드네쁘로뻬뜨롭스크소재지,볼가강 항구도시)


word: добелить
definition:
добелить
елю,елишь 또는 елишь; елённый(лён,лена)
[완]
добеливать,аю,аешь [미]; добелять,яю, яешь [미]
что
끝까지 다 표백하다·새하얗게 하다,…까지 희게 만들다·칠하다


word: добить
definition:
добить
бью,бьёшь; бей; битый
[완]
добивать,аю,аешь [미]
кого-что
① (채 죽지 않은것을,죽게 된것을)완전히 죽여버리다,마저 죽여버리다,치명적인 타격을 주다


word: добиться
definition:
добиться
бьюсь,бьёшься
[완]
добиваться²,аюсь,аешься [미]
① чего; того, чтобы (노력하여)이루다,달성하다,쟁취하다,실현하다


word: доболтаться
definition:
доболтаться
аюсь,аешься
[완]
добалтываться,аюсь,аешься [미]
до чего
《말》 지껄이면서 …지경에 이르다, …지경에 이르도록 지껄이다


word: добрать
definition:
добрать
беру,берёшь; ал,ала,ало; добранный(ран,рана 또는 рана, рано)
[완]
добирать,аю,аешь [미]
что
① 또는 чего 마저·다·완전히 거두다·수집하다·모으다
② (부족한것을 채우기 위하여)더 모으다,더 거두다,더 가지다,마저 채우다


word: добраться
definition:
добраться
берусь,берёшься; ался,алась,алось 또는 алось
[완]
добираться,аюсь,аешься [미]
① до кого-чего 《말》 겨우 다닫다,도달하다


word: Добролюбов Николай Александрович
definition:
Добролюбов Николай Александрович
도브로류보브(1836-1861) (로씨야 문학평론가,혁명적민주주의자,대표작: 《Что такое обломовщина》,《Тёмное царство》,《Луч света в тёмном царстве》,《Когда же придёт настоящий день?》)


word: добыть
definition:
добыть
буду,будешь; добыл 또는добыл, добыла 또는 добыло; добудь; ывший; ытый (добыт,добыта,добыто 또는 добыт,а,о)
[완]
добывать,аю,аешь [미]
кого-что 또는 чего
① 얻다,획득하다,구득하다,벌다


word: довезти
definition:
довезти
зу,зёшь; вёз,везла; вёзший; везённый(ён,ена)
[완]
довозить, ожу,озишь [미]
кого-что
(어떤 장소까지)운반하다,나르다,데려다주다


word: довертеть
definition:
довертеть
ерчу,ертишь; ерченный
[완]
довёртывать,аю,аешь [미]
что
① (나사못따위를)꽉 틀어 맞추다
② 지나치게 틀어서 고장 내다


word: довести
definition:
довести
еду,едёшь; вёл,вела; ведший; ведённый(ён,ена)
[완]
доводить, ожу,одишь [미]
① кого-что до чего …까지 데려다 주다,안내하다


word: довиться
definition:
довиться
вьюсь,вьёшься; вился, лась,лось
[완]
довиваться, аюсь, аешься [미]
① довить의 피동
② до чего 《말》 …정도·상태가 될 때까지 꼬다·엮다·틀다


word: довлеть
definition:
довлеть
еет
[미]
кому-чему
① 《낡·종》 충분하다,만족시키다
② над кем-чем 《속》지배하다
~ (самому, самой) себе 《낡·글》 (무엇에도 의존하지 않고)자체로 존재·발전할수 있다,자급적·자급자족적이다


word: довоеваться
definition:
довоеваться
воююсь,воюешься
[완]
довоёвываться,аюсь,аешься [미]
до чего
《말》 (불쾌한 결과가 생길 때까지) 싸우다; 전쟁에서 실패하다,패전하다


word: доволочься
definition:
доволочься
локусь,лочёшься,локутся; доволокся,лась
[완]
доволакиваться,аюсь,аешься [미]
《속》 겨우 도달하다,간신히 가닿다


word: довольствоваться
definition:
довольствоваться
ствуюсь,ствуешься
[미]
удовольствоваться ② [완]
① 《군사》(식량·물자 등을)공급 받다
② кем-чем 만족해하다


word: довраться
definition:
довраться
врусь,врёшься; врался,вралась,вралось 또는 вралось
[완]
довираться,аюсь,аешься [미]
до чего
《말》
① 거짓말하여 후과를 초래하다


word: догонялки
definition:
догонялки
лок,лкам
[복]
(단수догонялка,и [녀])
《속》 (술래가 앞으로 뛰여가는 아이를 공으로 맞히거나 손으로 다치면 다치운 아이가 술래가 되여 같은 동작을 반복하는 아이들의 유희) 따라다치기·공으로 맞히기놀음


word: догрести¹
definition:
догрести¹
ебу,ебёшь; рёб,ла; рёбший; ребённый(ён,ена)
[완]
догребать,аю,аешь [미]
что
(일정한 장소까지) 노를 저어가다


word: догрузить
definition:
догрузить
ужу,узишь 또는 узишь; уженный 또는 ужённый(ён,ена)
[완]
догружать,аю,аешь [미]
① кого-что 짐을 다 싣다,짐실이(상차)작업을 끝마치다


word: догуляться
definition:
догуляться
яюсь,яешься
[완]
догуливаться,аюсь,аешься [미]
до чего
《말》 …할 지경까지 거닐다·놀다,지나치게 놀아서 후과를 가져오다


word: додать
definition:
додать
дам,дашь,даст,дадим,дадите,дадут; додал,ала,ало; додай; давший; доданный (ан,ана, ано)
[완]
додавать,даю,даёшь; давай; давая [미]
кого-что
(모자라는것·나머지부분을)마저 주다


word: додраться
definition:
додраться
дерусь,дерёшься; дрался, дралась,дралось
[완]
додираться,аюсь,аешься [미]
《속》
① 겨우 헤치며 뚫고 지나가다
②


word: додуматься
definition:
додуматься
аюсь,аешься
[완]
додумываться,аюсь,аешься [미]
до чего
(생각끝에)사상·결론에 도달하다, 생각나다,생각되다; 생각이 미치다; 생각이 떠오르다


word: доесть
definition:
доесть
ем,ешь,ест,едим,едите,едят,ел,ела; ешь; евший; еденный
[완]
доедать,аю,аешь [미]
что
끝까지·다 먹다,먹기를 끝내다


word: дождаться
definition:
дождаться
дусь,дёшься; ался,лась, алось 또는 алось
[완]
дожидаться,аюсь,аешься [미] ①
① кого-чего 또는 [보없이] 끝까지 기다리다,기다려내다


word: дожечь
definition:
дожечь
жгу,жжёшь,жгут; жёг,жгла; жжённый(ён,ена)
[완]
дожигать, аю,аешь [미]
что
마저 다 태우다,일정한 한도까지 태우다


word: дожить
definition:
дожить
иву,вёшь; дожил, ила,ило; ивший; дожитый(дожит,ита,ито)
[완]
доживать,аю,аешь [미]
① до чего (일정한 나이·시기까지)살다,살아 나가다


word: дозвониться
definition:
дозвониться
нюсь,нишься
[완]
дозваниваться,аюсь,аешься [미]
кого-что; до кого-чего; к кому
《말》초인종을 울려서(또는 전화로) 불러내다(만나다)


word: дознать
definition:
дознать
аю,аешь; дознанный
[완]
дознавать,наю,наёшь; навай; знавая [미]
что
정확히 알아 내다,확인하다; 론증하다,증명하다


word: дойти
definition:
дойти
дойду,дойдёшь; дошёл,дошла; дошедший; дойдя 또는 дошедши
[완]
доходить,ожу,одишь [미]
до кого-чего
①


word: докалить
definition:
докалить
лю,лишь; лённый(лён,лена)
[완]
докаливать,аю,аешь [미]
что
다 달구다,끝까지 달구다, 일정한 상태에까지 달구다,작열시키다; 소경을 끝내다


word: докачать
definition:
докачать
аю,аешь; качанный
[완]
докачивать,аю,аешь [미]
кого-что
① 흔들기를·뽐프질을 끝내다
② (일정한 시간까지)흔들다,뽐프질하다
③ …할 지경으로 흔들다


word: дол
definition:
дол
а; 복여 по долам 또는 《낡》 по долам
[남]
《낡·시》 골짜기,계곡
за горами, за ~лами 《민》 산너머 고개너머,멀리
по горам, по ~лам 《민》 여기저기,사방에,발길이 가닿는대로


word: долбить
definition:
долбить
блю,бишь; блённый(ён,ена)
[미]
продолбить,блю,бишь; блённый(ён,ена) [완]
что
① 쪼아·찍어·파서 구멍을 내다·뚫다


word: долить¹
definition:
долить¹
лью,льёшь; долил 또는 долил, долила,долило 또는 долило; лей; ивший; итый(долит 또는долит,ита, долито 또는 долито)
[완]
доливать,аю,аешь [미]
что 또는 чего
(가득 차도록)더 붓다,부어서 보태다,…까지붓다


word: доломаться
definition:
доломаться
аюсь,аешься
[완]
доламываться,аюсь,аешься [미]
《말》
① 다 마사지다·깨지다,박살이 나다
② (전) …할 지경으로 거드름을 피우다


word: домазать
definition:
домазать
ажу,ажёшь
[완]
домазывать,аю,аешь [미]
что
① …까지 칠하다,마저·다 바르다,끝까지 바르다·칠하다
② 《속》 칠하는·바르는데 다 쓰다


word: доминиканец²
definition:
доминиканец²
нца
[남]
《종》 도미니꼬교단의 수도승 (도미니코교단은 1915년에 수도승 도미니코 데 구스만이 조직함. 이교단의 수도승들은 굶주림,억제,순종을 선서하며 이들에게는 육식이 금지되여있다)


word: Доминиканская Республика
definition:
Доминиканская Республика
и
[녀]
도미니카공화국 (까리브해 아이띠섬의 동쪽에 위치; 넓이 4만 8 734㎢; 수도 싼또도밍고 Санто-Доминго; 공용어 에스빠냐어,종교 카톨릭교)


word: домыслить
definition:
домыслить
лю,лишь
[완]
домысливать,аю,аешь [미]; домышлять, яю,яешь [미]
что 또는 [보없이]
《낡》 생각해내다,생각끝에 결심하다; 자기 생각을 보충하다,생각해내여 보충·첨가하다


word: домыслиться
definition:
домыслиться
люсь,лишься
[완]
домысливаться,аюсь,аешься [미]; домышляться,яюсь,яешься [미]
《낡》 생각·사상·결론에 이르다,생각하던 끝에 결론에 도달하다


word: домять
definition:
домять
мну,мнёшь; нятый
[완]
доминать,аю,аешь [미]
что
《말》 비벼서·이겨서 말랑말랑하게 하는 일을 끝내다,…까지 비벼서·이겨서 말랑말랑하게 하다


word: донатор
definition:
донатор
а
[남]
① (중세기 예술에서) 사원 또는 성당건설자나 주문자를 형상한 그림·사진·조각 작품 (두 손에 건물 모델이 있음)
② 《글》 문화사업에 사심없이 돈을 희사하는 사람


word: донести¹
definition:
донести¹
су,сёшь; нёс,несла; несённый(сён,сена)
[완]
доносить, ошу,осишь [미]
кого-что
① …까지 날라 가다(오다)


word: Донецк
definition:
Донецк
а
[남]
도네쯔크(우크라이나의 동남부에 있는 도시이름,1961년 전에는 쓰딸리노 (Сталино)라고 하였음,1924년까지 유조브까 (Юзовка))(도네쯔크주소재지)


word: донять
definition:
донять
дойму,доймёшь; донял,яла, яло; явший; донятый (ят,ята,ято)
[완]
донимать,аю,аешь [미]
кого
《말》 못살게 굴다,가만히 있을수 없게 굴다


word: допариться
definition:
допариться
рюсь,ришься
[완]
допариваться,аюсь,аешься [미]
① (증기목욕탕에서) 한증을 끝내다·다하다
② (증기목욕탕에 너무 오래 있어) 나쁜 결과를 초래하다


word: допить
definition:
допить
пью,пьёшь; допил 또는 допил,допила,допило 또는 допило; пей; пивший; допитый(ит,ита,ито)
[완]
допивать,аю,аешь [미]
что
다·끝까지 마시다,마저 마시다


word: допиться
definition:
допиться
пьюсь,пьёшься; ился 또는 ился,илась,илось 또는 илось; пейся
[완]
допиваться,аюсь,аешься [미]
до чего
《말》…할 지경으로 술을 마시다


word: доплести
definition:
доплести
ету,етёшь; лёл,лела; лётший; летённый(ён,ена)
[완]
доплетать,аю,аешь [미]
что
…까지·다 뜨다·겯다·엮다


word: доползти
definition:
доползти
зу,зёшь; полз,ла
[완]
доползать,аю,аешь [미]; допалзывать,аю,аешь [미]
…까지 기여 가다; (전)《말》 겨우 가닿다·이르다


word: допродать
definition:
допродать
дам,дашь,даст,дадим,дадите,дадут; продал,ла,ло; давший; проданный
[완]
допродавать, даю,даёшь; давай, давая [미]
что
나머지를 전부·마저·다 팔다,추가하여 더 팔다


word: допускать
definition:
допускать
аю,аешь
[미]
допустить, ущу,устишь; пущенный [완]
кого-что
① до кого-чего 또는 к кому-чему (오가는것을) 허가하다,가게(오게) 하다


word: дорвать
definition:
дорвать
ву,вёшь; вал,ла,ло; дорванный(ан,ана 또는 ана,ано)
[완]
дорывать,аю,аешь [미]
что
① 다 찢어·뜯어·꺽어버리다


word: дорваться¹
definition:
дорваться¹
вусь,вёшься; ался, алась,алось 또는 алось
[완]
дорываться,аюсь,аешься [미]
《말》 (의복·신발 등이)다 해지다·찢어 지다·꿰지다


word: дорезать
definition:
дорезать
ежу,ежешь; езанный
[완]
дорезать,аю,аешь [미]; дорезывать,аю,аешь [미]
что
다 자르다·베다 …까지 자르다·베다,도살을 끝내다


word: досеять
definition:
досеять
ею,еешь; еянный
[완]
досевать,аю,аешь [미]; досеивать, аю,аешь [미]
что
① 파종을 끝내다,…까지·다·마저 씨를 뿌리다


word: доскрести
definition:
доскрести
ебу,ебёшь; рёб,бла; рёбший
[완]
доскребать,аю,аешь[미]; доскрёбывать,аю,аешь [미]
что
《말》 다 긁어·우비여·깎아 내다,…까지 긁어·우비여·깎아 내다


word: доскрестись
definition:
доскрестись
ебусь,ебёшься; рёбся,реблась
[완]
доскребаться, аюсь,аешься [미]; доскрёбываться,аюсь,аешься [미]
《말》 일정한 한도까지 긁어·우비여·깎아 내다


word: дослать
definition:
дослать
дошлю,дошлёшь; слал,а; досланный
[완]
досылать,аю,аешь [미]
кого-что
① 더 보내다,마저 보내다
② 《군사》 송탄하다


word: досмолить
definition:
досмолить
лю,лишь; лённый(ён, ена)
[완]
досмаливать,аю,аешь [미]
что
(송진·옻·타르 등을)먹이는 일을 끝내다, …까지·다 먹이다


word: досолить
definition:
досолить
олю,олишь; оленный(лен, ена) 또는 олённый(ён,ена)
[완]
досаливать,аю,аешь [미]
что
소금에 다 절이다,소금을 더 치다,…까지 소금에 절이다,소금을 치다


word: достигнуть
definition:
достигнуть
гну,гнешь; стиг(또는 стигнул),стигла; стигший(또는 стигнувший); гнутый
[완]
достигать,аю,аешь [미]
① чего 또는 《낡》 до чего 다다르다,이르다


word: достичь
definition:
достичь
достигнуть,стигну,стигнешь; стигни,стиг 또는стигнул,гла;стигщий 또는 《낡》 стигнувщий; стигнутый; стигнув
[완]
достигать,аю,аешь [미]
чего
① 《낡》 до чего


word: Достоевский Фёдор Михаилович
definition:
Достоевский Фёдор Михаилович
도스또옙스끼(1821-1881)(로씨야작가,대표작 《Униженные и оскорблённые》,《Преступление и наказание》, 《Идиот》,《Братья Карамазовы》)


word: достричь
definition:
достричь
игу,ижёшь,гут; риг,ла; ригший; риженный
[완]
достригать,аю,аешь [미]
что
(머리,털 등을)다 깎다,…까지 깎다


word: досчитаться
definition:
досчитаться
аюсь,аешься
[완]
досчитываться,аюсь,аешься [미]
кого-чего [흔히 не와 함께]
(잘 계산하여)부족하던것을 찾아 내다


word: дотереть
definition:
дотереть
тру,трёшь; тёр,тёрла; тёртый; тёрши 또는 терев
[완]
дотирать,аю,аешь [미]
что
마찰을 끝 내다,다 비비다·닦다,…까지 마찰하다·비비다·닦다


word: дохнуть
definition:
дохнуть
нет; дох,ла
[미]
издохнуть,дох,ла [완]; подохнуть,дох,ла [완]
(짐승·곤충이)죽다
мухи ~нут 《말·야》 단조롭고 지루해·가깝해 죽을 지경이다


word: дочинить
definition:
дочинить
иню,инишь; иненный(ен, ена) 또는 инённый(ён,ена)
[완]
дочинивать,аю,аешь [미]; дочинять,яю,яешь [미]
что
《말》 수리를 끝내다,다·마저 수리하다


word: дочь
definition:
дочь
дочери,дочери,дочь,дочерью, о дочери; 복 дочери,дочерей,дочерям,дочерей,дочерьми 또는 дочерями,о дочерях
[녀]
① 딸


word: ДПА
definition:
ДПА
[дэ-пэ-а]
(движение 《в поддержку армии,оборонной промышленности и военной науки》) 군대지원운동 (군대 및 군수공업,군사과학에 대한 지원운동)


word: дракон
definition:
дракон
а
[남]
① 룡
② 무자비하고 잔인한 사람
③ 《동물》 나는 도마뱀
④ 《천》 룡별자리
⑤ (맥악기의)날아다니는 공룡
морской дракон 남쪽바다의 크지 않은 쏘가리


word: драть
definition:
драть
деру,дерёшь; драл,ала,ало; дери
[미]
выдрать,деру, дерешь; анный [완] ⑥; задрать,ал,ала, ало; задранный [완] ⑤; содрать, сдеру,сдерёшь; содрал,ала,ало; содранный [완] (②,③,④)
① что


word: драться
definition:
драться
дерусь,дерёшься,дрался,дралась,дралось 또는 дралось
[미]
подраться, дрался, алась, алось [완]②
①


word: драцена
definition:
драцена
ы
[녀]
《식》
① 룡혈수(속)(열대산 나리과의 관상식물,드라세나)(학명: Dracaena)
② 룡혈수(학명: D.draco) (=драконово дерево)
③ ~ южная 코르딜린(속)(학명: Cordyline)(=кордилина)


word: древо
definition:
древо
а; 복 древеса,древес, сам
[중]
《낡·시》 나무
~ дианино 《화》 나무모양결정은
~ жизни (성서에서)생명의 나무
честное ~ 십자가의 손잡이대
~ познания добра и зла (성서에서)지혜의 나무
родословное ~ 가계
генеалогическое ~ 언어계통수


word: дубинка
definition:
дубинка
и; 복생 нок,нкам
[녀]
① дубина①의 축소
② (경찰의 곤봉)
политика большой ~ки 폭력정치
резиновая ~ (경찰의)고무 몽둥이·곤봉


word: дубить
definition:
дубить
блю,бишь; дубленный
[미]
выдубить,блю,бишь; бленный [완]; продубить,блённый(ён, ена) [완]
что
(약품으로)가죽을 이기다,제혁하다


word: дубровка
definition:
дубровка
и
[녀]
《식》 양지꽃속의 Potentilla erecta(P.silvestris, P.tormentilla) (=лапчатка прямостоячая,калган)


word: дуля
definition:
дуля
и
[녀]
① 《식》 병배나무 (학명: Pyrus communis)
② 《속》 남을 모욕하기 위하여 엄지손가락을 둘째 손가락과 가운데 손가락사이에 끼워 보이는것(=кукиш)


word: Дунаевский Иссак Осипович
definition:
Дунаевский Иссак Осипович
두나옙스끼(1900-1955)(쏘련작곡가,대표작: 《Песня о Родине》,《Марш энтузиастов》, 《Песня о Каховке》, 《Весёлые ребята》,《Вратарь》,《Цирк》, 《Дети капитана Гранта》,《Кубанские казаки》,《Волга-Волга》)


word: дунайский
definition:
дунайский
ая,ое
두나이의
① ~кая военная флотилия 두나이강 해군분함대(18-19세기 뛰르끼예와의 전쟁시기 여러번 창설; 1940-1941까지 존재)
② ~кие княжества 두나이왕국(14세기의 왕국,19세기 50년대 Валахия,Модова 왕국)
③ ~кое казачье войско 두나이까자크군단(1806년 Задунайская Сечь에서 돌아 온 까자크들과 쎄르비아인,그리스인들로 구성된 군단,1856년부터 노보씨비리까자크부대라고 함)


word: дурьян
definition:
дурьян
а
[남]
《식》
① 듀리얀나무(말라이무리섬에서 자라는 나무)(학명: Durio zibethinus)(=Дуриан)
② 두리오나무열매,두리안(큰 닭알처럼 생기고 독특한 냄새와 맛이 나는 열매)


word: душегубка
definition:
душегубка
и; 복생 бок,бкам
[녀]
① 《낡·속》 душегуб의 녀성
② 좁고 흔들거리는 쪽배
③ 가스질식차(가스로 사람을 독살하기 위하여 도이췰란드파쑈도배들이 만든 자동차)


word: душица
definition:
душица
ы
[녀]
《식》
① 오리가눔(속)(학명:Origanum)
② 마요란(꿀풀과의 여러해살이풀의 한종(향료나 약용으로 쓴다)(학명: Origanum majorana)(=майоран))


word: душка
definition:
душка
и; 복생 шек,шкам
[남, 녀]
① 《말》 매력 있는 사람
② (주로 친근한 녀성에 대한 호칭어로)귀여운 이
③ 《속》 울대뼈아래 오목히 들어 간 곳
④ 새의 가슴뼈


word: дьявол
definition:
дьявол
а
[남]
① 귀신,악귀,마귀,악마(злой дух)
② [감] 《말·상》 제길할
(для) какого ~ла = за каким ~лом = на кой ~ 《속》 무엇때문에,어째서(зачем)
что за ~! 무슨 영문인지 모르겠다!(놀라움,의혹)


word: дядька
definition:
дядька
и; 복생 дек,дькам
[남]
① 《말》 дядя의 비칭
② 《말》 =дядя ②
③ 《력사》 귀족가정에서 어린이를 돌본 종
④ 《력사》 (남자기숙학교 또는 륙군학교에서의)사환군; 짜리군대에서 신입병사를 훈련시키던 로병 (주로 하사관)


word: Ева
definition:
Ева
ы
[녀]
이브
① 녀자의 이름
② 시조어머니(그리스도교성서에 의하면 뱀의 유혹에 넘어가 신의 계시를 어기고 《선악과나무에서 금지된 열매》를 따 먹은 아담과 이브는 신의 저주를 받게 되여 천당에서 쫓겨 남)
от (с) Адама и Евы 옛적부터,태고적부터
дочь Евы 《롱》 호기심이 강한 녀자
в костюме Евы (녀자)알몸으로


word: Евклид
definition:
Евклид
а
[남]
(=Эвклид) 유클리드(고대그리스수학자,B.C. 3세기 알렉산드리아 (Александрия)에서 사업,고대수학기초를 서술한 15권으로 된 저서 《Начала》를 발표)


word: европейский
definition:
европейский
ая,ое
① 유럽의
② 《낡》 유럽식의,유럽문명의
③ 전 유럽에 이름난
~ дом 유럽의 집(정치,경제,문화 및 리해관계 등의 공통성에 기초한 유럽국가들의 미래의 사회)


word: Египет
definition:
Египет
пта
에짚트 (에짚트아랍공화국 Арабская Республика Египет,아프리카의 동북부에 위치; 넓이 100만 1 449km2; 수도 까히라 Каир,영어,종교 이슬람교)


word: египетский
definition:
египетский
ая,ое
에짚트의
~кая казнь 《낡》 심한 자연재해·재난,가혹한 벌,천벌(포로한 유태인들을 놓아 주지 않음으로써 에짚트가 열가지 자연재해를 천벌로 받았다는 종교적전설에서 나옴)
~кая тьма 《낡》 암흑(열가지 ~кая казнь가운데의 하나)
~кое племя 《낡》 집시(цыгане)
~кая работа, ~ труд 고된 로동·일,고역(고대에짚트에서 피라미드를 세운 노예들의 고역을 방불케 하는)


word: Егоров Александр Ильич
definition:
Егоров Александр Ильич
예고로브(1883-1939)(쏘련원수; 1919-1920 아.제니낀(А.И.Деникин)도당격멸때 남부전선군사령관,1931-1935 로농홍군참모장; 1937-1938 쏘련국방성 부상)


word: единорог
definition:
единорог
а
[남]
① 《동물》 외뿔돌고래 (학명: Monodon monoceros)
② (전설적인)외뿔짐승(옛날그림·조각품 등에 그려 진 이마에 뿔이 하나 난 말모양의 짐승)
③ (신화에서 나오는 외뿔짐승을 조각하여 우에 붙인)옛날의 포
④ 《천》 외뿔짐승별자리


word: ежевика
definition:
ежевика
и
[녀]
《식》
① 나무딸기(속) (학명: Rubus)(=рубус,малина); [집] 그 열매
② 푸른 딸기(학명: R.caesius)(=е. сызая,ожина)


word: ежовник
definition:
ежовник
а
[남]
《식》
① 피(속)(학명: Echinocloa) (=эхинохлоа)
② 들피(학명: E. crus galli, Panicum crus galli) (=просо петушье,п. криное,п. короткоостное,е. обыкновенный,е. петушье)


word: езжать
definition:
езжать
[현재없음] жал,ла
[미]
① 《말》 ездить (①,②,③)의 다회태
② ~жай(те) (ехать의 명령형의 뜻으로 쓰임) 《방언·속》 떠나시오,출발하시오


word: езженый
definition:
езженый
ая,ое; жен,а
《말》
① 타고 다닐수 있게 훈련된·길든
② (길에 대하여) 마차가 많이 지나 다닌
~но переезжено 《속》 여러번 다녔다,환하게 아는 길이다


word: Екатерина
definition:
Екатерина
예까쩨리나
① ~ Ⅰ Алексеевна (Марта Скавронская) 예까쩨리나1세(1684-1727)(1725년부터 로씨야녀황제,뾰뜨르1세의 둘째 황후)
② ~ Ⅱ Алексеевна 예까쩨리나2세(1729-1796)(1762년부터 로씨야녀황제)
③ 녀자의 이름


word: Елена²(Елена Прекрасная)
definition:
Елена²(Елена Прекрасная)
엘레나(그리스신화 제우스 (Зевс)와 레다(Леда)의 딸,아름답기로 이름난 쓰빠르따 (Спарта)왕 메넬라이(Менелай)의 왕후,트로야(Троя)왕자 빠리 쓰(Парис)가 엘레나(Елена)를 탈취한것이 트로야(Троя)전쟁의 동기로 됨)


word: Елизавета Петровна
definition:
Елизавета Петровна
옐리자베따(1709-1761/62)(1741년부터 로씨야녀황제; 뾰뜨르 1세의 딸,근위대의 도움으로 즉위,직권시기 로씨야 경제,문화 발전·대외정책에서 성과)


word: Елизарова-Ульянова Анна Ильинична
definition:
Елизарова-Ульянова Анна Ильинична
옐리자로와-울리야노바(1864-1935)(쏘련당활동가,레닌의 맏누이; 공산당사료수집 및 연구위원회,웨.이.레닌연구소창립자의 한사람)


word: ёлка
definition:
ёлка
и; 복생 ёлок,ёлкам
[녀]
① =ель
② 욜까(곱게 장식한 새해·크리스마스 맞이나무); 욜까놀이 (욜까를 가운데 세우고 노는 아동들의 새해·크리스마스 야회)
③ [부] ~кой, в ~ку = ёлочкой 또는 в ёлочку
угодить под ~ку 죽다


word: енисейский
definition:
енисейский
ая,ое
예니쎄이의
① ~кая ссылка 예니쎄이류형지(17-20세기초까지 예니쎄이현지역에 있던 류형지)
② ~кие языки 예니쎄이어(기원이 각이한 씨비리 북부,동북 지방 소수민족들의 언어)
③ ~ залив 예니쎄이만(까라해 그단스크반도와 대륙해안사이의 만)


word: ересь
definition:
ересь
и
[녀]
① 《종》 이단,지배적인 종교의 교리에 어긋나는 종교리론
② (전)《말》 (지배적인 견해·명제에)반대되는 견해·리론; 이설
③ (전)《속》 시시한것,무의미한·헛된말


word: ёрш¹
definition:
ёрш¹
ерша
[남]
① 《물》 잔점강농어(학명: Acerina cernua)
② 등피·기계의 부분품들을 닦는 솔
③ 곤두선 머리칼
④ [부] ~шом (머리칼에 대하여) 빳빳하게


word: есть¹
definition:
есть¹
ем,ешь,ест,едим,едите,едят; ел,ела; ешь; евший
[미]
съесть, съем,съешь; съеденный [완]①
кого-что
①


word: ехидна
definition:
ехидна
ы
[녀]
① 《동물》 (오스트랄리아의) 가시두더지(학명: Echidna aculeata)
② 《동물》 (오스트랄리아의) 독사(학명: Pseudechis)
③ 《속》 간악한 자,잔인한 사람,악질
④ (그리스신화에서) 에키도나(상반신은 녀자,하반신은 뱀으로 된 괴물)
~ вражды 《시》 무서운 적의·적대감
~ зависти 무서운 시기심


word: жабо
definition:
жабо
[불]
① [남, 중] (18세기의)와이샤쯔깃과 가슴부분에 다는 레스장식; (19세기의)와이샤쯔의 높고 큰 깃
② [중] 브라우스나 달린옷의 가슴레스장식
③ 남자샤쯔의 선깃


word: жалованный
definition:
жалованный
ая,ое
① 《력사》 은상으로 받은; 《낡》 선물로 준,선사한
② 《낡》 표창을 받은
~ная грамота (고대의) 은사증서(옛날 왕이 귀족에게 특전이나 자산을 부여하는 문건)


word: желать
definition:
желать
аю,аешь; ающий
[미]
пожелать [완]
① кого-что 또는 чего 또는 [+미정] 또는 [접속사 чтобы 와 함께] 원하다,바라다,희망·소원·념원하다,…고 싶어 하다


word: жёлтенький
definition:
жёлтенький
ая, ое; тенек, тенька
① 노르스름한,노란
② [명] ~кая, ой [녀] 《낡》 한루블짜리지페
~кая бумажка = жёлтенькая;
~кая жизнь, ~кое житьё 《낡》 평범한·무미건조한 생활


word: желтолозник
definition:
желтолозник
а
[남]
《식》 고리버들(키버들)(학명: Salix Koriyanagi, S. purpurea) (=желтолоз,ива пурпуровая,ива корианаги)


word: Желябов Андрей Иванович
definition:
Желябов Андрей Иванович
젤랴보브(1851-1881)(로씨야의 혁명적인 민주주의자, 《Народная воля》의 조직자·지도자의 한사람,《Рабочая газета》의 편집자; 알렉싼드르(Александр) 2세 암살기도의 조직자,뻬쩨르부르그에서 교수형)


word: женить
definition:
женить
женю,женишь
[완, 미]
кого на ком
결혼시키다,장가 보내다
без меня меня ~ли 《속담》 나 없이 나를 장가 보냈다(나 없이 내 문제를 처리하였다)


word: жечь
definition:
жечь
жгу,жжёшь; жёг,жгла; жги; жёгший; жжённый(ён,ена); жёгши
[미]
сжечь,сожгу,сожжёшь; сжёг, сожгла; сжёгший; сожжённый(ён, ена) [완]
кого-что
①


word: животик
definition:
животик
а
[남]
живот¹의 축소-애칭
держаться(хвататься) за ~ки 배를 끌어 안고 웃다
надорвать ~ки со смеху, от хохота →надорвать


word: жилка
definition:
жилка
и; 복생 лок,лкам
[녀]
① жила (피줄,혈관,힘줄)의 축소,가는 혈관·힘줄
② 《곤》 날개줄기·시맥
③ 《식》 잎줄·엽맥
④ 광물에 박힌 줄
⑤ (전)《말》 소질,천분


word: жираф¹
definition:
жираф¹
а
[남]
《동물》 기린(학명: Giraffa camelopardalis)
до кого-л. доходит, как до жирафа 《말》 생각이 몹시 굼뜬 사람, 말귀가 먼 사람


word: жнивьё
definition:
жнивьё
я; 복ивья,ивьев
[중]
① 가을한 밭(가을한 뒤에 갈지 않고 그루터기가 남아 있는)
② (가을한 다음에 남은)그루터기
③ 《방언》 (낫이나 기계로)곡식을 베는것,수확(=жатва)


word: Жуков Георгий Константинович
definition:
Жуков Георгий Константинович
쥬꼬브(1896-1974)(쏘련원수,4중영웅,1955-1957 쏘련국방상,1941.1-7 쏘련군총참모장,쏘련-도이췰란드전쟁시기 최고사령부 부사령관)


word: за-
definition:
за-
[앞]
Ⅰ 동사에 붙어서 다음과 같은 뜻을 나타냄
① 행동의 시작( заплакать 울기 시작하다)
② 행동범위의 확대( заслать 멀리 보내다)
③ 극도에 도달한 행동( закормить 지나치게 먹이다)
④ 일정한 결과에 도달한 행동( завоевать 쟁취하다)
⑤ 사물의 뒤로 향한 행동( забежать 뒤로 뛰여 가다)
⑥ 동반되는 행동( забежать …던김에 들리다,잠간 들리다)
⑦ 물체의 한끝이나 표면에 확대되는 행동( запилить 표면을 약간 켜다)
Ⅱ 명사나 형용사조성에 쓰이면서 《저쪽에·너머에·뒤에 있음》의 뜻을 나타냄( задровки 뒤마당; заречный 강건너에 있는)
Ⅲ 부사조성에 쓰이면서 시간 또는 특징의 뜻을 나타냄( заранее 미리; задолго 오래전에; заново 새롭게)


word: заарканить
definition:
заарканить
ню,нишь; ненный
[완]
заарканивать,аю,аешь [미]
кого
① 올가미를 던져 잡다,투승을 던져 잡다
② (전)《속》 끌어 가다·오다,붙잡다
③ 《은》 속이다


word: забелить
definition:
забелить
белю,белишь 또는 белишь; лённый(ён,ена)
[완]
забеливать,аю,аешь [미]; забелять, яю,яешь [미]
что
《말》
① 희게 하다,흰칠을 하다


word: заберечь
definition:
заберечь
регу,режёшь,регут; рёг, регла; режённый(ён,ена)
[완]
заберегать,аю,аешь [미]
что
(앓는 손이나 발 등을 너무 오래 쓰지 않아)기능을 약화시키다,해치다


word: забинтовать
definition:
забинтовать
тую,туешь; тованный
[완]
забинтовывать,аю,аешь [미]; бинтовать,тую,туешь [미]
кого-что
붕대로 싸매다,붕대를 감다


word: забойщик
definition:
забойщик
а
[남]
① 《광》막장로동자,채굴공,굴진공
② (경기에서)공을 넣는 선수
③ (도미노놀이에서)승부사
④ 《말》(팀의 승리에 결정적 역할을 한)최우수선수
⑤ 도미노를 즐기는 사람,도미노 군·선수
⑥ 《은》 교형리


word: заборный¹
definition:
заборный¹
ая,ое
① 울타리·바자의
② 《말》 (울타리벽에 쓴 락서와 같 이)천한,졸렬한
~ная литература (брань, ругань) 상스러운 욕설,상말 또는 울타리벽에 쓴 락서


word: забрать¹
definition:
забрать¹
беру,берёшь; брал,ла,ло; забранный(ран,рана 또는 рана,рано)
[완]
забирать [미]
кого-что
① 그러쥐다,거머잡다,움켜쥐다·잡다(взять,захватить)


word: забраться²
definition:
забраться²
берусь,берёшься; брался,бралась,бралось 또는 бралось
[완]
чем
① 장만해 두다,모아두다,미리 가지다,(많이)모아 들이다


word: забрить
definition:
забрить
рею,реешь; итый
[완]
забривать,аю,аешь [미]
кого
《낡·속》 군대에 징모하여 데려 가다,입대시키다
~лоб кому 《낡》 =забрить;
~ затылок кому 군대징모에 불합격이 되다


word: забубённый
definition:
забубённый
ая,ое
《속》 앞뒤를 가리지 않는,담찬,무분별한(отчаянный,бесшабашный),방탕한(разгульный)
~ная головушка(голова) 《속》방탕한자,무뢰한


word: забуриться
definition:
забуриться
рюсь,ришься
[완]
забуриваться,аюсь,аешься [미]
《광》
① 파 들어 가다,뚫고 들어 가다
② 탈선하다(기관차 등이)
③ (일이)지체되다,정체상태에 있다


word: забыть
definition:
забыть
буду,будешь; будь; ытый
[완]
забывать,аю,аешь [미]
① кого-что, о ком-чём 또는 про кого-что 잊다,잊어 버리다,망각하다


word: завезти
definition:
завезти
зу,зёшь; вёз,зла; вёзший; зённый(ён,ена)
[완]
завозить,ожу, озишь [미]
кого-что
① 가는 길에 가져다·실어다·태워다·날라다 주다


word: завернуть
definition:
завернуть
ну,нёшь; вёрнутый
[완]
завёртывать,аю,аешь [미]; заворачивать,аю,аешь [미]
《말》
① кого-что 싸다,감싸다,포장하다


word: завернуться
definition:
завернуться
нусь,нёшься
[완]
завёртываться,аюсь,аешься [미]; заворачиваться,аюсь,аешься [미]
《말》
① 자기 몸에 두르다,자기 몸을 감싸다


word: заверстать²
definition:
заверстать²
аю,аешь; вёрстанный
[완]
завёрстывать²,аю,аешь [미]
что
《속》 (무엇인가 딴것으로) 빚을 갚다,돈을 돌려 주다(сквитать)


word: завершить
definition:
завершить
шу,шишь; шённый(ён, ена)
[완]
завершать,аю,аешь [미]
что
① 《낡·방언》 웃부분을 마무리하여 시공을 끝내다,마지막 웃부분을 다 쌓다


word: завесить
definition:
завесить
ешу,есишь; ешенный
[완]
завешивать,аю,аешь [미]
кого-что
(휘장이나 막을 쳐서)가리다(занавесить)
~ окна 휘장을 쳐서 창문을 가리다


word: завести
definition:
завести
веду,ведёшь; вёл,ла; ведший; ведённый(дён,дена); заведя
[완]
заводить,ожу,одишь [미]
кого-что
① 오게·가게 하다,들어 오게 하다,데려 들어 오다


word: завестись
definition:
завестись
ведусь,ведёшься; вёлся,велась; ведшийся; ведясь
[완]
заводиться,вожусь,водишься [미]
① 생기다,나타나다(появиться)


word: завеять¹
definition:
завеять¹
веет
[미]
завевать,ает [미]; завеивать,ает [미] ①
кого-что
① (눈 등이) 덮어·가리워 버리다,지워 버리다(занести)


word: завить
definition:
завить
вью,вьёшь; ил,ила,ило; вей; итый(ит,ита)
[완]
завивать,аю, аешь [미]
что
① 꼬불꼬불하게 하다,(머리를) 지지다


word: завиться¹
definition:
завиться¹
вьюсь,вьёшься; вился, лась,илось 및 илось; вейся
[완]
завиваться,аюсь,аешься [미]
① [1,2없음] 꼬불꼬불해 지다,틀리다


word: завлечь
definition:
завлечь
влеку,влечёшь,влекут; влёк,влекла; влёкший; влечённый (чён,чена)
[완]
завлекать,аю, аешь [미]
кого-что
① 꾀여·폭력으로 끌어 가다,유인하다


word: завлечься
definition:
завлечься
влекусь,влечёшься,влекутся; влёкся,влеклась
[완]
завлекаться,аюсь,аешься [미]
《말·낡》
① 끌려 들다,유혹·매혹되다,정신이 팔리다


word: заволочь
definition:
заволочь
локу,лочёшь,локут; заволок,ла; заволочённый(чён,чена)
[완]
заволакивать,аю,аешь [미]
что
① (구름·안개·눈물에 대하여)덮다,가리다


word: заворожить
definition:
заворожить
жу,жишь; заворожённый(жён,жена)
[완]
завораживать, аю,аешь [미]
кого-что
① 마법을 쓰다,마술을 걸다,홀리다
② (전)현혹시키다,(마음·감정을) 사로잡다,황홀케 하다


word: заворотиться
definition:
заворотиться
очусь,отишься
[완]
заворачиваться,аюсь,аешься [미]
《속》
① 돌다,되돌아 가다
② 휘다,구부러지다(загнуться)


word: заворочать
definition:
заворочать
аю,аешь
[완]
《말》
① кого-что 여기저기 돌려 움직여 놓기 시작하다
② кого-что 또는 чем(느리게·가까스로)움직여 놓기·돌리기 시작하다; (문서따위를)뒤지기 시작하다
③ кем-чем 처리하기·다루기 시작하다
④ кого-что 빙빙 돌리기 시작하다


word: завраться
definition:
завраться
русь,рёшься; рался, ралась,ралось 또는 ралось
[완]
завираться,аюсь,аешься [미] 《말》 ①
① 거짓말만 하다,대포를 놓다


word: загатить
definition:
загатить
ачу,атишь; гаченный
[완]
загачивать,аю,аешь 또는 гатить [미]
что
(진펄에 길을 내기 위하여) 나무단 또는 통나무를 깔다


word: заглотать
definition:
заглотать
ает; отанный
[완]
заглатывать,ает [미]; заглотить, очу,отишь [완]
кого-что
《말》
① (물고기가) 삼켜 버리다


word: заглядеться
definition:
заглядеться
гляжусь,глядишься
[완]
заглядываться,аюсь,аешься [미]
на кого-что
정신없이·홀린듯이 바라 보다(засмотреться)


word: загнать
definition:
загнать
гоню,гонишь; гнал,гнала, гнало; загнанный
[완]
загонять, яю,яешь [미]
кого-что
① 몰다,몰아 넣다,몰아 들이다,몰아…에 가게 하다


word: заговеться
definition:
заговеться
еюсь,еешься
[완]
заговляться,яюсь,яешься [미]
① 《종》 (그리스도교신자들이) 재계전날에 마지막 육식을 하다
② 《말·낡》 (육식을 금하여)몸을 까다


word: заговорить¹
definition:
заговорить¹
рю,ришь; рённый(рён, рена)
[완]
заговаривать,аю,аешь [미]
кого-что
① 《말》 이야기로 남을 지치게 하다,상대방에게 말할 기회를 주지 않다


word: заговориться
definition:
заговориться
рюсь,ришься
[완]
заговариваться,аюсь,аешься [미]
① 이야기에 열중하다,너무 오래 이야기하다(увлечься разговором)
② 《말》 쓸데없는 말을 하다,허풍 떨다,헛소리를 하다


word: заголить
definition:
заголить
лю,лишь; лённый(лён,лена)
[완]
заголять,яю,яешь [미]
кого-что
《말》 (옷자락따위를 걷어 올려) 몸의 일부를 드러 내다


word: Загорск
definition:
Загорск
а
[남]
자고르스크(모스크바주의 도시,1930년까지는 Сергиев,15-18세기의 건축기념물,Троице-Сергиевая 대사원근처의 부락으로 발생,В.М.Загорский를 기념하여 개칭)


word: заградить
definition:
заградить
ажу,адишь; аждённый (ён,ена)
[완]
заграждать,аю,аешь [미]
что
막다,조애하다,저지하다(преградить),견제하다,차단하다


word: загребать²
definition:
загребать²
аю,аешь
[미]
《말》
① 노를 젓다
② 팔·다리를 젓다
чужими руками жар ~ →загрести¹
~ деньги лопатой →загрести¹


word: загрестись
definition:
загрестись
гребусь,гребёшься; грёбся,греблась
[완]
загребаться,аюсь,аешься [완, 미]
《속》 구멍을 파고 들어 가다(зарыться),파묻히다


word: загримировать
definition:
загримировать
рую,руешь; мированный
[완]
загримировывать,аю, аешь 또는 гримировать [미]
кого-что
① 분장시키다


word: загромоздить
definition:
загромоздить
зжу,здишь; ождённый(ён,ена)
[완]
загромождать,аю, аешь [미]
что
① (무거운것·큰것을)가득 쌓다,가득 채우다(заставить,заполнить)


word: загрузить
definition:
загрузить
ужу,узишь 또는 узишь; уженный(жен,жена) 또는 ужённый (ён,ена)
[완]
загружать,аю,аешь [미]
① что 가득 싣다·채우다,만재하다
② кого-что чем


word: ЗАГС
definition:
ЗАГС
[загс]
① (запись актов гражданского состояния) 공민신분등록(결혼,사망,출생에 대한)
② 또는 загс (отдел(бюро) записи актов гражданского состояния) 공민신분등록소


word: загустить
definition:
загустить
ушу,устишь; ущённый(ён, ена)
[완]
загушать,аю,аешь [미]
что
① 또는 густить [미] 《말》 되게 하다,걸게·짙게 하다,농도를 높이다


word: задать
definition:
задать
ам,ашь,аст,адим,адите,адут; задал,ала,ало; ай; авший; заданный(ан,ана,ано)
задавать,даю, даёшь; давай; давая
[미]
① что кому-чему (과제 등을)주다,맡기다,시키다,부과하다


word: задаться
definition:
задаться
амся,ашься,астся,адимся, адитесь,адутся; дался,лась,алось 또는 алось; айся,авшийся
[완]
задаваться,даюсь,даёшься; давайся; даваясь [미]
① чем 《말》 자기 과제로 하다(поставить перед собой задачу)


word: задёргать¹
definition:
задёргать¹
аю,аешь; дёрганный
[완]
задёргивать,аю,аешь [미]
кого-что
① (고삐를 자주 잡아 채여 말을)괴롭히다,시달리게 하다,지치게 굴다(утомить)
② 《말》 (요구 등을 많이 하여,들볶아서)성가시게 굴다,못살게 굴다,시달리게 하다,괴롭히다(измучить)


word: задобрить
definition:
задобрить
рю,ришь; ренный
[완]
задабривать,аю,аешь [미]; задобривать [미]
кого
《말》 (선물 등으로)환심·호의를 사다,매수하다


word: задохнуться
definition:
задохнуться
нусь,нёшься; нулся, лась 또는 дохся,дохлась; дохнувшийся(дохшийся); дохнувшись(дохшись)
[완]
задыхаться,аюсь,аешься [미]
① 숨이 막히다,숨차하다,헐떡거리다,가빠 하다


word: задрапировать
definition:
задрапировать
рую,руешь; рованный
[완]
задрапировывать,аю,аешь [미]
кого-что
천으로 장식하다,천을 치다,천을 주름 잡아 내려 씌우다


word: задраться¹
definition:
задраться¹
дерётся; рался,ралась, ралось
[완]
задираться,ается [미]
《말》
① (껍질 또는 가죽이) 벗겨 지다
② 《속·말》 (껍질,격지,옷자락 등이) 말려 올라 가다,들리다


word: задурманиться
definition:
задурманиться
нюсь,нишься
[완]
задурманиваться,аюсь,аешься [미]
① (의식이) 흐려 지다,…에 정신이 팔리다
② задурманить의 피동


word: задушить
definition:
задушить
душу,душишь; душенный
[완]
душить [미]
кого-что
① 질식시켜 죽이다,교살하다,숨막히게 하다
② (전)억누르다,억압하다,진압하다(подавить),멸살시키다


word: задымить¹
definition:
задымить¹
млю,мишь; млённый(ён, ена)
[완]
что
《말》 그을다,그을게 하다(закоптить); 《은》 실패하다,자백하다
~ потолок 천정이 연기에 그을다


word: заесть
definition:
заесть
ем,ешь,ест,едим,едите,едят; ел,ела; еденный
[완]
заедать,аю, аешь [미]
кого-что
① 《말》 물어 죽이다,물어 뜯다


word: заесться
definition:
заесться
емся,ешься,естся,едимся,едитесь,едятся; елся
[완]
заедаться,аюсь,аешься [미]
《말》
① (음식에 대하여) 입이 밭다,음식을 가려 먹다,식성이 까다로워 지다
② (성격에 대하여)까다로워 지다,타발이 많아 지다,변덕스러워 지다


word: зажечь¹
definition:
зажечь¹
жгу,жжёшь,жгут; жёг,жгла; жёгший; жжённый(ён,ена)
[완]
зажигать,аю,аешь [미]
кого что
① 불 붙이다,불을 달다,불 지르다


word: заживить
definition:
заживить
влю,вишь; влённый(ён, ена)
[완]
заживлять,яю,яешь [미]
что
《말》(헌데·상처를)아물게·가시게 하다,고치다,치료하다 (залечить)
~ рану 상처를 아물게 하다


word: зажить²
definition:
зажить²
живу,живёшь; зажил,ла, ло
[완]
заживать,аю,аешь [미]
что
《속·낡》
① (행랑살이 등을 하여)벌다
② 일해서 빚·선금을 물다
③ (주인에게)방세를 빚 지다·꾸다
~ чужой век 오래 목숨이 붙어 있다·살다


word: зажиться
definition:
зажиться
живусь,живёшься; жился,лася; илось 또는 илось; жившийся
[완]
заживаться,аюсь,аешься [미]
《말》 너무 오래 살다


word: зажухнуть
definition:
зажухнуть
нет; зажух; 또는 жухнул,хла; жухший 또는 жухнувший
[완]
① (색이)흐릿해 지다,색이 날다
② 《속》 꺼칠해 지다,꽛꽛해 지다,투박해 지다


word: зазвать
definition:
зазвать
зову,зовёшь; вал; вала, вало; зазванный; ван,а,о
[완]
зазывать,аю,аешь [미]
кого-что
《말》간청하다,끈덕지게 조르다,애걸하다


word: зазнаться
definition:
зазнаться
аюсь,аешься
[완]
зазнаваться,аюсь,наёшься; авайся; аваясь [미]
《말》 거드름 피우다,뻐기다,우쭐대다,자만하다,자고자대하다


word: зазубрить²
definition:
зазубрить²
зубрю,зубришь 또는 зубришь; зубренный
[완]
зазубривать,аю,аешь [미]
что
《말》 통채로 암송하다,기계적으로 외우다


word: заимствовать
definition:
заимствовать
ствую,ствуешь
[완, 미]
позаимствовать,ствую,ствуешь; анный[완]
что
《말》
본따다,취해오다,얻어오다,차용하다


word: заинтересовать
definition:
заинтересовать
сую,суешь; ованный
[완]
заинтересовывать,аю, аешь [미]
кого-что
① 흥미·관심을 끌다·자아 내다·불러 일으키다


word: зайтись
definition:
зайтись
йдусь,йдёшься; зашёлся, зашлась; зашедшийся
[완]
заходиться,хожусь,ходишься [미]
《말》
① [1,2없음] 감각을 잃다,마비되다


word: закавычка
definition:
закавычка
и; 복생 чек,чкам
[녀]
《말》
① (획법에서)멋을 부려 꼬불꼬불하게 그은 획(закорючка)
② 뜻하지 않는 장애·고장·방해·지장(препятствие)


word: закалить
definition:
закалить
лю,лишь; лённый(ён,ена)
[완]
закаливать,аю,аешь [미]; закалять,яю,яешь [미]
кого-что
① 소경하다,불리다,벼리다


word: закалиться
definition:
закалиться
люсь,лишься
[완]
закаливаться,аюсь,аешься [미]①; закаляться,яюсь,яешься [미]②
① 굳어 지다,소경되다,제련되다


word: заклеймить
definition:
заклеймить
млю,мишь; мённый(мён, мена)
[완]
клеймить; мённый(мён, мена) [미]
кого-что
① 표·도장(상표,검인 등)을 찍다


word: заклепать
definition:
заклепать
аю,аешь 또는 клеплю, клеплешь; клепай 또는 клепли; клёпанный
[완]
заклёпывать,аю,аешь [미]
что
① (못,리베트 같은것을) 두드려잇다,두드려 끝을 평평하게 하다


word: закликать²
definition:
закликать²
кличу,кличешь
[완]
закликать,аю,аешь [미]
кого-что
《속·사》
① 소리 쳐 부르다·초청하다,불러 모으다·들이다
② 《낡》 공포·포고·선포하다


word: заклинать
definition:
заклинать
аю,аешь
[미]
заклясть, ляну,лянёшь; лял,ляла,ляло; лятый(лят,а,о) [완](①,③)
кого-что
① (미신에서)주문을 외워 복종시키다,마술을 걸다


word: заклясться¹
definition:
заклясться¹
лянусь,лянёшься; лялся,лась,лось; явший; явшись
[완] [흔히 +미정]
하지 않기로 약속·맹세하다; 《말》 (틀림없음을) 확언하다(закаяться)
~лялся курить 담배를 끊기로 맹세하였다


word: закольцевать
definition:
закольцевать
цую,цуешь; цованный
[완]
закольцовывать,аю,аешь [미]
① кого-что(새발·물고기꼬리에)가락지를 끼우다(이동상태를 조사하기 위하여)


word: законтрактовать
definition:
законтрактовать
тую,туешь; тованный
[완]
законтрактовывать, аю,аешь [미]
кого-что
① 예약하다,계약하다,고용하다,채용하다


word: закрапать¹
definition:
закрапать¹
аю,аешь 또는 плю,плешь; крапанный 또는 крапленный
[완]
закрапывать,аю,аешь [미]
что
물방울 따위를 튀기여 얼룩이 가게 하다(забрызгать)


word: закрасться
definition:
закрасться
крадусь,крадёшься; крался,лась; авшийся; авшись
[완]
закрадываться,аюсь,аешься [미]
① (전)[1,2없음] (생각·감정이)저도 모르게 떠 오르다,생기다


word: закрепить
definition:
закрепить
плю,пишь; плённый(ён, ена)
[완]
закреплять,яю,яешь [미]
кого-что
① 고정시키다,고착시키다,흔들리지 않게 하다(укрепить)


word: закрестить
definition:
закрестить
ещу,естишь
[완]
закрещивать,аю,аешь [미]
кого-что
① (귀신이 범접하지 못하도록) 십자를 긋다
② X표를 그어 지워 버리다


word: закроить¹
definition:
закроить¹
крою,кроишь; роенный
[완]
закраивать,аю,аешь [미]
что
《전》
① 마르다,재단하다
② (판자 또는 각재에)촉살홈·장부구멍을 내다


word: закруглить
definition:
закруглить
лю,лишь; глённый(ён, ена)
[완]
закруглять,яю,яешь [미]
что
① 동그랗게 하다,둥그렇게 하다
② (전) 미끈하게 하다


word: закруглиться
definition:
закруглиться
люсь,лишься
[완]
закругляться,яюсь,яешься [미]
① 동그래 지다,둥그래 지다
② (전)《말》 (연설 등을)요약해서·간단하게 해서 끝맺다


word: закрутить²
definition:
закрутить²
кручу,крутишь
[완]
《말》
① 빙빙 돌리기 시작하다
② 비틀기 시작하다
③ 꼬기·말기·감기 시작하다
④ 휘감아·휘몰아 올리기 시작하다
⑤ кем 제마음대로 부리기·처분하기 시작하다
⑥ 딴말로 둘러 대기 시작하다
⑦ (남녀가)관계를 가지기 시작하다


word: закрутиться²
definition:
закрутиться²
учусь,утишься
[완]
《말》
① 돌기·맴돌기 시작하다
② 빙빙 돌아 치기·회오리 치기 시작하다
③ (한 장소에서)맴돌기 시작하다
④ 딴 말로 둘러 대기·꾀를 피우기 시작하다
⑤ 분주히 돌아 치기 시작하다


word: закрутка
definition:
закрутка
и; 복생 ток,ткам
[녀]
① 비트는것,비틀어 꼬는것,틀어 죄는것
② 나사틀개,틀개,조이개
③ 《속》 마라초
④ (재봉질에서 천의변두리에 대한 특수한 꿰매기법)오바르크
⑤ 《말·상》 난관,일이 꼬이는것


word: закусаться
definition:
закусаться
аюсь,аешься
[완]
《말》
① 무는 버릇이 생기다,물기 시작하다
② 서로 물어 뜯기 시작하다
③ (쐐기풀 또는 거친 천이 살을)쏘기·물어 뜯기 시작하다
④ 너무 비싸지기 시작하다


word: залить¹
definition:
залить¹
лью,льёшь; залил 또는 лил, ла,залило 또는 лило; лей; заливший; залитый(залит,а,залито) 또는 залитый 및 《낡》 залитой(лит,а,лито)
[완]
заливать,аю,аешь [미]
кого-что
①


word: залиться¹
definition:
залиться¹
льюсь,льёшься; лился, лась,лось 또는 лилось; залейся; лившийся
[완]
заливаться,аюсь, аешься [미]
① 물에 젖다,물에 잠기다


word: залиться²
definition:
залиться²
льюсь,льёшься; лился 또는 лился,лась,лилось 또는 лилось; лейся; лившийся
[완]
заливаться²,аюсь,аешься [미]
① 방울 굴리는듯한 소리·음을 내기 시작하다,랑랑한 소리로 노래 부르기 시작하다


word: залоснить
definition:
залоснить
ню,нишь; снённый(нён, нена)
[완]
залоснивать,аю,аешь [미]
что
(의복 등을 오래 입어)반들반들하게 하다,(문질러 또는 비벼서)반들반들하게 하다,기름때가 묻어 번지르르하게 하다


word: залучить
definition:
залучить
чу,чишь 또는 лучишь; чённый(ён,ена)
[완]
залучать,аю,аешь [미]
кого-что
《말》 유인하다(заманить); 불러 들이다(зазвать)


word: замазаться
definition:
замазаться
мажусь,мажешься
[완]
замазываться,аюсь,аешься [미]
① (칠하여)더러워 지다,어지러워 지다(запачкаться)
② 《은》 도박에서 돈을 떼우다, 빚을 지다


word: заманить
definition:
заманить
маню,манишь; маненный (нен,а) 또는 манённый(ён,ена)
[완]
заманивать,аю,аешь [미]
кого-что
꾀여 들이다,유인하다,유혹하다


word: замахнуться
definition:
замахнуться
нусь, нёшься
[완]
замахиваться,аюсь, аешься [미]
① чем 또는 на кого 또는 [보없이] (때리려고)둘러 메다,번쩍 쳐들다,휘두르다


word: замелить
definition:
замелить
лю,лишь; лённый (ён, ена)
[완]
замеливать,аю,аешь [미]
замелять,яю,яешь [미]
что
《말》
① 회칠하다; 백악가루·용액을 바르다


word: заменить
definition:
заменить
еню,енишься; нённый (ён,ена)
[완]
заменять,яю,яешь [미]
кого-что
① кем-чем 갈다,…을 …으로 갈아 대다·바꾸어 쓰다·교체하다·대신하다


word: замереть
definition:
замереть
мру,мрёшь; замер,замерла,замерло; замерший 또는 замерший
[완]
замирать,аю,аешь [미]
① 실신할 지경이 되다,거의 마비되다,아찔해 지다


word: замести¹
definition:
замести¹
мету,метёшь; мёл,мела; мётший; метённый(ён,ена)
[완]
заметать,аю,аешь [미]
① что 쓸어 가져 가다,쓸어 모으다


word: замешать²
definition:
замешать²
аю,аешь; ешанный
[완]
замешивать,аю,аешь [미]
кого-что во что
(흔히 위험하거나 좋지 않는 일에)인입하다,관계시키다,끌어 넣다(вовлечь)
в это дело прошу меня не ~ 이 사건에 나를 끌어 들이지 말아 주시오


word: замирание
definition:
замирание
я
[중]
① замирать(→замереть)의 명사
② 《무》 훼딩,까물거림(도래한 전파의 세기가 시간과 더불어 변하는 현상)
~нием сердца 가슴을 조이면서,간이 콩알만 하여


word: замириться
definition:
замириться
рюсь,ришься
[완]
замиряться,яюсь,яешься [미]
《속·낡》
① с кем-чем 강화하다,화목해 지다,화해 하다
② 진압되다,굴복하다,순종하다


word: замолвить
definition:
замолвить
влю,вишь
[완]
что
《말》
~ слово(словечко) у кого (перед кем) за кого 또는 о ком 《말》 (어떤 사람에게)유리하게 말하여 주다·한마디 이야기해 주다,변호하다,주선하다,알선하다


word: замолотить
definition:
замолотить
очу,отишь; оченный
[완]
замолачивать,аю,аешь [완]
① 탈곡하기 시작하다,털기 시작하다
② что 《방언》 탈곡을 업으로 하다


word: замуровать
definition:
замуровать
рую,руешь; рованный
[완]
замуровывать,аю,аешь [미]
кого-что
돌을 쌓아 막다·밀페하다,묻어 버리다,묻다,숨기다,밀페된 곳에 가두어 넣다,유페하다


word: замусолиться
definition:
замусолиться
люсь,лишься
[완]
замусоливаться,аюсь,аешься [미]
《말》 (때·기름·침따위가 묻어)더러워 지다,어지러워 지다(=замуслиться)


word: замутиться²
definition:
замутиться²
мутится 또는 мутится
[완]
① 흐려 지다,흐리멍텅해 지다,희미해 지다
② 《낡》 봉기하다,란을 일으키다
в глазах ~лось 눈앞이 어두워 졌다,의식이 희미해 졌다


word: замяться
definition:
замяться
мнусь,мнёшься
[완]
заминаться,аюсь,аешься [미]
① 머뭇거리다,뭉그적거리다,우물우물 망설이다
② 말을 중둥무이해 버리다,말을 삼키다,말문이 막히다; 끊어 지다,중둥무이하다


word: занавозить
definition:
занавозить
вожу,возишь; воженный
[완]
занаваживать,аю,аешь [미]
что
① 《농》 거름을 주다
② 《속》 (쓰레기·거름으로) 더럽히다,거름투성이로 만들다


word: занарядить
definition:
занарядить
ряжу,рядишь 또는 рядишь; ряженный (ён,ена) 또는 ряжённый(ён,ена)
[완]
занаряжать, аю,аешь [미]; занаряживать,аю, аешь [미]
что
《속》 (가구나 차 등을)지령으로 돌리다,준비하다,마련하다


word: занемочь
definition:
занемочь
могу, можешь, могут; мог,могла; могший; могши
[완]
занемогать,аю,аешь [미]
《속》 병 나다,병에 걸리다(заболеть)


word: занести
definition:
занести
су,сёшь; нёс,несла; сённый(ён,ена)
[완]
заносить,ошу, осишь [미]
кого-что
① 날라 오다·가다,겸사겸사·오가는김에 가져 오다·가져 가다


word: занестись¹
definition:
занестись¹
сусь,сёшься; нёсся, неслась
[완]
заноситься,ошусь, осишься [미]
① 《낡》 (경마에서)멀리 앞서다,따라 앞서다
② 《말》 거드름 부리다,우쭐거리다,거드럭거리다(возгордиться)


word: занумеровать
definition:
занумеровать
рую,руешь; рованный
[완]
занумеровывать, аю, аешь [미]
кого-что
번호를 매기다·달다·기록하다 (зарегистрировать)
~ пакеты 공문봉서에 번호를 달다


word: занять¹
definition:
занять¹
займу,займёшь; занял,ла, заняло; занявший; занятый,нят, нята,нято
[완]
занимать,аю,аешь [미]
что
빌리다,꾸다,채용하다


word: занять²
definition:
занять²
займу,займёшь; занял,ла, заняло; занявший; занятый,нят, нята,нято
[완]
занимать,аю,аешь [미]
кого-что
①


word: заняться¹
definition:
заняться¹
займусь,займёшься; нялся 또는 нялся,лась; явшийся
[완]
заниматься,аюсь, аешься [미]
① [완은 흔히 행동의 시작을 표시함] (어떤 일에)달라 붙다,몰두하다,종사하다; (주로 [미])일하다,공부하다


word: западники
definition:
западники
ов
[복]
서유럽주의자,서유럽파(19세기중엽의 로씨야사회사상조류,로씨야가 서유럽과 같은 길로 발전하는것을 주장하며 친슬라브파와 대립,농노전제제도를 반대하고 농민해방을 제창)


word: западно-сибирский
definition:
западно-сибирский
ая,ое
서부씨비리의
① ~кая равнина 서부씨비리평야(우랄산줄기와 서부 및 중부 고원지대사이에 있는 평야)
② ~ мятеж 1921년 서부씨비리반혁명폭동
③ ~ нефтегазоносный бассейн 서부씨비리원유가스산지


word: запалить²
definition:
запалить²
лю,лишь; лённый (ён, ена)
[완]
запаливать,аю,аешь [미]
кого-что
《속》
① 《전》 (흥분한·땀을 흘리는 말에) 물을 너무 먹이다
② 《전》 (말을 너무 타서)혹사하다,지치게 하다
③ 《은》 담배를 피우다


word: запарить¹
definition:
запарить¹
рю,ришь; ренный
[완]
запаривать,аю,аешь [미](①,②,③)
кого-что
① 《전》 증기나 끓는 물에 가공·처리하다(건조한 나무통따위의 틈을 메우기 위하여)


word: запариться¹
definition:
запариться¹
рюсь,ришься
[완]
запариваться,аюсь,аешься [미]
① 《속》 (증기목욕이나 한증을 하다가)죽다,피곤해 지다
② 《말》 (말이)뛰여서 땀에 젖다
③ 《속》 (일로 또는 걸어서)녹초가 되다,피곤해 지다
④ 《말》 잘 삶아 지다·쪄 지다,증기나 열탕처리가 잘되다


word: запариться²
definition:
запариться²
рюсь,ришься
[완]
《속》
① [1,2 없음] (김 등에)찌여 지기 시작하다
② [1,2 없음] 증기에 쐬이기 시작하다
③ (증기탕에서)증기로 쐬기 시작하다,목욕채로 몸을 치며 증기를 쐬기 시작하다
④ 무더워 헐떡이기 시작하다,더위를 먹기 시작하다


word: запасти
definition:
запасти
су,сёшь; ас,ла; аший; сённый(ён,ена)
[완]
запасать,аю, аешь [미]
что 또는 чего
저장하다,저축하여 두다,축적하다,마련하다


word: запереть
definition:
запереть
пру,прёшь; запер,ла, ло; заперший; запертый(ерт,ерта, ерто); заперев 또는заперши
[완]
запирать,аю,аешь [미]
кого-что
① 닫다,채우다,잠그다


word: запереться
definition:
запереться
прусь,прёшься; заперся 또는 заперся,заперлась,заперлось 또는 заперлось; пёршийся; першись
[완]
запираться, аюсь,аешься [미]
① (문을 걸고) 들어 박혀 있다


word: запеть¹
definition:
запеть¹
пою,поёшь; петый
[완]
запевать,аю,аешь [미]
что
《말》 자주 불러서 비속화하다,저속하게 하다
~ другое, ~ на другой лад 화제를 바꾸다


word: запечатлеться
definition:
запечатлеться
еюсь,еешься
[완]
запечатлеваться,аюсь, аешься [미]
《글》
① 인상을 받다,기억에 생생하게 남다,기억되다,깊이 새겨 지다


word: запечь
definition:
запечь
еку,ечёшь,екут; ёк, екла; ёкший; чённый(ён,ена); ёкши
[완]
запекать,аю,аешь [미]
что
(먹을 음식을) 굽다,(소를 넣어)굽다


word: запить¹
definition:
запить¹
пью,пьёшь; запил,ла,запило; пей; запитый(ит,ита 또는 《말》 ита,ито)
[완]
запивать,аю,аешь [미]
《말》 굉장히 술을 많이 마시기·폭음하기 시작하다,음주에 빠지다


word: заплести²
definition:
заплести²
плету,плетёшь; плёл, ла
[완]
《말》
① 엮기·짜기·땋기 시작하다
② (전) (음모 등을)꾸미기 시작하다
③ 꾸며 내기·생각해 내기 시작하다; 지껄이기 시작하다


word: заповедать
definition:
заповедать
аю,аешь; анный
[완]
заповедовать,дую,дуешь [미]; заповедывать,аю,аешь [미]
что 또는 [+미정]
① 《높》


word: заподозрить
definition:
заподозрить
рю,ришь; ренный
[완]
заподозривать,аю,аешь [미]; заподазривать [미]
① кого-что в чём 혐의·의심을 가지기 시작하다,의혹을 품기 시작하다


word: заподрядить
definition:
заподрядить
яжу,ядишь; яжённый (ён,ена)
[완]
заподряжать,аю, аешь [미]
кого-что
계약을 체결하고 채용하다·고용하다(=подрядить)


word: заполонить
definition:
заполонить
ню,нишь; нённый(ён, ена)
[완]
заполонять,яю,яешь [미]
кого-что
① 《낡》포로하다,포로로 잡다
② (전)마음을 끌다,매혹시키다


word: запомнить²
definition:
запомнить²
ню,нишь
[미]
кого-что
《말》 [부정조사 не와 함께]
не ~ 기억하지 못하다,알고 있지 못하다
старожилы не ~нят《말》 있은적이 없다,매우 드물다


word: запорожский
definition:
запорожский
ая,ое
자뽀로쥐예의
① З~кая область (우크라이나의)자뽀로쥐예주
② З~кая Сечь 자뽀로즈쎄치(16-18세기 우크라이나에 있은 까자크의 조직체, 1654년까지 까자크《공화국》)


word: запрограммировать
definition:
запрограммировать
рую,руешь
[완]
кого-что
① (콤퓨터의)프로그람을 짜다
② 계획하다,미리 정해 놓다,예정하다(запланировать)
③ 프로그람을 넣다·동작시키다


word: запродать
definition:
запродать
дам,дашь,даст,дадим,дадите, дадут, продал, ала, ало; ай; авший; оданный(ан,ана 또는 ана,ано)
[완]
запродавать, даю, даёшь; дав ай; давая [미]
что
예약판매하다,선금판매하다


word: запродаться
definition:
запродаться
дамся,дашься,дастся,дадимся,дадитесь,дадутся,дался, лась
[완]
запродаваться, даюсь,даёшься [미]
《말》 선금을 받고 일자리를 계약하다


word: запрокинуть
definition:
запрокинуть
ну,нешь; нутый
[완]
запрокидывать,аю,аешь [미]
что
《말》 뒤로 젖히다(откинуть),뒤로 굽히다,뒤집어 엎다(опрокинуть)


word: запрудить
definition:
запрудить
пружу,прудишь 또는 прудишь; пруженный(ен,ена) 또는 пружённый (ён,ена)
[완]
запружать,аю,аешь [미]; запруживать, аю,аешь [미]
что
① 제방·뚝을 쌓다,뚝으로 막다


word: запрячь
definition:
запрячь
ягу,яжёшь,ягут; яг,ягла; ягший; яжённый(ён,ена); ягши
[완]
запрягать,аю,аешь [미]
кого-что
① (마소 등을)메우다


word: запрячься
definition:
запрячься
ягусь,яжёшься,ягутся; рягся,ряглась
[완]
запрягаться,аюсь,аешься [미]
《말》 힘든 일에 달라 붙다,어려운 일을 맡다


word: запустить¹
definition:
запустить¹
пущу,пустишь; пущенный
[완]
запускать,аю,аешь [미]
① кого-что 또는 чем в кого-что 《말》 던지다,뿌리다


word: запыхтеть
definition:
запыхтеть
пыхчу,пыхтишь
[완]
《말》
① 헐떡거리기 시작하다
② (기차·기선 등이) 증기를 뿜기·씩씩거리기 시작하다; (담배를 피우면서)풀썩풀썩 연기를 내뿜기 시작하다


word: заработный
definition:
заработный
ая,ое
~ная плата 로동임금,로임
реальная ~ная плата 실질임금
месячная ~ная плата 월로임,월급
средняя ~ная плата 평균임금
минимум ~ной платы 최저임금
повышение(снижение) ~ной платы 로임인상(저하)


word: зарастить
definition:
зарастить
ращу,растишь; ращённый(ён,ена)
[완]
заращивать,аю, аешь [미]
что
① (식물이)무성케 하다,가득 자라게 하다,(식물·머리칼로) 덮이게 하다


word: зарваться¹
definition:
зарваться¹
рвусь,рвёшься; рвался, лась,лось 또는 лось
[완]
зарываться,аюсь,аешься [미]
《말·불》 지나치게 행동하다,도를 넘다,(일에서)분수없이 덤비다; (공격전에서)지나치게 멀리 앞으로 나아가다


word: зарезать
definition:
зарезать
режу,режешь; резанный
[완]
зарезывать,аю,аешь [미]
кого-что
① 《말》 베여·찔러 죽이다,도살하다
② 《속·사》 물어 뜯다,물어 죽이다
③ 《속》 (말을)지치도록 내 몰다,빨리 몰아 대다
④ (전)《말》 곤경에 빠뜨리다,난처하게 하다,큰해를 주다,망치다
⑤ (검열에서) 금지시키다


word: зарекомендовать
definition:
зарекомендовать
дую,дуешь; дованный
[완]
зарекомендовывать, аю,аешь [미]
кого-что
자신의 우점을 보이다,좋은 면을 나타내다·자기를 내 세우다


word: зарешетить
definition:
зарешетить
ечу,етишь; шеченный(чен,чена) 또는 шечённый(чён,чена)
[완]
зарешечивать,аю,аешь [미]
=зарешетить


word: зарешетить
definition:
зарешетить
ечу,етишь; шеченный (чен,чена) 또는 шечённый (чён, чена)
[완]
зарешечивать,аю,аешь [미]
что
살창을 달다


word: зародить
definition:
зародить
ожу,одишь; ождённый (ён,ена)
[완]
зарождать,аю,аешь [미]
кого-что
① 《낡·속》 낳다,산생하다
② (전)(감정,생각 등을)(불러)일으키다,깨우치다,산생시키다(возбудить)


word: зарядить¹
definition:
зарядить¹
ряжу,рядишь 또는 рядишь; ряженный 또는 ряжённый (ён, ена)
[완]
заряжать,аю,аешь [미]
что
① 장약하다,장탄하다


word: засвидетельствовать
definition:
засвидетельствовать
ствую, ствуешь; ствованный
[완]
свидетельствовать [미]
что
(정확성을)증명하다,확증하다,증언하다,보증하다


word: засвистеть
definition:
засвистеть
вищу,вистишь
[완]
① 휘파람·호각을 불기 시작하다,(바람따위가)휙휙 불기 시작하다
② кого-что (호각·기적 따위로) 사람 또는 짐승들을 부르기 시작하다


word: засдаться
definition:
засдаться
дамся,дашься,дастся, дадимся,дадитесь,дадутся; дался,далась
[완]
засдаваться, даюсь,даёшься [미]
① (돈취급에서)계산을 헛갈려 돈을 내 주다
② (주패놀음에서)장수를 잘못 나누어 주다


word: засекретить
definition:
засекретить
речу,ретишь; реченный
[완]
засекречивать, аю,аешь [미]
кого-что
① 기밀·비밀에 붙이다,비밀로 삼다,비밀취급을 하다


word: засесть
definition:
засесть
сяду,сядешь; засел, ла; засядь; евший,ев
[완]
засаживаться,аюсь,аешься [미](①,②); заседать,аю,аешь [미]①
《말》
①


word: засечь¹
definition:
засечь¹
секу,сечёшь,секут; сек 또는 сёк,ла; секи; сёкший 또는 секший; сечённый(ён,ена)또는 сеченный; секши 또는 сёкши
[완]
засекать,аю,аешь [미]
кого-что
① (도끼·칼 등으로)표적하다


word: засечь²
definition:
засечь²
секу,сечёшь,секут; сёк 또는 сек,секла 또는 секла; сёкший 또는 секший; сечённый (ён,ена)또는 сеченный;секши 또는 сёкший
[완]
засекать,аю,аешь [미]
кого-что
때려 죽이다,때려 눕히다


word: засеять
definition:
засеять
ею,еешь; янный
[완]
засевать,аю,аешь [미]; засеивать,аю,аешь [미]
что
① что чем 씨를 뿌리다,심다,파종하다


word: засинить
definition:
засинить
ню,нишь; нённый(ён,ена)
[완]
засинивать,аю,аешь [미]
что
푸른 색을 먹이다,푸르게 하다; 《말》 푸른 물을 너무 먹이다·들이다


word: заскрести
definition:
заскрести
ребу,ребёшь; рёб,ребла
[완]
кого-что
《말》
① 허비기 시작하다,긁기 시작하다
② (전)불안하게 하기 시작하다,(마음을)에이기 시작하다
у меня ~бло на душе (сердце) 나는 마음이 불안해 졌다


word: засластить
definition:
засластить
ащу,астишь; ащённый (ён,ена)
[완]
заслащивать,аю, аешь [미]
что
《말》 달게 하다,너무 달게 하다,단것으로 입가심하다


word: засмотреться
definition:
засмотреться
отрюсь,отришься
[완]
засматриваться,аюсь,аешься [미]
на кого-что 또는 [보없이]
정신없이·홀린듯이 바라 보다,멍하니 바라 보다


word: заснять
definition:
заснять
сниму,снимешь; снял,сняла,сняло; снятый(нят,нята,нято)
[완]
заснимать,аю,аешь [미]
кого-что
《말》 촬영하다,사진찍다


word: засолить
definition:
засолить
солю,солишь 또는солишь; соленный
[완]
засаливать,аю,аешь [미]; засолять,яю,яешь [미]
что
① 소금에 절이다,절임하다


word: засолиться
definition:
засолиться
солится 또는 солится
[완]
засоляться,яется [미]; засаливаться,ается [미]
소금에 절다,염화되다,염분이 많아 지다


word: засохнуть
definition:
засохнуть
ну,нешь; сох,ла; сохший 또는 сохнувший; сохнув
[완]
засыхать,аю,аешь [미]
① 마르다,말라 들다,말라 굳어 지다·땅땅해 지다


word: заспать
definition:
заспать
сплю,спишь; спал,спала, спало; заспанный
[완]
засыпать, аю,аешь [미]
кого-что
① 《속》 잠을 자서·잠으로 잊어 버리다


word: заспаться
definition:
заспаться
сплюсь,спишься; спался,алась,алось 또는 алось
[완]
засыпаться,аюсь,аешься [미]
《말》 너무 오래 자다,오래도록 자다


word: заспиртовать
definition:
заспиртовать
тую,туешь; тованный
[완]
заспиртовывать,аю, аешь [미]
что
주정·알콜에 담가 두다·절이다,알콜에 넣어 썩지 않게 하다


word: заставиться
definition:
заставиться
влюсь, вишься
[완]
заставляться, яюсь, яешься [미]
(세워 놓는 물건으로) 자기를 가리우다·막다·차단하다; 가리워 지다, 막히다, 차단되다


word: заставка¹
definition:
заставка¹
и; 복생 вок, вкам
[녀]
① (책의 장·절 앞에 있는) 그림(책페지만한 너비의 그림)
② (TV방송을 시작할 때)반복 방영 및 음악반주, 방송, 방영에서 공간을 메우는것


word: застановить
definition:
застановить
овлю, овишь; овленный
[완]
застановлять, яю, яешь [미]
что чем
《낡·속》 가득 세워 놓다, 막다, 쌓아 놓다(=заставить¹)


word: застебать
definition:
застебать
аю, аешь; стёбанный
[완]
застёбывать, аю, аешь [미]
кого
《은》
① (조소와 야유로) 얼떨떨하게 하다
② 비웃다, 조롱하다


word: застращать
definition:
застращать
аю, аешь; ащанный
[완]
застращивать, аю, аешь [미]
кого-что
《속》 놀래우다, 위협하다, 무서워 하게 하다, 겁을 먹게 하다(запугать)


word: застрелить
definition:
застрелить
релю, релишь; реленный
[완]
застреливать, аю, аешь [미]
кого-что
(활, 총탄으로)쏘아 죽이다, 사살하다, 총살하다


word: застричь¹
definition:
застричь¹
ригу, рижёшь; ригут; риг; ригла; риженный
[완]
застригать, аю, аешь [미]
что
《말》 (손톱을)너무 바투 깎다


word: застудиться
definition:
застудиться
стужусь, студишься
[완]
застуживаться, аюсь, аешься [미]
《말》 차게 굴어 병들다, 감기에 걸리다 (простудиться)


word: застукать¹
definition:
застукать¹
аю, аешь
[완]
застукивать, аю, аешь [미]
кого-что
《속》
① 범죄현장에서 붙잡다·불의에 맞다 들다
② 때려 죽이다, 숨어서 기다리다가 죽이다


word: застыдить¹
definition:
застыдить¹
ыжу, ыдишь; ыжённый (ён, ена) 또는 ыженный
[완]
кого-что
《말》 무안하게 하다, 스스럽게 하다, 창피하게 하다, 부끄럽게 하다


word: застыть
definition:
застыть
ыну, ынешь; ыл, ыла, ынь; ывший; ыв 또는 ынув
[완]
застывать, аю, аешь [미]
① [1, 2 없음] (식어 지면서) 굳어 지다, 응고하다, 되여 지다


word: засусолить
definition:
засусолить
лю, лишь
[완]
засусоливать, аю, аешь [미]
кого-что
《속》
① 천천히 마시다·빨다
② 침·기름으로 더럽히다(=засуслить)
③ (전)[보없이] 공담으로 시간을 빼앗기다; 지나치게 부드럽게 대하다


word: засыпать¹
definition:
засыпать¹
плю, плешь; 또는 《말》 пешь, пет, пем, пете, пят; сыпь; панный
[완]
засыпать, аю, аешь [미]
кого-что
① 묻다, 메우다, 가득 채우다


word: засыпаться¹
definition:
засыпаться¹
плюсь, плешься 또는 《말》 пешься, пется, пемся, петесь, пятся, ыпься
[완]
засыпаться, аюсь, аешься [미]
① (가루따위가)들어 가다


word: затаить
definition:
затаить
таю, таишь; таённый (ён, ена)
[완]
затаивать, аю, аешь [미]
что
① 《말》 감추어 두다, 숨기다
② 마음속에 간직하다·품다


word: затаскать
definition:
затаскать
аю, аешь; тасканный
[완]
затаскивать, аю, аешь [미]
кого-что
《말》
① 입어 낡게 하다, 오래 입어서 때 오르게 하다, 입어 해뜨리다


word: затаскаться
definition:
затаскаться
аюсь, аешься
[완]
затаскиваться, аюсь, аешься [미]
《말》
① [1, 2 없음] 《말》 해지다, 때가 오르다(истрепаться)


word: затвердить¹
definition:
затвердить¹
ржу, рдишь; твержённый(ён, ена) 또는 тверженный
[완]
затверживать, аю, аешь [미]
что
암송·암기하다, 외우다 (выучить наизусть)


word: затеплить
definition:
затеплить
лю, лишь; пленный
[완]
затепливать, аю, аешь [미]; затеплять, яю, яешь [미]
что
《낡》 (등불 또는 초불을)켜다, 불을 켜다(зажечь)


word: затеребить
definition:
затеребить
блю, бишь; реблённый (ён, ена)
[완]
кого-что
《속》
① 잡아 당기기·뜯기 시작하다
② (물음, 부탁 등으로)시끄럽게 굴다, 애를 먹이다, 피로하게 만들다


word: затереть
definition:
затереть
тру, трёшь; тёр, тёрла; тёрший, тёртый; тёрши 또는 терев
[완]
затирать, аю, аешь [미]
кого-что
① 비벼서 없애다, 문질러·칠하여·발라 지우다, 지워 버리다


word: затеять
definition:
затеять
тею, теешь; теянный
[완]
затевать, аю, аешь [미]
что 또는 [+ 미정]
《말》
① 시작하다(начать), 착수하다, (말을)걸다


word: затискаться
definition:
затискаться
аюсь, аешься
[완]
затискиваться [미]
① 《속》 숨어 들다, 기여 들다, 끼여 들다, 비집고 들어 가다
② 서로 떠밀기·밀치기 시작하다


word: затихнуть
definition:
затихнуть
ну, нешь; тих, тихла; тихший; тихши 또는 тихнув
[완]
затихать, аю, аешь [미]
① 조용해 지다, 잠잠해 지다, 소리가 멎다


word: затолковаться
definition:
затолковаться
куюсь, куешься
[완]
затолковываться, аюсь, аешься [미]
《속》 열심히 이야기하다·설명하다, 이야기에 정신이 팔리다


word: затоптать
definition:
затоптать
топчу, топчешь; топтанный
[완]
затаптывать, аю, аешь [미]
кого-что
① 밟다, 짓밟다, 밟아 고르게 하다; 밟아 더럽히다, 발자취를 남겨 더럽히다


word: заторкать
definition:
заторкать
аю, аешь
[완]
кого-что 또는 [보없이]
《속》
① 두들기기 시작하다, 손기척하기 시작하다; 퉁탕 ·뚝딱 소리를 내기 시작하다
② 생각을 혼란시키다, 갈피를 못잡게 만들다, 얼떨떨하게 만들다


word: затормозить¹
definition:
затормозить¹
можу, мозишь; можённый(ён, ена)
[완]
затормаживать, аю, аешь [미]
① что 또는 [보없이] 제동하다, 정지시키다


word: затормозиться
definition:
затормозиться
зится
[완]
затормаживаться, ается [미]
① 제동기가 걸려 속도가 늦어 지다, 속도를 늦추다
② (전)《말》 지체되다, 지연되다


word: затормошить¹
definition:
затормошить¹
шу, шишь; шённый (шён, шена)
[완]
кого-что
《말》
① 쥐여 뜯어·잡아 당겨 괴롭히다
② (전) (요구, 부탁, 트집 등으로)애 먹이다, 괴롭히다, 시끄럽게 굴다


word: заточить³
definition:
заточить³
точу, точишь
[완]
что 또는 [보없이]
① 갈기·날을 세우기 ·뾰족하게 만들기 시작하다
② 깎기·절삭하기 시작하다; 선반기를 돌리기 시작하다
③(좀따위가)쏠기 시작하다


word: затравить
definition:
затравить
равлю, равишь; равленный
[완]
затравливать, аю, аешь [미]
кого-что
① 《방언》 (사냥개, 매 등으로) 몰아 잡다; 개를 풀어 물어 뜯게·죽이게 하다


word: затравка
definition:
затравка
и; 복생 вок, вкам
[녀]
① 《광》 굴관
② 《낡》 (구식 총, 포의) 점화장치, 점화제(запал), 뢰관
③ (전)《속》 (관심·욕구를)불러 일으키는것, 자극제


word: затрепать¹
definition:
затрепать¹
реплю, реплешь; рёпанный
[완]
затрёпывать, аю, аешь [미]
《말》
① что (오래 사용하여 또는 입어서)해뜨리다, 헐게 하다(затаскать)


word: затрудниться
definition:
затрудниться
нюсь, нишься
[완]
затрудняться, яюсь, яешься [미]
в чём, чем 또는 [+미정]
어려워 하다, 곤난해 하다, 난처해 하다


word: затуманить
definition:
затуманить
ню, нишь; ненный
[완]
затуманивать, аю, аешь [미]
что
① (안개, 연기, 김 등으로)가리다, 덮다, 흐리게 하다, 어렴풋하게 하다


word: затушевать
definition:
затушевать
шую, шуешь; шёванный
[완]
затушёвывать, аю, аешь [미]
что
① (그림, 사진 등에) 음영을 그리다, 그림에 먹칠하다, 거멓게 만들다, 어둡게 하다


word: затушеваться
definition:
затушеваться
шуется
[완]
затушёвываться, ается [미]
① (그림에) 음영이 그려 지다, 먹칠해 지다, 거멓게 되다
② 눈에 띄지 않게 되다, 어슴푸레해 지다


word: затюкать
definition:
затюкать
аю, аешь; анный
[완]
затюкивать, аю, аешь [미]
кого-что
① 《말》 (때려서, 트집을 잡아, 몰아대서) 소심하게·기를 펴지 못하게 만들다


word: зауряд-
definition:
зауряд-
《낡》
합친말의 첫 부분, 《비상시에 (례컨대 전시에)해당한 관등급·자격이 없는 대리》의 뜻( ~-офицер 대리장교, 해당관등급 없는 장교; ~-врач 무자격의사, 대리의사)


word: захаять
definition:
захаять
хаю, хаешь; хаянный
[완]
захаивать, аю, аешь [미]
кого-что
《속》
① 망신시키다, 창피·모욕을 주다
② [미 없음] 욕하기 시작하다


word: захламить
definition:
захламить
млю, мишь; млённый(ён, ена)
[완]
захламливать, аю, аешь [미]; захламлять, яю, яешь [미]
что
《말》 (쓰레기, 허튼 물건 등으로)채우다, 어지럽히다


word: захлебнуться
definition:
захлебнуться
нусь, нёшься
[완]
захлёбываться, аюсь, аешься [미]
① (물, 연기 등에) 숨·목이 막히다, 목에 걸리다, 사레 들리다(задохнуться)


word: захлёбываться
definition:
захлёбываться
аюсь, аешься
[미]
① →захлебнуться
② (몹시 울어서·웃어서 또는 빨리 말해서) 숨이 막히다, 흐느끼다, 헐떡거리다; (말소리가)떡떡 맺히다


word: захлестнуть
definition:
захлестнуть
ну, нёшь; хлёстнутый
[완]
захлёстывать, аю, аешь [미]
① кого-что чем 비끄러 매다, 걸어·잡아 매다, 옭아·얽어 매다, 옭다, 올가미로 홀치다


word: захлещешь
definition:
захлещешь
→захлестать¹, захлестать²
захлещу
→захлестать¹, захлестать²
захлипать,
аю, аешь
[완]
《속》 느끼기·흐느끼기 시작하다


word: захлюпать
definition:
захлюпать
аю, аешь
[완]
《말》
① 절벅거리기·철떡거리기 시작하다
② (질벅질벅한 곳을)절벅거리며·철떡거리며 걷다·걸어 가기 시작하다
③ 흘쩍흘쩍 울기 시작하다, 흘쩍이기 시작하다


word: захоронить
definition:
захоронить
роню, ронишь; роненный
[완]
захоранивать, аю, аешь [미]; захоронять, яю, яешь [미]
кого-что
① 땅속에 묻다, 매장하다(похоронить)
② (방사성물질의) 매장지에 매몰하다


word: захотеть
definition:
захотеть
хочу, хочешь, хочет, хотим, хотите, хотят
[완]
кого-что, чтобы 또는 [+미정]
…을 하고 싶어 하다, 원하다, 바라다, 희망하다


word: зацвести¹
definition:
зацвести¹
цветёт; цвёл, цвела; цветший; цветя 또는 цветши
[완]
зацветать, ает [미]
① (고인물이) 푸른 이끼·물풀로 덮이다


word: зацепить
definition:
зацепить
цеплю, цепишь; цепленный
[완]
зацеплять, яю, яешь [미]
① кого-что 또는 за что 걸다, 걸어 당기다; 걸어서 고정시키다


word: зациклиться
definition:
зациклиться
люсь, лишься
[완]
зацикливаться, аюсь, аешься [미]
《말》 끈질기게 같은것을 되풀이하다; 몰두하다, 잡중하다(모든 힘과 관심을 한가지 일에 다른 일에는 해를 주면서 집중하는것)


word: зачать¹
definition:
зачать¹
чну, чнёшь; чал, чала, чало; зачатый(чат, чата, чато)
[완]
зачинать, аю, аешь [미]
кого-что
《낡》 배다, 임신하다, 수태하다


word: зачеркнуть
definition:
зачеркнуть
ну, нёшь; чёркнутый
[완]
зачёркивать, аю, аешь [미]
кого-что
① (써놓은것을) 그어 버리다, 줄을 그어 지워 버리다, 삭제하다


word: зачесть
definition:
зачесть
чту, чтёшь; чёл, чла; чтённый(тён, тена); зачтя
[완]
зачитывать, аю, аешь [미]
что
① 셈에 넣다, 치다, 치부하다, 계산에 넣다; 인정하다


word: зачистить
definition:
зачистить
чищу, чистишь; чищенный
[완]
зачищать, аю, аешь [미]
что
① 《공학》 (금속의 표면 등을) 갈아 깨끗이 하다, 갈다, 연마하다


word: зашвартовать
definition:
зашвартовать
тую, туешь; тованный
[완]
зашвартовывать, аю, аешь [미]
что
《해양》 (배를) 부두에 매다, 계류하다, 닻을 내리게 하다


word: зашибить
definition:
зашибить
бу, бёшь; шиб, ла; шибленный
[완]
зашибать, аю, аешь [미]
кого-что
《속》
① 때리다, 때려서 부상을 입히다(ушибить)


word: зашикать
definition:
зашикать
аю, аешь
[완]
《말》
① на кого (새따위를 쫒거나 조용하라고) 쉬소리를 치기 시작하다
② кому-чему 떠들거나 휘파람을 불어 비웃다·조소하다


word: зашлаковать
definition:
зашлаковать
кую, куешь; кованный
[완]
зашлаковывать, аю, аешь [미]
что
《공학》 슬라크로 만들다, 슬라크로 (관따위를) 메우다


word: зашпаклевать
definition:
зашпаклевать
люю, люешь; люй; лёванный
[완]
зашпаклёвывать, аю, аешь [미]
что
《전》 (색칠하기전에 빠데로) 틈·구멍 등을 칠하다·메우다


word: зашпилиться
definition:
зашпилиться
люсь, лишься
[완]
зашпиливаться, аюсь, аешься [미]
《말》 (자기의 머리나 옷 등에) 핀(빈침)을 꽂아 달다·붙이다·련결시키다


word: защемить²
definition:
защемить²
мит
[완] [무]
кого-что 또는 [보없이]
① 《말》 저리기·쑤시기 시작하다, 무겁게 옥죄기 시작하다
② (가슴, 마음을) 죄이다, 억누르다, 압박감을 주다


word: защепить
definition:
защепить
щеплю, щепишь; щеплённый(ён, ена)
[완]
защеплять, яю, яешь [미]
что
《방언》
① 도끼·대패질할 때 긁힌 자리를 내다
② 가시가 박히게 하다


word: защипать¹
definition:
защипать¹
щиплю, щиплешь; щипанный
[완]
защипывать, аю, аешь [미]
кого-что
① 《말》 꼬집어 괴롭히다
② 《속》 (만두에 소를 넣고) 빚다


word: защипать²
definition:
защипать²
щиплю, щиплешь
[완]
кого-что
《말》
① 꼬집기·물어 뜯기 시작하다, 털을 뜯기 시작하다
② 꼬집어 못살게 굴기 시작하다
③ [무] 뜨끔뜨끔 아파 나다


word: защипнуть
definition:
защипнуть
ну, нешь; щипнутый
[완]
защипывать, аю, аешь[미]
что 또는 чего
① (집게 등으로) 집다, 집어 올리다, (손가락으로) 집다, 집어 뜯다


word: защитить
definition:
защитить
ищу, итишь; щищённый (ён, ена)
[완]
защищать, аю, аешь [미]
кого-что
① (적의 공격·침해로부터) 지키다, 보위·방위·수호하다; 옹호 ·보호·비호하다


word: звать
definition:
звать
зову, зовёшь; звал, звала, звало; званный(зван, звана, звано)
[미]
позвать, зову, зовёшь; позванный [완]①
кого-что
①


word: зверообразный
definition:
зверообразный
[형]
ая, ое; зен, зна
《글》
① 야수와 같은, 짐승과 같은
② [명] ~ные, ных [복] 《고생》 수형류(звероподобные)


word: здорово¹
definition:
здорово¹
[감]
《속》 (인사로서) 잘 있소! 안녕하오!( = здравствуй)
~ живёшь (живёте)! 《속》 안녕하오, 잘 있소!
(за) ~ живёшь 《속》
① 아무런 리유·근거없이, 영문모르게, 까닭없이


word: здравие
definition:
здравие
я
[중]
《낡》 건강
во ~ 《낡》 어서 마음껏 드시오·많이 드시오 (=на здоровье)
~вия желаю(желаем)! (군대에서 상관에 대한 인사)건강을 축하함!
начать за ~вие, а кончить (свести) за упокой 시작은 좋으나 끝이 너절하다, 룡두사미격이다, 롱질끝에 싸움질 난다


word: Зельдович Яков Борисович
definition:
Зельдович Яков Борисович
젤도위치(1914년생) (쏘련리론물리학자; 연소, 폭발 및 충격파의 현대리론창시자의 한사람; 핵물리학, 기초립자물리학, 천체물리학, 현대상대론적우주론에 대한 저서집필)


word: Землячка Розалия Самойловна
definition:
Землячка Розалия Самойловна
제믈랴치까(1876-1947) (레닌의 전우로서 혁명활동; 1905-1907년 및 1917년 혁명참가, 1939-1943년 쏘련부수상)


word: зерновка
definition:
зерновка
и; 복생 вок, вкам
[녀]
① 《식》 겨깍지열매(벼·밀의 열매 따위, 흔히 낟알이라고 하는것)(영명: caryopse)
② 《곤》 콩바구미; [복] 콩바구미류 (Bruchidae 또는 Mylabridae)


word: зерцало
definition:
зерцало
а
[중]
① 《낡》 거울
② 《력》 공정성에 대한 표식, 공정표(릉면에 재판에서 공정성을 준수할데 대한 뾰뜨르1세의 지시를 새기고 쌍두독수리의 장식을 한 3면각기둥)
③ [복] 《력사》 소매가 없고 가슴통과 등을 가리우게 된 갑옷(14-17세기 로씨야의 무사용)


word: Зета
definition:
Зета
ы
[녀]
제따(아드리아해 동쪽기슭에 있는 력사적지역, 7세기부터 쎄르비아족이 거주, 9세기에 두끌랴(Дукля)왕국을 건립, 15세기 오스만제국에게 강점됨, 그후 쯔르나고라 (Черногорие)로 불리움)


word: ЗИЛ
definition:
ЗИЛ
[зил]
(Московский автомобильный завод имени И.А.Лихачёва) 이.아.리하쵸브명칭 모스크바자동차공장; 이 공장에서 생산한 자동차 또는 랭동기《질》


word: Зимбабве
definition:
Зимбабве
[불] [녀]
짐바브웨 (짐바브웨공화국 Республика Зимбабве, 아프리카의 동남부에 위치한 내륙국가; 넓이 39만 757 ㎢;수도 하라레Хараре, 공용어 영어, 종교 토착종교, 그리스도교)


word: зимовать
definition:
зимовать
мую, муешь
[미]
прозимовать, мую, муешь [완]; перезимовать, мую, муешь [완]
① 겨울을 나다, 과동하다, 동면하다


word: зимой
definition:
зимой
[부]
겨울에
~ и летом одним цветом 《속담》 꼭 같은것을 되풀이하는것
у него ~ снега не выпросить (전)《말》 그는 욕심이 사납다(그는 겨울에 눈을 달라고해도 거절한다)


word: златить
definition:
златить
ачу, атишь
[미]
озлатить, ачу, атишь [완]; позлатить, ачу, атишь [완]
что
《낡·시》 도금하다, 금물을 올리다, 금빛으로 물들이다(=золотить)


word: злить
definition:
злить
злю, злишь
[미]
обозлить, лю, лишь; лённый(ён, ена) [완]《말》; озлить [완]《속》; разозлить [완]
кого-что
성 나게 하다, 화를 내게 하다, 부아를 돋구다, 약을 올리다


word: злиться
definition:
злиться
злюсь, злишься
[미]
обозлиться, люсь, лишься [완]《말》; озлиться [완]《속》; разозлиться [완]
① 노하다, 성 내다, 화 내다, 악이 받치다·오르다
② [완 없음] (전) (날씨가) 사나워 지다, 사납게 굴다, 몰아 치다(бушевать)


word: злобиться
definition:
злобиться
блюсь, бишься
[미]
《속》
озлобиться, блюсь, бишься [완]
《속》 악의·적의를 품다, 원한을 품다, 앙심먹다, 증오하다(злобствовать)


word: змейка
definition:
змейка
и; 복생 еек, ейкам
[녀]
① змея의 축소
② 《항공》 라선형내리꽂기
③ 《농》 낟알정선기
④ 《체》 사형활주(스키활주법의 하나)
⑤ 《군사》 사행대형


word: змий
definition:
змий
ия
[남]
《글·낡》
① 《낡》 뱀
② 《종》 이브를 유혹한 악마의 뱀(змий-искуситель)
до зелёного змия →зелёный
змий-искуситель 《글·야》 유혹자


word: знаемый
definition:
знаемый
[형]
ая, ое
① знать¹의 피동현재
② [형] 알려 져 있는, 유명한, 주지의, 면목 있는
③ [명] ~мый, ого [남] ~мая, ой [녀] 지인, 아는 사람(знакомый)


word: знакомить
definition:
знакомить
млю, мишь
[미]
ознакомить, млю, мишь; омленный [완]; познакомить, млю, мишь; омленный [완]
кого-что с кем-чем
① (면목·낯을)알게 하다, 통성시키다, 소개하다


word: знакомиться
definition:
знакомиться
млюсь, мишься
[미]
ознакомиться [완]②; познакомиться [완]
с кем-чем
① 알게 되다, 통성하다, 사귀다, 인사하다


word: Золотая орда
definition:
Золотая орда
ой-ы
[녀]
금한국(13세기 40년대에 칭기스한의 손자 바투이가 세운 몽골-따따르봉건국가, 서부씨비리로부터 크릠(Крым)반도까지 망라, 수도싸라이바뚜 (Сарай-Бату), 14세기 전반기부터는 Сарай-Берке(Нижнее Поволжье))


word: золотить
definition:
золотить
очу, отишь
[미]
вызолотить, очу, отишь; вызолоченный [완]; позолотить, очу, отишь; оченный [완]
что
① 금도금하다, 금칠하다


word: золотник¹
definition:
золотник¹
а
[남]
로씨야의 옛중량의 단위(약 4.26g)
мал ~, да дорог 《속담》 작아도 고추알, 보기에는 작아도 귀중한것(мала птичка, да ноготок остёр)


word: Золушка
definition:
Золушка
и; 복생 шек, шкам
[녀]
① (동화의 주인공) 졸루슈까 또는 신데렐라(뻬로의 작품의 녀주인공인 유순하고 미움 받는 의부딸의 이름에서 옴)
② (일반적으로) 미움을 받는 사람


word: зольник
definition:
зольник
а
[남]
《공학》
① (로의) 재통, 밑아궁이, 재물구덩이, 석회구덩이
② (가죽의 털을 제거하기 위한) 재물 또는 재물통
③ 《고》 재무지(청동기, 철기시대 주민들이 버린것)


word: Золя Эмиль
definition:
Золя Эмиль
[불] [남]
졸랴(1840-1902)(프랑스작가, 대표작 《Ругон-Маккары》, 《Чрево Парижа》, 《Западня》, 《Жерминаль》, 《Деньги》, 《Разгром》)


word: зондировать
definition:
зондировать
рую, руешь
[미]
позондировать② [완]
кого-что
① зонд로 검진·검사하다; 탐사하다, 조사하다
② (전)《글》 미리 알아 보다, 탐지하다, 타진하다(нащупывать)
~ почву 미리 알아 내다, 미리 탐지해 보다, 타진해 보다


word: Зорге Рихард
definition:
Зорге Рихард
조르게 (1895-1944) (쏘련정탐가, 쏘련영웅; 파쑈도이췰란드기자로서 도이췰란드, 중국, 일본에서 정탐활동, 1941년 일본경찰에 체포되여 1944년 사형 당함)


word: зримый
definition:
зримый
[형]
ая, ое; зрим, а
《글》
① зреть²의 피동현재
② [형] 보이는, 볼수 있는, 눈에 뜨이는
③ (전) 명료한, 명백한, 눈에 뜨이는(заметный)


word: зубатовщина
definition:
зубатовщина
ы
[녀]
주바또브경찰제도 (1901-1903년 짜리로씨야에서 로동운동을 탄압, 경찰의 비호하에 합법적로동조직을 내오고 로동운동을 내부로부터 와해, 모스크바 경시총감 주바또브(С.В.Зубатов)가 발기)


word: зубовный
definition:
зубовный
[형]
ая, ое
скрижет ~ 구천에 사무친 원한, 이를 가는것, 살기띤 분노
со скрежетом ~ным 마지못해, 않하지 못해, 신물이 나는것을 참아 가면서; 고민 ·번민에 잠겨


word: зубок
definition:
зубок
бка
[남]
① 복 зубки, бок, бкам зуб의 축소-애칭
② 복 зубки, ков, кам 《광》 (종합 굴진·채탄기 등의) 절삭이발, 이발
(подарить, принести) на ~ 갓난애기에게 선물하다
выучить на ~ 철저히 외우다
попасть кому на ~ 비난의 대상으로 되다, 웃음거리로 되다, 말밥에 오르다


word: зубрить²
definition:
зубрить²
рю, ришь 또는 зубришь
[미]
вызубрить, рю, ришь 또는 зазубрить, назубрить 《속》[완]
что 또는 [보없이]
암기·암송하다, 외우다; 기계적으로·맹목적으로 외우다


word: Зыкина Людмила Георгиевна
definition:
Зыкина Людмила Георгиевна
지끼나(1929년생)(쏘련성악가, 쏘련인민배우, 1977년부터 국립로씨야민속가무단《Россия》의 예술부단장 및 독창가수; 조선민주주의인민공화국에서 진행되는 4월의 봄친선예술축전에 참가)


word: зябнуть
definition:
зябнуть
ну, нешь; зяб, бла; зябший 또는зябнувший
[미]
① озябнуть [완] 춥다, 추워 지다, 얼어 들다, 꽁꽁 얼다, 시리다, 추워서 고통을 겪다


word: И
definition:
И
① (Именительный падеж) 주격
② (инструкция) 지령, 지도서
③ (инфекционный госпиталь) 전염병원
④ (истребитель)추격기


word: ИААЭ
definition:
ИААЭ
[иаэ]
(Институт антропологии, археологии и этнографии Академии наук СССР) 쏘련과학원 인류학, 고고학 및 민속학 연구소


word: ибо
definition:
ибо
[접]
《낡·글》 왜냐하면, …때문에(=потому что, так как)
каждое твоё желание будет исполнено, ~ ты заслужил это верной службой Родине 너의 모든 희망은 실현될것이다. 그것은 네가 조국에 충실히 복무하였기때문이다


word: ИБФ
definition:
ИБФ
[и-бэ-эф]
① (Институт биофизики) 생물물리연구소
② (Международная федерация бадминтона; IBF (영어)) 국제바드민톤련맹
③ (Международная федерация хоккея с мячом; IBF(프랑스어)) 국제빙상호케이련맹


word: Иван
definition:
Иван
① 남자의 이름
② (종)성 요한(예수의 12사도중의 한사람)
③ ~ Ⅰ Данилович Калита( -1340) 이완1세 (울라지미르대공(1328-1340), 모스크바의 정치·경제적지위 강화)
④ ~ Ⅱ Иванович Красный(1326-1359)이완2세(울라지미르-모스크바대공)
⑤ ~ Ⅲ Васильевич (1440-1505) 이완3세(모스크바를 중심으로 로씨야 통일국가형성, 몽골-따따르침략자소탕, 《전루씨대공》칭호 획득)
⑥ ~ Ⅳ Васильевич Грозный (1530-1584) 이완 4세, 이완뢰제(1530-1584) (로씨야의 첫 《짜리》칭호제정, 전제제도강화를 위하여 опричнина 제도도입, 반대파 대귀족탄압정책 강행, 로씨야령토확장, 전대미문의 대학살감행)
⑦ ~ Ⅴ Алексеевич (1666-1696) 이완5세(1682-1689) (병신; 그 섭정자인 Софья를 제거하고 Петр 1세가 통치)
⑧ ~ Ⅵ Антонович 이완 6세(1740-1764) (이완 5세의 손자, 한살에 황제로 되여 1년도 못하고 궁중정변으로 추방-암살)
⑨ ~ Иванович(1554-1581)이완 4세의 장남(아버지와 언쟁을 하다가 아버지인 이완 뢰제가 타살; Репин의 그림《Иван Грозный и сын его Иван》)
⑩ 《은》 ~ с Волги 망나니


word: Иванов¹
definition:
Иванов¹
이와노브
① ~ Александр Андреевич (1806-1858)(로씨야화가, 대표작 《Явление Христа народу》)
② ~ Андрей Иванович (1776-1848)(로씨야고전주의미술대표자, 그림 《Подвиг молодого киевлянина》)
③ ~ Всеволод Вячеславич(1895-1963)(로씨야작가, 대표작: 《Партизаны》, 《Тайное тайных》)
④ ~ Михаил Фёдорович (1871-1935)(쏘련축산학자, 쏘련축산학파 창시자의 한사람)
⑤ ~ Вячеслав Всеволодович(1929-) (쏘련언어학자, 일반언어학, 비교력사언어학자)
⑥ ~ Сергей Васильевич(1864-1910) (로씨야화가, 이동파화가, 대표작: 《Смерть переселенца》, 《Расстрел》, 《Поход москвитян》)
⑦ ~ Янис Андреевич (1906-1983) (쏘련작곡가)


word: ивановский
definition:
ивановский
[형]
ая, ое
И~кая область 이와노브주(로련방의 주, 주소재지; Иваново)
И~ Хребет 이와노브련봉·산줄기(서부 알따이와 까자흐스딴의 고산련봉)
во всю ~кую 있는 힘을 다 하여, 힘껏


word: Игорь Святославич
definition:
Игорь Святославич
이고리 스뱌또슬라위치(1150-1202)(Новгород-Северский 공작, Чернигов공국의 공작, половцы족 정복원정에서 실패, 《Слово о полку Игореве》의 주제로 됨)


word: иды
definition:
иды
ид
[복]
(고대로마력서에서) (3, 5, 7, 10월의) 15일, (기타 달의) 13일
мартовские ~ 《낡》 3월 15일, 숙명적인 사건의 날(3월 15일에 고대로마의 율리우스 케자르가 살해당하였다)


word: ижица
definition:
ижица
ы
[녀]
교회슬라브 및 고대로씨야어 자모의 마지막문자 (《и》음을 표시)의 명칭
ноги ~цей 오그랑다리, 구부러든 다리
прописать кому ~цу 《낡》 엄격히 훈계·질책하다, 매를 때리다
от аза до ~цы 처음부터 마지막까지
от ~цы аза не различить 무지하다, 문맹이다


word: ижорский
definition:
ижорский
[형]
ая, ое
이죠라의
① ~кая возвышенность 이죠라고원
② ~кая Земля 이죠라지방(이죠라족이 사는 네바(Нева)강안지대의 12-18세기 명칭)
③ ~кий язык 이죠라어(이죠라족의 말, 핀-우고르어족에 소속)


word: избаловать
definition:
избаловать
лую, луешь; лованный
[완]
избаловывать, аю, аешь [미]
кого-что
버릇을 궂히다, 어리광 부리게 하다; 응석받이로 키우다; чем …을 받기에·가지기에 습관되게 하다


word: избегать
definition:
избегать
аю, аешь
[미]
избегнуть, ну, нешь; бег, бегла 또는 《낡》 бегнул, бегнула; бегнутый [완]; избежать, бегу, бежишь, бегут [완]
кого-чего 또는 [+미정]
①


word: избиться
definition:
избиться
изобьюсь, изобьёшься
[완]
избиваться, аюсь, аешься [미]
《속》
① 부딪쳐 많은 상처를 입다
② (오래동안의 타격·진동으로 인하여) 못쓰게 되다, 상하다, (신따위가 오래 신어서)낡아 빠지다, 해지다


word: изблевать
definition:
изблевать
люю, люёшь; лёванный
[완]
изблёвывать, аю, аешь [미]
《속》
① что 토하다
② что (전)(고약한·험악한·상스러운 말을)내뱉다, 토하다
③ кого-что 토하여 어지럽히다


word: избороздить
definition:
избороздить
зжу, здишь; рождённый (дён, дена)
[완]
изборождать, аю, аешь [미]
что
① (사방에) 고랑·이랑 을 째다, 바퀴자리·홈·도랑 등을 내다


word: избочениться
definition:
избочениться
нюсь, нишься
[완]
избочениваться, аюсь, аешься [미]
《말》
① 허리에 한손을 짚고 멋을 부리다
② (구두의 뒤창따위가) 한쪽으로 비뚤어 져 나가다·빗나가다; (집이) 한쪽으로 기울어 지다


word: извергнуть
definition:
извергнуть
ну, нешь; изверг (извергнул), ла; изверженный(жен, а) 또는 извергнутый(нут, а)
[완]
извергать, аю, аешь [미]
кого-что
① 내뿜다, 분출·배출하다, 토하다


word: извергнуться
definition:
извергнуться
нусь, нешься; извергся(извергнулся), лась
[완]
извергаться, аюсь, аешься [미]
① (용암이)분출되다
② 쫓겨 나다


word: извериться
definition:
извериться
рюсь, ришься
[완]
извериваться, аюсь, аешься [미]
в ком-чём 또는 в кого-что
《말》 믿지 않게 되다, 신임·신용하지 않게 되다


word: извести
definition:
извести
еду, едёшь; ёл, ла; едший; едённый(ён, ена)
[완]
изводить, ожу, одишь [미]
кого-что
① 《말》 소비하다, 다 써 버리다


word: известись
definition:
известись
едусь, едёшься; ёлся, елась; едшийся
[완]
изводиться, ожусь, одишься [미]
《말》
① 지치다, 시달리다, 맥 빠지다, 기진하다, 피곤해 지다, 쇠약해 지다


word: известить
definition:
известить
ещу, естишь; ещённый (ён, ена)
[완]
извещать, аю, аешь [미]
кого-что о чём 또는 [+접 что]
알리다, 통지·통고·통보하다


word: извинтить
definition:
извинтить
чу, тишь; винченный
[완]
извинчивать, аю, аешь [미]
что
《속》
① 나사못을(비틀어) 못쓰게 만들다, 나사선을 못쓰게 만들다
② 나사구멍을 많이 뚫다


word: извить
definition:
извить
изовью, изовьёшь; ил, ила, ило; извей; извитый 또는 《말》 извитой (ит, ита, ито)
[완]
извивать, аю, аешь [미]
что
① 꼬부라뜨리다, 구불구불하게 만들다, 감다, 사리다


word: извиться
definition:
извиться
изовьюсь, изовьёшься; ился, илась
[완]
извиваться, аюсь, аешься [미]
구부러 지다, 구불구불해 지다, 사려 지다, 감기다


word: извлечь
definition:
извлечь
еку, ечёшь, екут; ёк, екла; ечённый(ён, ена); лёкший
[완]
извлекать, аю, аешь [미]
кого-чего из кого-чего
① 뽑아 내다, 끄집어 내다, 꺼내다, 빼여 내다


word: извлечься
definition:
извлечься
влекусь, влечёшься, влекутся; ёкся, еклась
[완]
извлекаться, аюсь, аешься [미]
뽑아 지다, 뽑히다, 빠지다


word: изворачиваться
definition:
изворачиваться
аюсь, аешься
[미]
(извернуться의 미완료태의 뜻으로 쓰임)
① 《말》 요리조리 빠지다·몸을 피하다
② 요리조리 계획을 꾸미다, 빠질구멍을 찾느라고 갖은 수단을 다 쓰다


word: изгадить
definition:
изгадить
ажу, адишь; аженный
[완]
изгаживать, аю, аешь [미]
кого-что
《속》
① 똥으로 더럽히다·어지럽히다; 못 쓰게 만들다
②(전)파손하다, 못 쓰게 하다


word: изглодать
definition:
изглодать
ожу, ожешь 또는 《속》 аю, аешь; изглоданный
[완]
изгладывать, аю, аешь [미]
что
① 사방 물어 뜯다·뜯어 먹다·썰다·널다
② (병·근심·우울증이)소모시키다(쇠약하게 하다)


word: изгнать
definition:
изгнать
гоню, гонишь; ал, ала, ало; изгнанный
[완]
изгонять, яю, яешь [미]
кого-что
① 몰아 내다, 내쫓다, 추방하다, 축출하다


word: изгой
definition:
изгой
я
[남]
① (고대로씨야에서) 본래의 신분을 벗어 난 사람(파산된 상인, 해방된 노비 등)
② (전) 사회층·공동사업에서 리탈된 사람, 탈락분자; 버림 받은 사람; 불량배


word: изготовить
definition:
изготовить
влю, вишь; вленный
[완]
изготовлять, яю, яешь [미]; изготавливать, аю, аешь [미]
кого-что
①


word: изготовиться
definition:
изготовиться
влюсь, вишься
[완]
изготовляться, яюсь, яешься [미]; изготавливаться, аюсь, аешься [미]
① 준비를 갖추다


word: изгубить
definition:
изгубить
гублю, губишь; губленный
[완]
изгублять, яю, яешь [미]
кого-что
《낡·방언》 파멸시키다, 없애 버리다; 못 쓰게 만들다


word: издать¹
definition:
издать¹
дам, дашь, даст, дадим, дадите, дадут; издал, ла, ло; изданный(дан, а, о)
[완]
издавать, даю, даёшь; давай; давая [미]
что
① 출판하다, 발행하다, 발간하다


word: издать²
definition:
издать²
дам, дашь, даст, дадим, дадите, дадут; издал, ла, ло; изданный(дан, а, о)
[완]
издавать, даю, даёшь [미]
что
(소리 등을) 내다, (냄새 등을) 피우다


word: изжечься
definition:
изжечься
изожгусь, изожжёшься, изожгутся; изжёгся, изожглась
[완]
изжигаться, аюсь, аешься [미]
《말》
① 자기 몸에 많은 화상을 입다, 화상과 같은 흠집을 만들다


word: изжить
definition:
изжить
живу, живёшь; жил, ла; житый(жит, та, то)또는 《말》 ~той(жит, та, то)
[완]
изживать, аю, аешь [미]
что
① 근절하다, 제거하다


word: излить
definition:
излить
изолью, изольёшь; излил, ла, ло; лей; ~тый(лит, лита, лито)
[완]
изливать, аю, аешь [미]
что
① 《글·낡》 흘리다, 쏟다


word: излиться
definition:
излиться
изольюсь, изольёшься; ился, илась, илось 또는 илось; излейся
[완]
изливаться, аюсь, аешься [미]
① 《글·낡》 흘러 나오다


word: изловчиться
definition:
изловчиться
чусь, чишься
[완]
изловчаться, аюсь, аешься [미]
[+미정 또는 보없이]
《말》 민첩하게 행동하다, 꾀를 부리다, 기회를 엿보아 가며 날쌔게 행동하다


word: изломать
definition:
изломать
аю, аешь; изломанный (оман, а)
[완]
изламывать, аю, аешь [미]
кого-что
① 마스다, 꺾다, 파괴하다, 망그러뜨리다, 파손하다


word: измазать
definition:
измазать
ажу, ажешь; азанный(азан, на)
[완]
измазывать, аю, аешь [미]
кого-что
《말》
① 칠하여 더럽히다, 아주 더럽히다


word: измарать
definition:
измарать
аю, аешь; измаранный
[완]
измарывать, аю, аешь [미]
что
《속》
① 여러군데 몹시 더럽히다
② (책, 원고 등에)수다히 마구 써 넣다, (고치고 표를 달고 하여)어지럽히다


word: изменить¹
definition:
изменить¹
еню, енишь; ённый (ён, ена)
[완]
изменять, яю, яешь [미]
кого-что
① 변화시키다, 바꾸다, 달리하다, 변경하다, 수정하다


word: измолотить
definition:
измолотить
лочу, лотишь; лоченный
[완]
измолачивать, аю, аешь [미]
① что 죄다·남김없이 탈곡하다
② (전) кого-что 《말》 주먹으로 때리다, 되게 두들기다


word: измучить
definition:
измучить
чу, чишь; ченный
[완]
измучивать, аю, аешь [미]
кого
극도로 괴롭히다, 모진 고통을 당하게 하다, 시달리게 하다; 기진맥진하게 만들다


word: измять
definition:
измять
изомну, изомнёшь; измятый
[완]
изминать, аю, аешь [미]
кого-что
① 구기다, 우글쭈글·쭈글쭈글하게 하다; 시들시들하게 ·시들부들하게 하다


word: изнежить
definition:
изнежить
жу, жишь; женный
[완]
изнеживать, аю, аешь [미]
кого-что
안락한·안온한 생활에 버릇되게 하다, 연약하게 하다, 나약하게 만들다


word: изноровиться
definition:
изноровиться
влюсь, вишься
[완]
изноравливаться, аюсь, аешься [미]
《방언》 민첩하게 행동하다, 기회를 엿보아 날쌔게 행동하다, 꾀를 피우다


word: изнурить
definition:
изнурить
рю, ришь; рённый(ён, ена)
[완]
изнурять, яю, яешь [미]
кого-что
기진맥진케 하다, 극도로 피로케 하다, 쇠약하게 하다, 몹시 괴롭히다


word: изо
definition:
изо
[전]
=из(말머리에 자음 2개가 겹쳐 있고 그중 앞글자가 р또는 л인 단어들과 весь 및 всякий 의 앞에서와 또는 기타 개별적인 표현법들에서 쓰임;  ~рта, ~ лба, ~ всех сил, ~ дня в день)


word: изо-
definition:
изо-
[앞]
=из-(й앞·ь를 동반한 자음앞 또는 2개이상의 자음결합에서 그중의 하나가 р, л, м, н 이든가 혹은 тк 일 때 그앞에 사용되며 기타 개별적인 경우에도 쓰임;  изойти, изобью, изорву, изолгаться, изомну, изогну, изотку, изошёл)


word: изобличить
definition:
изобличить
чу, чишь; чённый (ён, ена)
[완]
изобличать, аю, аешь [미]
кого-что
(죄상을)폭로하다, 드러 내다, 밝혀 내다


word: изобрести
definition:
изобрести
рету, ретёшь; рёл, рела; ретший; ретённый (ён, ена); ретя
[완]
изобретать, аю, аешь [미]
что
① 발명하다


word: изодрать
definition:
изодрать
издеру, издерёшь; изодрал, ла, ло; одранный
[완]
издирать, аю, аешь [미]
что
《말》
① 찢어 버리다, 갈기갈기 찢다


word: изодраться
definition:
изодраться
издерусь, издерёшься; дрался, дралась, дралось 또는 дралось
[완]
издираться, аюсь, аешься [미]
《말》 갈기갈기 찢어 지다


word: изоколон
definition:
изоколон
а
[남]
① (문체에서)대칭수법(문장에서 성분들의 형태와 배렬순서가 서로 완전한 대칭을 이루게 하는 수법)
② 《언》 (진술을 률동·문장성분으로 나누는)률동에 따르는 진술 구분·성분화


word: изощрить
definition:
изощрить
рю, ришь; рённый (ён, ена)
[완]
изощрять, яю, яешь [미]
что
발달시키다, 예리·예민하게 하다; 섬세하게 하다, 련마하다(감각·기능을)


word: изредить
definition:
изредить
ежу, едишь; ежённый (ён, ена) 또는 реженный(жен, а)
[완]
изреживать, аю, аешь [미]
что
(초목을)드물게·성기게 하다, 솎다, 간벌하다


word: изрезать
definition:
изрезать
ежу, ежешь; езанный
[완]
изрезать, аю, аешь [미]; изрезывать, аю, аешь [미]
что
① 쪼각쪼각 베다·자르다, 토막치다


word: изрезаться
definition:
изрезаться
ежусь, ежешься
[완]
изрезаться, аюсь, аешься [미]; изрезываться, аюсь, аешься [미]
베여 여러곳에 상처를 입다


word: изречь
definition:
изречь
еку, ечёшь, екут; ёк 또는 《낡》 ек, екла; екший; ечённый(ён, ена)또는 《낡》 еченный(ен, ена)
[완]
изрекать, аю, аешь [미]
что 또는 [보없이]
① 《낡·시》 말하다, 언명하다, 선언하다


word: изрешетить
definition:
изрешетить
шечу, шетишь; шеченный(чен, а)또는 шечённый(чён, чена)
[완]
изрешечивать, аю, аешь [미]
кого-что
온통 구멍을 뚫다; 벌집처럼 구멍을 뚫다


word: изубрать
definition:
изубрать
беру, берёшь; брал, ала, ало; изубранный
[완]
кого -что
《방언》 많은 장식품을 달다, 몹시 장식하다, 멋지게 차려 입히다


word: изукраситься
definition:
изукраситься
ашусь, асишься
[완]
изукрашиваться, аюсь, аешься [미]
① 《말·낡》 사방·온통·전면이 장식되다, 치장하다
② 《말·야》 더러워 지다, 볼꼴없이 되다


word: изуродовать
definition:
изуродовать
дую, дуешь; родованный
[완]
уродовать, дую, дуешь [미]
кого-что
① 불구로 만들다, 병신으로 만들다; 보기 흉하게 하다, 이그러지게 하다; 망그러뜨리다, 엉망진창으로 만들다


word: изъяснить
definition:
изъяснить
ню, нишь; нённый(ён, ена)
[완]
изъяснять, яю, яешь [미]
что
《낡》 설명하다, 해석하다; 표현하다, 진술하다, 고백하다


word: изъять
definition:
изъять
изыму, изымешь; изъятый
[완]
изымать, аю, аешь 또는《낡》 изъемлю, лешь; изъемли [미]
кого-что
① 배제하다, 제외하다, 제거하다, 사용을 중지하다


word: Икар
definition:
Икар
а
[남]
① 이카루스(고대그리스의 신, 깃들을 초로 붙인 날개로 날았으나 태양에 너무 가까와 져 초가 녹는 바람에 바다에 떨어졌다)
② 《천》 이카루스(태양계의 작은 행성)
полёт ~ра 무익한 큰 행사


word: ИККИМ
definition:
ИККИМ
[иким]
[남]
(Исполнительный Комитет Коммунистического Интернационала Молодёжи) 국제공산주의청년동맹집행위원회


word: иконография
definition:
иконография
и
[녀]
① 성상학, 도상학(고대부터 내려온 성상의 형태, 의미를 연구하는 학문)
② [집] 도상, 성상, 초상(그림 또는 조각)
③ (상상 등 신화적주제의 작품창작에서) 미술가가 지켜야 할 규범


word: ИКП
definition:
ИКП
[и-ка-пэ]
① (Иорданская коммунистическая партия) 요르단공산당
② (Иракская коммунистическая партия) 이라크공산당
③ (Итальянская коммунистическая партия) 이딸리아공산당


word: ИЛ
definition:
ИЛ
а
[남]
① 민간 및 군용비행기의 한 류형《일》(항공설계가 С. В. Ильюшин의 이름에 기초함)
② (Издательство иностранной литературы) 외국문도서출판사


word: иллюстрированный
definition:
иллюстрированный
[형]
ая, ое; ван, а
① иллюстрировать의 피동과거
② [형] 삽화가 들어 있는, 도해가 있는, 삽화·례시·도해 등 설명이 있는


word: Ильина Елена
definition:
Ильина Елена
일리나(1901-1964) (본명: Лия Як.Прейс)(로씨야아동작가, 대표작 《Четвёртая высота》, 《Неутомимый путник》)


word: Ильинский
definition:
Ильинский
① ~ Григорий Андреевич 일린스끼(1876-1937)(쏘련언어학자, 슬라브어비교연구, 슬라브문자력사연구)
② ~ Михаил Александрович 일린스끼(1856-1941)(쏘련유기화학자, 아닐린염료공업조직자)


word: ИЛЯЗВ
definition:
ИЛЯЗВ
[илязв]
(Научно-исследовательский институт сравнительной истории литератур и языков Запада и Востока) 동서방문학비교사연구소


word: иммобилизовать
definition:
иммобилизовать
зую, зуешь; ованный
[완]
кого-что
① 《의》 고정시키다, 안정시키다(신체의 아픈 부분을)
② 《경》 (류동자본을)고정화하다, 고정자본화하다, (동산을)부동산화하다, (류통을)정지시키다


word: иммунизировать
definition:
иммунизировать
рую, руешь
[완, 미]
кого-что
① 《의》 면역성을 부여하다
② 《법》 일부 법적제한·법규범을 면제하여 주다, 법적특전·특권을 부여하다(특정인물들에게)


word: импровизировать
definition:
импровизировать
рую, руешь; рованный
[완, 미]
симпровизировать [완]
что 또는 [보없이]
① [미] 즉흥적으로 창작하다, 즉석에서 작시·작곡하다; 꾸며 내다, 생각해 내다


word: ИМЭЛС
definition:
ИМЭЛС
[имэлс]
(Институт Маркса-Энгельса-Ленина-Сталина при ЦК КПСС) 맑스-엥겔스-레닌-쓰딸린연구소(쏘련공산당 중앙위원회직속)


word: ИНА
definition:
ИНА
[ина]
① (Институт народов Азии) 아시아제민족연구소
② (Иракское информационное агентство; INA (영어)) 이라크통신


word: Инвер Вера Михайловна
definition:
Инвер Вера Михайловна
인베르(1890-1972)(로씨야 작가, 시인; 대표작: 《Сыну, которого нет》, 《Анкета времени》, 《Пулковский меридиан》, 《Пять ночей и дней》, В.И.Ленин에 대한 헌시)


word: инверсия
definition:
инверсия
и
[녀]
① 《언》 어순전환(법)
② 《수》 전도, 반전
③ 《화·생》 전화, 반전, 전위, 전환
④ 《론》 려환법
⑤ 《기》 (온도·기온의)역전
⑥ 《음》 (화음, 음정, 대위법, 주제 등의)전화
⑦ 《의》 도착


word: Ингушетия
definition:
Ингушетия
и
[녀]
인구쉐찌야(인구쉐찌야공화국 Республика Ингушетия; 로씨야련방 북깝까즈지역에 위치; 수도 Назрань나즈란; 쏘련시기의 체츠냐-인구쉐찌야자치공화국에서 분리)


word: индикатор
definition:
индикатор
а
[남]
① 《공학》 지시계, 지압계; (순서를 표시하는)표식, 화살표
② 《화》 지시약(색의 변화에 따라 화학변화를 표시하는), 표식원자
③ 《식》 지시식물
④ (도서관의)대출표함


word: Индонезия
definition:
Индонезия
и
[녀]
인도네시아 (인도네시아공화국 Республика Индонезия, 아시아의 동남부 태평양과 인디아양사이의 섬나라; 넓이 190만 4 345k²; 수도 쟈까르따 Джакарта)


word: ИНПРАН
definition:
ИНПРАН
[и-эн-пэ ран]
(Институт народнохозяйственного прогнозирования Российской Академии наук) 로씨야과학원 인민경제예측연구소


word: интегрировать
definition:
интегрировать
[тэ]
рую, руешь; рованный
[완, 미]
что
① 《수》 적분하다
② 《글》 집성하다, 통합하다
③ (미국에서)학생들을 인종별로 통합하다


word: интер-
definition:
интер-
합친말의 첫 부분, 《…사이, 국제간》의 뜻( интербригада 국제려단; Интервидение 국제TV방송기구; интервокальный모음사이에 있는; интерспутник 국제위성)


word: интернирование
definition:
интернирование
[тэ]
я
[중]
① (중립국가가 자국령토에 있는 교전국 군대·주민·선박에 대하여 실시하는)억류, 무장해제
② 자국에 거주하는 적국공민들에 대한 억류


word: Интерпол
definition:
Интерпол
[남]
(Международная организация уголовной полиции; International Criminal Police, INTERPOL (영어)) 국제형사경찰기구


word: интерфейс
definition:
интерфейс
[тэ]
а
[남]
인터페이스(계산체계 및 프로그람들의 호상작용 혹은 그것들과 사람과의 호상관계를 보장하는 장치와 규칙들의 총체; 기계와 사자의 호상작용면; 두 장치를 련동시키는 접속기)


word: интриговать
definition:
интриговать
гую, гуешь
[미]
заинтриговать, гую, гуешь [완] ②
① против кого-чего 음모·흉계·모략을 꾸미다, 술책을 꾸미다
② кого-что 흥미·호기심을 일으키다


word: Иогансен Вильгельм Людвиг
definition:
Иогансен Вильгельм Людвиг
(Johansen)
[남]
요한센(1857-1927)(단마르크생물학자, 현대유전학창시자의 한사람; 《ген (유전자)》, 《генотип(유전자형)》, 《фенотип(표현형)》등 용어도입)


word: Иогансон Борис Владимирович
definition:
Иогансон Борис Владимирович
이오간손(1893-1973)(쏘련화가, 대표작: 《Советский суд》, 《Рабфак идёт》, 《Допрос коммунистов》, 《Выступление В.И.Ленинана 3-м съезде комсомола》 등)


word: Иордания
definition:
Иордания
и
[녀]
요르단 (하쉐미트요르단왕국 Иорданское Хашемитское Королевство, 아시아의 서부에 위치; 넓이 9만 8 188 ㎢; 수도 암만 Аман)


word: ипатьевский²
definition:
ипатьевский²
[형]
ая, ое
이빠찌옙스크의
① ~кая летопись 이빠찌옙스크년대기(13세기말 남부루씨년대기에 대한 15세기의 연구총서; Ипатьевск수도원에 보관된데로부터 명칭이 나옴)
② ~ монастырь 이빠찌옙스크남자수도원(Кострома에서 1330년경 설립; Романов왕조가 여기에서 황제로 추대됨)


word: ИПИ
definition:
ИПИ
[и-пэ-и]
① (индекс потребительских настроений) 소비자감정지수
② (Институт политических исследований) 정치연구소


word: ИпполитовИванов Михаил Михайлович
definition:
ИпполитовИванов Михаил Михайлович
입뽈리또브-이와노브(1859-1935)(로씨야작곡가, 지휘자, 대표작: 《Ася》, 《Измена》, 《Мцыри》, 《Юбилейный марш》 등)


word: Иран
definition:
Иран
а,
[남]
이란(이란이슬람공화국 Исламская Республика Иран, 아시아 서남부 페르샤만지역에 위치; 넓이 164만 8 000㎢; 수도 테헤란 Тегеран)


word: иркутский
definition:
иркутский
[형]
ая, ое
이르꾸쯔크의
① ~кая ГЭС 이르꾸쯔크수력발전소(1950-1958년 안가라(Ангара)강에 건설)
② ~кая область 이르꾸쯔크주(소재지 이르꾸쯔크(Иркутск))
③ ~ угольный бассейн 이르꾸쯔크탄전


word: Ирландия
definition:
Ирландия
и
[녀]
아일랜드
① 아일랜드공화국 Ирландская Республика(유럽의 서부 대서양의 아일랜드섬 남부에 위치; 넓이 7만 283㎢; 수도 더블린 Дублин)
② 아일랜드섬(아일랜드공화국이 있는 섬의 이름)


word: иррадиация
definition:
иррадиация
и
[녀]
① 《광학》 광삼, 확산(어두운 배경에서 물건을 강하게 비칠 때 발광체의 크기가 실물보다 크게 보이는 현상)
② 《의》 아픔의(린접부위에로의) 퍼짐
③ 《생리》 (구심성신경의) 자극전달
④ 《언》


word: ИС
definition:
ИС
[и-эс]
① (Институт славяноведения) 슬라브어문학연구소
② [ис] [남] (Институт слова) 언어연구소
③ (интегральная схема) 집적회로
④ [또는 ис] (интегральная микросхема) 미소집적회로
⑤ [또는 ис] (искусственный спутник) 인공위성


word: Исаев Алексей Михайлович
definition:
Исаев Алексей Михайлович
이싸예브(1908-1971)(쏘련 비행기 및 로케트발동기 설계가, 우주비행선 《Восток》, 《Восход》, 《Союз》 및 기타 우주정류소 설계 및 제작)


word: Исаковский Михаил Васильевич
definition:
Исаковский Михаил Васильевич
이싸꼽스끼(1900-1973)(로씨야쏘베트시인, 대표작: 《Поэма ухода》, 《Четыре желания》, 《Прощание》, 《Катюша》, 《Огонёк》, 《Враги сожгли родную хату》 등)


word: Исанбет(Исанбетов) Наки Сиразиевич
definition:
Исанбет(Исанбетов) Наки Сиразиевич
이싼베트(1899-1986)(따따르시인, 대표작: 《Ходжа Насретдин》, 《Мулланур вахитов》, 《Муса Джалиль》)


word: искалечиться
definition:
искалечиться
чусь, чишься
[완]
искалечиваться, аюсь, аешься [미]
《말》
① 불구로 되다, 병신이 되다
② 기형으로 되다, 못쓰게 되다, 망치다, 망그러지다


word: искрестить
definition:
искрестить
ещу, естишь; ещённый (ён, ена) 또는 ещенный
[완]
искрещивать, аю, аешь [미]
что
《말》
① 십자를 그리다, 십자를 그어 지우다
② (길 등이)지나 가다


word: искрутить
definition:
искрутить
учу, утишь; ученный
[완]
искручивать, аю, аешь [미]
что
① 꼬아·비틀어 엉키게 하다·못 쓰게 만들다
② 꼬는데 다 쓰다


word: Исландия
definition:
Исландия
и
[녀]
이슬란드
① 이슬란드공화국 Республика Исландия (북대서양의 섬나라; 넓이 10만 3 000㎢; 수도 레이캬비크 Рейкьявик)
② 이슬란드섬(이슬란드공화국이 있는 섬의 이름)


word: исписаться
definition:
исписаться
ишусь, ишешься
[완]
исписываться, аюсь, аешься [미]
《말》
① (글을 쓰는데)소비되다, (연필 등이) 써서 다 닳아 지다, 써서 못 쓰게 되다


word: испить
definition:
испить
изопью, изопьёшь; ил, ила; испей; итый(ит, ита, ито)
[완]
испивать, аю, аешь [미]
① чего 또는 [보없이] 《방언·속》 마시다, 약간 마시다


word: исповедовать
definition:
исповедовать
дую, дуешь
[완, 미]
кого-что
① 《종》 참회하게 하다, 참회를 받다
② (전)《말·롱》 시시콜콜이·상세히 캐여 묻다
③ 《종》 참회하다, 고백하다


word: исполнить²
definition:
исполнить²
ню, нишь; ненный
[완]
исполнять, яю, яешь [미]
кого-что
《글》 충만케 하다, 넘치게 하다, 가득 채우다, 부듯하게 하다


word: исполниться²
definition:
исполниться²
нюсь, нишься
[완]
исполняться, яюсь, яешься [미]
чего 또는 чем
《글·낡》 (어떤 감정에) 충만되다; 부듯해 지다


word: испортить
definition:
испортить
рчу, ртишь; рченный
[완]
портить, рчу, рченный [미]
кого-что
① 못 쓰게 만들다, 버리다, 망치다, 상하게 하다, 나쁘게 하다


word: иссечь¹
definition:
иссечь¹
секу, сечёшь, секут; иссек, кла; сечённый(чён, чена)
[완]
иссекать, аю, аешь [미]
кого-что
① 《낡》 쪼아·새겨 내다, 조각하다


word: исстрогать
definition:
исстрогать
аю, аешь; исстроганный
[완]
исстрагивать, аю, аешь [미]
что
《말》
① 대패로 밀어서 없어 지게 하다
② (대패를 너무 써서)못 쓰게 만들다


word: исстрочить
definition:
исстрочить
очу, очишь; оченный
[완]
исстрачивать, аю, аешь [미]
что
① 《속》 글줄을 가득 써 넣다, 글을 가득 써서 소모하다
② 《말》 재봉기로 박는데 써 버리다·소모하다


word: иссушить
definition:
иссушить
ушу, ушишь; ушенный
[완]
иссушать, аю, аешь [미]; иссушивать, аю, аешь [미]
кого-что
① 바싹 말리다


word: истереть
definition:
истереть
изотру, изотрёшь; истёр, ла; истёртый, истёрши 또는 истерев
[완]
истирать, аю, аешь [미]
что
① 《말》 끝까지·다 갈다·문지르다·비비다


word: истечь
definition:
истечь
еку, ечёшь, екут; ёк, екла; ёкший 또는《낡》 екший
[완]
истекать, аю, аешь [미]
① 《글·낡》 흘러 나오다, 류출하다


word: истомить
definition:
истомить
томлю, томишь; томлённый(лён, лена)
[완]
истомлять, яю, яешь [미]
кого-что
몹시 피로케 하다, 기진케 하다


word: исторгнуть
definition:
исторгнуть
ну, нешь; торг, гла; ~утый 또는 торженный; ~увший 또는 торгший
[완]
исторгать, аю, аешь [미]
кого-что
① 내던지다, 내쏟다, 분출하다


word: истрепать
definition:
истрепать
еплю, еплешь; ёпанный; епи
[완]
истрёпывать, аю, аешь [미]
что
《말》
① 써서 헐게 만들다, 너덜너덜하게 만들다, 해뜨리다


word: исхитриться
definition:
исхитриться
рюсь, ришься
[완]
исхитряться, яюсь, яешься [미]
《속》
① 꾀를 부리다, 령리하게 놀다
② [+미정] 잘해 넘기다, 좋은 기회를 타다·포착하다


word: исчертить
definition:
исчертить
ерчу, ертишь; ерченный
[완]
исчерчивать, аю, аешь [미]
что
① 선을 가득 긋다, 마구 표식을 해 넣다, 마구 써 놓다
② 《글》 선을 그어서 소비하다


word: исшаркать
definition:
исшаркать
аю, аешь
[완]
исшаркивать [미]
что
《말》 (발을 끌면서 또는 오래 걸어 다녀서, 춤을 추어) 손상시키다, 파손하다, 닳게 하다 (마루 또는 신바닥 등이)


word: исшнырить
definition:
исшнырить
рю, ришь; рь; ренный
[완]
исшнырять, яю, яешь [미]
что
《속》 여기저기 돌아 다니다(걸어서), 사방 뛰여 다니면서 찾다·구하다


word: итальянский
definition:
итальянский
[형]
ая, ое
이딸리아사람의, 이딸리아의
Итальянская забастовка 이딸리아식파업, 앉아버티기투쟁(파업자들이 작업장에 나와서도 일을 전혀 하지 않거나 하는척하는 파업)
Итальянское окно 문짝이 3-4개 있는 넓은 창문
~ шрифт 《인쇄》 이딸리아체, 이탈리크체
~кая земля = ~ карандаш 선화가가 쓰는 연필


word: Ишутин Никита Андреевич
definition:
Ишутин Никита Андреевич
а
[남]
이슈찐(1840-1879)(로씨야 반짜리혁명가, 모스크바(Москва)에서 1863-1866년에 짜리반대비밀혁명조직지도, 종신형, 옥사)


word: Йемен
definition:
Йемен
а
[남]
① 예멘(예멘공화국 Йеменская Республика, 아시아의 서남부 아라비아반도의 남쪽에 위치;넓이 52만 8 000㎢; 수도 사나 Сана, 공용어 아랍어, 종교 이슬람교)
② 예멘반도(아라비아반도 서남부, 남부지역)


word: йотация
definition:
йотация
и
[녀]
《언》 단어 첫머리의 모음앞 또는 단어가운데의 모음들사이에서 《й》음이 출현하는 현상 ( яд, ель, своя, своё, свою 등에서 《я=йа》, 《ё=йо》, 《ю= йу》)


word: кабала¹
definition:
кабала¹
ы
[녀]
① 《력사》(14세기 루씨에서) 빚, 채무(채무자가 채권자에게 예속되는)
② (고대루씨, 14-16세기까지 빚에 의한) 종신예속, 종신채무노예생활
③ [복없음] 참혹한 경제적예속, 완전예속, 노예생활


word: Кабардино-Балкария
definition:
Кабардино-Балкария
и
[녀]
까바르지노-발까리야(까바르지노-발까리야공화국 Кабардино-Балкарская Республика; 로씨야련방 서남부 북깝까즈지역에 위치; 수도 Нальчик(날치크); 쏘련시기 자치공화국)


word: кабаре
definition:
кабаре
[불] [중]
① (18세기말 프랑스에서 시인, 음악가, 배우들의)즉흥출연무대
② (짜리로씨야에서)이동소품공연무대
③ (부르죠아국가들에서 소품공연무대가 있는 식당)캬바레


word: каблучок
definition:
каблучок
чка
[남]
① каблук의 축소
② 《건》 웃부분이 볼록 나오고 밑부분이 오목 들어 간 건축물의 부분
быть под ~чком у кого=быть под каблуком у кого (→каблук)
держать кого под ~чком =держать под каблуком (→каблук)


word: Кабо-Верде
definition:
Кабо-Верде
[불] [중]
베르데갑 (베르데갑공화국 Республика Кабо-Верде, 아프리카대륙의 서쪽 대서양상에 있는 섬나라; 넓이 4 033㎢; 수도 쁘라야 Прая)


word: Каган
definition:
Каган
까간
① ~ Вениамин Фёдорович(1869-1953)(쏘련수학자, 기하학, 미분기하학 등 저서, 그 학파창설)
② ~ Юрий Моисеевич(1928-)(쏘련리론물리학자, 기체분자운동론 등 저서)


word: казак
definition:
казак
а; 복аки 또는 аки
① 까자크(15-17세기 로씨야에서 농노, 도시빈민층 등이 변방지방 즉 돈, 야이크, 자뽀로지예로 도주하여 자유민이 된 사람들)
② 까자크(18세기부터 혁명전까지 로씨야의 꾸반, 오렌부르그, 돈 및 기타 지방의 주민으로서 토지리용에서 특혜를 받는 대신 군대복무의 의무를 지닌 군인계층; 까자크병사, 이 계층출신으로 조직된 부대.흔히 기병대의 병사로 자기 개인소유의 말, 장구, 무기를 가지고 군무에 나간다)
③ 까자크지방(꾸반, 오렌부르그, 돈 및 기타지방) 출신의 사람
вольный ~ 완전히 자유로운 사람, 아무 구속도 받지 않는 사람


word: казанский
definition:
казанский
[형]
ая, ое
까잔(Казань)의
~кая (~) сирота 불행한체하면서 남의 동정을 사려는 사람, 엄살 부리는 사람
~ собор (싼크뜨--뻬쩨르부르그의) 까잔대사원


word: казать
definition:
казать
кажу, кажешь; кажи; 부동사 없음
[미]
кого-что
《속》
① 보여 주다(=показывать)
② 《속》 …으로 보이다
не ~ глаз (носу) 나타나지 않다, 찾아 오지·가지 않다, 다니지 않다, 얼씬하지 않다


word: казачок
definition:
казачок
чка
[남]
① казак의 축소-애칭
② (옛 귀족생활에서)시동, 하인아이
③ 까자크민족무용, 이 무용의 곡
сапожки (~) (뒤축이 가늘고 높은)녀자용장화


word: каземат
definition:
каземат
а
[남]
① 《군사》 지상·지하식 방탄시설(포탄 또는 증소형폭탄에 견디는)
② (군함의)장갑포좌(중소구경포의)
③ (혁명전) (요새와 성안의)정치범독감방; 《속》 (일반적으로)감옥


word: Казем-Бек Мирза Мухаммед Али(Александр Касимович)
definition:
Казем-Бек Мирза Мухаммед Али(Александр Касимович)
а
[남]
까젬-베크(1802-1870)(로씨야동방학자; 깝까즈, 이란, 중앙아시아 력사전문가; 이란어 및 쮸르크어 력사 저서)


word: казёнка²
definition:
казёнка²
и; 복생 нок, нкам
[녀]
① 《낡·속》 (짐배에 설치한)선주 혹은 그 대리인용의 작은 선실; 여기서부터 배 끄는 사람을 감시한다;화물선단가운데 선주 혹은 선주대리인이 타는 배
② 저장실, 통, 탄약실


word: казённый¹
definition:
казённый¹
[형]
ая, ое
К~ приказ 국가재산자금청(16-17세기 짜리로씨야의 국가재정및 귀중품관리 국가기관)
~ные заводы 국유공장(17세기에 창설, 짜리국가의 군수 및 야금공장들)


word: казнить
definition:
казнить
ню, нишь; ни; нённый (ён, ена) кого-что
① [완, 미] 사형에 처하다, 처형하다
② [미] (전)(чем 또는 보없이)정신적고통을 주다
③ [미] (전)(чем 또는 보 없이)《글·낡》 폭로규탄하다, 비난공격하다


word: казниться
definition:
казниться
нюсь, нишься; нись
[미]
① 후회하다, 자기의 죄로 고통을 겪다
② 《낡·방언》 고통을 겪다(육체적으로도)(мучиться), 고민하다
③ казнить (①, ③)의 피동


word: калабарский
definition:
калабарский
[형]
ая, ое
~ские бобы 《식》 칼라바르콩(서아프리카의 열대림산콩과식물, 열매속에 있는 독이 강한 알칼로이드는 의료용)(학명: Physostigma venosum)


word: калач
definition:
калач
а
[남]
① 가락지·고리 모양의 흰빵
② 《방언》 흰빵
③ [부]
~чом 허리를 꼬부리고, 가락지모양으로
тёртый ~ 세상물정에 밝은 사람, 참새 굴레씌우게 약은 사람
~чом не заманишь кого 결코 유혹 못하리라
нужда научит ~чи есть 《속담》 란리에 앉은뱅이 없다
на ~чи досталось (достанется) кому 욕 먹었다, 매를 얻어 맞았다


word: Калашников²
definition:
Калашников²
깔라슈니꼬브
① ~ Алексей Георгийев (1893-1962) (1946-1948 쏘련보통교육상, 교육학, 기술교육 등 저서)
② ~ Михайл Тимофеевич (1919-) 쏘련설계가; 기관총, 자동보총 설계가


word: календы
definition:
календы
ленд
[복]
(고대로마력서에서) 매달 초하루
отложить до греческих ~ленд 《야》 끝없이 연기하다, 무기연기하다, 아무때까지 실행하지 않다(고대그리스에는 력서가 없이 매월 제1일은 불길한 징조의 날로 일러온데로 부터 유래)


word: калечиться
definition:
калечиться
чусь, чишься
[미]
искалечиться [완]; покалечиться [완]
《말》
① 불구로 되다(육체, 정신, 도덕적으로)
② калечить의 피동


word: калибровать
definition:
калибровать
рую, руешь; ованный
[미]
что
《공학》
① 구경을 측정·검사하다, 구경·직경을 맞추다
② (각종 측정기의)눈금을 검사하다, 치수를 검사하다, 교정하다


word: Калмыкия
definition:
Калмыкия
и
[녀]
깔믜끼야(깔믜끼야공화국 Республика Калмыкия; 로씨야련방 까스삐해 서북부연안에 위치; 수도 Элиста (엘리스따); 이전 쏘련시기에는 자치공화국)


word: калоши
definition:
калоши
ош
[복]
(단 ~ша, и [녀])
덧신(=галоши)
поставить (посадить) в ~шу кого 난처한 처지에 빠뜨리다, 웃음거리로 만들다
сесть(садиться) в ~шу 실패하다, 창피를 당하다, 웃음거리가 되다


word: калька
definition:
калька
и; 복생 калек, лькам
[녀]
① 투사지
② 투사도
③ 《언》 모조어
синтаксическая ~ 《언》 (다른 나라 문장구조를 본딴)외국어식 문장구조틀


word: калькировать
definition:
калькировать
рую, руешь; 명령 руй; [미, 과] рованный
[완, 미]
([완] 또는 скалькировать [완, 미])
что
① 《전》 투사하다


word: Камбоджа
definition:
Камбоджа
и
[녀]
캄보쟈 (캄보쟈왕국 Королевство Камбоджа, 아시아의 동남부에 위치; 넓이 18만 1 035㎢; 수도 프놈뻰 Пномпень)(=Кампучия)


word: каменеть
definition:
каменеть
ею, еешь
[미]
окаменеть [완]
① 돌처럼 굳어 지다
② (전)(얼굴, 손발이)뻣뻣해 지다, 꽛꽛해 지다, 꼿꼿해 지다
③ (전) 무정해 지다, 랭혹해 지다, 완고해 지다


word: Каменский Валентин Александрович
definition:
Каменский Валентин Александрович
까멘스끼(1907-1975)(이전 쏘련건축가-설계가,이전 쏘련 각종 대건축설계, 《1941-1945년 위대한 조국전쟁시기 영웅적레닌그라드방위자 대기념비》설계 및 건설)


word: Камерун
definition:
Камерун
а
[남]
① 까메룬 (까메룬공화국 Республика Камерун, 아프리카대륙의 서부에 위치; 넓이 47만 5 442㎢; 수도 야운데 Яунде)
② 까메룬(아프리카의 기네만해안의 화산지역)


word: камешек
definition:
камешек
шка
[남]
камень의 축소-애칭
бросать (кидать) ~ в чей-н.огород 슬그머니 …를 암시하다, (말이나 편지속에서) …하는것을 암시하다, 에둘러 말하다


word: Камплер Алексей Якубович
definition:
Камплер Алексей Якубович
깜쁠레르 (1904-1979) (이전 쏘련영화문학작가, 대표작: 《Ленин в Октябре》, 《Ленин в 1918 году》, 《Котовский》 및 기타)


word: камуфлировать
definition:
камуфлировать
рую, руешь; руй; [능현] рующий; [미, 과] лированный
[완, 미]
закамуфлировать [완, 미]
кого-что
《군》
① 얼룩위장을 하다, 미채위장을 하다
② 위장·눈가림하다


word: камчатка
definition:
камчатка
и; 복생 ток, ткам
[녀]
《낡》
① (학생용어로서)맨 뒤줄의 의자(과거 락후생들이 앉게 되여 있던 의자(깜챠뜨까(Камчатка)에서 유래함))
② [집] 이런 걸상에 앉은 학생들
③ =камка


word: канителиться
definition:
канителиться
люсь, лишься
[미]
《말》
① 타산없이 시간을 질질 끌다, 굼뜨게 하다, 우물쭈물하다, 꾸물거리다
② с кем-чем (…에)필요이상으로 품을 들이다, 품이 드는 일을 안고 씨름하다


word: канонизировать
definition:
канонизировать
рую, руешь; руй; 피과 рованный
[완, 미]
《글》 кого-что
① (사조, 학설 등의)원칙으로 삼다·인정하다
② 《종》 종규로 삼다
③ 성인의 렬에 가입시키다


word: кантовать¹
definition:
кантовать¹
тую, туешь; туй; 피과 тованный
[미]
окантовать [완]
что
① 가장자리를 달다·붙이다(окаймлять), 테를 두르다
② 모서리가 직각이 되게 목재·석재 등을 가공하다
③ 《은》 설복하다


word: кап-
definition:
кап-
합친말의 첫부분
① 《자본주의의》뜻( капстрана 자본주의 나라)
② 《기본적인》, 《근본적인》(капитальный)의 뜻( капремонт 대보수, 대수리; капстроительство 기본건설)


word: капер
definition:
капер
а
[남]
《해양》
① 전시에 적 및 중립국 상선의 추격과 나포를 허용 받은 사유선박(=каперское судно)(1856년 금지); 이런 선박의 선주
② 이러한 선박을 가지고 나포행위를 하는자


word: каперсы
definition:
каперсы
ов
[복]
(단 каперс, а [남])
① 《식》 가시빈랑아재비(지중해연안원산인 반관목식물)(학명; Capparis spinosa)
② [복] 가시빈랑아재비 싹을 초절이한것(양념으로 사용)


word: капитализация
definition:
капитализация
и
[녀]
《경》
① 자본화, 자본환원, 자금화
② (수입, 년금 등의)자본타산, 자본가치산출(수입을 그만한 금리를 낳는 원금으로 환산하는것), 시세에 의한 재산평가, 년수입에 한 기업평가
③ 자본주의화


word: капитализировать
definition:
капитализировать
рую, руешь
[완, 미]
《경》
что
① 자본화하다, 자금화하다
② (수입, 재산 등의)자본가치를 산출하다, 자본타산을 하다, 시세로 재산을 평가하다
③ 자본주의화하다


word: Капитолий
definition:
Капитолий
я
[남]
카피톨리우스언덕(고대로마의 구릉들중 하나, 태고로부터 로마의 성새로 되여 있었으며 로마의 종교적례배의 중심이였다. 그우에 쥬피터, 쥬노와 미네르바의 유명한 신전이 있었다)


word: капустник
definition:
капустник
а
[남]
① 《방언·속》 가두배추밭
② 가두배추벌레
③ 가두배추만두, 가두배추 음식·료리
④ 《방언》(제한된 범위의, 신변상 사건의 본을 따서 익살스럽게 만든 풍자적 배우·학생들의) 소야회·공연
⑤ 《은》 뢰물을 받는 사람; 하찮은 사람


word: капуцин
definition:
капуцин
а
[남]
① 《종》 카푸찐승·중(프란시스코회의 한 분파인 카푸찐회의 동냥중, 모자가 달린 만또를 입고 다님)
② (가장무도회의)고깔이 달린 만또
③ (중남아메리카산) 우는원숭이(속)(학명: Cebus)


word: каравай
definition:
каравай
я
[남]
① 커다란 둥근빵
② 알곡작황
③ 빵제품
на чужой ~ рот (рта) не развевай 《속담》(남이 잘사는것을 원망말라는 뜻)남의 빵을 보고 입을 벌리지 말라


word: каравайка
definition:
каравайка
и; 복생 аек, айкам
[녀]
《새》 열대따오기황새(따오기 비슷하게 생겼으나 부리, 목, 다리가 휠씬 길다, 남유럽, 동남아시아, 아메리카대륙 등에서 산다)(학명:Plegadis falcinellus)


word: карамазовщина
definition:
карамазовщина
ы
[녀]
까라마조브근성, 까라마조브적경향(도덕무시, 억제하기 힘든 정욕, 타락과 정신적고조의 엇바뀜; 도스또옙스끼의 장편소설 《까라마조브형제》에서 유래)


word: Карамзин Николай Михайлович
definition:
Карамзин Николай Михайлович
까람진(1766-1826)(로씨야 작가, 력사가, 로씨야감상주의문학창시자; 대표작 《Бедная Лиза》, 《История государства Российскоо》)


word: КарачаевоЧеркесия
definition:
КарачаевоЧеркесия
и
[녀]
까라챠예브-체르께씨야(까라챠예브-체르께씨야공화국 Карачаево-Черкесская Республика; 로씨야련방의 북깝까즈지역에 위치; 수도 Черкесск(체르께스크); 이전 쏘련시기에는 자치주)


word: кардинал
definition:
кардинал
а
[남]
① (카톨릭교에서 법왕 다음에 가는)추기승정, 대승정
② 《새》 검은턱홍방울새(속)(북아메리카산, 수컷은 진홍색, 암컷은 갈색, 명금)(학명: Richmondina 또는Cardinalis)
③ 붉은 물감의 하나


word: Карелия
definition:
Карелия
и
[녀]
까렐리야(까렐리야공화국 Республика Карелия; 로씨야련방 서북부 백해연안에 위치; 수도 Петрозаводск 뻬뜨로자보드스크; 이전 쏘련시기에는 자치공화국)


word: карийский
definition:
карийский
[형]
ая, ое
까리쓰끼지방의
карйиская каторга (1838-1890년 기간 로씨야의 자바이깔에 있던) 류형지감옥들
карийская трагедия 1889년 까리쓰까야 류형지에서 대우개선을 요구한 정치범류형자들에 대한 대중학살사건


word: карильон
definition:
карильон
а
[남]
①(종루에 있는)한조의 종; 종악, 종악곡(한조의 종을 울려 연주하는 음악); 종악을 연주하는 한조의 종
②(풍금의 음색·음역을 바꾸는)스톱, 단추, 음전


word: Кармен Роман Лазаревич
definition:
Кармен Роман Лазаревич
까르멘(1906-1978)(이전쏘련 연출가, 촬영가; 대표작: 《Суд народов》, 《Вьетнам》, 《Великая Отечественная》)


word: карниз
definition:
карниз
а
[남]
① 《건》 까르니스, 꼬르니스(건물의 창문 또는 출입문 웃부분에 붙인 턱)
② 《건》(창가림을 치기 위한)창문 또는 문의 가름대
③ (산 경사지의) 돌출부


word: Карпов Владимир Васильевич
definition:
Карпов Владимир Васильевич
а
[남]
까르뽀브(1922-)(로씨야작가, 대표작: 《Командиры седеют рано》, 《Вечный бой》, 《Взять живым》)


word: картезианец
definition:
картезианец
нца
[남]
① 《철》 데카르트파의 철학자, 데까르트주의학자, 데까르트철학신봉자
② 《종》 (1086년에 도이췰란드사람 Бруно가 알프스산의 까르떼스에 세운 수도원인)카르또우죠회의 수도사


word: картошка
definition:
картошка
и; 복생 шек, шкам
[녀]
《말》
① (집) 감자
② 감자 한알
③ 《말》 감자 및 남새가을·수확·거두어들이기작업
~ка в мундире=картофель в мундире
нос ~кой 주먹코
④ 《은》 수류탄; 도장


word: Карцевский Сергей Осипович
definition:
Карцевский Сергей Осипович
까르쩨브스끼(1884-1955)(로씨야언어학자, 일생 스위스에서 연구사업, 제네바언어학파 창시자의 한사람, 일반언어학, 로어기술문법 저서)


word: касатка¹
definition:
касатка¹
и; 복생 ток, ткам
[녀]
① 《새》 제비(학명: Hirundo rustica)
② 《방언·민》 녀인·처녀·계집애를 다정하게 부르는 말; 그대, 그리운·사랑하는 이·애


word: Катаев²
definition:
Катаев²
① 까따예브 Валентин Петрович (1897-1986) (로씨야작가, 대표작《Время вперёд!》, 《Белеет парус одинокий》, 《Сын полка》, 《Святой колодец》)
② ~Евгений Петрович (필명: Евкений Петров(1903-1942); 풍자작가, В.П. Катаев의 동생; Илья Арнольдович Файнзильерг (필명 Илья Ильф)와 한조가 되여 Ильф.И.와 Петров Е.의이름으로 쏘련의 풍자문학의 고전 《Двенадцать стульев》, 《Золотой телёнок》를 발표)


word: катаклизм
definition:
катаклизм
а
[남]
《낡》
① (자연, 사회에서)급격한 대변동(각 지질시대가 끝날 때 생물을 전멸시킨다는)(внезапный перелом)
② (전)(정치·사회적) 대변동·대변혁·파국, 전변(переворот)


word: катакомбы
definition:
катакомбы
комб
[복]
(단수катакомба, ы [녀])
① (고대로마에서)그리스도교도들이 몸을 숨기거나 례배를 올리거나 신도를 매장하기 위하여 쓰던 지하실
② 길고 복잡한 지하굴
③ 한 가정에서 고인의 관을 두던 지하실


word: катализ
definition:
катализ
а
[남]
① 《화》 촉매작용, 반응촉진
② 《언》 (본문에 없는것을 추측·복구시키는) 촉진성분, 촉매성분( под лежачий камень не… 라는 문장에서 не나 기타 성분으로 《течёт》로 추측함)


word: катапультироваться
definition:
катапультироваться
руюсь, руешься; руйся
[완, 미]
① 투석·사출되다
② 말하는 사이에 일정한곳에 와 있다·도착하다
③ [미] катапультировать의 피동


word: кацап
definition:
кацап
а
[남]
로씨야사람(우크라이나사람이 로씨야사람을 경멸하여 부르던 말, 우크라이나말로 цап는 козёл(산양)로서, 수염을 기른 로씨야사람이 산양처럼 보였다는데로부터 나옴)


word: Качалов Василий Иванович
definition:
Качалов Василий Иванович
а
[남]
까챨로브(1875-1948)(이전 쏘련인민배우; 《Три сёстры, На дне, Гамлет, Горе от ума》등 희곡의 주인공역을 함)


word: квалифицированный
definition:
квалифицированный
[형]
ая, ое
① квалифицировать의 피동과거
② [형] 기능이 높은, 유능한, 자질이 높은, 숙련된, 자격 있는; 숙련도가 필요한


word: кварта
definition:
кварта
ы
[녀]
① 쿼타 (영국1.136ℓ; 뽈스까 0.82ℓ)
② 길이의 단위(라틴아메리카 약20cm)
③ 《음》 (음계의) 제4도, 4도음정
④ (격검에서)제4의 자세(찌르기와 막기 자세의 하나)


word: кенаф
definition:
кенаф
а
[남]
① 《식》 무궁화삼, 케나프(인디아 무궁화속의 식물, 로프의 원료로 쓰인다)(학명: Hibiscus cannabinus) (=гибискус коноплёвый, бомбейская пенька)
② 《은》 핫슈


word: Керенский Александр Фёдорович
definition:
Керенский Александр Фёдорович
께렌스끼(1881-1970)(로씨야 에쎄르(Эсер)당수, 1917.7부터 부르죠아림시정부수상, 반혁명두목, 10월혁명후 망명)


word: керенщина
definition:
керенщина
ы
[녀]
께렌스끼주의(1917년 2월혁명이후 외래제국주의자 및 대부르죠아와 타협하면서 반인민적정책을 실시한 림시정부의 정책, 당시의 상 께렌스끼 (Керенский)의 이름에서)


word: кермес
definition:
кермес
а
[남]
① 《곤》 일리스공개각충(개각충의 한종, 지중해연안에서 삼)(학명: Kermes ilices)
② 이 곤충의 암놈을 말려서 만든 물감(옛날에 널리 사용된 붉은 보라색의 물감)
③ 《식》 비색참나무(일리스공개각충이 사는 지중해연안의 참나무의 한종) (학명: Quercus coccinoa)


word: керн
definition:
керн
а
[남]
① 《지질》 암심; 캐론; 《공학》 코아
② 핵, 심
③ 정자리, 괘점
④ (다상변압기의)각철
⑤ 《금속》 심형(주물에서)
⑥ 《기계》 작은 구멍, 홈, 뽄치


word: кесарев
definition:
кесарев
а, о
[소형]
《글·낡》 кесарь의; 씨저( Кесарь, Цезарь)의
~во - кесарю (, а божие богу)! кесарь의것은 кесарь에게 (신의것은 신에게) 돌려주라!(통치·좌지우지하는 권리·주인노릇할 권리를 가진자가 그 권리를 행사하라는 뜻)
~во сечение 《의》 애기집절개


word: Кетлинская Вера Казимировна
definition:
Кетлинская Вера Казимировна
께뜰린스까야(1906-1976) (로씨야녀류작가; 대표작: 《Мужество》, 《В осаде》, 《Иначе жизнь не стоит》)


word: Кибальников Александр Павлович
definition:
Кибальников Александр Павлович
끼발니꼬브(1912-) (이전 쏘련조각가; 대표작: Чернышевский와 많은 조각상, 기념비 《Брестская Крепость-Герой》)


word: кибитка
definition:
кибитка
и; 복생 ток, ткам
[녀]
① 옛날 려행용유개마차·썰매 또는 그것의 풍
② 유목민들의 이동식 천막·풍막(집으로 쓰임)
③ (중앙아시아의) 자그마한 구식흙벽집


word: Кибрик Евгений Адольфович
definition:
Кибрик Евгений Адольфович
끼브리크(1906-1978)(이전 쏘련선화가, 대표작; 《Ленин в 1917 году》, 《1917 год》, 《Тарас Бульба》)


word: кимвал
definition:
кимвал
а
[남]
제금(고대악기의 하나)
звук ~ла, ~ звенящий (бряцающий) 화려하기만하고 내용이 없는·지나치게 장식된·분식된 말(성서의 옛일로부터)


word: Кингисепп
definition:
Кингисепп
а
[남]
① 낀기쎄쁘(레닌그라드주의 도시; 1922년까지 Ямбург)
② 낀기세쁘(에스또니아(Эстония)의 도시이름, 1917년까지 아렌스부르뜨(Аренсбурт))


word: киноцентр
definition:
киноцентр
а
[남]
① 영화쎈터(영화촬영소, 영화교육시설, 영화예술연구기관 등을 통합한 조직)
② 영화예술쎈터(영화 상영홀·도서관 등을 가지고있으며 영화를 쓰는 학술강연 등을 진행한다)


word: кинуть
definition:
кинуть
ну, нешь; кинь
[완]
① кидать
② кого-что 《말》 돌보지 않다, 버리다(покинуть, бросить)
куда ни кинь глазом (взглядом) 어디를 보아도, 도처에
③ 협잡하다


word: кинуться
definition:
кинуться
нусь, нешься; нься
[완]
→кидаться(①, ②, ③)
кровь (краска) ~лась в глаза (당황하여, 수집어서, 성나서)얼굴이 빨개졌다
кровь (краска) ~лась в голову →кровь


word: Кипр
definition:
Кипр
а
[남]
① 끼쁘로스 (끼쁘로스공화국 Республика Кипр, 아시아의 서부 지중해의 섬나라;넓이 9 251㎢;수도 니코시아 Никозия)
② 끼쁘로스섬(지중해의 섬, 끼쁘로스공화국의 령토)


word: Кипричёв
definition:
Кипричёв
а
[남]
끼쁘리쵸브
① ~ Виктор Львович(1845-1913)(로씨야 리론 및 응용력학자, 물질저항론 저서)
② ~ Михаил Викторович (1879-1955)(Виктор Львович의 아들 이전 쏘련열물리학자, 열공학자;열공정장치에 대한 저서)


word: Киреевский
definition:
Киреевский
ого
[남]
끼례옙스끼의
① ~ Иван Васильевич (1806-1856) (로씨야사상가;슬라브지상주의 (славяно-фильство)창시자의 한사람)
② ~ Пётр Васильевич (1808-1856)(로씨야 구전문학자, 고고학자; 대표작 《Песни, собранные Киреевским》)


word: Киров(Костриков) Сергей Миронович
definition:
Киров(Костриков) Сергей Миронович
끼로브(1886-1934) (이전 쏘련당활동가, 10월혁명시기 깝까즈(Кавказ)에서 활동, 1926-1934 이전 쏘련공산당중앙위원회비서 겸 레닌그라드주당제1비서)


word: Кировоград
definition:
Кировоград
а
[남]
끼로보그라드(우크라이나 Кировоград주소재지, 1924년까지 옐리자베뜨그라드(Елизаветград), 1934년까지 지노비옙스크(Зиновьевск), 1939년까지 끼로보(Кирово))


word: Кирхгоф Константин Готлиб Сигизмунд
definition:
Кирхгоф Константин Готлиб Сигизмунд
키르히호프(1764-1833)(로씨야화학자, 도이췰란드인, 농마가 당분으로 변하는것 발견, 촉매반응의 시초개척자)
Закон излучения ~фа 《화》 키르히호프복사법칙
правила ~фа 《물리》 키르히호프의 법칙
уравнение ~фа 끼르히호프의 방정식


word: кит
definition:
кит
а
[남]
① 《동물》 고래; [복] 고래목 (학명: Cetacea)
② 어떤 일을 떠밀고나가는 중심인물, 기둥(옛날 세마리의 고래가 지구를 떠받들고 있다고 본데서 나온 말)
③ 로련한 도적; 부자


word: китайка²
definition:
китайка²
и; 복생 таек, тайкам
[녀]
《방언》
① 둥근잎아그배나무(추위견딜성사과나무의 한종)(학명: Malus prunifolia)(=яблоня сливолистная, я. китайская)
② [집] 그 열매(중국사과)


word: китч
definition:
китч
а
[남]
① (나쁜 의미에서)(일반 사람의 마음에 들게 하는)감상적 소설·예술·극(=сентиментальщина);눅거리, 저속한 책, 서투른 그림; 통속예술
② (그 무엇인가를 모방한)악취미의 가정용품, 의류·옷류 등


word: кичка
definition:
кичка
и; 복생 чек, чкам
[녀]
① (고대로씨야의) 기혼부인들의 장식용모자
② (하천용 배의)배머리, 이물
③ 첨단부, 절정
сарынь на-~ку! 《낡》 볼가의 도적들이 배를 습격하여 배안을 략탈하는데 방해가 되지 않게 배안의 사람들이 모두 배머리로 모이라는 명령


word: клавир
definition:
клавир
а
[남]
《음》
① 건반줄악기(클라비코르드, 클라브쌩, 피아노 따위)
② 가극 또는 관현악악보를 피아노반주하의 노래곡 또는 피아노연주곡으로 편곡하는것, 그렇게 편곡한 곡


word: -классный
definition:
-классный
[형]
ая, ое
합친말의 뒤부분
① (학교에 대하여) 《…개의 학급·반이 있는》의 뜻(семиклассный 7학급으로 된) (비교; семилетний 7학년으로 된, 7년제의)
② 《…등급의》의 뜻( первоклассный 일등급의, 일류급의)


word: Клаус Карл Карлович
definition:
Клаус Карл Карлович
클라우스(1796-1864)(로씨야화학자; 루테니움원소(Ru)발견, 그 원자량과 속성 규정, 식물학자로서 비교식물구계학에 정량법을 처음으로 도입)


word: клеймить
definition:
клеймить
млю, мишь; клеймённый
[미]
заклеймить; мённый (ён, ена) [완]
кого-что
① 도장·표장·락인을 찍다, 표식을 찍다


word: клепать²
definition:
клепать²
клеплю, клеплешь
[미]
наклепать [완]
на кого-что
《속》 비방하다, 중상하다, 헐뜯다, …에 대하여 나쁜 소문을 퍼뜨리다, 밀고하다


word: клёпка
definition:
клёпка
и; 복생 пок, пкам
[녀]
① 병접, 병타, 리베트치기
② 통을 만들기 위한 널쪼각
не хватает (недостаёт) (одной) ~ки в голове 《속》 좀 둔하다·모자라다


word: клеть
definition:
клеть
и, в клети 또는 в клети; 복 и, ей
[녀]
① 《방언》 고간, 광, 헛간
② (헛간대신에 쓰는)골방
③ 탄광용 승강기, 권양대
④ 《전》 대, 스탠드


word: кликать
definition:
кликать
кличу, кличешь; кличь
[미]
([완, 일] кликнуть)
① кого-что 《속》 큰소리로 부르다
② кого-что кем-чем 《방언》 (이름을) …라고 부르다


word: Климов²
definition:
Климов²
а
[남]
클리모브
① ~ Алексей Филимонович(1878-1940) (이전 쏘련수의학자, 해부학자;이전 쏘련수의학파창시자, 집짐승유기체구조 및 진화에 대한 저서)
② ~ Элем Германович(1933)(이전 쏘련영화연출가, 대표작: 《Добро пожаловать, или Посторонним вход воспрещён》, 《Агония》, 《Иди и смотри》)


word: Клитемнестра(Клитеместра)
definition:
Клитемнестра(Клитеместра)
클리쩨메스트라(그리스신화에서 아가멤논(Агамемнон)의 처, 남편이 트로이(Трой)전쟁에 참가하자 변절, 전후에 남편이 그를 죽임)


word: клубника
definition:
клубника
и
[녀]
《식》
① 따딸기(속)(학명: Fragaria)(=земляника); 《말》 딸기(земляника)가운데서 열매가 큰 종류들을 흔히 부르는 명칭
② [집] 따딸기의 열매, 딸기


word: клуша
definition:
клуша
и
[녀]
① 《방언》 알을 안은 암닭
② 《속》 굼뜬·느릿느릿한·몸매가 없는 녀자
③ 《새》 유럽재갈매기(학명: Larus fuscus); 《방언》 = чайка, галка


word: клюква
definition:
клюква
ы
[녀]
《식》
① 월귤나무(속)(학명: Oxycoccus)
② [집] 그의 열매(빨갛고 시큼한)
вот так ~! 《속》 자, 야단이로군!
развесистая ~ (사실을 모르고 하는)거짓말, 엉터리


word: клюкнуть
definition:
клюкнуть
ну, нешь
[완]
клюкать, аю, аешь [미]
① 《속》 얼근히 취하다, 거나하게 취하다
② кого-что 《방언》 때리다, 치다(=клюнуть)
③ [완없음] 술버릇이 있다


word: клюшка
definition:
клюшка
и; 복생 шек, шкам
[녀]
① 《체》 호케이채
② 《방언》 뜨개바늘
③ (용광로용)불갈구리
④ 《속》 =клюка; 매춘부
скрестить ~ки 호케이·권투 경기를 시작하다


word: клясться
definition:
клясться
клянусь, клянёшься; клялся, лась
[미]
поклясться [완]
кому в чём 또는 кому + 미정형 чем что
맹세하다; 《말》 굳게 약속하다


word: кляузничать
definition:
кляузничать
аю, аешь
[미]
накляузничать [완]
на кого
《말》 비방·중상하다, 뒤소리질을 일삼다; 소소한 소송을 일삼다; 《은》 트럼프놀이에서 협잡수를 쓰다


word: книгоед
definition:
книгоед
а
[남]
① 《곤》 책다드미벌레 (헌 종이장속에 서식한다)(학명: Troctes divinatorius)(=книжная вошь)
② 《말·야》 독경주의자, 책밖에 모르는 사람


word: Кнорозов Юрий Валентинович
definition:
Кнорозов Юрий Валентинович
크노로조브(1922-)(이전 쏘련 민속학자, 언어학자; 중아메리카민속학, 마야족 고대문자해석, 비교력사언어학, 기호학 등의 저서)


word: князёк¹
definition:
князёк¹
зька
[남]
① 《방언·낡》 князь의 지소-애칭; 작은 공작
② 《낡·속》 공작의 젊은 자식
③ 소수 종족의 우두머리·작은 지역의 통치자; 약소한 공작, 빈곤한 공작
④ 《새》 공작박새(학명: Parus coerulens)
⑤ 《방언》 특이한 색갈(보통 백색)의 새·동물(кулик, соболь 등)
вести себя эдаким ~зьком 《말》 우쭐대다


word: кобель
definition:
кобель
я
[남]
① 수개
черного ~ля не отмоешь до бела 《속담》 검정개 씻는다고 흰개 될가(검둥개 미역 감긴격), 개꼬리 삼년 두어도 황모 못된다
② 《상·속》 호색광, 색쟁이, 미성년처녀와 사는 사람


word: кобениться
definition:
кобениться
нюсь, нишься
[미]
① 《속》 고집부리다, 억지쓰다, 부탁이나 말을 듣지 않다, 뻐기다
② 《낡·방언》 괴상하게 몸을 놀리다·꼬다·틀다, 괴상한 얼굴표정을 짓다


word: Ковалевская Софья Васильевна
definition:
Ковалевская Софья Васильевна
꼬왈렙스까야(1850-1891) (로씨야수학자, 과학원의 첫 녀성원사; 미분방정식, 해석함수에 대한 저서, 력학, 천문학 저서 등)


word: Ковалевский²
definition:
Ковалевский²
꼬왈렙스끼
① ~ Александр Онуфриевич(1840- 1901) (로씨야생물학자;비교발생학 ·생리학·실험조직학·진화조직학 창시자의 한사람; 그의 저서들은 발생학의 계통학파의 토대로 됨)
② ~ Владимир Онуфриевич(1842-1883)(로씨야동물학자;진화고생물학창시자; 척추동물계통발생문제에 진화론을 제일 먼저 도입; 형태학 및 기능변화의 생존조건의 호상련관성리론제창)
③ ~ Никита Осипович (1840-1891) (로씨야생리학자, 심장혈관 및 호홉기관의 반사조절기구의 학설제창)


word: Ковальский
definition:
Ковальский
꼬왈스끼
① ~ Иван Мартынович(1850-1878)(로씨야 혁명적인민파, 오데싸(Одесса)에서 활동, 무장혁명소조조직자, 1878년 체포, 총살) Кружок ~кого 꼬왈스끼소조(1876-1878년에 꼬왈스끼(И.М. Ковальский)가 오데싸(Одесса)에서 조직한 혁명적인민파단체, 1878년에 단체성원들이 체포되게 되자 무장으로 항거, 조직자는 총살, 기타는 7년의 류형언도)
② ~ Виталий Владимирович(1928-)(이전 쏘련지질광물학자)


word: Ковда Виктор Абрасимович
definition:
Ковда Виктор Абрасимович
꼬브다(1904-1986)(이전 쏘련토양학자; 염기성토양, 간석지개간에 대한 저서들과 저서《Основы Учения о почвах》)


word: Ковпак Сидор Артемьевич
definition:
Ковпак Сидор Артемьевич
꼬빠크(1887-1967)(이전 쏘련-도이췰란드전쟁시기 이전 쏘련빨찌산련합부대장, 소장, 2중영웅; 저서 《От Путивля до Карпат》)


word: коготь
definition:
коготь
гтя; 복 гти, гтей
[남]
① (새나 짐승의)발톱
② [복] 《전》 =кошка¹ ⑤
показать (свои) ~ти 악의를 드러내다
держать кого в ~тях 손아귀에 틀어잡다
обломать ~ти кому …로 하여금 해를 끼칠수 없게 만들다·나쁜짓을 못하게 만들다
попасть в ~ти к кому또는 быть в ~тях кого …의 손아귀에 들다·지배를 받다
рвать(драть) ~ти 《속》 달아나다, 서둘러 가다·꽁무니를 빼다


word: кое-как
definition:
кое-как
[부]
① 그럭저럭, 이럭저럭해서, 어떻게든지 해서(как-нибудь), 이러저러하게(так или иначе)
② 되는대로, 아무렇게나(небрежно), 조잡하게(плохо)


word: кое-какой
definition:
кое-какой
ая, ое
[미대]
(전치사는 보통 кое와 какой사이에 넣는다)
① 그 어떤, 얼마간의, 어느 정도의(некоторый);약간의, 얼마 안되는(немногочисленный)


word: Кожевников
definition:
Кожевников
а
[남]
꼬줴브니꼬브
① ~ Алексей Якубович(1836-1902)(로씨야신경병리학자, 로씨야신경병리학파창시자의 한사람;중추신경계통의 형태학 및 생리학 등 저서)
② ~ Вадим Михайлович(1909- ) (이전 쏘련작가, 대표작 《Заре навстречу》, 《Щит и меч》, 《Знакомьтесь, Балуев》 등)


word: козырёк
definition:
козырёк
рька
[남]
① (모자의)채양; 해빛을 가리는 채양만 달린 모자
② (문·전호우에 덧대는)채양
③ 갓 일을 시작한 항공학교 졸업생
сделать(делать) под ~, ~ взять(брать) под ~ 거수경례를 하다


word: кой
definition:
кой
[남]
коего, коему, 대=주 또는 생, коим, коем; [녀] коя 또는 《낡》 кая, 생, 여, 조, 전 коей, 대 кою 또는 кую; [중]
주, 대 кое, 기타는 남성과 같음; [복] кои, коих, коим, 대=주 또는 생, коими, коих [대]
① [의대] 《낡·방언》 어떤, 어느, 몇번째의, 얼마의(=какой, который)


word: Коковцов Павел Константинович
definition:
Коковцов Павел Константинович
꼬꼬브쪼브(1861-1942) (이전 쏘련세미트어학자; 유태어-아랍어문학분야의 여러 저서, B.C. 9세기의 세미트어문서해득)


word: Колас Якуб
definition:
Колас Якуб
꼴라스(1882-1956) (벨라루씨시인, 대표작: 《Песни неволи》, 《Песни печали》, 《Новая Земля》, 《Хата рыбака》, 《На перепутье》)


word: колебать
definition:
колебать
леблю, леблешь; лебли; лебленный, леблемый; лебля
[미]
кого-что
① (колебнуть [완, 일]) 흔들다, 진동시키다, 흔들거리게 하다


word: -колейный
definition:
-колейный
[형]
ая, ое
합친말의 뒤부분, 《궤도》, 《자리길》의 뜻( многоколейный 다궤도의; одноколейный 단선의; узкоколейный 협궤의; ширококолейный 광궤의)


word: Коллеж Де Франс
definition:
Коллеж Де Франс
프랑스고등학원(1530년에 프랑스에서 창립된 가장 오랜 교육기관 및 과학연구소, 소재지 빠리; 시험제도, 졸업증수여가 없음, 수학, 원자물리, 분자생물학, 유전학 및 기타 최신과학과목만이 있었음)


word: коллигация
definition:
коллигация
и
[녀]
① 결합
② (사실들의)총괄, 종합
③ 《언》 (다의성단어의 실현을 제약하는)결합·공합렬, 결합관계( судить кого, судить о ком)


word: Коллиндер Бьёрн
definition:
Коллиндер Бьёрн
콜린더(1894-1983)(스웨리예언어학자; 인디아유럽어학, 게르만어학, 쮸르크어학, 보조언어연구언어학, 일반언어학 등, 저서; 어원사전, 우랄제언어의 비교문법 등)


word: Коллонтай Александра Михайловна
definition:
Коллонтай Александра Михайловна
꼴론따이 (이전 쏘련 혁명가, 외교관; 10월혁명참가자, 국가후생인민위원상, 쏘련공산당 부녀부장; 세계에서 첫 녀성 외교관·대사)


word: колокольня
definition:
колокольня
и; 복생 лен, льням
[녀]
종루, 종각
со своей ~ни смотреть на что…를 자기의 좁은 식견으로 보다·판단하다, 우물안의 개구리
отзвонил и с ~ни долой 《속》 맡겨진 일을 형식적으로 수행하다, 얼른 끝내자고 되는대로 해치우다


word: колосники
definition:
колосники
ов
[복]
(단 колосник, а [남])
① 불판
② 덕, 덕대
③ 《연》 무대천정에 창살모양으로 짜놓은 나무틀(무대장치를 매여 고정시키거나 아래로 드리우기 위한것)


word: колотить
definition:
колотить
очу, отишь; лоти; лоченный
[미]
поколотить, оченный [완]
что
① по чему во что 세게 치다·두드리다(ударять)


word: колотовка
definition:
колотовка
и; 복생 вок, вкам
[녀]
《방언》
① 액체 휘젓개·막대기(мутовка)
② 수다스럽고 심술궂은 녀자(сварливая женщина)
③ (수평으로 도는)작은 수차(=мельница-~)


word: колошматить
definition:
колошматить
ачу, атишь; мать; маченный
[미]
отколошматить [완]
кого-что
《속》 때리다, 쥐여박다(бить, колотить), (적을)쳐부시다, 타승하다(побеждать)


word: Колумб Христофор
definition:
Колумб Христофор
콜럼부스(1451- 1506)(이딸이아의 제노아출생인 에스빠냐의 항해가; 대서양을 돌아 남아메리카주, 중아메리카주 지대발견자; 그 지대로부터 강냉이, 감자, 담배를 유럽에 보급)


word: Колчак Александр Васильевич
definition:
Колчак Александр Васильевич
꼴챠크(1873-1920) (이전 쏘련 공민전쟁시기 반혁명도당의 두목, 《로씨야국가총통》으로 선포; 이르꾸쯔크(Иркутск)에서 총살)


word: кольцевать
definition:
кольцевать
цую, цуешь; цованный
[미]
закольцевать [완];окольцевать [완](② кого-что)
《전》
① 병충해방지를 위하여 나무그루주위에 타르를 칠하다
② (과학연구의 목적으로)새다리나 물고기꼬리에 고리를 끼우다
③ 나무줄기에 쇠고리를 끼우다, 나무줄기의 껍질을 돌아가며 얇게 벗기다(해충방지용으로)


word: Кольцов
definition:
Кольцов
꼴리쪼브
① ~ Алексей Васильевич(1809-1842)(로씨야시인, 대표작: 《Не шуми ты, рожь》, 《Песня пахаря》, 《Косарь》, 《Лес》등)
② ~ Михаил Ефимович(1898-1942) (로씨야작가, 대표작: 《Правда》, 《Испанский дневник》 등)
③ ~ Николай Константинович(1872- 1940)(이전 쏘련생물학자, 로씨야실험생물학창시자)


word: командированный
definition:
командированный
[형]
ая, ое; ван, а
① командировать의 피동과거
② [형] [간없음] 파견된, 출장중에 있는
③ [명] ~, ого [남] ~ная, ой [녀] 파견원, 출장원


word: Комаров Владимир Михайлович
definition:
Комаров Владимир Михайлович
꼬마로브(1927-1967)(이전 쏘련우주비행사, 대좌, 2중영웅, 1964년 우주선 《워쓰호드(Восход)》를 타고 우주왕복비행을 함)


word: комиссар
definition:
комиссар
а
[남]
① 전권을 위임받은 사람, 전권위원
② (일련의 나라들과 18-19세기 로씨야에서)경찰기능을 수행하던 관리
батальонный (полковой) ~ (1935-1942년 이전 쏘련군대에서) 정치부대대장(또는 부련대장)
военный ~


word: комиссариат
definition:
комиссариат
а
[남]
위원부(комиссар가 지도하던 일련의 국가·행정 기관에 대한 이름)
военный ~ 군사동원부
народный ~ (1917-1946년)인민위원부(지금의 부와 같은 기능을 수행함)


word: комиссовать
definition:
комиссовать
ую, уешь; суй; ованный
[완, 미]
кого
《속》 (전) 《말》
① 특별위원회에서 …의 건강진단을 하다;그 결과 로동·병역 능력의 유무를 판정한다
② (건강진단의 결과)로동·병역을 면제하다


word: комкать
definition:
комкать
аю, аешь; кай; канный; скомкать
[완]
что
① ([완] искомкать)꼬깃꼬깃 꾸기다, 꾸겨서 동그랗게 하다(꾸겨서 동그랗게 해서 комок로 만들다)


word: коммерция
definition:
коммерция
и
[녀]
(부르죠아사회에서)상업
поддержать ~цию 《낡》 장사군의 물건을 사주다
~ции советник (혁명전 로씨야에서)상업고문(상인들에게 수여한 명예칭호)


word: коммуна
definition:
коммуна
ы
[녀]
① 꼼뮨
② (프랑스와 일부 국가들의)지방자치회
③ (로련의)일부 자치주들의 이전 이름
Парижская ~ (1871년의)빠리꼼뮨
сельскохозяйственная ~ 농업꼼무나


word: комок¹
definition:
комок¹
мка
[남]
ком의 축소
~ в горле(стоит, застрял) 또는 ~ подступил (подкатился) к горлу 목이 꽉 메이다
сжаться в ~ (ком-ком) 몸을 옹송그리다
свернуться в ~ (комком) 몸을 옹송그리고 눕다


word: Коморские острова
definition:
Коморские острова
ов,
꼬모르 (꼬모르이슬람련방공화국 Федеративная Исламская Республика Коморские острова, 아프리카대륙동남쪽 인디아양의 섬나라; 넓이 2 236㎢;수도 모로니 Морони)


word: компоновать
definition:
компоновать
ную, нуешь; нуй; нующий; нованный
[미]
скомпоновать [완]
что
《글》 구성하다, 편성하다, 하나로 묶다; (그림 등을)구도하다


word: компостировать¹
definition:
компостировать¹
рую, руешь; руй; рованный
[미]
прокомпостировать¹, закомпостировать [완]
что
(차표 등을) (검표가위로)개찰하다


word: компостировать²
definition:
компостировать²
рую, руешь; руй
[미] [완]
прокомпостировать [완]
что
① 두엄으로 하다
② компотировать²의 피동
③ 《은》 ~ мозги 거짓말하다, 오도하다


word: компрометировать
definition:
компрометировать
рую, руешь; руй; рованный
[미]
скомпрометировать [완]
кого-что
창피를 주다, 망신시키다, 명예를 훼손시키다


word: Конго
definition:
Конго
[불]
① 꽁고(13세기말-19세기꽁고강하류에 있었던 봉건국가)
② 꽁고 (꽁고인민공화국 Конголезская Народная Республика 아프리카대륙 중서부 대서양연안에 위치;넓이 34만 2 000㎢; 수도 브라자빌 Бразавиль)
③ 꽁고(꽁고민주주의공화국Демократическая Республика Конго, 아프리카대륙의 중부에 위치;넓이 234만 5 409㎢; 수도 킨샤사 Киншаса)
④ 꽁고족(꽁고의 기본주민)


word: -конечный
definition:
-конечный
[형]
ая, ое
합친말의 뒤부분,
① 《…개의 끝을 가진》의 뜻(례; пятиконечный 끝이 다섯개인, 5각의)
② 《…한 끝을 가진》의 뜻( остроконечный 끝이 뾰족한)


word: конквистадоры
definition:
конквистадоры
ов
[복]
(단конквистадор, а [남])
(중앙 및 남아메리카를 정복하고 원주민을 가혹히 탄압한) 에스빠냐 및 뽀르뚜갈 정복자들; (일반적으로) 침략자, 정복자


word: коноплянка
definition:
коноплянка
и; 복생 нок, нкам
[녀]
《새》 삼새(유럽, 서부아시아, 북부아프리카에 사는 참새보다 약간 작은 새, 잡초의 씨를 먹고 산다)(학명: Cannabina (또는 Fringilla, Acanthis) cannabina)


word: Конрад Николай Иосипович
definition:
Конрад Николай Иосипович
꼰라드(1891-1970)(이전 쏘련동방학자; 조선, 중국, 일본의 언어, 력사, 문화사 연구저서; 동방과 서방의 력사, 문화비교연구저서 등)


word: Константинов²
definition:
Константинов²
꼰스딴찌노브
① ~ Александр Павлович(1895-1945) (이전 쏘련라지오물리학자, 각종 전자라지오기구창안자)
② ~ Борис Павлович (1910-1969) (이전 쏘련물리학자, 동위원소의 공업적처리법 및 플라즈마고장발견처리법 리론완성)


word: консультировать
definition:
консультировать
рую, руешь; руй
[미]
проконсультировать [완]
① кого-что 또는 [보없이] 의견 ·충고·조언을 주다, (어떤 문제에 대하여)질의응답하다


word: контактировать
definition:
контактировать
рую, руешь; руй
[미]
[보없이]
① 접촉을 가지다(환자, 보균자 등과 어느정도 오래동안)
② 관계를 가지다, 사적관계·사업상 등의 관계를 가지다


word: контаминация
definition:
контаминация
и
[녀]
① (몇개의 사건을 기록할 때 그것들의)혼동, 혼합
② 《언》 서로 비슷한 두 단어나 표현의 혼합과 교차의 결과 단어의 새로운 형태나 뜻 또는 새로운 표현이 나타나는 현상, 혼교, 혼성


word: конторка
definition:
конторка
и; 복생 рок, ркам
[녀]
① 《말》 자그마한 사무실, (직장장, 과장 등의) 집무실
② (높고 경사진) 사무용책상(흔히 서서 쓰는)
③ 《방언》 하천선박정박장


word: контрактовать
definition:
контрактовать
тую, туешь; туй; тованный
[미]
законтрактовать, тованный [완]
кого-что
계약을 맺다, 예약하다, 약정하다; 수매를 예약하다


word: контрактоваться
definition:
контрактоваться
туюсь, туешься; туйся
[미]
① законтрактоваться [완] 계약상의무를 지니다, 고용·예약수매계약을 맺다
② контрактовать의 피동


word: контрамарка
definition:
контрамарка
и; 복생 рок, ркам
[녀]
① (극장 등의) 특별·무료 입장권·관람권; (홀에서 관객의) 림시퇴출증
② 《낡》 국고에 대한 청구증(부대이동중 수송협력금 등의)


word: контролировать
definition:
контролировать
рую, руешь; руй
[미]
проконтролировать; рованный [완]
кого-что
① 관리하다, 감독하다, 감시하다, 검사하다, 통제하다, 검열하다(проверить)


word: конфедератка¹
definition:
конфедератка¹
и; 복생 ток, ткам
[녀]
① 뽈스까남자들의 민족모자(사각이고 채양이 없으며 우에 꼭지가 달려있는데 봉건뽈스까의 귀족동맹원이 쓰기 시작하였음)
② 뽈스까군대의 사각군모


word: конфирмация
definition:
конфирмация
и
[녀]
① (부르죠아국가에서 최고국가기관에 의한 재판판결의) 비준, 확증, 확인; 《낡》 최고국가기관이 비준한 판결
② 《종》 (카톨릭교에서) 아이들에 대한 견신례, 확신식, (프로테스탄트교에서)청년들을 교회에 받아들이는 례식, 입교식


word: конфирмовать
definition:
конфирмовать
мую, муешь; муй; мованный
[완, 미]
кого-что
① 결정을 비준하다, 판결을 확인하다
② 《종》 견신례·확신식·입교식을 거행하다


word: конфорка
definition:
конфорка
и; 복생 рок, ркам
[녀]
① (싸모와르의 연통끝에 끼우고 그 우에 차주전자를 놓게 만든) 받치개
② (취사용 뻬치까나 난로의 번철에 남비·후라이판 등을 놓기 위해 낸) 구멍 또는 그 구멍을 덮는 뚜껑, 난로의 금속제료리대
③ 《낡》 화로


word: концентрат
definition:
концентрат
а
[남]
① 농축식료품(낟알가루, 말린 남새, 사탕가루 등을 특별히 가공하여 압축한 마른 식료품으로서 쉽사리 음식을 만들수 있다)
② 《농》 농후사료
③ 《광》 정광, 농축광


word: кончить
definition:
кончить
чу, чишь; чи; ченный
[완]
кончать, аю, аешь [미]
① кого-что 또는 с чем 또는 [미정] 끝마치다, 끝내다(закончить), 완료하다(завершить) (부정형은 [미]와 함께); 중지하다(прекратить), 중단하다(оборвать)


word: конюшенный
definition:
конюшенный
[형]
ая, ое
① 마구간의, 마구간에 있는; 마구간에서 사육된
②[명] ~, ого [남] 《낡》 궁중마부장
~ приказ 《력사》 15-17세기 모스크바공국의 말관리부서


word: Коонен Алиса Георгиевна
definition:
Коонен Алиса Георгиевна
꼬오넨(1889-1974)(이전 쏘련녀배우; 여러 비극형상창조; 《Федра》, 《Оптимистическая трагедия》의 정치위원, 《Мадам Бовари》등)


word: координировать
definition:
координировать
рую, руешь; руй; анный
[완, 미]
что 또는 что с чем (행동 등을)일치시키다, 련계시키다, 조절하다, 조정하다(согласовать), 보조를 맞추다


word: копеечка
definition:
копеечка
и; 복생 чек, чкам
[녀]
① коопейка①의 축소-애칭
② [집] (전) 《말》 =коопейка; беречь колхозную ~ку 꼴호즈재산을 아끼다
в ~ку стать (обойтись, вскочить, влететь, влезть 등) 매우 비싸게 먹다


word: копёр¹
definition:
копёр¹
пра
[남]
① 《공학》 항타기, 말뚝을 박는 기계, 락추기(=свайный ~)
② 《공학》 분철기, 파철·고철 바숨기계, 파고철분쇄기(дробильный ~)
③ 《전》 충격시험기(испытательный ~)


word: копить
definition:
копить
коплю, копишь; копи; копленный
[미]
что
① (накопить, скопить [완]) 저축하다(откладывать), 축적하다, 모아두다(сберегать)


word: копорка
definition:
копорка
и; 복생 рок, ркам
[녀]
① 《속》=копорский чай →копорский (잎을 차의 대용으로 쓴다)(иванчай)
② 《방언》 남새밭·터밭에서 일하는 녀자, (뻬쩨르부르그지방의 촌이름Копорье로부터)


word: копошиться
definition:
копошиться
шусь, шишься
[미]
① 우글거리다, 우글우글하다, 굼실거리다(벌레따위가); (전)(생각·감정이) 굼실·굼틀거리다, 맴돌이치다, 때없이 떠오르다, 떠나지 않다, (집요하게) 따라다니다, 따라다녀서 불안하게 하다


word: коптеть²
definition:
коптеть²
копчу, тишь
[미]
① 《속》 파묻혀있다, 세상을 모르고지내다·살다, 썩다, 무의미한 생활을 하다
② над чем 또는 [보없이] 《말·낡》 열중하다, 전념하다, 몰두하다


word: коптский¹
definition:
коптский¹
[형]
ая, ое:
~ язык 꼬쁘트어(고대에짚트종족의 꼬쁘트어, 11-12세기에 사멸, 현재 종교의식언어로 사용)
~кое письмо 꼬쁘트문자(B.C.2-3세기 에짚트에서 창제; 현재종교어로 사용)


word: копыл
definition:
копыл
а; 복 ылья, ыльев 또는 ылы, ов
[남]
① 《해양》 받침대(침수때 선체의 량쪽을 받든다)
② 《방언》 사발구의 미끄럼대에 붙인 받침목(발구대를 받든다)
с ~льве долой 떨어 지다, 죽다
поднять всё вверх ~лом 가슴속을 발칵 뒤집어놓다, 몹시 불안케 하다


word: копьё²
definition:
копьё²
я
[중]
① 《방언》 화페의 표면(독수리 또는 머리글자의 모양이 있는)
② 《방언》 돈(деньги)
без ~пья 한푼도·조금도·전혀(없다)
сидеть без ~пья 《방언》 한푼도 없다


word: кордельеры
definition:
кордельеры
ов
[복]
(단수кордельер, а [남])
① 《종》꼬르들리에수도사(프랑스의 성 프란씨스꼬교단의 승려)
② 꼬르들리에구락부의 회원(18세기말 프랑스의 부르죠아혁명시기에 생긴 빠리의 민주주의적정치조직의 성원)


word: Корея
definition:
Корея
и
[녀]
조선 (조선민주주의인민공화국 Корейская Народно-Демократическая Республика; 아시아대륙의 동쪽 중앙부에 위치; 넓이 22만3 370㎢)


word: Корженевский Николай Леопольдович
definition:
Корженевский Николай Леопольдович
꼬르줴넵스끼(1879-1958) (이전 쏘련 빙하학자, 지구물리학자; 중앙아시아탐험, 70개이상의 빙하발견; Памир 및 Тянь-Шань연구)


word: Коржинский
definition:
Коржинский
꼬르쥔스끼
① ~ Дмитрий Сергеевич(1899-1985)(이전 쏘련지질학자, 이전 쏘련물리화학적 암석학 및 광물학 창시자의 한사람)
② ~ Сергей Иванович(1861- 1900)(로씨야식물학자, 분류학에서 형태-지리방법을 발전시킴, 《돌연변이》리론창시자)


word: корм
definition:
корм
а(у), о корме, на корме 또는 на корму 복 корма, ов
[남]
① (пища животных); (흔히 [복])먹이, 사료; 《속》 (사람의) 음식, 먹을것


word: корма
definition:
корма
ы
[녀]
① 선미; (비행기, 땅크의) 뒤부분
② (К-)《천》로·선미 자리
неводная ~ 고기그물의 주머니
резать ~му другому судну 《해양》 다른 배가 지나간뒤를 곧 가로질러가다
осталось за ~мой две тысячи миль 2천해리를 항행하였다


word: Корнейчук Александр Евдокимович
definition:
Корнейчук Александр Евдокимович
꼬르네이츄크(1905-1972) (우크라이나 희곡작가, 대표작: 《Гибель эскадры》, 《В степях Украины》, 《Фронт》, 《Над Днепром》 등)


word: Королёв Сергей Павлович
definition:
Королёв Сергей Павлович
꼬롤료브(1906/07-1966)(이전 쏘련학자, 로케트공학 및 우주비행선설계가, 인공위성 《Электрон》, 《Молния-1》, 《Космос》, 《Зонд》, 《Восход》, 《Восток》 등 설계제작)


word: королёк
definition:
королёк
лька
[남]
① 《말》 작은 나라의 왕
② 속이 불그스름하고 달달한 오랜지의 한종
③ 산새의 한종
④ 《방언》 작은 닭의 한종(일년내내 알을 낳는다);털이 특이한 빛갈을 띤 짐승을 이르는 말


word: Короленко Владимир Галактионович
definition:
Короленко Владимир Галактионович
꼬롤렌꼬(1853-1921)(로씨야작가, 대표작: 《Слепой музыкант》, 《Без языка》, 《Река играет》 등)


word: коронарный
definition:
коронарный
[형]
ая, ое
~ные сосуды 《해》 (심장의)관상정맥
~ная болезнь 《의》 협심증 (стенокардия)
~ное кровообращение 관상동맥내혈류(심근에 의한 혈액공급)
~ная недостаточность 허혈성심장질환


word: короткий
definition:
короткий
[형]
ая, ое; короток, ка, коротко, коротки 또는 коротки 《낡》 короток, коротко, коротки →коротко; [비]
короче
①


word: коротко-
definition:
коротко-
합친말의 첫부분, 《짧은》, 《단(короткий)》의 뜻 (례; коротковолосый 머리칼이 짧은; коротконосый 코가 짧은; короткорукий 팔이 짧은)


word: корректировать
definition:
корректировать
рую, руешь; руй; рованный
[미]
что
① (скорректировать [완]) 수정하다; 《군사》(사격을) 수정하다, 정정하다, 시정하다


word: корреспондировать
definition:
корреспондировать
рую, руешь; руй
[미]
① с кем 《낡》 서신거래하다
② во что 《낡》 (신문사·잡지사에) 통신문·기사를 보내다
③ чему 또는 с чем 《글》 대응하다, 상관하다


word: корчить¹
definition:
корчить¹
чу, чишь; чи
[미]
скорчить, ченный [완]
① ([무])경련을 일으키다, 쥐가 일어나게 하다, 몸을 꼬다·뒤틀다·오그라뜨리다(сводить судорогами); 《말》 불쾌감을 일으키다(коэробить)


word: корыто
definition:
корыто
а
[중]
① 함지, 빨래통, 구유(금속 또는 통나무로 함지처럼 만든것으로서 빨래할 때 쓰거나 구유로 쓰인다);통
②《멸》 낡아빠진 배·쪽배
оказаться (остаться) у разбитого ~та 또는вернуться к разбитому ~ту 날개 부러진 매신세가 되다


word: корявость
definition:
корявость
и
[녀]
① 울툭불툭·불툭불툭한것, 휘여진것, 구불구불한것(식물이)
② (손·손가락이)울퉁불퉁·올통볼통·불퉁불퉁한것, 껄껄한것, 매듭이 많은것
③ 졸렬한것, 조잡성, 서투른것


word: корявый
definition:
корявый
[형]
ая, ое; ряв, а
① (식물이)울툭불툭한, 불툭불툭한, 우굴쭈굴한, 꼬부라진, 휘여진, 구불구불한; ~вое дерево 울툭불툭한 나무
② (손·손가락이)울퉁불퉁한, 불퉁불퉁한, 올통볼통한, 껄껄한, 거칠은, 매듭이 많은(заскорузлый); ~вые руки (пальцы) 근육이 불퉁불퉁한 손, 뼈마디가 울퉁불퉁한 손가락
③


word: косатка
definition:
косатка
и; 복생 ток, ткам
[녀]
① 《동물》 솔피(학명: Grampus 또는 Orcinus orca)
② 《물》 자개; [복] 자개과 (학명: Bagridae)


word: косолапость
definition:
косолапость
и
[녀]
① 발끝이 안쪽으로 우긋하게 구부러진것, 다리가 구부러진것
② (전)《속》 투박한것, 서투른 동작·행동(목표에 대하여 약 45⁰각으로 조준하는), 둔한것


word: косолапый
definition:
косолапый
[형]
ая, ое; лап, а
① 발끝을 안으로 우긋하게 하고 걷는, 오리걸음을 걷는, 발끝이 안쪽으로 우긋하게 된
② (전)《속》 투박한 동작·행동이 서투른(неуклюжий), 둔한, 미욱한, 굼뜬, 느린


word: костенеть
definition:
костенеть
ею, еешь
[미]
окостенеть [완]
① (시체가)굳어지다
② (추워서 손발이)곱아지다, 꼿꼿하여지다, 움직이지 않게 되다; (흥분·긴장하여)굳어지다, 감각이 없어지다;꼿꼿해지다


word: косточка
definition:
косточка
и; 복생 чек, чкам
[녀]
① кость(①, ②, ④, ⑤)의 축소-애칭
② (고래수염 또는 금속제의) 코르세트 또는 옷에 대는 엷은 판
③ (과일의) 핵, (굳은 껍질로 싸인)씨


word: Кострома
definition:
Кострома
ы
[녀]
① 꼬스뜨로마(볼가강 왼쪽에 있는 항구도시, 꼬스뜨로마주소재지)
② 꼬스뜨로마강(로련의 유럽쪽, 볼가(Волга)강의 왼쪽지류)
③ 꼬스뜨로마(동슬라브신화에서 봄과 농번기의 녀신)


word: костылять
definition:
костылять
яю, яешь
[미]
《속》
① накостылять [완] кого-что (쌍)지팽이로 때리다, 두들기다, 패다(колотить)
② 쌍지팽이를 짚고 다니다·걷다; 절름거리다, 절뚝거리다(хромать)


word: костюмированный
definition:
костюмированный
[형]
ая, ое
① костюмировать의 피동과거
② [형] 무대복차림의, 연극의상을 입은, 가장한
③ [명] ~, ого [남] ~ная, ой [녀] 가장한 사람, 가장무도회참가자
~ бал (вечер) 가장무도회, 가면무도회


word: Кот-д-Ивуар
definition:
Кот-д-Ивуар
а
[남]
꼬뜨디봐르(꼬뜨디봐르공화국 Республка Кот-д-Ивуар, 아프리카의 서부에 위치; 넓이 32만 2 462 ㎢;수도 아비쟝 Абиджан)


word: котелок
definition:
котелок
лка
[남]
① 작은 가마, 작은 솥, 남비, 쟁개비
② (군대에서) 야전용밥통(солдатский ~)
③ 《속》 머리골통
④ 가마모자(딱딱한 중절모의 한가지, 우가 둥글고 전이 좁은)(шляпа-~, шляпа-~лком으로) 중산모(자)( →цилиндр)


word: котик
definition:
котик
а
[남]
① кот의 축소-애칭
② 《동물》 해구, 물개(=морской ~);그의 모피
морской ~ 《동물》 해구, 물개(학명: Otoes 또는 Callorhinus ursinus)


word: который-нибудь
definition:
который-нибудь
ая-нибудь, ое-нибудь
[미대] [말]
① 그어느것이든, 아무것이든, 그누구든, 아무사람이든(один из немногих неизвестных …)


word: который-то
definition:
который-то
ая-то, ое-то
[미대]
《말》 그 어느 한(=неизвестное никому: ни говорящему, ни слушающему) прибежала первой ~рая-то из гнедых лошадей 밤색말들가운데서 어느 말인지 한마리가 일등으로 달려왔다


word: котурны
definition:
котурны
ов
[복]
(단 котурн, а [남]) 고대로마 또는 그리스의 비극배우가 신던 뒤축 높은 구두(키가 크고 당당하게 보이기 위한)(겉치레하는 연기의 표현)
становиться на ~, ходить на ~нах 우쭐해지다


word: кочевряжиться
definition:
кочевряжиться
жусь, жишься; жься
[미]
《속》
① 고집을 부리다, 버티다, 말을 듣지 않다(упрямиться)
② над кем …에게 뻐기다, 우쭐대다, 뽐내다
③ 어리석은짓·머저리노릇을 하다


word: Кочетов Всеволод Анисимович
definition:
Кочетов Всеволод Анисимович
꼬체또브(1912-1973)(로씨야작가, 대표작: 《Журбины》, 《Братья Ершовы》, 《Секретарь обкома》, 《Кому отдано сердце》)


word: кош¹
definition:
кош¹
а
[남]
① 《방언》 펠트로 지은 유목민의 여름집, 유목민수레(천막을 치고 거처하는) (кибитка)
② 초막, 막, 움막(шалаш)
③ 11-16세기 로씨야의 군사야영지, 군영;수송대
④16-18세기 자뽀로지예 까자크들의 주둔지·군영;그들의 본영지(=Запорожская Сечь); (стан);까자크들의 숙영지;그들의 수송대


word: кошель
definition:
кошель
я
[남]
① 《방언》 작은 자루, 바구니, 나들이주머니, 구럭(부인들이 장보러 다닐 때 쓰는)
② 《낡》 돈지갑, 돈주머니
③ 《물》 조리개
④ 《림》 떼목이 내려오는것을 잡아 선별하기 위해 둘러막은곳


word: кошениль
definition:
кошениль
и
[녀]
① 《곤》 연지충(선인장 및 기타 일련의 식물에 기생하는 벌레, 코치닐연지충, 연주깍지벌레(Dactylopius coccus), 뽈스까연지충(Porphyrophora polonica)등이 있다)
② 코치닐(연지충의 암컷을 말려 뽑은 붉은 물감으로서 양홍(кармин)의 원료와 산, 알카리 지시약으로 사용한다)


word: кощей
definition:
кощей
я
[남]
① 꼬쉐이(로씨야 옛이야기에서 돈이 많고 못되고 여위고 키가 큰 죽지 않는 로인)(=~ бессмертный)
② 《말》 키크고 여윈 사람(흔히 늙은이)
③ 《말》 깍쟁이, 구두쇠(скряга)


word: кощунствовать
definition:
кощунствовать
ствую, ствуешь; ствуй
[미]
над чем
① 성물·성상을 모독하다, 종교를 모욕하다
② (남이 신성하게·귀중히 여기는것을)모욕하다, 불손하게 대하다, 경멸하다


word: КП
definition:
КП
[ка-пэ]
① (коммунистическая партия) 공산당
② (командный пункт) 《군사》 지휘소, 지휘처
③ (космический полёт) 우주비행
④ (консервативная партия) 보수당(파)


word: КПА
definition:
КПА
[ка-пэ-а]
(Коммунистическая партия Австралии·Австрии·Аргентины·Армении) 오스트랄리아·오스트리아·아르헨띠나·아르메니야공산당


word: КПД
definition:
КПД
[ка-пэ-дэ]
① (Коммунистическая партия Дании) 단마르크공산당
② (коэффициент полезного действия) 효률, 유효곁수


word: КПК
definition:
КПК
[ка-пэ-ка]
① (Комитет партийного контроля при ЦК КПСС) 이전 쏘련공산당 중앙위원회직속 당검열위원회
② (Комиссия партийного контроля при ЦК ВКП (б)) 전련맹공산당(볼쉐비크)중앙위원회직속 당검열위원회
③ (Коммунистическая партия Канады·Китая·Кубы) 카나다·중국·꾸바공산당


word: КПЧ
definition:
КПЧ
[ка-пэ-че]
① (Коммунистическая партия Чехословакии) 이전 체스꼬슬로벤스꼬공산당
② (Коммунистическая партия Чили) 칠레공산당


word: Крамер Василий Васильевич
definition:
Крамер Василий Васильевич
크라메르(1876-1935) (이전 쏘련신경병리학자,이전 쏘련신경외과의학창시자의 한사람, 대뇌 기능·징후에 대한 저서; 웨.이.레닌(В.И.Ленин)의 주치의사)


word: Крамской Иван Николаевич
definition:
Крамской Иван Николаевич
크람스꼬이(1837-1887)(로씨야화가, 로씨야미술가협회 및 이동미술파협회 조직자의 한사람, 대표작: 《Л.Толстой》, 《Некрасов》, 《ристос в пустыне》)


word: красавка
definition:
красавка
и
[녀]
① 《식》 큰독뿌리풀(속), 벨라돈나=белладонна(옛적에 말리에서 화장품의 원료로 된데로부터 이름을 지음;가지과의 유독식물, 그 엑스는 진통·경련 진정제, 신경제학명)(학명: Atropa)
② 《은》 매력 있는 녀자


word: Краснов Пётр Николаевич
definition:
Краснов Пётр Николаевич
크라스노브(1869-1947)(이전 쏘련공민전쟁시기 반혁명도당의 두목; 1917년 10월 께렌쓰끼(Керенский)와 함께 반쏘반란, 1918년에 돈까자크반혁명군사령관, 그후 외국망명, 이전 쏘련재판에 의해 사형)


word: красноголовец
definition:
красноголовец
вца
[남]
《방언》 《식》 =красный гриб, подосиновик, осиновик 왕그물버섯속의 한종 (학명: Boletus versipellis, Krombholzia versipellis)


word: красоваться
definition:
красоваться
суюсь, суешься; суйся
[미]
① 대단히 아름답게 보이다, 아름다움으로 사람의 이목을 끌다, 아름다움을 자랑하다
② 《말》 눈에 뜨이다, 두드러지다, 잘 보이는곳에 있다


word: красть
definition:
красть
краду, крадёшь; кради; крал, ла; кравший; краденный; крадя
[미]
① украсть [완] кого-что 훔치다(воровать), 절취하다


word: красться¹
definition:
красться¹
крадусь, крадёшься; крадись; крался, лась; крадушийся; кравшийся; крадясь 《말》 крадучись
[미]
몰래·살금살금 기여들다, 몰래·살금살금 걸어가다; (동물이 획득물에) 조심스럽게·살금살금 다가 가다·오다


word: Крачковский Игнатий Юлианович
definition:
Крачковский Игнатий Юлианович
크라츠꼽스끼(1883-1951)(이전 쏘련동방학자,이전 쏘련아랍어문학파창시자의 한사람, 아랍제국의 중세, 근세의 어문학, 력사분야의 저서)


word: краше
definition:
краше
красивый 또는 красиво의 비교급
всё ~ становятся наши города 우리 도시들은 더욱 아름다워진다
~ в гроб кладут 얼굴이 백지장같다, 볼나위 없이 파리하다


word: Крашенинников Степан Петрович
definition:
Крашенинников Степан Петрович
크라쉐닌니꼬브(1711-1755) (로씨야려행가, 제2차 깜챠뜨까(Камчатка)탐험(1733-43)에 참가, 그 지대를 기록한 책《Описание земли Камчатки》의 저자)


word: крекерг
definition:
крекерг
а
[남]
① 《공학》 분렬기, 분해기, 끄레게르
② 끄레게르(단맛이 없이 굳게 구은 비스케트)
③ 얇게 썰어서 말리운 감자(이것을 튀긴것이чипсы(감자튀기<지프쉬>))


word: крендель
definition:
крендель
я; 복и 또는 я, ей
[남]
① 우유나 빠다·젖기름을 넣어 в자 또는 8자형으로 꼬아서 만든 흰 빵, 꽈배기빵
② [부] ~лем 쪼그리고, 옹크리고, 팔·다리를 굽히고


word: креол
definition:
креол
а
[남]
① 최초에 남아메리카제국에 이주한 에스빠냐·뽀르뚜갈 식민주의자들의 자손
② (일반적으로) 타국으로 이주한 부모들의 자손, 타민족이주민자손
③ 혼혈인(유색인과 백인간의)


word: крепнуть
definition:
крепнуть
ну, нешь; ни; креп 또는 крепнул, ла; ни
[미]
окрепнуть, окреп, ла; ни; епший [완]
① 더욱 굳어지다·단단해지다·튼튼해지다


word: крестоносец
definition:
крестоносец
сца
[남]
① 《력》 십자군군인, 십자군원정참가자
② 《곤》 곡식을 해치는 딱정벌레의 한종(노란 겉날개에 십자형의 검은 얼룩줄이 있음) (학명: Anisoplia agricola)


word: крещение
definition:
крещение
я
[중]
① 《종》 세례(하는것)
② ([보통 +규정어] 와 함께)첫 세례
③ 《종》 세례제(로씨야구력 1월 6일-신력 1월 19일 그리스도가 요르단강에서 세례를 받아 신의 아들로서 세상에 나타난것을 기념하는 날)
боевое ~ 포화의 전투세례, 첫 전투참가
④ (어떤 활동분야에서의)첫 실천경험


word: Кржижановский Глеб Максимилианович
definition:
Кржижановский Глеб Максимилианович
크르쥐좌놉스끼(1872- 1959) (이전 쏘련당, 국가 활동가, 과학자; 웨.이.레닌(В.И.Ленин)의 전우, 1921-1930 국가계획위원회위원장, ГОЭЛРО계획작성 지도)


word: кривить
definition:
кривить
влю, вишь; ви
[미]
скривить; влённый(лён, лена) [완]; искривить, влённый(лён, лена) [완]
что
① 구부리다, 비뚤어지다, 이그러뜨리다


word: кривичи
definition:
кривичи
ей
[단없음]
크리비치족(6-10세기에 서부 드네쁘르(Днепр)강 상류지대에 살던 동슬라브족들의 련합, 중심지; 쓰몰렌스크(Смоленск), 9세기에 끼예브루씨(Киевская Русь)국가에 들어감)


word: крикливый
definition:
крикливый
[형]
ая, ое; лив, а
① 큰 소리를 내는, (말이)어조가 높은, 목소리가 높은
② (목소리 등)높은, 귀청을 째는듯한, 잘 울리는(резкий, пронзительный)


word: кристаллизоваться
definition:
кристаллизоваться
зуется
[완, 미]
выкристаллизоваться [완]
① 결정화되다, 결정을 이루다, 결정형태를 띠다
② (전)《글》 во что …에 결정되다, 형성되다, 고정화되다, 일정한 형태를 가지다


word: кровинка
definition:
кровинка
и; 복생 нок, нкам
[녀]
① 《말》 피방울(капля крови)
② 《방언·민》 귀여운 아가, 귀동아, 얘야(부모가 자기 아이들을 귀엽게 부르는 말)


word: кровосос
definition:
кровосос
а
[남]
① [복] 《동물》 남아메리카 흡혈박쥐의 총칭(학명: Desmodus, Diphylla)
② 《방언》 슬라브민족들의 전설에서 밤중에 무덤에서 나와 자는 사람들의 피를 빨아먹는다는 귀신, 흡혈귀(=вампир, упырь)
③ 《속》 =кровопийца


word: кромешный
definition:
кромешный
[형]
ая, ое
~ ад 또는 ~ная мука = ~ная жизнь 지옥같은·숨막히는 처지, 생지옥, 비참한 형편, 참기 어려운 환경
~ная тьма 또는 ~ мрак 캄캄칠야


word: кромсать
definition:
кромсать
аю, аешь; кромсанный
[미]
① что 《말》 마구·되는대로 쪼각쪼각 베다·썰다·자르다
② искромсать [완] 일부를 잘라·떼여냄으로써 못쓰게 만들다


word: кропать
definition:
кропать
аю, аешь
[미]
что
① 《낡·방언》 (옷을)짓다, 깁다; (무엇을)서툴게 하다, 꾸물거리며 하다
② накропать, скропать [피과] опанный 《전》《말·야》 서툴게·졸렬하게 쓰다·짓다(сочинять неумело)


word: кропить
definition:
кропить
плю, пишь; пи; кроплённый(лен, льна)
[미]
① окропить [완] кого-что 끼얹다, 뿌리다(слегка обрызгивать); 《종》(그리스도교례식에서)성수를 뿌리다


word: кроссинг
definition:
кроссинг
а
[남]
① 《광》 바람다리, 갱내의 바람, 길사귐점, 십자형환기장치
② 《체》 (경주·경마에서)규정된 거리안에서 상대방의 달림길을 가로지르는 어김(반칙행위)
③ 《광》 갱내통풍장치


word: крохоборствовать
definition:
крохоборствовать
ствую, ствуешь
[미]
① 쬐쬐하게 잘고 시시한 욕심을 부리다, 자질구레한것을 가지고 린색하게 굴다
② (큰것을 놓치고)자질구레한 일에 골몰하는 사람이 되다


word: круп²
definition:
круп²
а
[남]
《의》 크루프(호홉곤난을 동반하는 후두염); (일반적으로)크루프성염증
ложный ~ 《의》 거짓크루프(밤에 호홉곤난발작을 일으키는 아이들에게 흔히 있는 후두염의 한 형태)


word: крупногрупповой
definition:
крупногрупповой
ая, ое
《높》
① 큰 그루빠의(많은 콤바인운전사, 농기계운전수와 해당한 수의 농기계로 구성되여있는); 그런 로동조직으로 실행되는
② (집짐승을 돌볼데 대하여) 많은 집짐승을 상대로 하는


word: -крылый
definition:
-крылый
[형]
ая, ое
합친말의 뒤부분, 《…개의 날개가 있는》, 《…개의 날개를 가진》, 《날개가 …한》, 《…한 날개를 가진》의 뜻( двукрылый 날개가 둘 있는; многокрылый 날개가 많은; жесткокрылый 날개가 굳은·딱딱한)


word: крылышко
definition:
крылышко
а; 복 шки, шек, шкам
[중]
крыло(①)의 축소-애칭; 작은 날개
под ~ком у кого …의 비호하에(опекать)
взять под своё ~ 비호하다
прятаться под чьё ~; спасаться под чьё ~ …의 비호를 바라다·비호를 받다
оборвать (помять) ~ки кому…의 자유를 박탈하다(구속하다)


word: крючить
definition:
крючить
чу, чишь; чь
[미]
скрючить [완]
(보통 [무]로)
《말》
① что 갈구리모양으로 구부리다
② кого-что 몸을 꼬다, 경련을 일으키다(корчить)


word: крякать
definition:
крякать
аю, аешь
[미]
① (물오리 등이) 박박·꺽꺽(кря-кря) 하고 울다
② 《말》 (사람이 만족·불쾌감을 표시하여) 목을 울려 소리를 내다, 카 소리를 내다


word: КС
definition:
КС
[ка-эс]
① (капитальное строительство) 기본건설
② (корабль-спутник) 위성비행선
③ (космическая станция) 우주정류소


word: кубик
definition:
кубик
а
[남]
① куб¹(①)의 축소
② 《말》 립방센치메터
③ [흔히 복] 아이들 장난감의 한가지(주사위처럼 만들어 그 면마다에 그림의 한쪼각 혹은 문자를 그려서 여러개를 하나로 맞추게 하는것)


word: кубышка
definition:
кубышка
а; 복생 шек, шкам
[녀]
① 배가 나오고 목이 가는 병·항아리, 흙단지(본래 액체용)
② 《속》 나무로 만든 고뿌모양의 돈통
③ [남, 녀] 《속》 땅딸보(특히 녀자)
④ 《식》 련꽃(학명: Nuphar)
класть деньги в ~ку 돈을 축적하다
хранить (беречь, держать) деньги в ~ке 축적한 돈을 집에 보관하다
набить ~шку 잔뜩 저축하다


word: Кувейт
definition:
Кувейт
а
[남]
쿠웨이트 (쿠웨이트국가 Государство Кувейт, 아시아의 서부 페르샤만연안에 위치; 넓이 1만 5 520㎢; 수도 쿠웨이트 Эль-Кувейт)


word: кувыркаться
definition:
кувыркаться
аюсь, аешься
[미]
кувырнуться, нусь, нёшься [완, 일]
《말》 공중잡이로 딩굴다, 일회전하여 넘어지다(опрокидываться через голову); 나무잎처럼 흔들리다, (비행기가)공중잡이하다·역회전하다


word: кудахтать
definition:
кудахтать
хчу, хчешь 또는 《속》 аю, аешь; кудахча 또는 《속》 кудахтая
[미]
закудахтать [완]
① 암닭이 새된 울음소리를 내다
② 《말》 (사람이)재잘재잘 지껄이다, 재잘거리다


word: кукиш
definition:
кукиш
а
[남]
사람을 모욕하기 위해 엄지손가락을 다음 두 손가락사이에 끼워쥐는 주먹(조소·경멸의 표시)
~ с маслом получить(дать) →масло
~ в кармане (показать, держать등) 《속》 뒤에서·안보는데서나 큰 소리치며 위협하다
показать ~ кому 조롱하다, 모욕하다


word: кулёк
definition:
кулёк
лька
[남]
(작은)가마니, 마대; 종이봉지
из кулька в рогожку(поправиться, исправиться) 《속》
① 혹을 떼려다가 혹을 붙이다, 바로잡느라고 한 일이 더 나쁜 결과를 가져오다
② 구차하게 살다


word: кулон¹
definition:
кулон¹
а; 복생 нов 또는 лон
[남]
《전기》
① 꿀롱(MKSA 단위계에서의 전기량의 단위; 기호 C, 1C은 1A의 전류가 1초동안에 흐르는 전기량과 같음)
② 꿀롱(프랑스 물리학자)


word: культ-
definition:
культ-
합친말의 첫부분, 《문화의》, 《문화적인》(культурно-просветительный)의 뜻( культтовар 문화용품; культкомиссия 문화교육(계몽)위원회)


word: культивировать
definition:
культивировать
рую, руешь;руй; рованный
[미]
что
① прокультивировать [미] 《농》 (논밭을)갈다, 경작하다; 《농》 중경제초하다, 골갈이 하다
② (식물·곡물을)재배하다(выращивать), 배양하다
③ 양식하다(разводить)


word: кум
definition:
кум
а; 복 кумовья, ьёв
[남]
① 교부
② 《속·방언》 (중늙은이에 대한 호칭)령감, 아바이
③ 《야》 사람에게 매이지 않은·제멋대로 행동하는 사람, 굴레벗은 송아지격


word: кумекать
definition:
кумекать
аю, аешь
[미]
《속》
① 생각하다(думать), 리해하다(понимать)
② по чему …의것에 대하여 자세히 알다, …에 대하여 알다(разбираться)


word: кумир
definition:
кумир
а
[남]
① 우상, 이교의신상(идол); 《낡》 고대의 신·제왕·영웅 등의 상
② 숭배의 중심
создать(сотворить) себе ~ (~ра) из кого-чего = 《낡》 возвести в ~ кого-чего…를 숭배하다, 우상화하다


word: кун
definition:
кун
а
[남]
① 배상금(뛰르끼예, 깝까즈의 민족간에 손해배상으로서 살해당한 사람에게 지불된 돈)
② 혼약을 리행하지 않은데 대한 배상금(우의 여러 민족으로서 새색시측이 지불한다)


word: Купала
definition:
Купала
[남]
① 꽃을 나누어주는 처녀의 성상에서 슬라브·로씨야의 신화적인물
② Иван Купала의 명절(구력 6월 24일밤의 성탄제)(약초꽃, 불과 물의 례식, 노래, 놀음, 군무와 점치기를 한다)


word: купать
definition:
купать
аю, аешь; купанный
[미]
выкупать, аю, аешь; анный [완](①); выкупать¹, аю, аешь; анный [완]《말》(①)
кого-что
① 목욕장에 넣다, 목욕시키다, 해수욕시키다


word: кура
definition:
кура
ы
[녀]
(куры [복]은 курица의 [복]으로 쓰임)
① 《속》 암닭
② (식당이나 상점에서 파는) 통닭 또는 그 부분
денег ~ры не клюют у кого →клевать


word: куражиться
definition:
куражиться
жусь, жишься; жься
[미]
《속》
① 뻐기다, 뽐내다, 우쭐대다, 거만한 태도를 취하다
② над кем 제멋대로 우롱하다; 말(하는것)을 듣지 않다


word: курево
definition:
курево
а
[중]
① 《속》 담배; 담배피우기 (курение), 담배연기(дым от курения)
② 《낡·전》 향기; 그 연기, 향연
③ 안개(мгла, туман), 김(испарение)
④ 《방언》 모기불


word: куренной
definition:
куренной
ая, ое
① курень(②, ③)의
② [명] ~, ого [남] 《력사》 =~ атаман (1600년부터 18세기중엽까지)자뽀로지예까자크군의 개별적인 부대의 선거받은 지휘관
~ атаман =куренной(②)


word: курень
definition:
курень
я
[남]
① 《방언》 (남새밭, 수박밭 등에 있는)뚝막, 막
② 《방언》 (우크라이나 일부 지역과 돈까자크촌의)농가, 집(жилище)
③ 《력》 고대자뽀로지예까자크의 독립구분대; 그 병영(쮸르크 курянь=лагерь)
④ 삼림중의 숯굽는곳


word: курий
definition:
курий
ья, ье
[소형]
《방언》 =куриный
избушка на курьих ножках
① (옛말에서 나오는)닭의 다리우에 지은 бабаяга의 오막실이집
② 견고하지 못한 건물


word: курилка
definition:
курилка
и; 복생 лок, лкам
《속》
① [녀] 《속》 담배피우는 방·칸, 담배칸(=курительная)
② [남, 녀] 《롱》 애연가(курильщик, ~щица)
игра в ~ку (옛날에)불이 붙는 나무쪼각을 가지고 노는 놀음, 불을 돌리는 유희 (꺼지기전에 《жив!жив, ~ да не умер!》라고 웨치면서 손에서 손으로 넘기는)
жив ~ 아직 살아있다·건재하고있다


word: курнуть
definition:
курнуть
ну, нёшь; ни
[완, 일]
что 또는 [보없음]
《속》 курить의 일회태; (담배를)한번 깊이 들이빨다(затянуться дымом один раз), 한대를 피우다; 한동안·얼마동안 담배를 피우다


word: курочка
definition:
курочка
и; 복생 чек, чкам
[녀]
① курица의 축소-애칭
② 닭목에 속한 새류의 암컷
~ по зёрнышку клюёт, сыта бывает 《속담》 티끌모아 큰산


word: куртина
definition:
куртина
ы
[녀]
① 《낡》 (주로 둥근)꽃밭, 화단
② 《군·낡》 (성새에서)두 통로사이의 중간장벽
③ 같은 나무들을 심은곳, 같은 나무들이 몰켜서있는것(몰켜서있는 같은 나무)


word: кус
definition:
кус
а; 복 ы
[남]
《속》 (음식물 등의)쪼각(=кусок)(흔히 큰)
жирный(лакомый) ~  멋있는 벌이(가 있는 일)
этот ~ не для чьих уст (не по кому) 이 리익은 …의 손에는 들어가지 않는다
чёртов ~ 《속》 개자식, 개새끼


word: кутать
definition:
кутать
аю, аешь; танный
[미]
кого-что
① закутать, укутать [완] во что чем 꽉 싸다, 푹 감싸다(хорошо укрывать)


word: кутить
definition:
кутить
кучу, кутишь; кути; кутя 또는 кутив
[미, 완]
кутнуть, ну, нёшь [일]
① 술을 마시며 세월을 보내다, 방탕하게 생활하다
② 《말·롱》 즐기다; 대접하다
③ 소란을 피우다, 소동을 일으키다
④ (눈보라 등이)흩날리다, 휘몰아치다
~ и мутить, ~ да мутить


word: кушать
definition:
кушать
аю, аешь
[미]
скушать 또는 покушать [완]
что
① 먹다; 자시다, 잡수다, 들다 (현재 존경의 의미로 널리 쓰임, 이 경우 1인칭형태를 사용하지 않음)


word: Кыргызстан
definition:
Кыргызстан
а
[남]
끼르기즈스딴(Киргизия)(끼르기즈스딴공화국 Республика Кыргызстан; 아시아의 중부에 위치; 넓이 19만 8 000㎢; 수도 비슈께크 Бишкек)


word: Кюхельбекер Вильгельм Карлович
definition:
Кюхельбекер Вильгельм Карлович
큐헬베께르(1797-1846) (로씨야시인, 12월당원, 폭동참가, 종신형; 대표작: 《Смерть Байрона》, 《Тень Рылеева》, 《Аргивяне》, 《Прокафий Ляпунов》)


word: лавировать
definition:
лавировать
рую, руешь
[미]
славировать [완](②)
① 맞바람을 향하여 돛을 번갈아 좌우로 돌리면서 가다; 암초 등을 피하기 위하여 방향을 자주 바꾸면서 가다
② (전) 장애물을 이리저리 피하면서 가다


word: лавочка²
definition:
лавочка²
и; 복생 чек, чкам
[녀]
① лавка²의 축소
② 《속》 음모, 간책, 모략; 그 참가자
③ 《은》 хлебная ~ 매춘부들이 손님을 기다리는 장소
перебивать (отбивать) ~ку кому 《속·낡》 방해하다
закрывать (запирать) ~ку 《속》 일·활동을 그만두다
по пьяной ~ке 《속》 술에 취해서


word: лавр
definition:
лавр
а
[남]
① 《식》 월계수(학명: Laurus)
② [흔히 복] 월계수가지, 월계관
③ [복] (전) 성공, 명성, 영예, 승리
пожинать ~ры 《흔히 야》 영예를 얻다, 월계관을 차지하다
почить на ~рах 《불》 승리에 도취하다
увенчанный ~рами 월계관을 차지한
~ры чьи не дают спать 《야》 …의 성공을 부러워하다


word: Лавренёв Борис Андреевич
definition:
Лавренёв Борис Андреевич
라브레뇨브(1891-1959)(로씨야작가, 대표작: 《Седьмой спутник》, 《За тех, кто в море》, 《Разлом》)


word: Лаврентьев
definition:
Лаврентьев
라브렌찌예브
① ~ Борис Иннокентьев (1892-1944)(이전 쏘련조직학자, 신경조직학에서의 조직학학파조직자)
② ~ Михаил Алексеевич (1900-1980)(이전 쏘련수학자, 력학자; 함수리론, 미분방정식, 력학, 응용물리학 분야에서 새로운 조류창설)


word: лавсан
definition:
лавсан
а
[남]
① 폴리에틸렌테레프탈라트섬유(테레프탈산과 에틸렌글리콜을 축합하여 용융방사로 만든 폴리에스테르계통의 합성섬유의 한종, 흔히 말하는 데트론과 같음)
② лавсан으로 짠 천


word: лада
definition:
лада
ы
[남, 녀]
《민》
① 님, 그리운 남편, 사랑하는 안해
② 라다(수출용 승용차 《Жигули》의 이름)
③ [남없음] 라다 (고대슬라브인들의 다신교에서 사랑의 신)


word: ладошки
definition:
ладошки
шек, шкам
[복]
(단 ладошка, и [녀])
《말》 ладоши의 축소-애칭
хлопать (ударять, бить) в ~ки = хлопать в ладоши (→ладоши)


word: лажать
definition:
лажать
аю, аешь
[미]
《은》
① что 거짓말을 하다
② кого-что 난처하게 하다, 맹랑하게 만들다; 조소하다, 조롱하다, 비웃다
③ что 서틀게 하다; 태만하다


word: Лазарев Михаил Петрович
definition:
Лазарев Михаил Петрович
라자례브(1788-1851)(로씨야항해가, 1813-1825. 3차세계일주항해, 남극대륙발견, 1827-1830로씨야 뛰르끼예전쟁시기 함대지휘, 흑해함대사령관)


word: лазарь
definition:
лазарь
я
[남]
~ря петь 자기의 불행·불운을 불평하다, 우는 소리를 하다(복음서에 나오는 거지의 이름으로부터)
наобум ~ря 《속》 닥치는대로, 생각없이, 요행을 바라고


word: Лаксман Эрик Густавович
definition:
Лаксман Эрик Густавович
라크스만(1737-1796)(로씨야자연과학자, 려행가; 핀란드인, 로씨야에서 연구사업; 동부Сибирь, Алтай연구; 유리제조의 새 공정·초산·식염 제조수법 개발)


word: Ландау Лев Давидович
definition:
Ландау Лев Давидович
란다우(1908-1968) (이전 쏘련리론물리학자; 물리학(자기학, 초류동성, 초전도성), 고체물리학, 원자핵물리, 소립자, 플라즈마, 천체물리학 등 수다한 분야의 저서들)


word: Лаос
definition:
Лаос
а
[남]
라오스 (라오스인민민주주의공화국 Лаосская Народно-Демократическая Республика, 아시아의 동남부에 위치; 넓이 23만 6 800㎢; 수도 비엔티안 Вьентьян)


word: лапка
definition:
лапка
и; 복생 пок, пкам
[녀]
① лапа(①)의 축소-애칭
② 짐승의 발자국
③ [흔히 복] 짐승의 다리가죽·모피
стоять (ходить) на задних ~ках перед кем 환심을 사다, 아부하다, 추종하다
~ки кверху(поднять) 《야》 손을 들다, 항복·굴복하다


word: Лаплас Пьер Симон
definition:
Лаплас Пьер Симон
라쁠라스(1749-1827)(프랑스천문학자, 수학자, 물리학자; 여러 정리, 공리 확립, 저서: 《Аналитическая теория вероятностей》, 《Трактат о небесной механике》)


word: лапта
definition:
лапта
ы
[녀]
① 공치기놀이(두패로 나뉘여 한사람씩 방망이로 공을 쳐서 날리고 정해진 계선까지 뛰여갔다 오면 점수를 얻는데 다른 패에서는 그 공을 잡아 뛰는 사람을 맞친다, 그러면 친 패는 점수를 얻지 못하게 된다)
② (공치기놀이에서)공을 치는 방망이


word: ларчик
definition:
ларчик
а
[남]
ларец의 축소
а ~ просто открывался 《말》 생각하기에는 어렵고 힘들것 같으나 실지는 아주 헐하고 간단하다 (Крылов의 우화 《Ларчик》에서)
~, где ни стать ни сесть 수수께끼관


word: ластик²
definition:
ластик²
а
[남]
① 탄성고무
② 《말》 고무지우개
③ 고무실천, 라스텍스(고무유상액으로 된 가는 줄에 면을 엉키게 하여 만든 실로 짠 천, 대님, 허리띠 등을 만드는데 사용한다)


word: ластовица
definition:
ластовица
ы
[녀]
① 남자용웃내의 또는 녀자용웃옷의 겨드랑에 받치는 헝겊
② 《낡·새》 제비
③ 부인을 상냥하게 부르는것
④ 《식》 젖풀 (학명: Chlidonnium)


word: Лацис Вилис
definition:
Лацис Вилис
라찌스(1904-1966) (라뜨비야 작가, 정치가; 대표작: 《Бескрылые птицы》(3부작), 《Сын рыбака》, 《Буря》, 《К новому берегу》 및 기타; 1946-1959 라뜨비야공화국수상)


word: Лаэннек Рене Теофиль Гиацинт
definition:
Лаэннек Рене Теофиль Гиацинт
라앵네크(1781-1826)(프랑스의사, 의학의 림상해부학적방법 창시자의 한사람, 청진기발명, 청진법을 의학에 도입, 《туберкулёз》라는 용어도입, 결핵의 특성 해명)


word: Лебедев-Кумач Василий Иванович
definition:
Лебедев-Кумач Василий Иванович
레베제브-꾸마치(1898-1949) (로씨야시인; 대중가요창시자; 대표작; 《Песня о Родине》, 《Марш весёлых ребят》, 《Священная война》)


word: Лебедев-Полянский Павел Иванович
definition:
Лебедев-Полянский Павел Иванович
레베제브-뽈랸스끼(1881/82 -1948)(이전 쏘련문예학자, 1918-1920 《프로레타리아문학》조직의 대표자, 혁명적민주주의 및 맑스주의 평론작품이 많다)


word: лебедь
definition:
лебедь
я [남] 또는 и [녀] 복 и, ей
① 《새》 큰고니, 백조(학명: Gygnus cygnus)
② [녀] (신화나 민요에서)미인, 미녀
③ [녀] 《민》 녀자에 대한 애칭·호칭어
④ Лебедь [남] 《천》 백조별자리, 백조성좌
⑤ 《은》 술에 취한 사람


word: Лебеднянцев Александр Никандрович
definition:
Лебеднянцев Александр Никандрович
례베드냔쩨브(1878-1941) (이전 쏘련농학자 및 농예화학자, 각종 토양에서의 광물질비료의 각 종류 및 형태의 효과성연구 및 저서)


word: лев¹
definition:
лев¹
льва
[남]
① 《동물》 사자(학명: Felis leo)
② (전)《낡·야》 사교계의 류행과 여론을 좌우하는자, 사교계의 왕
③ Лев 《천》 사자별자리, 사자성좌
морской ~ 《동물》 바다사자
светский ~ 《낡》 사교계의 인기있는 인물


word: Левитан Исаак Ильич
definition:
Левитан Исаак Ильич
레비딴(1860-1900)(로씨야 미술가, 아동미술창작단성원; 《성격풍경화》창시자, 대표작: 《Март》, 《Озеро Руси》, 《Над вечным покоем》, 《Владимирка》)


word: Левицкий Александр Андреевич
definition:
Левицкий Александр Андреевич
[남]
레비쯔끼(1885-1965)(이전 쏘련영화촬영가, 로씨야촬영예술학파창시자, 대표적영화 《Дворянское гнездо》, 《Необычайные приключения мистера Веста в стране большевиков》, 《Владимир Ильич Ленин》)


word: лево
definition:
лево
[부]
왼쪽에, 왼쪽으로
где право ,где ~ 《말·롱》 어데가 바른쪽이고 어데가 왼쪽인지
~ руля! 또는 ~ на борт! (선박에서의 구령)좌로 돌앗!


word: легавый
definition:
легавый
[형]
ая, ое
① (사냥개에 대하여)냄새를 맡고 멈춰섬으로써 새가 있다는것을 알리는
② [명] ~вая, ой [녀]냄새를 맡고 멈춰섬으로써 새가 있다는것을 알리는 사냥개
③ [명] ~, ого [남] (전)《속·멸》 밀정, 형사, 밀고자


word: легион
definition:
легион
а
[남]
① 《력사》 고대로마의 군단(300~700명의 기병을 부속시킨 3천~ 1만명으로 된 보병군단)
② 일부 나라의 군대·부대의 이름(특히 제국주의자들의 고용군대)


word: лёгкое лёгкие
definition:
лёгкое →лёгкие
легкокрылый,
[형]
ая, ое
① 날개가 가벼운, 빨리 나는·달리는, 쾌속의
② (전)《시·낡》 변하기 쉬운, 변덕스러운, 순간적인;무사태평한, 시름·걱정없는


word: ледянка
definition:
ледянка
и; 복생 нок, нкам
[녀]
① 《방언》 얼음썰매(밑에 얼음을 얼구어붙여 타고 놀거나 일하는 판자, 통, 궤짝 등)
② 《전》 얼음배(얼음우에서는 끌고 물우에서는 노젓는 배)


word: лежанка
definition:
лежанка
и; 복생 нок, нкам
[녀]
① (뻬치까우의 온돌식)잠자리
② (나무, 돌 등으로 침대를 대신하여 쓸수 있게 만든)평상
③ 다리가 있는 들것, 담가식 의자
④ 분묘 등의 시체안치장


word: ленивец
definition:
ленивец
вца
[남]
① 게으름뱅이, 태만자
② 《동물》 게으름뱅이(과)(열대아메리카산 동물로서 네발로 나무가지에 거꾸로 매달려 지내는것이 특징적임) (학명: Bradypoclidae)
③ 《공학》 건달바퀴, 중간바퀴


word: Ленинград
definition:
Ленинград
а
[남]
레닌그라드(1914년까지는 Санкт-Петербург, Петербург, 1919-1924년 Петроград, 1989년 이후 Санкт-Петербург; 1903-12년간건설, 1712-1918년 로씨야수도, 지금은 다시 싼크뜨-뻬쩨르부르그)


word: Лениногорск
definition:
Лениногорск
а
[남]
레니노고르스크
① Татар공화국 도시, 원유산지
② Алтай에 있는 Восточно-Казахстан주의 도시, 1941년까지는 Риддер시


word: Ленский Александр Павлович
definition:
Ленский Александр Павлович
[남]
렌스끼(1847-1908) (로씨야 배우, 연출가, 교육자; 로씨야무대에서 사실주의발전에 기여; 대표작《Гамлет》, 《Много шума из ничего》 및 기타)


word: Леонардо да Винчи
definition:
Леонардо да Винчи
[불]
레오나르도 다 빈치(1452-1519) (이딸리아화가, 조각가, 건축가, 과학자; 문예부흥기의 인간형상창조; 수학, 력학에서 수많은 발견, 설계 등)


word: Леонов Леонид Максимович
definition:
Леонов Леонид Максимович
레오노브(1899-1984)(로씨야작가, 대표작: 《Барсуки》, 《Вор》, 《Соть》, 《Нашествие》, 《Русский лес》, 《Бегство Мистера Мак Кинли》)


word: Лепёхин Иван Иванович
definition:
Лепёхин Иван Иванович
례뾰힌(1740-1802)(로씨야려행가, 박물학자; 1768-1772년 Урал 및 로씨야북부 탐험지휘, 저서 《Дневные записки путешествия …》)


word: лепить
definition:
лепить
леплю, лепишь; лепленный
[미]
вылепить, плю, пишь; вылепленный [완](①); слепить, слепленный [완](②); налепить, налепленный [완](③)
① кого-что (진흙·석고 등으로 조각상 등을) 만들다, 빚다


word: Лермонтов Михаил Юрьевич
definition:
Лермонтов Михаил Юрьевич
레르몬또브(1814-1841)(로씨야시인, 대표작; 《Смерть поэта》, 《Бородино》, 《Демон》, 《Герой нашего времени》)


word: Лер-Сплавинский Тадеуш
definition:
Лер-Сплавинский Тадеуш
[남]
레르-스쁠라윈스끼(1891-1965) (뽈스까-슬라브언어학자; 발트제어, 켈트제어 연구; 슬라브족의 기원 및 원시조국 문체 연구)


word: Лесков Николай Семёнович
definition:
Лесков Николай Семёнович
[남]
례스꼬브(1831-1895)(로씨야작가, 대표작: 《Антинигилистические》, 《Некуда》, 《На ножах》, 《Лёвша》, 《Соборяне》)


word: Лессинг Готхольд Эфраим
definition:
Лессинг Готхольд Эфраим
렛씽그(1729-81) (도이췰란드 극작가, 문예리론가; 대표작: 《Минна фон Барнхельм》, 《Эмилия Голотти》, 《Натан Мудрый》, 《Лаокоон》)


word: летающий
definition:
летающий
ая, ее
① летать의 능동현재
② [형] 날아다니는, 비행하는, 비행할수 있는, 비행을 위한
~щая крепость 공중요새
~щая лодка 비행정
~ прыгун (лыжник) (스키경기에서) 뛰여오르기선수
~щие ящеры 《고생》 날개도마뱀류
~ магазин (겨울철 북극지방에 명절상품을 보장하는 직승기) 날아다니는 상점
~ лыжник 스키도약선수


word: летун
definition:
летун
а
[남]
① 《말》 비행가(직업으로가 아니라 비행을 즐기는, 비행에 습관된 사람), 말타기를 좋아하는 사람; 잘뛰는 사람
②(전) 《말》 (돈벌이가 좋은곳을 찾아) 자주 직장을 옮기는 사람
③ 《동물》 다람쥐의 한종


word: лечь
definition:
лечь
лягу, ляжешь, лягут; лёг, легла; ляг, лягте
[완]
ложиться, жусь, жишься [미]
① 눕다, 자려고 눕다, 취침하다, 자리에 눕다


word: леший
definition:
леший
его
[남]
① (로씨야신화에서) 숲귀신, 숲의 요정
② 《속》 (사람을 욕하는 말)귀신, 악마
к ~шему! 《속·욕》 제길할!귀신이나 잡아가렴(=к чёрту)
какого ~шего, за каким ~шим, на какой ~ 《속》 무엇때문에, 왜, 무슨 귀신에 홀려서
ни ~шего 《속》 아무것도·털끝만치도 없다
~ его знает! 알게 뭐야!


word: лещ
definition:
лещ
а
[남]
① 《물》 잉어과의 한종(학명: Abramis brama)
② 《은》 교활한 사람, 취한 사람
дать(поддать) ~ща кому 《속》 후려갈기다·치다, 세게 밀치다·찌르다


word: Лжедмитрий Ⅰ
definition:
Лжедмитрий Ⅰ
я
[남]
가짜(자칭)드미뜨리1세(? -1606)(로씨야황제, 이완 뢰제의 아들 Дмитрий가 원인모르게 죽은것을 리용하여 자기가 자칭 Дмитрий라고 뽈스까지배층에 소개하고 그들의 지원으로 로씨야에 침입. 황제로 선포하고있다가 1년도 못되여 암살)


word: Лжедмитрий Ⅱ
definition:
Лжедмитрий Ⅱ
я
[남]
가짜(자칭)드미뜨리 Ⅱ세(-1610) (《Тушино의 강도》; 1608년 뽈스까군이 모스크바에 침입해 오자 그들의 지지를 받아 황제로 되였다가 이튿날 Калуга로 도망, 피살)


word: либеральничать
definition:
либеральничать
аю, аешь
[미]
слиберальничать, аю, аешь [완]
《말》
① 자유사상을 표방하다, 자유주의자로서행동하다
② 관용하다, 방임하다, 묵과하다


word: Либкнехт Карл
definition:
Либкнехт Карл
리쁘크네흐트(1871-1919)(도이췰란드공산당창건자의 한 사람, 1916년 《스빠르따크동맹》조직자의 한사람, 제국주의전쟁에 몰두한 도이췰란드정부전복을 호소했다고 류형, 반혁명도당에 의하여 학살당함)


word: Ливанов Борис Николаевич
definition:
Ливанов Борис Николаевич
리와노브(1904-1972) (이전 쏘련배우, 《Любовь Яровая》, 《Мёртвые души》, 《Три сестры》, 《Адмирал Ушаков》의 주요배역)


word: Ливия
definition:
Ливия
и
[녀]
리비아(대리비아아랍사회주의인민공동체 Социалистическая Народная Ливийская Арабская Джамахирия, 아프리카의 북부에 위치; 넓이 175만 9 540㎢, 수도 타라불스Триполи)


word: Ливония
definition:
Ливония
и
[녀]
리보니야(라뜨비야, 에스또니야의 낡은 명칭)
① 12-13세기초에 다우가와강과 가우야강사이의 저지(라뜨비야)에 산 고대종족명칭
② 13세기중엽에 도이췰란드무사국이 강점한 라뜨비야의 전령토
③ 1561-1629년 사이에 Задвин공국, 17-18세기에는 Лифляндия라고 함


word: Линней Карл
definition:
Линней Карл
린네(1707-1778) (스웨리예 자연과학자, 식물학자; 동식물계 분류법작성자, 약 150종의 식물기술; 저서: 《Система природы》, 《Философия ботаники》)


word: липка
definition:
липка
и; 복생 пок, пкам
[녀]
① липа¹의 축소-애칭; 어린 피나무
② 《방언》 피나무줄기를 동강내여 가죽을 씌운 구두수리공의 의자
ободрать(облупить, обобрать) как ~ку кого《속》 모조리 빼앗아가다, 모조리 긁어가다


word: -листный
definition:
-листный
[형]
ая, ое
합친말의 뒤부분
① 합친말의 첫 부분이 표시한만큼의 《…장을 가진》(двулистный 두장의; трёхлистный 석장의)
② 합친말의 첫부분에서 지적한 그러한 모양의 《잎을 가진》( мелколистный 잎이 작은; широколистный 잎이 넓은)


word: Литке Фёдор Петрович
definition:
Литке Фёдор Петрович
리뜨께 ((1707-1882)로씨야항해가, 지리학자; 1817-1819년 세계일주탐험참가, 1821-24년 바렌쪼보(Баренцово море)해 탐험지휘, 로씨야지리학협회 창시자 및 지도자)


word: литота
definition:
литота
ы
[녀]
① 작은것을 환유하여 강조하는 법(мальчик с пальчик 손가락만한 아이)
② 간접긍정법, 부정긍정법(не без …없지 않다(않게); не против 반대없다, 찬성이다 등)


word: лить
definition:
лить
лью, льёшь; лил, лила, лило; лей; литый(лит, лита, лито)
[미]
отлить [완](④); вылить [완](④)
① что(액체를) 부어넣다, 따르다, 쏟다


word: Лихачёв Дмитрий Сергеевич
definition:
Лихачёв Дмитрий Сергеевич
리하쵸브(쏘련 문예리론가, 평론가, 원문고증학자, 대표작: 《Слово о полку Игореве》, 《Поэтика древнерусской литературы》)


word: ЛИХГ
definition:
ЛИХГ
[лихг]
(Международная лига хоккея на льду; Ligue Internationale de Hockey sur Glace, LIHG(프랑스어)) 국제빙상호케이련맹


word: Лихтенштейн
definition:
Лихтенштейн
а
[남]
리히텐슈타인(리히텐슈타인공국 Княжество Лихтенштейн; 오스트리아와 스위스사이에 있는 세계에서 세번째로 작은 나라; 넓이 160㎢; 수도 바두쯔 (Вадуц); 관광업국가; 영구중립국, 공용어 도이췰란드어, 국교 카톨릭교)


word: лицевать
definition:
лицевать
цую, цуешь; цованный
[미]
перелицевать [완](②); облицевать [완](①)
что
① 《전》 칠하다, 바르다, 겉에 붙이다


word: Лобачевский Николай Иванович
definition:
Лобачевский Николай Иванович
로바쳅스끼 (1792-1856) (로씨야수학자, 비유클리드기하학의 창시자, 쌍곡기하학창시)
Геометрия ~кого 로바쳅스끼기하학, 쌍곡기하학


word: Лобашёв Михаил Ефимович
definition:
Лобашёв Михаил Ефимович
로바쇼브(1907-1971) (이전 쏘련유전학자, 생리학자; 동물개체발생에서 적응반응형성 및 고등신경활동생리학, 돌연변이 및 재결합 등에 대한 저서, 집필)


word: локаутировать
definition:
локаутировать
рую, руешь; рованный
[완, 미]
кого-что
로카우트하다, (많은 로동자들을 기업소에서) 내쫓다, 작업을 정지시키다, 로크아우트를 선포하다


word: ломать
definition:
ломать
аю, аешь; ломанный
[미]
поломать[완](①); сломать [완](①, ④)
кого-что
① 깨뜨리다, 부스러뜨리다, 오그라뜨리다, 마스다, 꺾다, 못쓰게 만들다


word: ломовой¹
definition:
ломовой¹
ая, ое
① 짐운반용의; ~вая лошадь 짐싣는 말; (전) 제일 힘든 일을 맡아 하는 사람
② [명] ~, ого [남] = ~ извозчик
~ извозчик


word: Лондон Ефим Семёнович
definition:
Лондон Ефим Семёнович
론돈(1868/69-1939)(이전 쏘련병리생리학자, 생화학자, 방사선생물학자; 세계최초의 방사선생물학저서 《Радий в биологии и медицине》저자)


word: лопатка¹
definition:
лопатка¹
и; 복생 ток, ткам
[녀]
① (레스링경기에서) 어깨닿기시키다, 홀시키다
② 승리하다
《해》 어깨뼈, 견갑골
во все ~ки (удирать, бежать, гнать)《말》 쏜살같이, 전속력으로(내빼다, 달아나다, 따르다)
положить на(обе) ~ки кого


word: лопотать
definition:
лопотать
почу, почешь
[미]
пролопотать [완]
《말》
① 종알거리다, 모를 말로 말하다, 불명료하게 중얼거리다, 빨리 말하다
② (전) 살랑거리다, 속삭이다


word: лоскут
definition:
лоскут
а; 복 ы, ов 또는 тья, тьев
[남]
① (천, 종이, 가죽 등의) 쪼각, 자투리
② [집] [лоскут, а 또는 лоскут, а] 일정한 크기의 천쪼각, 가위밥
③ [복] лоскутья, ьев 누데기, 고포쪼각
④ 땅뙈기(=~ земли)


word: лошадиный
definition:
лошадиный
[형]
ая, ое
① 말의
② (식사·약의 분량이) 엄청나게 많은
③ 말같은; 《말》 (몸이 말처럼) 몹시 건강한·든든한; ~ное лицо 말상
④ [명] ~ные, ых [복] 말과 (학명: Equidae)
~ная сила 마력(h.p.)


word: лудить
definition:
лудить
лужу, лудишь 또는 лудишь; ужённый(ён, ена)
[미]
вылудить, лужу, лудишь [완]; полудить [완]
что
석도금을 하다


word: лука
definition:
лука
и; 복 луки
[녀]
① (강, 해안, 도로 등의) 굽은곳, 굽이, 굽인돌이, 만곡부; (일반적으로) 구부러진것, 굴곡, 만곡
② 구부러진 강에 둘러쌓인 땅
③ 안장 앞뒤의 굴곡부


word: Лукиан
definition:
Лукиан
루키아스(약120-190)(고대그리스풍자작가, 철학적풍자작품들《Разговоры богов》, 《Разговоры в царстве мёртвых》; 문예부흥기문학에 큰 형향을 줌)


word: луковица
definition:
луковица
ы
[녀]
① 《식》 알뿌리, 구근, 알줄기, 구경, 린경
② 마늘·파대가리, 양파대가리
③ 두터운 불룩한 유리가 달린 옛날의 회중시계
④ 《해》 기관의 팽창부; 구


word: Луков Леонид Давыдович
definition:
Луков Леонид Давыдович
루꼬브(1909-1963)(이전 쏘련영화연출가, 대표작; 《Большая семья》, 《Два бойца》, 《Рядовой Ал. Матросов》, 《Две жизни》)


word: лупить
definition:
лупить
луплю, лупишь; лупленный
[미]
облупить [완](①); отлупить [완](③); слупить [완](①, ②)
① что 껍질을 벗기다, 까다, 바르다


word: лущить
definition:
лущить
щу, щишь; щённый(щён, щена)
[미]
вылущить [완](①); облущить [완](①); взлущить [완](②)
что
① 껍질을 벗기다, 바르다, 까다; 까·발라먹다


word: Лысенко Николай Витальевич
definition:
Лысенко Николай Витальевич
릐쎈꼬(1842-1912)(우크라이나 작곡가, 민족작곡가학파창시자, 대표작: 《Наталка Полтавка》, 《Тарас Бульба》, 《Энейда》 등)


word: львовский
definition:
львовский
[형]
ая, ое:
Л.~кая область 리보브주(Украина의 주; 소재지 Львов)
~кая операция 리보브작전(1920.7/25-8.20사이의 공민전쟁시기의 전투)
Л.~кое Братство 리보브교회당(16세기 80년대-1788년사이에 있은 Львов정교교회단체, 카톨릭교회를 반대하며 민족적압박반대, 교육계몽사업에 종사)


word: льститься
definition:
льститься
льщусь, льстишься
[미]
польститься [완](①)
《낡》
① на кого-что 또는 кем-чем 《말》 유혹되다, 마음이 끌리다, 홀리우다


word: любовник
definition:
любовник
а
[남]
① 정부
② [복] 《낡》 사랑하는 남녀·쌍
③ 《낡》 사랑하는·반한 사람
④ 《전》 애인역; 애인역을 하는 배우
первый ~ (연극에서) 첫사랑을 하는 사람, 그 역을 담당한 배우


word: любопытствовать
definition:
любопытствовать
твую, твуешь
[미]
полюбопытствовать [완]
① 호기심을 가지다, 호기심이 나다; 호기심을 나타내다
② 괜한 호기심을 내다, 쓸데없이 알려고하다


word: люк
definition:
люк
а
[남]
① 밑으로 또는 안으로 드나들기 위한 뚜껑이 달린 구멍(갑판의 승강구, 땅크의 웃문, 무대의 마루바닥에 있는 구멍문따위)
② 《군사》 현측포문
③ 《전》 구멍, 적재구, 관찰구, 소제구멍, 점검구


word: лютеранство
definition:
лютеранство
а
[중]
《종》 루테르교, 프로테스탄트교(도이췰란드의 종교개혁자 Лютер에 의하여 16세기에 발생한 프로테스탄교의 가장 큰 교파, 도이췰란드을 중심으로 발뜨해연안국가들에 파급)


word: лягушатник
definition:
лягушатник
а
[남]
① (실험실 등의) 산개구리를 넣어두는 그릇·통, 개구리사육기
② 《말》 얕은 수영장(어린이용)
③ 《말》 개구리가 사는 물웅뎅이
④ 《말》 개구리류를 잡는 사람


word: лямка
definition:
лямка
и; 복생 мок, мкам
[녀]
① (무거운것을 끌기 위하여 어깨에 메는 넙적한) 줄, 띠, 당김줄
② [흔히 복] (의복의) 멜빵
③ (전) 오래 걸리고 단조로운 일·근무
тянуть ~ку 《말》 단조롭고 힘든·싫증나는 일을 하다


word: ляпать
definition:
ляпать
аю, аешь; анный
[미]
наляпать [완](①); сляпать [완](①); ляпнуть, ну, нешь [완](③, ④, ⑤)
《속》
① что (일을) 날리다, 서두르며 되는대로 해치우다


word: м
definition:
м
① (метр) 메터(m)
② (минута) 분
③ (манометр) 압력계, 기압계
④ (масштаб) 축척, 척도; 규모, 범위
⑤ (металл)금속
⑥ (миноносец) 구축함
⑦ (модуль) 곁수; 절대치; 도수; 률, 계수
⑧ (молекулярный вес) 분자량


word: мавр
definition:
мавр
а
[남]
모르인(에짚트를 제외한 북부아프리카의 원주민과 또한 피레네반도를 정복했던 아랍인들에 대한 고대 및 중세기 유럽식명칭)
~ сделал своё дело, ~ может уйти 《글》 개울 건는 막대기, 성쌓고 남은 돌


word: Маврикий
definition:
Маврикий
я
[남]
모리셔스 (모리셔스공화국 Республика Маврикий, 아프리카대륙의 동남쪽 인디아양상에 위치한 섬나라; 넓이 2 045㎢;수도 포트루이스 Порт-Луи)


word: Мавритания
definition:
Мавритания
и
[녀]
모리따니 (모리따니이슬람공화국 Исламская Мавританская Республика, 아프리카대륙의 서북부 대서양연안에 위치; 넓이 103만 700 ㎢; 수도 누악쇼뜨 Нуакшот)


word: магистрат
definition:
магистрат
а
[남]
① 《력사》 (뾰뜨르1세로부터 1885년까지 선거제에 의한)시의회, 시청
② (일부 서유럽나라들에서)시청, 시참사회
③ 《력사》 (고대로마의)집정관, 대법관
④ 프랑스의 사법관
⑤ 영국의 판사


word: магнито-
definition:
магнито-
합친말의 첫부분, 《자석》, 《자력》, 《자기》의 뜻 ( магнитометр 자력계; магнитоэлектрический 전자기의; магнитооптика 자기광학)


word: Мадагаскар
definition:
Мадагаскар
а
[남]
마다가스까르 (마다가스까르공화국 Республика Мадагаскар, 아프리카대륙의 동남쪽 인디아양상에 위치한 섬나라; 넓이 59만 6 000㎢; 수도 안따나나리부 Антананариву)


word: мадам
definition:
мадам
[불] [녀]
① (프랑스와 혁명전 로씨야 및 일부 다른 나라들에서 부인의 성앞에 붙이는 존칭)부인, 마님, 마담
② 《낡·말》 외국인 녀성가정교사(гувернантка)
③ 《낡·말》 녀재봉사(=портниха); 양복점주인 (흔히 외국녀자인)


word: мадемуазель
definition:
мадемуазель
[불]
또는 (성명과 결합되지 않을 때) 《말·낡》 и
[녀]
① (처녀의 성 또는 이름에 붙이는 존칭)아가씨, 양
② 《낡·말》 녀성가정교사(=гувернантка)


word: мазать¹
definition:
мазать¹
мажу, мажешь; мазанный
[미]
замазать, мазанный [완](①); измазать, мазанный [완](②); намазать, мазанный [완](①, ③); помазать, мазанный [완](①); 《말》 мазнуть, ну, нёшь [완, 일](①, ②)
① кого-что 바르다, 칠하다, 진흙을 바르다, 흙매질하다


word: мазаться
definition:
мазаться
мажусь, мажешься
[미]
вымазаться [완](②); замазаться [완](②); измазаться [완](②); намазаться [완](③); помазаться [완](③)
① 《말》 (뼁끼 등이)묻어나다


word: майдан
definition:
майдан
а
[남]
① 《방언》 (남로씨야·우크라이나에서 시장, 집회장으로 되는)광장; 장마당
② 《낡·방언》 (산림속에 구뎅이를 판)타르제조장
③ 비밀도박장(술놀이터); (그곳에서의)도박
④ 《고》 고대의 분묘, 고분(=курган)
⑤ 《상·속》 렬차; 차량; 도적소굴


word: майка
definition:
майка
и; 복생 маек, майкам
[녀]
① 런닝그샤쯔, 런닝그
② 《곤》 (날개가 없고 몸체가 길며 식물을 먹고 사는) 싸할린가뢰 (학명: Meloe violaceus)


word: Макар
definition:
Макар
а
[남]
① 남자의 이름
② 《속》 Рязань인의 별명
③ 《속》 악한 사람, 사기군
на бедного ~ра все шишки валятся 《속담》 재수없는 놈은 자빠져도 코가 깨진다, 설상가상
куда ~ телят не гонял 《야》 아주 머나먼 곳에, 멀리
каким ~ром 《속·롱》 = каким образом
таким макаром 《속·롱》 =таким образом


word: Макаренко Антон Семёнович
definition:
Макаренко Антон Семёнович
마까렌꼬(1888-1939)(이전 쏘련교육자, 작가, 로동교양소 소년범죄자들의 집단적교양자; 대표작: 《Педагогическая поэма》, 《Флаги на башнях》, 《Марш тридцать года》, 《Книга для родителей》)


word: Макаров²
definition:
Макаров²
а
[남]
① 마까로브
② ~ Олег Григориевич(1933-)(이전 쏘련우주비행사, 2중영웅)
② ~ Степан Осипович ((1848/49-1904)로씨야함대사령관, 로일전쟁초기 ПортАртур에서 태평양분함대지휘)


word: Македония
definition:
Македония
и
[녀]
① 마께도니아 (마께도니아공화국 Македонская Республика, 유럽의 동남부 발칸반도에 위치; 수도 쓰꼬삐예 Скопье)
② B.C. 5-2기 발칸반도의 고대국가(Александр Македонский가 페르샤령토를 점령하고 군주제도 실시, 323년 그가 죽은 후 붕괴, 148년 로마의 통치령으로 됨)


word: макл
definition:
макл
а
[남]
《광》
① 마클(홍주석의 한가지, 질서정연하게 배렬된 탄질의 불순분으로 하여 +자 또는 모자이크 무늬가 있는것)
② 쌍정(특히 금강석의)
③ (광물의)반점, 얼룩점


word: маковка
definition:
маковка
и; 복생 вок, вкам
[녀]
① 아편꽃씨
② 《말》 아편꽃씨를 넣은 과자
③ 《말》 (교회당의)원형지붕(=купол)
④ 《말》 =макушка(①)
⑤ 《말》 =макушка(②)


word: максимализм
definition:
максимализм
а
[남]
① 극도의 요구성, 요구를 극도에 도달하게 하는것
② 로씨야의 소부르죠아 사회혁명당원의 극좌적인 반무정부주의적운동(1904년-1919년)
③ 극단주의


word: Малави
definition:
Малави
[불] [중]
말라위 (말라위공화국 Республика Малави, 아프리카대륙의 동남부에 위치한 내륙국가, 넓이 11만8 484㎢; 수도 리롱웨 Лилонгве)


word: Малайзия
definition:
Малайзия
и
[녀]
말레이시아 (말레이시아련방 Федерация Малайзии, 아시아대륙의 동남부 말라이반도의 남쪽과 깔리만딴섬의 북쪽에 위치; 넓이 33만 1 321㎢; 수도 꾸알라룸뿌르Куала-Лумпур)


word: малевать
definition:
малевать
люю, люешь
[미]
намалевать, лёванный [완]
кого-что 또는 [보없음]
《말》
① 색칠하다, 칠하다
② 서툴게 그리다
не так страшен чёрт ,как его малюют 《속담》 종이범이다


word: малиновка
definition:
малиновка
и; 복생 вок, вкам
[녀]
《새》
① 붉은가슴울타리새(유럽, 서부씨비리, 서부이란에 사는 티티새과의 조류, 가슴은 노르스름한 붉은색이 돈다) (학명: Erithacus rubecula)
② 《말》 딸기즙, 딸기술


word: Малиновский²
definition:
Малиновский²
말리놉스끼
① ~ Михаил Сергеевич (1880-1976)(산과 및 산부인과의사; 태아피수혈방법제기; 산후합병증예방, 무통해산, 수술해산에 대한 저서집필)
② ~ Родион Яковлевич(1898-1967)(이전 쏘련원수, 일본관동군격멸 때 자바이깔스크전선사령관, 1957-1967 이전 쏘련국방상)


word: маломощный
definition:
маломощный
[형]
ая, ое; щен, щна
① 체력이 약한, 힘이 약한
② 재산·자금이 부족한, 가난한, 빈궁한
③ [명] ~, ого [남] ~ная, ой [녀] 가난한 사람, 가난뱅이
④ 출력·마력·용량이 작은


word: мамочка
definition:
мамочка
и; 복생 чек, чкам
① [녀] мама(①)의 애칭
② [남, 녀] 《속·낡》 당신, 자네(남자나 녀자에 대한 친근한 부름말)
~ки! [감] 《속》 어마나!(놀라움을 표시할 때)


word: маневрировать
definition:
маневрировать
рую, руешь
[미]
① 《군사》 기동하다, 기동전을 진행하다; 기동연습을 하다
② 《철도》 조차하다, 차가르기 하다
③ (전)《말》 꾀를 부리다, 술책을 쓰다, 우회적방법으로 행동하다
④ (배·비행기가) 항로를 바꾸다, 방향을 바꾸다; 장애물을 우회하면서 이동하다


word: манеж
definition:
манеж
а
[남]
① 말타기훈련장; 조교장, 말훈련장, 조마장
② 체육실, 실내체육훈련장
③ 교예무대
④ (걷기 시작하는 아이들을 위한)걸음련습장
⑤ 《말》 너무 넓어서 사용하기 불편한 방·건물


word: манекен
definition:
манекен
а
[남]
① (상점, 양복점 등에서 쓰는)몸틀, 사람모형, 마네킨
② 지은옷상점에서 손님에게 옷을 입어보이는 사람
③ (미술가들이 쓰는)움직이는 몸틀, (의학교육용)사람모형
④ (전)《홀》 맥빠진·생기없는 사람
⑤ (전)허수아비, 괴뢰, 주구


word: маниока
definition:
маниока
и
[녀]
《식》
① 감자나무(속), 카사바(알뿌리에 농마가 있어 먹을수 있는 열대산 식물)(학명: Manihot) (=манихот)
② 이 식물의 뿌리에서 낸 농마, 카사바농마


word: манна
definition:
манна
ы
[녀]
① (성서에서)(고대유태인들이 사막을 방랑할 때 하늘에서 떨어졌다는)음식
② 《식》 만나나무
③ 만나밀(만나나무 등의 수액, 먹기도 하고 약으로도 씀)
как ~ны небесной(ждать, жаждать 등) 《글》 애타게, 몹시(기다리다, 바라다)
~ной небесной питаться 《글·야》 겨우 입에 풀칠하다, 겨우 연명하다


word: МАПРЯЛ
definition:
МАПРЯЛ
[мапрял]
(Международная ассоциация преподавателей русского языка и литературы) 국제로어문학교원협회(마쁘랴)


word: марать
definition:
марать
аю, аешь; маранный
[미]
вымарать [완](①, ②); замарать [완](①, ②); измарать [완](①); намарать [완](③)
кого-что
《말》
① 더럽히다, 묻히다, 오손시키다


word: мареновый
definition:
мареновый
[형]
ая, ое
① 꼭두서니의
② (꼭두서니의 뿌리에서 취한 물감으로)물들인
③ [명] ~вые, ых [복] 《식》 꼭두서니과 (학명: Rubiaceae)


word: Маресьев Алексей Петрович
definition:
Маресьев Алексей Петрович
마레씨예브(1916-)(이전 쏘련비행사, 이전 쏘련영웅, 위대한 조국전쟁시기 두다리절단, 의족으로 추격기를 타고 적기 7대 격추, 장편소설 《참된 사람의 이야기》주인공)


word: мариинский
definition:
мариинский
[형]
ая, ое:
① ~ театр 마리인쓰끼극장 (이전 쏘련시기에는 레닌그라드국립아까데미야가극 및 바레극장 Ленинградский государственный академический театр оперы и балета имени С. М. Кирова)
② М~ская водная система =Волго-Балтийский водный путь 볼가 발뜨해물길


word: Марий Эл
definition:
Марий Эл
[불] [남]
마리 엘(마리 엘공화국 Республика Марий Эл; 로씨야련방의 볼가강중부에 위치; 수도 Йошкар-Ола(요슈까르 올라); 이전 쏘련시기에는 마리자치공화국)


word: мариновать
definition:
мариновать
ную, нуешь; ованный
[미]
замариновать [완]
кого-что
① 향료를 섞어 초에 담그다
② (전)《말》 지연시키다, 미루다; 류임시키다, 오래 붙잡아 두다


word: Мария
definition:
Мария
и
[녀]
① 녀자의 이름(богородица, богоматерь, дева Мария, Мадонна)
② 성모 마리야(그리스도교신화, 수처녀로 임신하여 예수 그리스도를 낳은 어머니)


word: Марков²
definition:
Марков²
마르꼬브
① ~ Георгий Мокеевич (1911-)(로씨야작가; 대표작 《Строговы》, 《Соль земли》, 《Отеци сын》, 《Сибирь》)
② ~ Константин Константинович(1905-1980) (쏘련 지리·지형학자; 지형학, 고대지질학·물리지리리론·북극 빛 대양 지리 저서집필)


word: Марокко
definition:
Марокко
[불] [중]
마로끄 (마로끄왕국 Королевство Марокко, 아프리카대륙의 서북부 대서양연안에 위치; 넓이 44만 6 550㎢; 수도 라바트 Рабат)


word: мартышка
definition:
мартышка
и; 복생 шек, шкам
[녀]
① 《동물》 긴꼬리원숭이(속)(학명: Cercopithecus)
② (전)《말》 밉게 생긴 사람, 추물
③ 일부 갈매기들에 대하여 민간에서 부르는 이름


word: маршрутный
definition:
маршрутный
[형]
ая, ое
маршрут의
~ поезд 《철도》 직통화물렬차
~ное такси =маршрутка
~ная перевозка 짐함수송
~ная съемка 《전》 (군사지리적목적을 위하여 진행하는)경로촬영


word: МАС
definition:
МАС
[мас]
① [남] (Международный астрономический союз) 국제천문학동맹
② (Межпланетная автоматическая станция) 행성간자동정류소
③ (Московское архитектурное общество) 모스크바건축가협회


word: маскированный
definition:
маскированный
[형]
ая, ое
① маскировать의 피동과거
② [형] 탈·가면을 쓴, 가장을 한, 가면무도복을 입은
③ [명] ~, ого [남] ~ная, ой [녀] 가장한 사람, 탈·가면을 쓴 사람, 가면무도복을 입은 사람


word: массовка
definition:
массовка
и;복생 вок, вкам
[녀]
《말》
① (혁명전 로씨야에서)(혁명가들이 조직한)비밀소집회, 작은 모임
② 집단관광, 단체견학
③ (영화·연극에서) 군중장면; 그 참가자들 ④(선동용의)작은 신문, 선동삐라


word: маточник
definition:
маточник
а
[남]
① 《양》 녀왕벌의 벌둥지
② 《양》 (분봉할 때) 녀왕벌을 잡는 도구
③ 《농》 (종자말, 종자소 등을 위한) 집짐승우리, 축사
④ 《원》 종자·묘목용의 뿌리·그루터기
⑤ 《원》 종묘장·모분(식물)포
⑥ 《농》 어미집짐승사
⑦ 《식》 자방
⑧ 《화》 모액
⑨ 《공학》 답브


word: матрицировать
definition:
матрицировать
рую, руешь; анный
[완, 미]
заматрицировать [완]
что
① 《공학》 받침형을 만들다
② 《인》 지형을 뜨다, 활자모형을 만들다


word: матушка
definition:
матушка
и; 복생 шек, шкам
[녀]
① 《낡》 (흔히 존경하는 뜻으로)어머니
② 《속》 (중년부인에 대한 친절한 말로서)어머니, 사모님
③ 《낡·말》 목사의 처; 삭발한 녀수도사
④ 《민》 (흔히 동격어로 쓰인다)가장 친근한 어머니


word: МАФ
definition:
МАФ
① [эм-а-эф] (Международная автомобильная федерация) 국제자동차련맹
② [маф] (Международная астронавтическая федерация) 국제우주비행련맹


word: мафусаилов
definition:
мафусаилов
а, о
[소형]
(구약성서에 나오는 969년간이나 살았다고 하는) Мафусаил의
~ век 《롱》 만수, 장수
~ век жить, ~вы лета (годы) жить 《롱》 장수하다


word: мах¹
definition:
мах¹
а(у)
[남]
① 한번 홱 휘두르는것·흔드는것
② (차바퀴 등의)일회전
③ 동물(특히 말)이 달릴 때의 보폭
дать ~ху 실수하다
одним (единым) ~хом, с одного (единого) ~ху, с ~ху 단번에, 일거에, 단숨에
с ~ху, со всего ~ху


word: маховой
definition:
маховой
ая, ое
~вое колесо 《공학》 관성바퀴, 후라이호일
~вые перья 《생》 비우
~вая сажень 발(로씨야의 옛 길이의 단위, 쭉 펴서 벌린 두팔의 한쪽 장지가락끝에서부터 다른쪽 장지가락끝에 이르는 길이)
~ момент


word: машинно-
definition:
машинно-
합친말의 첫부분, 《기계》의 뜻 (례; машинно-дорожный 도로건설기계의 машинно-животноводческий 축산기계의 машинно-мелиоративный 관개기계의)


word: Маяковский Владимир Владимирович
definition:
Маяковский Владимир Владимирович
마야꼽스끼(1893-1930) (로씨야시인; 대표작 《Левый марш》, 《Стихи о советском паспорте》, 서사시《Владимир Ильич Ленин》)


word: маячить
definition:
маячить
чу, чишь
[미]
① 《말》 멀리서 아물거리다, 아득히 떠오르다; 《말》 얼른거리다, 눈에 자주 뜨이다
② 《낡·속》 근근히 살아가다, 겨우겨우 살아가다, 고생하다
③ 《속》 손으로 신호하다, 손짓하다, 설명하다
④ 《말》 (곧) 예견되다


word: МБР
definition:
МБР
[эм-бэ-эр]
① (Межамериканский банк развития) 아메리카개발은행
② (межконтинентальная баллистическая ракета) 대륙간탄도미싸일


word: МБС
definition:
МБС
[эм-бэ-эс]
① (Международный биологический союз) 국제생물학련맹
② (межконтинентальный баллистический снаряд) 대륙간탄도탄


word: МВС
definition:
МВС
[эм-вэ-эс]
① (Международные воздушные сообщения) 국제항공통신
② (Министерство вооружённых сил) 무력성(부), 국방성


word: МВССО
definition:
МВССО
[эм-вэ-эс-эс-со]
(Министерство высшего и среднего специального образования, Минвуз) 고등 및 중등전문교육성(부)


word: МГА
definition:
МГА
[эм-гэ-а]
① (Международная геодезическая ассоциация) 국제측지학련맹
② (Министерство гражданской авиации) 민항성(부)
③ (Московская горная академия) 모스크바광업아까데미야


word: МГК
definition:
МГК
[эм-гэ-ка]
① (Международный геологический конгресс) 국제지질학대회
② (Международный год книги) 국제도서의 해
③ (Московский городской комитет) 모스크바시위원회


word: МГС
definition:
МГС
[эм-гэ-эс]
① (Международное геофизическое сотрудничество) 국제지구물리학협력기구
② (Международный газовый союз) 국제가스동맹


word: меблированный
definition:
меблированный
[형]
ая, ое
① меблировать의 피동과거
② [형] 가구들이 설치된
~ные комнаты 《낡》 (혁명전 로씨야의)가구가 비치된 눅거리려관


word: мега-
definition:
мега-
합친말의 첫부분, 《100만》, 《대》, 《거대한》의 뜻; ( мегаватт MW, 100만와트; мегаспора 대포자); мегабайт 메가바이트(МВ)(콤퓨터의 능력을 계산하는 단위)


word: медальон
definition:
медальон
а
[남]
① 원형 또는 타원형의 틀속에 그림따위를 박아넣은 귀금속장식품
② 《예》 그림이나 장식품의 원형 또는 타원형틀; 그속에 든 그림 또는 부각
③군표, 군패


word: медвяный
definition:
медвяный
[형]
ая, ое
① 《낡》 꿀냄새나는, 향기있는
② 《민》 꿀로 만든
~ная роса 《식》 나무의 잎이나 줄기에 상처가 갔을 때 나는 단맛을 띤(때로는 기생곤충의 작용에 의한것이기도 함)즙액


word: медяница
definition:
медяница
ы
[녀]
① 《동물》 느린앙기스(학명: Anguis fragilis)
② 《곤》 (사과나무와 배나무를 해치는 흡반을 가진)가지벼룩벌레(속)(학명: Psylliodes)


word: медянка¹
definition:
медянка¹
и; 복생 нок, нкам
[녀]
《동물》
① 갈색뱀(갈색 또는 회갈색을 한 독이 없는 뱀의 한종) (학명: Coronella austriaca)
② 《방언》 =гадюка
③ 《방언》 =медяница(①)


word: Мексика
definition:
Мексика
и
[녀]
메히꼬 (메히꼬합중국 Мексиканские Соединённые Штаты, 북아메리카의 남부에 위치; 넓이 195만 26 546 ㎢; 수도 메히꼬 Мехико)


word: мелко-
definition:
мелко-
합친말의 첫부분,
① 《크기가 작은·잔》의 뜻( мелкоплодный 열매가 잔 мелкокристаллический 미세결정의, 결정이 미세한)
② 《규모가 작은》, 《령세한》, 《소》의 뜻( мелкобуржуазный 소부르죠아적인; мелкокрестьянский 소농민의, 소농의; мелкособственнический 소소유자적인)
③ 《얕은》, 《낮은》의 뜻( мелководный 물이 얕은; мелкохолмистый 낮은 구릉이 많은)


word: мелкота
definition:
мелкота
ы
[녀]
《말》
① 잘다란것, 작은것
② 소소한것, 보잘것없는것, 저조한것
③ [집] 작은·잘다란 사람 또는 물건, 소소한 물건, 조무래기, 어린것; (전)《낡》 하층사람들(소관리, 소상인 등)보잘것없는 인간들


word: мелочь
definition:
мелочь
и; 복 и, ей
[녀]
① 자질구레한 물건; [집] 자질구레한 물건·상품; 잔짐승들 (물고기따위), 조무래기들, 어린것들; 신분 ·지위가 낮은 사람들, 존재가 미미한 사람들


word: мелькать
definition:
мелькать
аю, аешь
[미]
мелькнуть, ну, нёшь [완, 일](①, ②)
① 보였다사라졌다 하다, 피뜩 나타났다 사라지다, 얼른거리다, 아른거리다; 이따금 보이다·나타나다; (전)머리에 피뜩 떠오르다, 뇌를 스치고 지나가다


word: мельчить
definition:
мельчить
чу, чишь
[미]
измельчить, чённый(ён, ена) [완]; размельчить, чённый(ён, ена) [완]
что
① 보다, 찧다, 부스러뜨리다, 잘게 만들다


word: менее
definition:
менее
① [형] 《낡》 (малый 및 маленький의 비교급)더 작은, 더 작다, 더 적은, 더 적다(=меньше(①))
② [부] (мало의 비교급)더 작게, 더 적게, 이하(=меньше (②))


word: Мензбир Михаил Андреевич
definition:
Мензбир Михаил Андреевич
멘즈비르(1855-1935)(쏘련동물학자, 과학학파 창시자, 저작 《Птицы России》1, 2권, 빨레아르찌까의 동물지리학, 비교해부학, 다윈주의에 대한 저서)


word: -мер
definition:
-мер
а
[남]
합친말의 뒤부분,
① 《계량기》, 《측정기》, 《…계》의 뜻( водомер 수량계, 류량계 секундомер 초시계 газомер 가스(류량)계)
② 《측량기술자》의 뜻( землемер 측지기사, 토지측량원)


word: мерзко
definition:
мерзко
зее 또는 зче
[부]
① 더럽게, 추악하게, 가증스럽게, 구역질나게, 몹시 나쁘게·불쾌하게
② [술어로] [무] 몹시 불쾌하다, 구역질이 날 지경이다, 가증·혐오스럽다


word: мерин
definition:
мерин
а
[남]
거세한 말; 《은》 생식불능자
врёт каксивый ~ 《속》 터무니없이 거짓말한다, 파렴치하게 거짓말한다
глуп как сивый ~ 《속》 알짜 머저리이다, 등신이다


word: мерить
definition:
мерить
рю, ришь
[미]
измерить [완](①); 《말》 смерить [완] (①); примерить [완] (②)
кого-что
① 재다, 측량하다, 측정하다


word: мериться
definition:
мериться
рюсь, ришься
[미]
помериться [완]; померяться [완]
① чем с кем-чем 재여보다, 재서 비교하 다, 견주어보다, 겨루다


word: меркнуть
definition:
меркнуть
ну, нешь; меркнул 또는 мерк, меркла
[미]
померкнуть [완]; смеркнуть [완](①, ②)
① 점차 빛을 잃다, 흐려지다, 희미해지다


word: мертвецкий
definition:
мертвецкий
[형]
ая, ое
죽은 사람의, 죽은 사람과 같은
~ покой 《낡》 시체실, 사체실(=мертвецкая)
спать ~ким сном 깊은 잠에 곤드라지다, 깊이 잠들다


word: металлизировать
definition:
металлизировать
рую, руешь; рованный
[완, 미]
что
① 《공학》 금속피복하다, 도금하다
② (부패방지를 위하여)목재에 류산철·류산동 등을 침투시키다
③ 금속광택을 내게 하다


word: метатеза
definition:
метатеза
ы
[녀]
① 《언》 (말소리의)자리바꿈, 전위(가령 мост를 мотс, воскресение를 воскресение로)
② 《화》 (기 또는 원자의)자리바꾸기, 치환, 복분해


word: метать²
definition:
метать²
аю, аешь
[미]
наметать, мётанный [완]; выметать [완]; прометать, мётанный [완]; сметать, смётанный [완]
что
시치다, 호다
~ петли


word: метафизика
definition:
метафизика
и
[녀]
① 형이상학
② (넓은 의미에서)사변철학
③ 추상론, 추상적론의, 공론
④《언》 (시간, 공간범주 등 가장 일반적 범주들의)추상적개념, 추상적개념체계


word: метить¹
definition:
метить¹
мечу, метишь; меченный
[미]
наметить [완]; пометить [완]
что
표적·표식하다, 표를 하다; 《낡》 이름의 첫 글자를 표시하다


word: -метражный
definition:
-метражный
[형]
ая, ое
합친말의 뒤부분, 《메터의》, 《평방메터의》의 뜻( полнометражный фильм 장편영화; короткометражный фильм 단편영화; малометражная квартира 평방수가 작은 주택)


word: мещёрский
definition:
мещёрский
[형]
ая, ое:
~кая низменность(Мещёра) 메쑈라저지(북쪽 Клязьма강, 서남쪽 Москва강, 남쪽 Ока강, 동쪽Судогдавб와 Колпь강 사이의 저지)


word: мигнуть
definition:
мигнуть
ну, нёшь
[완, 일]
мигать의 일회태; 《은》 말하다, 통보하다
не успеть (глазом) ~  눈 깜박할 사이없이
(стоит) только ~ …눈짓만해도(일이 다 된다)


word: МИД
definition:
МИД
[мид]
[남]
① (Министерство иностранных дел, Мининдел) 외무성(부)
② (Международный институт документации) 국제문헌연구소


word: мизинец
definition:
мизинец
нца
[남]
새끼손가락, 새끼발가락
не стоит чьего-н. ~нца …에 비하면 어림도 없다; …와는 비교도 되지 않는다
с ~, на ~ 극히 적다, 아주 적다


word: Микеланджело Буонарроти
definition:
Микеланджело Буонарроти
미켈란젤로(1475-1564)(이딸리아 조각가, 화가, 건축가, 시인; 1496년 로마에서 기마군상을 비롯한 대리석군상조각, 대표적인 그림: 《Страшный суд》)


word: МиклухоМаклай Николай Николаевич
definition:
МиклухоМаклай Николай Николаевич
미끌루호-마끌라이(1846-1888)(로씨야 민속학자; 동남아시아·오스트랄리아·오세안주·뉴질랜드 동북지방의 파푸아 원주민들에 대하여 연구)


word: микро-
definition:
микро-
합친말의 첫부분,
① 《미소, 미세, (최)소규모, 소형》의 뜻( микродвигатель 극소형전동기; микроорганизм 미생물; микрорайон 소지구)
② 《연구·측정대상이 작은》의 뜻 ( микробиология 미생물학; микрометр 측미계, 마이크로메터)
③ 《100만분의 1》의 뜻( микровольт 100만분의 1볼트)


word: миловать
definition:
миловать
лую, луешь
[미]
помиловать, анный [완]
кого-что
① 《낡》 은혜를 베풀다, 용서하다
② 《말》 (불행, 액운 등을 미리 막아) 보살펴주다, 돌봐주다, 해를 주지 않다
помилуй (те) 미안합니다, 천만에
бог ~лует (~вал) 《낡》 무사히·별일없이 지나가다(갔다)
как бог ~лует? 《낡·속》 어떻게 지내십니까?


word: милостивый
definition:
милостивый
[형]
ая, ое; тив, а
《낡》 너그러운, 인자스러운, 부드러운, 관대한
~ государь, ~вая государыня 《낡》 (짜리로씨야시대에) 귀하
будь(те) ~тив (ы) 《낡》 미안합니다만, 죄송합니다만(정중하게 부탁·청원할 때)


word: миля
definition:
миля
и
[녀]
마일(mile)(거리의 단위)
морская ~ 마일, 해리(1 852 m)
географическая ~ 지리마일(7420m)
(сухопутная)уставная ~ 규정마일(1.609m)
русская~ = 7 вёрст (7468 m)


word: мимоза
definition:
мимоза
ы
[녀]
《식》
① 함수초(속)(아카시아와 비슷한 온대지방원산인 식물)(학명: Mimosa)
② 남방아카시아에 대한 통속적이름
③ [남, 녀] 몹시 신경질적인 사람, 성 잘내는 사람


word: минуть
definition:
минуть
[1인칭없음] минешь; минул 또는 минул, а; минувший
[완]
① кого-что 지나쳐가다, 통과해 지나가다
② [과거 минул] 지나가다, 끝나다


word: Михалков Сергей Владимирович
definition:
Михалков Сергей Владимирович
미할꼬브(1913-)(로씨야작가, 이전 쏘련국가가사창작가; 대표작: 《Дядя Стёпа》, 《А что у вас?》, 《Красный галстук》, 《Дорогой мальчик》)


word: МК¹
definition:
МК¹
[эм-ка]
① (Министерство культуры)문화성(부)
② (местный комитет) 직업동맹지방위원회
③ (Московский (областной) комитет) 모스크바(주)위원회


word: младо-
definition:
младо-
주로 정치·철학사조를 의미하는 합친말의 첫부분, 《젊은》, 《청년의》, 《새로운》의 뜻 ( младогегельянство 청년헤겔파 младограмматики 청년문법학파)


word: млечный
definition:
млечный
[형]
ая, ое
① 《시》 =молочный
② 《시》 흰, 우유빛의
③ 우유비슷한
~ путь 은하수
~ сок 《식》 유액, 라텍스
~ные сосуды 《식》 유즙관


word: ММП
definition:
ММП
[эм-эм-пэ]
① (Министерство местной промышленности, Минместпром) 지방공업성(부)
② (Министерство металлургической промышленности) 금속공업성(부)


word: ММС
definition:
ММС
[эм-эм-эс]
① (Международный математический союз) 국제수학동맹
② (Международный музыкальный совет) 국제음악평의회


word: многоножка
definition:
многоножка
и; 복생 жек, жкам
[녀]
① 《식》 나도우두풀속(나도우두풀·미역고사리 따위)(학명: Polypoclium)
② [복] 《동물》 다족류(학명: Myriapoda)


word: Мозамбик
definition:
Мозамбик
а
[남]
모잠비끄 (모잠비끄인민공화국 Народная Мозамбикская Республика, 아프리카대륙의 동남부 인디아양연안에 위치; 공용어 뽀르뚜갈어; 넓이 79만 9 380㎢; 종교 종족교; 수도 마뿌또 Мапуту)


word: молкнуть
definition:
молкнуть
ну, нешь; молк 또는 молкнул, молкла
[미]
замолкнуть [완]; смолкнуть [완]; умолкнуть [완]
잠잠해지다, 침묵하다


word: молочишко
definition:
молочишко
а
[중]
молоко(①, ②)의 비칭
детишкам (ребятишкам) на ~ (просить, получить 등) 《롱》 (어린아이의 우유값이나 될 정도의)약간의 돈, 보잘것없는 돈


word: молчалинство
definition:
молчалинство
а
[중]
몰찰린근성 (Грибоедов의 희곡 《Горе от ума》의 한 주인공 Молчалин에서 나온 말로서 아부와 굴종, 위선과 출세욕을 의미함)


word: Монако
definition:
Монако
[불] [중]
모나꼬(모나꼬공국 Княжество Монако, 대부분 프랑스에 둘러싸여 있고 동쪽만 지중해에 면하고 있는 나라; 공용어 프랑스어, 모나꼬어; 종교 카톨릭교; 넓이 1.8㎢; 수도 모나꼬 Монако)


word: МОП
definition:
МОП
[моп]
① (Международное объединение профсоюзов) 국제직업련맹
② (Министерство оборонной промышленности) 국방공업성(부)


word: моргнуть
definition:
моргнуть
ну, нёшь
[완, 일]
моргать의 일회태
не ~нув глазом 《말》 오래 생각하지 않고 주저함이 없이
глазом не ~ 《말》 눈 하나 깜작안하다
не успеть (и) глазом ~ 눈깜빡할 사이도 없이


word: морда¹
definition:
морда¹
ы
[녀]
① (동물의)낯바닥, 상판
② 《속·상》 (사람의)낯짝, 상판; 얼굴이 못생긴 사람, 추물
воротить ~ду от кого-чего →воротить²


word: морить
definition:
морить
рю, ришь; рённый(ён, ена)
[미]
поморить, рённый(ён, ена) [완](①); заморить, рённый (ён, ена) [완] (②, ④); уморить, рённый(ён, ена) [완] (②, ④)
кого-что
① 독살하다, 구제하다, 박멸하다, 죽여버리다


word: морковка
definition:
морковка
и; 복생 вок, вкам
[녀]
《말》
① 한뿌리의 홍당무우
② [집] морковь의 축소-애칭
держать хвост ~кой 《속·롱》 락심하지 않다, 확신성 있게 견지하다


word: морозить
definition:
морозить
ожу, озишь; оженный
[미]
поморозить, оженный [완](①)
① кого-что 랭동하다, 얼구다; 추운데서·찬데서 떨게·얼게 하다, 얼궈 죽이다


word: морочить
definition:
морочить
чу, чишь; ченный
[미]
обморочить [완]; заморочить [완]
кого-что
《말》 헛갈리게 하다, 혼란시키다, 속이다, 기만하다, 우롱하다


word: морошка
definition:
морошка
и; 복생 шек, шкам
[녀]
① 《식》 진들딸기 (학명: Rubus chamaemorus)
② [집] 그 열매(=рубус приземистый, морошка приземистая)


word: мостить
definition:
мостить
мощу, мостишь; мощённый (ён, ена)
[미]
замостить [완](①); вымостить [완] (①); намостить [완] (②)
что
① (도로 등을)포장하다


word: мостки
definition:
мостки
ов
[복]
① 널다리, 통나무다리(강, 개울, 골짜기 등을 건너 다니기 위한); 《말》 길바닥에 깐 판자, 판자를 깐 걸음길·인도
② (배를 매거나 빨래를 하기 위한) 잔교, 발판
③ (건설장의)발판


word: мотня¹
definition:
мотня¹
и; 복생 ней
[녀]
《속·방언》
① 고기잡이그물의 가운데주머니(자루모양으로 된), 봇장
② 우크라이나·뛰르끼예인들의 가랑이가 넓은 바지의 축 늘어진 사타구니부분


word: мото-
definition:
мото-
합친말의 첫부분,
① 《모터·발동기로 움직이는》의 뜻( мотобот 모터뽀트, 발동선)
② 《기계화된》의 뜻( мотодивизия 기계화사단)
③ 《모터찌클의》의 뜻


word: мочалить
definition:
мочалить
лю, лишь
[미]
размочалить [완](①)
кого-что
① 《전》 (피나무 따위의)속껍질을 찢다(섬유용으로), 섬유를 내다, 실을 내다
② (전)《말》 괴롭히다


word: мочалка
definition:
мочалка
и; 복생 лок, лкам
[녀]
① (피나무껍질 등으로 만든)수세미
② 《말》 =мочало
③ 《은》 처녀, 녀친구
жевать ~ку 《속》 지루하게 말하다, 싱겁게 이야기하다


word: мочало
definition:
мочало
а
[중]
① (돛자리, 바 등을 만드는)피나무의 속껍질(섬유)
② 《말》 헝클어진 것, 부시시해 진것
жевать ~ 《속》 = жевать мочалку( →мочалка)


word: мочить
definition:
мочить
мочу, мочишь; оченный
[미]
замочить [완](①); намочить [완] (①); вымочить [완] (②)
кого-что
① 적시다


word: мочь²
definition:
мочь²
и
[녀]
《속》 힘, 맥, 능력
изо всей ~чи, что есть ~чи, во всю ~ 힘껏, 있는 힘을 다하여
~чи нет (не стало)맥이 없다, 못 견디겠다


word: мошна
definition:
мошна
ы; 복생 мошон, шнам
[녀]
① 《낡》 돈주머니
② (전) 《말》 돈, 재부, 재산
большая (тугая, толстая) ~  많은·큰 돈, 큰 재부
тряхнуть ~ной 돈을 물쓰듯하다, 돈을 아끼지 않다, 돈주머니를 털다
набить ~ну 돈을 모으다, 부자가 되다


word: мощи
definition:
мощи
ей
[복]
① (교회가 성자라고 선전하며 기적을 창조할수 있다고 기만하는)미이라화된 시체
② 《말》 몹시 여윈 사람, 피골이 상접한 사람
живые (ходячие) ~  《말》 (몹시 여윈 사람에 대하여)살아 있는 미이라


word: МПК
definition:
МПК
[эм-пэ-ка]
① (Международная патентная классификация) 국제특허분류법
② (Международный подготовительный комитет) 국제준비위원회(세계청년학생축전)


word: МПП
definition:
МПП
[эм-пэ-пэ]
① (Мировая продовольственная программа) 세계식량계획
② (Министерство пищевой промышленности, Минпищепром) 식료공업성(부)


word: МПЛА-ПТ
definition:
МПЛА-ПТ
[эм-пэ-эл-а--пэ-тэ]
(Народное движение за освобождение Анголы -Партия труда; MPLA(뽀르뚜갈어)) 앙골라인민해방운동-로동당


word: МППТ
definition:
МППТ
[эм-пэ-пэ-тэ]
(Министерство промышленности продовольственных товаров, Минпромпродтоваров) 식료품공업성(부)


word: МПС
definition:
МПС
[эм-пэ-эс]
① (машинопрокатная станция) 농기계임경소
② (Международная палата по судоходству) 국제항행관리소
③ (Межпарламентский союз) 국제의회동맹
④ (Министерство путей сообщения) 교통성(부)
МПСД
[эм-пэ-эс-дэ]
(Министерство промышленности строительных материалов) 건재공업성(부)


word: МС
definition:
МС
[эм-эс]
① (Международный суд Организации Объединённых Наций) 유엔국제재판
② (Междупарламентский союз) 국제의회동맹
③ (межпланетная станция) 행성간정류소
④ (метеорологическая служба) 기상관측소
⑤ (морские силы) 해군
⑥ (Моссовет) 모스크바시쏘베트
⑦ (медицинская служба) 위생부, 의무실


word: МСА
definition:
МСА
[эм-эс-а]
① (Международная социологическая ассоциация) 국제사회학련맹
② (Международная стандартная атмосфера) 국제표준대기
③ (Международный союз архитекторов) 국제건축가동맹


word: МСК
definition:
МСК
[эм-эс-ка]
① (Международная студенческая конференция) 국제대학생련맹
② (Международный союз конькобежцев) 국제속도빙상(선수)동맹


word: МСС
definition:
МСС
[эм-эс-эс]
① (Международный союз студентов) 국제학생동맹
② (мировая социалистическая система) 세계사회주의체계


word: мстёрский
definition:
мстёрский
[형]
ая, ое
(Владимирская область에있는) Мстёра로동자구(부락)의; Мстёрская миниатюра 므스쬬라지방에서 발견된 로씨야민간세밀화


word: мстить
definition:
мстить
мщу, мстишь
[미]
отомстить, мщённый(ён, ена) [완]; 《낡》 отмостить, мщённый (ён, ена)
кому-чему
복수하다, 앙갚음하다


word: мудрец
definition:
мудрец
а
[남]
① 《낡》 현명한 사람, 박식한·총명한 사람
② 《롱·야》 령리한체하는 사람
на всякого ~ца довольно простоты 《속담》 원숭이도 나무에서 떨어 진다


word: мудрствовать
definition:
мудрствовать
твую, твуешь
[미]
《말》 유식한체하다, 공연히 복잡하게·까다롭게 생각하다
не ~ствуя лукаво 꾀부리지 않고, 허식이 없이, 솔직·소박하게


word: Муза
definition:
Муза
ы
[녀]
① (그리스신화에서)뮤즈(예술과 과학을 비호한 아홉녀신중의 하나)
② (전)창작적령감, 시적령감의 원천; 시의 녀신, 시신
③ (전) 《글》 (어떤 시인의)시, 시재
десятая ~ 영화예술


word: музы
definition:
музы
муз
[복]
뮤즈(그리스신화; Зевс와 Мнемосина의 딸들인 과학·시·예술 녀신들: Евтерпа 서정시녀신, Клио 력사녀신, Талия 희극녀신, Мельпомена 비극녀신; Терпсихора 무용녀신; Эрато 사랑시녀신; Полигимния 송가녀신, Урания 천문학녀신; Каллиопа 영웅시가녀신)


word: мундир
definition:
мундир
а
[남]
(군인 또는 사민들의)제복, 례복, 정복, 군복(=военный ~)
парадный ~ 례복
картофель в ~ре 껍질채 찌거나 구운 감자
пачкать(марать) ~ (честь ~ра)(개인 또는 단체의)명예를 더럽히다


word: Муравьёв¹
definition:
Муравьёв¹
무라비요브
① ~ Александр Михайлович(1802-1853)(12월당원, 8년 징역형, 1827년부터 Нерчин 광산, 1835년부터 이르꾸쯔현에서 류형; 《Записки》의 저자)
② ~ Никита Михаилович (1796-1843)(12월당원, А.М.Муравьёв의 형, 《Союз спасения》, 《Союз благоденствия》의 조직자의 한 사람)


word: МуравьёвАпостол Сергей Иванович
definition:
МуравьёвАпостол Сергей Иванович
무라비요브-아뽀스똘(1796-1826)(12월당원; 《Союз спасения》, 《Союз благоденствия》의 조직자의 한사람, 《Северное общество》의 지도자의 한사람)


word: Мурадели Вано Ильич
definition:
Мурадели Вано Ильич
무라젤리(1908-70)(이전 쏘련작곡가; 대표작: 《Великая дружба》, 《Октябрь》, 《Партиянаш рулевой》, 《Бухенвальдский набат》)


word: мурашка
definition:
мурашка
и; 복생 шек, шкам
[녀]
《속》
① мураш의 축소; =мураш
② 작은 벌레(=букашка)
③ [복] 부스럼, 뾰루지(=пупырышки), 소름
~ки бегают (ползают) по спине (по телу) 《말》 등골이 오싹 한다, 소름이 끼친다, 오스스 춥다
покрыться ~ками 소름이 돋다·끼치다


word: мутить
definition:
мутить
мучу, мутишь 또는 мутишь
[미]
взмутить [완](①); замутить [완] (①); помутить [완] (②)
кого-что
① (물·액체를) 흐리게 하다


word: мухоловка
definition:
мухоловка
и; 복생 вок, вкам
[녀]
① 파리잡는 기구; 파리채, 파리통, 파리그물
② 《새》 [복] 솔딱새과 (학명: Muscicapidae)
③ 《동물》 파리잡이설설이 (학명: Scutigera coleopatrata)
④ 《식》 파리잡이풀 (학명: Oionaea muscipula)(=внерина ~)


word: мучить
definition:
мучить
чу, чишь
[미]
замучить, ченный [완]; измучить, ченный [완]
кого-что
괴롭히다, 학대하다, 고통을 주다; 성가시게 굴다, 가만히 있지 못하게 하다


word: муштровать
definition:
муштровать
рую, руешь; ованный
[미]
вымуштровать, рую, руешь; ованный [완]
кого-что
기계적인 강제훈련을 하다; 너무 엄격하게 교양하다


word: МФА
definition:
МФА
[эм-фэ-а]
① (Международная федерация актёров) 국제배우련맹
② (Международная федерация по астронавтике) 국제우주비행학련맹
③ (Международная фонетическая ассоциация) 국제어음학련맹
④ (международный фонетический альфавит) 국제어음자모


word: мыслимый
definition:
мыслимый
[형]
ая, ое; им, а
① мыслить의 피동현재
② [형] 생각할수 있는, 가능한, 있을수 있는
~мо (~мое) ли дело 《속》 그럴수 있겠는가, 있을수 있는 일인가


word: мытарство
definition:
мытарство
а
[중]
《말》
① 고통, 고생, 고난
② [복] (고생스러운)방랑
③ 《낡》 사기, 기만
хождение по ~вам(=хождение по мукам)시련과 난관이 중첩되는 어려운 행로, 고난의 길


word: мыть
definition:
мыть
мою, моешь; мой; мытый
[미]
вымыть [완]; помыть [완]
кого-что
씻다, 빨다, (물, 비 등으로)적시다; (물로 씻어) 선별하다


word: мягко
definition:
мягко
мягче
[부]
부드럽게, 연하게, 무르게, 가볍게, 상냥하게, 온화하게, 점잖게
~ выражаясь(говоря), ~ сказать [삽입]점잖게 말하여, 좋게 말해서
~ стелет, да жёстко спать 《속담》 폭신폭신하다는 잠자리에 누워 보니 배긴다, 외유내강하다


word: мягчительный
definition:
мягчительный
[형]
ая, ое
① (피부 등을)부드럽게 하는, 완화하는
② [명]
~ное, ого [중] 《의》 (진정의, 진통의)피부를 부드럽게 하는 약(=~ное средство)


word: мякнуть¹
definition:
мякнуть¹
ну, нешь; мяк 또는 мякнул, мякла
[미]
размякнуть [완]; намякнуть [완]
① 연하게 되다, 물러지다, 부드러워 지다
② 맥이 빠지다, 시들다


word: н.
definition:
н.
① [수] (нормальность) 정규성, 표준도, 규정도, 당량농도
② (ново…)근대, 신 ( н.-греч.-новогреческий)
③ (нормальный; нормальная концентрация, нормальный раствор) 기준·표준의; 규준 ·표준농도; 규정액


word: набагрить
definition:
набагрить
рю, ришь; ренный
[완]
набагривать, аю, аешь [미]
что 또는 кого-чего
(일정한 량의 물고기를) 작살로 잡다, (떼목감을 찍어)끌어 내다


word: набаламутить
definition:
набаламутить
мучу, мутишь; муть; мученный(мучен, а, о)
[완]
что 또는 [보없음]
《속》 (허튼말·류언비어를 퍼뜨려) 소란·소동을 일으키다


word: набарахлить
definition:
набарахлить
лю, лишь; ли
[완]
《속》
① (기계, 발동기 등이) 잘·정상적으로 작용하지 않다, 고장난 소리를 내다
② 그냥·계속 쓸데없는·시시한 말을 하다, 공연히 떠벌이다


word: набелить
definition:
набелить
елю, елишь 또는 елишь; ели; елённый(ён, ена)
[완]
белить, белённый(ён, ена) [미](①)
① что 백분을 바르다, 희게 만들다
② что чего (얼마만큼)표백하다, 바래다


word: наблошниться
definition:
наблошниться
нюсь, нишься; нись
[완]
《속》
① (наблошняться [미]) 벼룩이 가득 모이다·모여 들다
② чему 또는 в чём …에 숙련·숙달되다


word: наболтать¹
definition:
наболтать¹
аю, аешь; олтанный
[완]
набалтывать¹, аю, аешь [미]
что
또는 чего во что
《말》 (일정한 량을)흔들어·저으면서 섞다


word: набраковать
definition:
набраковать
кую, куешь; куй; кованный
[완]
набраковывать, аю, аешь [미]
что 또는 кого-чего
《말》 (일정한 량을) 퇴짜놓다, 불합격으로 인정하다


word: набрать
definition:
набрать
беру, берёшь; ал, ала, ало; набранный(ан, ана 또는 ан, ана)
[완]
набирать, аю, аешь [미]
① что 또는 чего 모으다, 거두다, 수집하다


word: набрести
definition:
набрести
еду, едёшь; ёл, ела; еди; едший; едя
[완]
набредать, аю, аешь [미]
① на кого-что (걸어가다가, 헤매이다가) …와 마주치다, 우연히·문득 만나다


word: набрехать
definition:
набрехать
ешу, ешешь; бреши
[완]
《속》
① что 또는 чего 계속 거짓말·허튼소리를 하다(=наврать)
② в чём 틀리게 하다, 착오·오유를 내다


word: набронзировать
definition:
набронзировать
рую, руешь; руй; рованный
[완]
набронзировывать, аю, аешь [미]
что 또는 чего
청동으로 도금하다, 청동을 입하다·씌우다


word: наброска
definition:
наброска
и
[녀]
① набросать, набрасывать¹ 및 набросить-набрасывать²의 명사
② 《전》어떤 물건우에 씌워·쌓아 올려 두는 물건·자재


word: набуравить
definition:
набуравить
влю, вишь; вь; вленный
[완]
набуравливать, аю, аешь [미]
что 또는 чего
타래정으로(얼마만큼)구멍을 뚫다, 파다


word: навалять
definition:
навалять
яю, яешь; алянный
[완]
наваливать, аю, аешь [미]
① что 또는 чего (펠트제품을) (얼마만큼) 만들다, 펠트로 만들다
② что 또는 чего 《속》 (얼마만큼, 흔히 많이)넘어뜨리다, 내던지다


word: навербовать
definition:
навербовать
бую, буешь; буй; бованный
[완]
навербовывать, аю, аешь [미]
① что 또는 кого-чего(일정한 량·인원을) 모집하다
② 모집하여 조직·편성하다


word: навеска
definition:
навеска
и; 복생 сок, скам
[녀]
① 거는것, (문짝 등을)다는것
② 돌쩌귀, 접철, 고리
③ 《말》《전》 (농업·건설용기계와 뜨락또르를 잇는)련결장치
④ 《화》 평량, (분석·반응용)정량


word: навести
definition:
навести
еду, едёшь; ёл, ела; веди; едший; едённый (ён, ена); ведя
[완]
наводить, ожу, одишь [미]
кого-что
① на что


word: навить
definition:
навить
вью, вьёшь; ил, ила, ило; вей; итый (ит, ита, ито)
[완]
навивать, аю, аешь [미]
что 또는 чего
① 감다


word: навлечь
definition:
навлечь
еку, ечёшь, екут; влеки; ёк, екла, ло; ёкший; ечённый(ён, ена, чено)
[완]
навлекать, аю, аешь [미]
что на кого-что
야기하다, 초래하다, 산생시키다


word: навоевать
definition:
навоевать
оюю, оюешь; воюй; оёванный
[완]
① что 또는 чего《속》 (얼마만큼) 전취하다, 전쟁하여 얻다·획득하다
② [+ много 또는 не] (일정한 기간) 싸우다, 전쟁하다


word: навозник
definition:
навозник
а
[남]
① 《곤》 똥풍덩이류의 총칭(학명: Aphodiinae Geotrupinae scarabaeinae)
② 거름달구지군
③ 《방언》 거름통, 두엄통
④ (소똥·썩은 두엄에 나는 판모양의)버섯


word: наволочь
definition:
наволочь
оку, очёшь, окут; локи; ок, окла, окло; очённый (ён, ена, ено)
[완]
наволакивать, аю, аешь [미]
《속》
① что 또는 чего(일정한 량을 여러번에 나누어)가져 오다, 끌어 오다


word: наворачивать
definition:
наворачивать
аю, аешь
[미]
что
① →наворотить, навернуть(③)
②《말》 (대량적으로·무거운것을)감다
③ 《속》 맛 있게 많이 먹다; 도적질하다


word: наворовать
definition:
наворовать
рую, руешь; ованный
[완]
наворовывать, аю, аешь [미]
что 또는 чего
《말》 (일정한 량을 여러차례에 걸쳐)훔치다, 도적질하다


word: наворожить
definition:
наворожить
жу, жишь; жи; жённый(ён, ена)
[완]
навораживать, аю, аешь [미]
《말》
① что 또는 чего кому-чему 점을 쳐서 예언하다
② что 또는 чего 점을 쳐서 돈벌이하다
③ что 마술을 걸다


word: наворотить
definition:
наворотить
очу, отишь; роти; оченный
[완]
наворачивать, аю, аешь [미]
что 또는чего
《말》
① (무거운것·부피가 큰것을 질서없이)마구 쌓다


word: навостриться
definition:
навостриться
рюсь, ришься
[완]
навастриваться, аюсь, аешься [미]
《말》
① 습득하다, 숙달하다, 통달하다
② (시선·귀를)기우리다, 집중하다, 주시·주목하다
③ 가려고 하다, 떠나려 하다


word: наврать
definition:
наврать
ру, рёшь; ри; ал, ала, ало; навранный(ан, а, о)
[완]
① навирать, аю, аешь [미] 《말》 что 또는 чего 또는 [보없음] 거짓말을 많이 하다, 허튼소리를 많이 하다
② →врать(①, ②)
③ на кого-что 비방하다
④ в чём 틀리다


word: навьючить
definition:
навьючить
чу, чишь; чь; ченный
[완]
навьючивать, аю, аешь [미]
① 또는 вьючить, чу, чишь [미] кого чем (소·말에)바리짐을 지우다·싣다


word: навязаться
definition:
навязаться
вяжусь, вяжешься; вяжись
[완]
навязываться, аюсь, аешься [미]
① 《말》 조르다, 졸라대여 해결 받다·얻다, 끈덕지게 달라붙다


word: нагатить
definition:
нагатить
гачу, гатишь; гати; нагаченный
[완]
нагачивать, аю, аешь [미]
что 또는 чего
(나무단이나 통나무를) 깔다, 펴다


word: наглянцевать
definition:
наглянцевать
цую, цуешь; цуй; цованный
[완]
глянцевать, цую, цует [미]
① 광택이 나게 하다
② что 또는 чего (일정한 량을)광택·윤이 나게 하다


word: нагноить
definition:
нагноить
ою, оишь; гной; оённый (ён, ена)
[완]
нагнаивать, аю, аешь [미]
кого-что
① 곪게 하다
② 또는 чего(많은 량을)썩이다


word: нагнуться
definition:
нагнуться
нусь, нёшься; гнись
[완]
нагибаться, аюсь, аешься [미]
к кому-чему 또는 над кем-чем
구부러지다, 굽히다, 휘다, 기울어 지다


word: нагон
definition:
нагон
а(у)
[남]
① (타고가는 시간의) 단축, 절약된 시간
② (집짐승 등을)몰아서 모으는것
③ (두드려서)맞추는것
④ 증류
⑤ (여러가지 술책을 써서 값 등을)끌어 올리는것
⑥ (바람으로 인한 해안·강가의)수위상승


word: нагонять²
definition:
нагонять²
яю, яешь
[완]
кого-что
① 《말》 (많이, 오래동안)추격하다
② 여러번 몰아서 모으다
③ 《속》 (일정한 거리를 타고)지나가다, 타고 가다
④ (нагнаивать, аю, аешь [미])《사냥》 (사냥개)훈련하다


word: Нагорный Николай Никифо-рович
definition:
Нагорный Николай Никифо-рович
나고르늬 (1901-1985)(군대사령관, 상장; 대도이췰란드전쟁때 반항공방위참모부 참모장, 반항공방위중앙참모부 참모장, 전투시기 군사반항공방위총참모부 참모장)


word: нагородить
definition:
нагородить
ожу, одишь 또는 одишь; роди; оженный
[완]
нагораживать, аю, аешь [미]
что 또는 чего
① (칸을)많이 막다, (담장 등을)많이 쌓다
② 《속》 쌓다, 쌓아 올리다


word: наготовить
definition:
наготовить
влю, вишь; вь; вленный
[완]
наготавливать, аю, аешь [미]
что 또는 чего
《말》
① (일정한 량을)준비·저장하다


word: награвировать
definition:
награвировать
рую, руешь; руй; ованный
[완]
① (гравировать, аю, аешь [미]) что(나무나 동판 등에) 조각하다, 새겨 만들다, 새기다
② что 또는 чего(일정한 량을) 새겨 만들다, 판화를 만들다


word: наградить
definition:
наградить
ажу, адишь; ади; аждённый (ён, ена)
[완]
награждать, аю, аешь [미]
кого-что
① 표창하다, 상을 주다, (훈장 등을)수여하다


word: награнить
definition:
награнить
ню, нишь; ни; нённый (ён, ена)
[완]
① что (보석을)갈다·모를 내다
② что 또는 чего (많은 보석을)갈다, 모를 내다, 갈아 만들다


word: нагреметь
definition:
нагреметь
млю, мишь; ми
[완]
《말》
① 떠들썩하다, 쿵쾅거리다, 소란스러운 소리를 많이 내다
② (전)소문을 일으키다, 파문을 일으키다, 많은 론의를 일으키다


word: нагрести
definition:
нагрести
ребу, ребёшь; греби; рёб, ребла; ребённый(ён, ена)
[완]
нагребать, аю, аешь [미]
что 또는 чего
① 긁어모으다


word: нагреть
definition:
нагреть
ею, еешь; рей; етый
[완]
① нагревать, аю, аешь 또는 греть, ею, еешь [미] кого-что 덥히다, 데우다, 가열하다


word: нагреться
definition:
нагреться
еюсь, еешься
[완]
нагреваться, аюсь, аешься 또는греться, еюсь, еешься [미]
더워 지다, 따거워 지다, 가열되다


word: нагримировать
definition:
нагримировать
рую, руешь; руй; рованный
[완]
гримировать, рую, руешь; руй; рованный [미]
кого-что
(얼굴, 손 등을)분장하다, 화장하다


word: нагромоздить
definition:
нагромоздить
зжу, здишь; зди; ождённый(ён, ена, ено)
[완]
нагромождать, аю, аешь 또는 громоздить, зжу, здишь [미]
① что 또는 чего (무질서하게)쌓아 놓다


word: нагрузить
definition:
нагрузить
ужу, узишь 또는 узишь; нагруженный 또는 нагружённый(ён, ена)
[완]
нагружать, аю, аешь [미]
кого-что
① 또는 грузить, ужу, узишь 또는 узишь; груженный 또는 гружённый [미](①)


word: нагрузиться
definition:
нагрузиться
ужусь, узишься 또는 узишься
[완]
нагружаться, аюсь, аешься [미]
① чем 싣다
② чем 《말》 많은 짐을 가지다, 짐을 잔뜩 걸머지다
③ (많은 사업을)걸머지다
④ 《속》 술에 만취하다, 곤드레만드레 취하다


word: нагрызть
definition:
нагрызть
зу, зёшь; зи; ыз, ла; зший; ызенный
[완]
нагрызать, аю, аешь [미]
что 또는 чего
① (해바라기씨따위를)까다, 까놓다


word: нагрызться
definition:
нагрызться
зусь, зёшься; зись; нагрызся, лась
[완]
нагрызаться, аюсь, аешься [미]
《말》
① (해바라기씨따위를)실컷 까먹다
② (전)실컷 욕질하다


word: над
definition:
над
또는 надо
[력점없음, 첫 글자가 р, л로 시작되는 자음결합앞에서; надо рвом, надо лбом 그리고 надо всем, надо всеми 등]
[전] [+조]
①


word: над-
definition:
над-
[앞]
Ⅰ 동사만들기에 쓰이면서
① 《첨가》, 《부가》, 《덧붙여》의 뜻( надстроить (우로) 증축하다 надклеить 붙여서 길게하다)
② 《약간》, 《일부》의 뜻( надрезать 약간 베다·칼자리를 내다)
Ⅱ 명사 ·형용사 만들기에 쓰이면서 《우에》의 뜻( надбровье 눈섭우 이마; надглазный 눈우에 있는)


word: надбить
definition:
надбить
добью, добьёшь; бей; итый
[완]
надбивать, аю, аешь [미]
что
《말》 (쳐서) 금이 가게 하다, 금을 내다, (가장자리 등 일부분을)깨뜨리다


word: надвернуть
definition:
надвернуть
ну, нёшь; ни; ёрнутый
[완]
надвёртывать, аю, аешь [미]
что
① (나사를) 약간 조이다
② (송곳으로) 약간 구멍을 뚫다·오목하게 하다


word: надвить
definition:
надвить
довью, довьёшь; ил, ила, ло; двей; двитый (ит, ита, ито)
[완]
надвивать, аю, аешь [미]
что
① 꼬아서 더 길게 하다


word: надгрызть
definition:
надгрызть
зу, зёшь; ыз, ла; грызи; ызенный
[완]
надгрызать, аю, аешь [미]
что
약간 물어 뜯다, (깨물어서)이발자리를 내다


word: наддать
definition:
наддать
ам, ашь, аст, адим, адите, адут; ал, ала, ало; ай; надданный (ан, ана, ано)
[완]
наддавать, даю, даёшь; давай; давая [미]
《말》
① что 또는 чего 첨가하다, 더 보태다


word: наддолбить
definition:
наддолбить
блю, бишь; би; наддолбленный
[완]
наддалбливать, аю, аешь [미]
что
오목하게 만들다, (외부나 우를)파내다, 우비다


word: наделить
definition:
наделить
лю, лишь; ли; лённый (ён, ена)
[완]
наделять, яю, яешь [미]
кого-что
① 나누어 주다, 벼르다, 분여하다, 분배하다


word: надеть
definition:
надеть
ену, енешь; ень; детый
[완]
надевать, аю, аешь [미]
что
① (옷을)입다, (신을)신다, (안경, 가락지 등을)끼다, (머리수건 등을)쓰다, (띠 등을)매다, (모표 등을)달다, (배낭 등을) 메다


word: надивиться
definition:
надивиться
влюсь, вишься; вись
[완]
кому-чему 또는 на кого-что [흔히 не мочь와 결합하여 쓰임]
《말》 (그 이상 더는 놀랄수 없을 정도로)놀라다, 아주 놀라다·홀리다


word: надклеить
definition:
надклеить
ею, еишь, еит; клей; еенный
[완]
надклеивать, аю, аешь [미]
что
붙여서 길게 하다, (길게 하기 위하여) 더 붙이다


word: надклепать
definition:
надклепать
аю, аешь 또는клеплю, клеплешь; лёпанный
[완]
надклёпывать, ая, аешь [미]
что
《공학》
① чем 맞머리못을 박아·병접하여 길게 하다


word: надломить
definition:
надломить
омлю, омишь; ломи; омленный
[완]
надламывать, аю, аешь [미]
① что (꺾은 상태로)놓아 두다, 꺾어놓다; 틈사리를 내놓다


word: надо²
definition:
надо²
[전]
надо мной, надо всем과 같은 결합과 또는 надо лбом, надо ртом 처럼 л, р로 시작되며 몇개의 자음들이 겹치는 단어앞에서 《над》대신에 쓰인다


word: надобно
definition:
надобно
[무] [술어로]
кому-чему [+미정] 또는 кого-что 또는 чего
《낡·속》 필요하다, …해야 한다(=надо¹, нужно, необходимо)


word: надодрать
definition:
надодрать
наддеру, наддерёшь; дери; ал, ала, ало; надодранный
[완]
надирать, аю, аешь [미]
《속》 웃쪽 또는 가장자리를 약간 찢다


word: надоесть
definition:
надоесть
ем, ешь, ест, едим, едите, едят; ел, а
[완]
надоедать, аю, аешь [미]
кому-чему чем 또는 [보없이]
싫증나다, 귀찮아 지다


word: надолбить
definition:
надолбить
блю, бишь; би; блённый (ён, ена)
[완]
надалбливать, аю, аешь [미]
① что 또는чего (일정한 량을 또는 많이)뚫다


word: надорвать
definition:
надорвать
ву, вёшь; ал, ала, ало; рви; орванный
[완]
надрывать, аю, аешь [미]
что
① 웃쪽 또는 가장자리를 약간 찢다


word: надорваться
definition:
надорваться
вусь, вёшься; рвись; ался, алась, алось 또는 алось
[완]
надрываться, аюсь, аешься [미]
① 약간 찢어 지다


word: надоумить
definition:
надоумить
млю, мишь; мь; мленный
[완]
надоумливать, аю, аешь [미]
кого-что
《말》 가르치다, 알게 하다, 충고하다, 꾀를 가르치다, 구슬리다


word: надраить
definition:
надраить
аю, аишь; драй
[완]
надраивать, аю, аешь 또는 драить, аю, аешь; аенный [미]
что
《해양》 닦아서 광채를 내다, 번질번질할 때까지 닦다


word: надраться²
definition:
надраться²
дерусь, дерёшься; надрался, дралась, дралось 또는 дралось
[완]
надираться², аюсь, аешься [미]
《속》《상》 실컷 싸움질하다


word: надрезать
definition:
надрезать
ежу, ежешь; режь; занный
[완]
надрезать, аю, аешь [미]; надрезывать, аю, аешь [미]
что
우를 약간 베여 놓다·벤 자리를 내다


word: надсверлить
definition:
надсверлить
лю, лишь; ли; лённый (ён, ена)
[완]
надсверливать, аю, аешь [미]
что
(송곳으로)약간 구멍을 내다; 뚫다, 구멍을 내다


word: надсечь
definition:
надсечь
еку, ечёшь, екут; ек, кла; сечённый(чён, чена)
[완]
надсекать, аю, аешь [미]
что
겉면을 약간 찍다·베다·짜개다


word: Надсон¹
definition:
Надсон¹
나드쏜
① ~ Георгий Адамович (1867-1940)(미생물학자, 이온복사에 의한 갑작변이를 증명)
② ~ Семён Яковлевич (1862-1887) (로씨야시인)


word: надушить¹
definition:
надушить¹
ушу, ушишь; ушенный (шен, а) 또는 ушённый(ён, ена)
[완]
душить², душу, душишь; душенный [미]
что
향수를 뿌리다, 향수에 적시다


word: надъесть
definition:
надъесть
ем, ешь, ест, едим, едите, едят; ешь; ел; еденный; евший
[완]
надъедать, аю, аешь [미]
что
우를·일부분을·쪼각을 뜯어 먹다


word: наездить
definition:
наездить
зжу, здишь; езди; зженный
[완]
наезжать, аю, аешь [미]; наезживать; аю, аешь [미]
что
① (얼마만큼의 시간·거리를)달리다


word: наездник
definition:
наездник
а
[남]
① 기수
② 말을 잘탈줄 아는 사람, 말타기애호가
③ 말의 조련사
④ 기마유격대원, 기마병
⑤ 말재주군
⑥ 기마습격대원
⑦ 《곤》 애기벌(상과)(학명: Ichneumonoidea)


word: наездничество
definition:
наездничество
а
[중]
① 《낡》 말을 타고다니는것, 말타기
② 경마기수·교예기수의 직업
③ 《군사·낡》 기병습격, 기마유격대의 습격
④ (전)《낡》 무식하고 건방진 행동·판단


word: наесть
definition:
наесть
ем, ешь, ест, едим, едите, едят; 명령 ешь; ел, ела; еденный (ден, а, о)
[완]
наедать, аю, аешь [미]
① что 또는 чего 《속》 (일정한 량 또는 어떤 금액의것을) 먹다, 많이 먹다


word: наесться
definition:
наесться
емся, ешься, естся, едимся, едитесь, едятся; елся
[완]
наедаться, аюсь, аешься [미]
① чего 실컷 먹다


word: нажарить
definition:
нажарить
рю, ришь; рь; ренный
[완]
нажаривать, аю, аешь [미]
① что 또는 чего (많이)지지다, 볶다
② что 《속》 불을 몹시 때다, 달구다


word: нажечь
definition:
нажечь
жгу, жжёшь, жгут; жги; жёг, жгла; жжённый(ён, ена); жёгший
[완]
нажигать, аю, аешь [미]
① что 또는 чего 《말》 (일정한 량을)불 태우다, 불사르다, (연료를) 때서 소비하다


word: нажечься
definition:
нажечься
жгусь, жжёшься, жгутся; нажёгся, жглась
[완]
нажигаться, аюсь, аешься [미]
① 《말》 (해볕에)가열되다, 몹시 달다
② (전)на чём 《속》 속아서 손해보다


word: наживить
definition:
наживить
влю, вишь; ви; влённый (ён, ена)
[완]
наживлять, яю, яешь [미]
что чем
《전》 (낚시따위에) 미끼를 꿰다; 미끼를 놓다


word: нажитой
definition:
нажитой
ая, ое; нажит, нажита, нажито
① нажить의 피동과거
② [형] (얼마동안, 점차)축적한, 모은, 얻은
худо ~тое впрок не идёт 《속담》 뒤문으로 모은 돈 몸에 붙지 않는다


word: нажить
definition:
нажить
иву, ивёшь; живи; нажил, ила, ло; ивший; нажитый (нажит, ита, ито) 또는 нажитой (нажит, ита, ито)нажитый 《낡》
[완]
наживать, аю, аешь [미]
что
①


word: нажиться¹
definition:
нажиться¹
ивусь, ивёшься; ился 또는 ился, илась, лось; ившийся
[완]
наживаться, аюсь, аешься [미]
① на чём 많은 리득·리윤을 얻다, 부자가 되다


word: нажрать
definition:
нажрать
жру, жрёшь; рал, ла, ло
[완]
нажирать, аю, аешь [미]
что 또는 чего
《상·속》
① (일정한 량을)먹어 버리다, 먹어치우다
② (잘 먹어서) 배가 나오다, 목덜미에 살이 지다, 얼굴에 기름이 번지르르 하다


word: нажраться
definition:
нажраться
жрусь, жрёшься; жрался, лась, лось
[완]
нажираться, аюсь, аешься [미]
① 《말》 실컷 먹다
② 《상·속》 취하도록 마시다


word: НАЗ
definition:
НАЗ
[наз]
① (неприкосновенный аварийный запас) 비상사고예비품(우주비행사용)
② (носимый аварийный запас) 휴대용비상예비품


word: назвать¹
definition:
назвать¹
зову, зовёшь; ал, ала, ало, названный(ан, ана, ано)
[완]
называть¹, аю, аешь [미]
кого-что
①


word: назвать²
definition:
назвать²
зову, зовёшь; ал, ала, ало; названный (ан, ана, ано)
[완]
называть², аю, аешь [미]
кого-чего
《말》 (많이) 부르다, 초대하다


word: назваться¹
definition:
назваться¹
зовусь, зовёшься; ался, лась, алось 또는 алось
[완]
называться, аюсь, аешься [미]
кем-чем
① 이름을 가지다, 불리우다


word: назубрить
definition:
назубрить
рю, ришь; убренный
[완]
назубривать, аю, аешь 또는 зубрить, рю, ришь [미]
① что 또는 чего (톱날, 줄칼 등과 같은)날을 세우다


word: наи-
definition:
наи-
[앞]
형용사 및 부사의 최상급이나 때로는 비교급에 붙으면서 《가장》, 《극히》, 《아주》의 뜻( наилучший 가장 좋은; наиболее 가장 많이; наипоследний 가장 최후의)


word: наибольший
definition:
наибольший
ая, ее
가장 큰, 최대의
~ший делитель двух или нескольких чисел 최대공약수
~шее благоприятствование 최혜국대우
принцип ~шего благоприятствования 최혜원칙


word: наиграть
definition:
наиграть
аю, аешь; игранный
[완]
наигрывать, аю, аешь [미]
что 또는 чего
① 《말》 (련속·많이)연주하다
② 《말》 (연주하여·도박을 하여)벌다, 얻다


word: наименьший
definition:
наименьший
ая, ее
가장 적은, 최소의
~шее общее кратное (двух или нескольких чисел) 최소공배수
пойти по линии (по пути) ~шего сопротивления 가장 헐한 길·방법을 택하다
принцип ~шего действия (력학)최소작용원리
метод ~ших квадратов 최소두제곱법


word: наитие
definition:
наитие
я
[중]
《글·낡》
① 갑자기 떠오른 생각, 령감
② 작용, 영향
по ~тию (свыше) 《글》 령감·계시에 의하여, 직감적으로, 본능적으로
под ~тием чего …의 영향하에, …의 고무로


word: найти¹
definition:
найти¹
йду, йдёшь; йди; нашёл, шла; нашедший; найденный; найдя
[완]
находить¹, ожу, одишь [미]
① кого-что


word: найти²
definition:
найти²
йду, йдёшь; йди; нашёл, шла; нашедший
[완]
находить², ожу, одишь [미]
① на кого-что 부딪치다, 충돌하다, 마주치다


word: найтись
definition:
найтись
йдусь, йдёшься; нашёлся, шлась; нашедшийся
[완]
находиться¹, ожусь, одишься [미]
① 발견되다, 나타나다, 있다


word: накалить
definition:
накалить
лю, лишь; ли; лённый (ён, ена)
[완]
накаливать, аю, аешь [미]; накалять, яю, яешь [미]
что
① 달구다


word: накалиться
definition:
накалиться
люсь, лишься
[완]
накаливаться, аюсь, аешься [미]; накаляться, яюсь, яешься [미]
① [1, 2없음] 달다, 새빨갛게 달다, 작열되다


word: накапать
definition:
накапать
аю, аешь 또는 плю, плешь; пай; анный
[완]
капать [미]
что 또는 чего
① (накапывать¹ [미]) 방울방울 떨어뜨리다·따르다


word: накаркать
definition:
накаркать
аю, аешь; рканный
[완]
что 또는 [보없음]
《말》
① (까마귀가)까욱까욱 울며 흉물 떨다·재앙을 불러 오다
② (전)재수없는 말을 하여 재화를 불러 오다


word: накинуться
definition:
накинуться
нусь, нешься; нься
[완]
накидываться, аюсь, аешься [미]
на кого-что
① 덤벼 들다, 달려 들다
② 《말》 (게걸스럽게·탐욕스럽게)달라붙다, 열중하다


word: накладка
definition:
накладка
и; 복생 док, дкам
[녀]
① 우에 놓는것·쌓는것
② 덧머리, 달비
③ (부인복의)선, 옷의 가장자리장식
④ 걸쇠
⑤ 《전》 덧판, 이음판
⑥ (축구에서)상대방의 다리를 거는것, 다리걸기(반칙동작)
⑦ 《속》 (배우, 음악가의)실수, 잘못


word: накласть
definition:
накласть
аду, адёшь; клади; лал, ла; лавший; ладенный
[완]
《속》
① что 또는 чего кому-чему 많이 쌓다·넣다·싣다
② 《속》 세게 치다·때리다


word: наклепать¹
definition:
наклепать¹
аю, аешь 또는 еплю, еплешь; лепай 또는лепли; клёпанный
[완]
наклёпывать, аю, аешь [미]
① что на что 맞머리못·리베트를 박다
② что 또는 чего (일정한 량을)되는대로 만들다
③ 《금》 что 랭간경화하다, 가공경화하다


word: накликать
definition:
накликать
ичу, ичешь; кличь; иканный
[완]
накликать, аю, аешь [미]; накликивать, аю, аешь 《속》 [미]
что
재수없는·불길한 이야기를 한탓으로 재앙·불행을 초래하다


word: наклонить
definition:
наклонить
оню, онишь; клони; нённый(ён, ена)
[완]
наклонять, яю, яешь [미]
что
① 구부리다, 숙이다, 기울이다, 굽히다


word: наклониться
definition:
наклониться
онюсь, онишься; клонись
[완]
наклоняться, яюсь, яешься [미]
① 구부러지다, 기울어 지다, 숙여지다, (허리를)굽히다


word: наковырять
definition:
наковырять
яю, яешь; вырянный
[완]
наковыривать, аю, аешь [미]
① что 또는 чего 일정한 량을 우비여 파내다
② что 또는 [보없이] (전)《속》 거칠게·아무렇게나 해치우다·만들다·쓰다


word: наколдовать
definition:
наколдовать
дую, дуешь; дуй; дованный
[완]
наколдовывать, аю, аешь [미]
кого-что
① 마술로 예언하다·불러내다
② 마술을 걸다, 마력을 띠게 하다


word: наколоть¹
definition:
наколоть¹
колю, колешь; коли; колотый
[완]
накалывать¹, аю, аешь [미]
что 또는 чего
(일정한 량을)패다, 짜개다; 패서 만들다


word: наколошматить
definition:
наколошматить
ачу, атишь; аченный
[완]
наколошмачивать, аю, аешь [미]
кому что 또는 кого (что) по чему
《속》 마구 때리다


word: наколупать
definition:
наколупать
аю, аешь; лупанный
[완]
наколупывать, аю, аешь [미]
что 또는 чего
《속》 긁어·우벼서 일정한 량을 뜯어 내다·파내다


word: накопить
definition:
накопить
оплю, опишь; копи; опленный
[완]
накоплять, яю, яешь [미]; накапливать, аю, аешь 또는 накоплять, яю, яешь 또는 копить, плю, копишь [미]
① что 또는 чего (일정한 량을)모으다, 쌓다


word: накопиться
definition:
накопиться
опится
[완]
накопляться, яется [미]; накапливаться, ается [미]; 또는 копиться, пится [미] 모이다, 쌓이다


word: накоптить
definition:
накоптить
пчу, птишь; пти; копчённый(чён, чена)
[완]
накапчивать, аю, аешь [미]
① что 또는 чего (일정한 량을)그을리게 하다
② что 또는 чего (일정한 량을)훈제하여 만들다


word: накось²
definition:
накось²
[조]
《방언》
① 받아라, 옛다 (=на², возьми, вот тебе)
② 《속》 (놀람·비난을 나타낸다) 야 참, 기가 막혀！ 어찌된 일이야！ 야 참, 저런！
~, выкуси 《상·속》


word: накрапать
definition:
накрапать
аю, аешь, крапленный 또는 крапанный
[완]
накрапливать [미]; накрапывать [미]
что
반점을 찍다, 얼룩얼룩한 모양을 내다


word: накраситься
definition:
накраситься
ашусь, асишься
[완]
накрашиваться, аюсь, аешься [미]; краситься, шусь, сишься [미]
《말》 화장하다


word: накрасть
definition:
накрасть
краду, крадёшь; кради; крал, ла; краденный; крадя 또는 крав
[완]
накрадывать, аю, аешь [미]
что 또는 чего
(많이) 훔치다, 도적질하다


word: накрошить
definition:
накрошить
рошу, рошишь, рошенный
[완]
крошить, ошу, ошишь; ошенный [미]
① что 또는 чего (일정한 량을)부스러뜨리다, 잘게 썰다
② 부스레기로 더럽히다


word: накрутиться
definition:
накрутиться
ручусь, рутишься
[완]
① (накручиваться, ается [미]) на что [1, 2없음] 감기다, 죄여 지다
② 《속》 몹시·오래 분주히 돌아 다니다·분주해 하다


word: накуриться
definition:
накуриться
урюсь, уришься
[완]
накуриваться, аюсь, аешься [미]
чего, чем 또는 [보없음]
마음껏·많이 담배피우다, (나쁜 후과가 있도록)담배를 많이 피우다


word: налакировать
definition:
налакировать
рую, руешь; руй; рованный
[완]
налакировывать, аю, аешь [미]
что
(일정한 량의) 라크를 칠하다·바르다·칠하여 만들다


word: налгать
definition:
налгать
лгу, лжёшь, лгут; лги; лгал, лгала, лгало; налганный
[완]
① что 또는 чего 거짓말을 많이 하다
② (лгать, лгу, лжёшь [미]) на кого-что 중상하다, 비방하다


word: налепить
definition:
налепить
еплю, епишь; налепленный
[완]
① что 《말》 (налеплять, яю, яешь [미]) что 《말》 (우에, 표면에) 빚어붙이다, 붙이다


word: налиновать
definition:
налиновать
ную, нуешь; нуй; ованный
[완]
налиновывать, аю, аешь [미]
что 또는 чего
① (또는 линовать, ную, нуешь [미]) 선을 긋다, 줄간을 치다


word: налить
definition:
налить
лью, льёшь; налил 또는 налил, ила, налило 또는 налило; налей; налитый 또는 налитый (налит 또는 налит, ита, налито 또는 налито)
[완]
наливать, аю, аешь [미]
① что 또는 чего 가득 부어 넣다·붓다, 가득 따르다; (일정한 량을)붓다, 따르다


word: налиться
definition:
налиться
льюсь, льёшься; ился 또는 ился, илась, лось 또는 лось; лейся
[완]
наливаться, аюсь, аешься [미]
① 흘러 들다


word: налощить
definition:
налощить
щу, щишь; щённый(ён, ена)
[완]
лощить, щённый (ён, ена) [미]
что
① 광채가 나도록 닦다
② что 또는 чего 《전》 광채를 내다, (일정한 량을)반들반들하게 만들다


word: налущить
definition:
налущить
щу, щишь; щи; ущённый (ён, ена)
[완]
налущивать, аю, аешь [미]
что 또는 чего
(일정한 량을)까다, 껍질을 벗기다


word: наляпать
definition:
наляпать
аю, аешь; анный
[완]
《속》
① 더럽히다, 어지럽히다, (흙물 등을)묻히다
② что 또는 чего 또는 [보없음] 조잡하게 ·마구·서투르게 쓰다·그리다


word: намагнитить
definition:
намагнитить
ичу, итишь; нить; иченный
[완]
намагничивать, аю, аешь [미]
что
자력·자기적 힘을 가지게 하다, 자화되게 하다


word: намазать
definition:
намазать
мажу, мажешь; мажь; мазанный
[완]
намазывать, аю, аешь [미]; мазать, мажу, мажешь [미]
① кого-что 또는 чем (진득진득한것을)칠하다, 바르다


word: намазаться
definition:
намазаться
мажусь, мажешься
[완]
намазываться, аюсь, аешься [미]; мазаться, мажусь, мажешься [미]
① чем 자기 몸에 바르다·칠하다


word: намазюкать
definition:
намазюкать
аю, аешь
[완]
намазюкивать, аю, аешь [미]
что 또는 чего
또는 [보없음]
《속》
① 더럽히다, 어지럽히다
② 서툴게·마구 그리다·쓰다


word: намазюкаться
definition:
намазюкаться
аюсь, аешься
[완]
намазюкиваться, аюсь, аешься [미]
《속》
① 더러워 지다, 어지러워 지다
② 서툴게·몰취미하게 화장하다


word: намаслить
definition:
намаслить
лю, лишь; ленный
[완]
намасливать, аю, аешь [미]; маслить, лю, лишь; ленный [미]
что
《말》 기름을 바르다·칠하다, 빠다를 바르다·넣다


word: намежевать
definition:
намежевать
жую, жуешь; жуй; жёванный
[완]
намежёвывать, аю, аешь [미]
что 또는 чего
(토지 등을 나눌 때)경계를 정하다


word: намекать
definition:
намекать
аю, аешь
[미]
намекнуть, ну, нешь [완]
① на кого что 또는 о чём 암시하다, 빙빙 둘러 말하다, 시사하다
② на кого-что …을 념두에 두고 암시하다


word: намельчить
definition:
намельчить
чу, чишь; чённый(ён, ена)
[완]
《말》
① что 또는 чего (일정한 량을)작게 하다, 잘게 하다, 보드랍게 하다
② 몹시 잘게 쓰다·그리다


word: намереваться
definition:
намереваться
аюсь, аешься
[미]
намериться, рюсь, ришься 《낡》 [미] [+미] …예정하다, 기도하다, …려고 하다, 마음먹다, 예산하다


word: намёрзнуть
definition:
намёрзнуть
нет; ёрз, ла 또는 ёрзнул, ла, ло; мёрзший 또는 мёрзнувший
[완]
① (намерзать, ает [미]) 얼다, 얼어 붙다


word: намерить
definition:
намерить
рю, ришь; ренный
[완]
намеривать, аю, аешь [미]; намерять, яю, яешь [미]
что 또는 чего
《말》
① 재서 끊다, 측량하여 구분하다


word: намести
definition:
намести
мету, метёшь; мети; ёл, ела; мётший; метённый(ён, ена)
[완]
наметать¹, аю, аешь [미]
что 또는 чего
① (일정한 량을)쓸어 모으다


word: наместник
definition:
наместник
а
[남]
① 《낡》 대관, 대리자
② 《력사》 (고대루씨의)지방장관
③ (로씨야에서 18-20세기의)지방장관, (18세기말에 2-3개현의)현감사, 현장관; (19-20세기에 깝까즈, 뽈스까에서 짜리의 특권을 받은)총독


word: наместничество
definition:
наместничество
а
[중]
《력사》
① (짜리로씨야에서)총독, 총독부; 현감, 현감부
② (18-20세기의 로씨야 행정단위)총독·현감의 관할구
③ 소수민족관할제도
④ (19세기-20세기초의 깝까즈, 뽈스까의)총독부


word: намёт
definition:
намёт
а
[남]
① 《속》 (눈보라 등에 의하여 생긴) 무더기, 더미
② 《낡·방언》 막, 천막, 초막
③ 포충망·자루비슷한 고기그물
④ 새그물
⑤ (까자크말이) 네굽을 모두어 뛰는것
~том [부] (까자크의 말들이)네굽을 모두어 뛰면서


word: наметать²
definition:
наметать²
мечу, мечешь; мётанный
[완]
намётывать¹, аю, аешь [미]
① что 또는 чего (일정한 량을)던져 쌓아 올리다, 던져 올리다


word: Намибия
definition:
Намибия
и
[녀]
나미비아 (나미비아공화국 Намибийская Республика, 아프리카의 서남부 대서양연안에 위치; 넓이 82만 4 292㎢; 수도 윈드후크 Виндхук)


word: намолотить
definition:
намолотить
очу, отишь; лоти; оченный
[완]
намолачивать, аю, аешь [미]
что 또는 чего
(일정한 량을) 마당질하다, 낟알을 털어 얻다


word: наморозить
definition:
наморозить
рожу, розишь; розь; роженный
[완]
намораживать, аю, аешь [미]
что 또는чего
① (일정한 량을)얼구어 만들다
② 《전》 표면을 얼구다
③ 《속》 (방을) 얼구다


word: намостить
definition:
намостить
мощу, мостишь; мости; мощённый(ён, ена)
[완]
намащивать, аю, аешь [미]
что
① 포장하다, (돌, 판자 등을)깔다


word: намотать
definition:
намотать
аю, аешь; отанный
[완]
наматывать, аю, аешь [미]
что 또는 чего
① (мотать¹, аю, аешь [미])(실을)감다


word: намотаться²
definition:
намотаться²
аюсь, аешься
[완]
наматываться², аюсь, аешься [미]
《속》
① 피로해 지다
② 오랜 기간 방랑하다, 많이·오래동안 돌아 다니다


word: намочить
definition:
намочить
очу, очишь; мочи; оченный
[완]
намачивать, аю, аешь [미] 또한 мочить, мочу, мочишь; моченный [미]
① что 적시다, 추기다


word: намочиться
definition:
намочиться
очусь, очишься
[완]
намачиваться, аюсь, аешься [미](①)
① 《말》 젖다, 축축해 지다
② 《속》 오줌을 싸서 몸이 젖다·주위가 젖다


word: намылить
definition:
намылить
лю, лишь; ль; ленный
[완]
намыливать, аю, аешь [미]; мылить, лю, лишь [미]
кого-что
① 비누칠하다; 비누로 빨다


word: намылиться
definition:
намылиться
люсь, лишься
[완]
намыливаться, аюсь, аешься [미]; мылиться, люсь, лишься [미]
① 자기몸에 비누칠하다, 비누로 씻다
② 어디로인가 도망칠 차비를 하다; 《은》 무엇인가 할 작정을 하다


word: нанести
definition:
нанести
су, сёшь; неси; нёс, несла; нёсший; несённый(ён, ена)
[완]
наносить², ощу, осишь [미]
① что 또는 чего 많이 가져 오다·운반하다


word: нанизать
definition:
нанизать
ижу, ижешь; нижи; низанный
[완]
нанизывать, ваю, ваешь [미]; низать, нижу, нижешь [미]
① что 또는 чего (일정한 량을)꿰다


word: наносить¹
definition:
наносить¹
ошу, осишь, носи; ошенный
[완]
нанашивать, аю, аешь [미]
что 또는чего
(일정한 량을 몇번에 걸쳐)가져 오다, 운반하다


word: нанюхать
definition:
нанюхать
аю, аешь; ханный
[완]
нанюхивать [미]
① кого-что 《말》 кого-что냄새맡아 알아 내다
② что 《속》 냄새를 맡아 더럽히다


word: нанюхаться
definition:
нанюхаться
аюсь, аешься
[완]
нанюхиваться [미]
чего
《말》
① 실컷 냄새맡다, 냄새에 취하다
② 냄새를 오래 맡아 기분 나빠지다, 병에 걸리다
③ 《은》 알아 내다


word: нанять
definition:
нанять
найму, наймёшь; найми; нанял, яла, яло; явший; нанятый(нанят, ята, ято)
[완]
нанимать, аю, аешь [미]
① кого 고용하다


word: наняться
definition:
наняться
наймусь, наймёшься; наймись; ялся 또는 《말》 нялся, лась; явшийся
[완]
наниматься, аюсь, аешься [미]
к кому 또는 у кого
《말》 …에게 고용되다


word: напакостить
definition:
напакостить
кощу, костишь; кости; кошенный
[완]
пакостить, ощу, остишь [미]
① 《속》 더럽히다, 불결하게 하다;변을 보다, 똥을 누다
② 《말》[보없이] 서툴게 하다, 못 쓰게 하다
③ кому-чему 못된짓을 하다, 불쾌하게 만들다, 해를 끼치다


word: напасти
definition:
напасти
су, сёшь; си; ас, ла; пасший; сённый(ён, ена)
[완]
напасать, аю, аешь [미]
《말》
① что 또는 чего 충분히 저장하다, 많이 저축하다


word: напастись¹
definition:
напастись¹
сусь, сёшься; напасся, лась; пасшийся
[완]
напасаться, аюсь, аешься [미]
чего [흔히 +не 또는 + ли]
(수사학적질문에서) 《말》 충분히 저장하다, 넉넉히 장만하다


word: напенить
definition:
напенить
ню, нишь; нь; ненный
[완]
напенивать, аю, аешь [미]
что 또는 чего
① 《말》 저어서 거품이 일게 하다
② 《낡》 거품투성이로 만들다


word: напереться
definition:
напереться
прётся, прёмся, прётесь; пёрся, лась
[완]
① 《상·속》 몰키다, (많은 사람이)모여들다
② 《속·상》 чего 배 터지게 먹다
③ 《속》 힘을 내다, 견디여 내다


word: напестрить
definition:
напестрить
рю, ришь; рённый(ён, ена)
[완]
что 또는 [보없음]
《말》너무 여러가지 색갈을 칠하다, 너무 알락달락하게 만들다, 지나치게 화려하게 하다


word: напеть
definition:
напеть
пою, поёшь; пой; петый
[완]
напевать, аю, аешь [미]
① что 또는 чего 많이 노래하다
② что 《말》 노래를 흥얼흥얼부르다, 곡만을 부르다


word: напечатлеть
definition:
напечатлеть
ею, еешь; лённый(ён, ена) 또는 ленный(ен, ена)
[완]
напечатлевать, аю, аешь [미]
что
《글·낡》
① (자국, 흔적을)남기다
② (전)(기억이나 마음속에)새겨 두다, 남기다
~ поцелуй на чём 《글·낡》 입 맞추다


word: напечь
definition:
напечь
еку, ечёшь, екут; пеки; ёк, екла; пёкший; чённый(ён, ена)
[완]
напекать, аю, аешь [미]
① что 또는 чего 많이 굽다, 일정한 량을 굽다


word: напилить
definition:
напилить
илю, илишь; иленный
[완]
напиливать, аю, аешь [미]
что 또는чего
(일정한 량을)톱으로 켜다; (일정한 량을)톱질하여 만들다


word: написать
definition:
написать
пишу, пишешь; пиши; писанный(сан, а, о)
[완]
→писать
что ~но пером, того не вырубишь топором 《속담》 일단 붓으로 써놓은것은 도끼로도 찍어 버릴수 없다
на лбу ~но у кого-н. 빤히 알린다, 모든 사람들에게 명백하다
на лице ~но у кого 또는 чьём(감정·기분이) 얼굴에 나타나 있다
на роду ~но 운명지어 졌다
комучто на роду ~но, того не обойдёшь 《속담》 운명지어진것은 피할수 없다, 팔자도망은 못한다


word: напиться
definition:
напиться
пьюсь, пьёшься; ился, лась, лось 또는 пилось; пейся; ившийся
[완]
напиваться, аюсь, аешься [미]
① чего 또는 [보없음] 목을 추기다, 마시다, 실컷 마시다


word: наплавить
definition:
наплавить
влю, вишь; вленный
[완]
наплавлять, яю, яешь [미]
① что 《전》 …에 금속을 녹여 입히다·씌우다·붙이다, 용접하다
② что 또는 чего (일정한 량을)용해하다, 용해·제련하여 얻다


word: наплескать
definition:
наплескать
ещу, ещешь; плещи 또는 《말》 аю, аешь; кай; лёсканный
[완]
наплёскивать, аю, аешь [미]
что 또는 чего
또는 [보없음] (물따위를) 좍 쏟다·뿌리다


word: наплести
definition:
наплести
лету, летёшь; плети; лёл, лела; лётший; летённый (ён, ена)
[완]
① (наплетать, аю, аешь [미]) что 또는 чего 많이 뜨다·겯다·엮다·꼬다·삼다


word: наплясать
definition:
наплясать
яшу, яшешь; пляши; ясанный
[완]
наплясывать, аю, аешь [미]
《말》
① что 춤을 추어 벌다·얻다·초래하다
② 열심히 춤추다


word: наподдать
definition:
наподдать
дам, дашь, даст, дадим, дадите, дадут; дай; дал, ла, ло
[완]
《속》
① кого-что 또는 [보없이]힘있게 쳐서 올리다, 올려 받다·치다


word: напоить
definition:
напоить
ою, оишь 또는 《말》 оишь; напои; оенный(оен, ена)또는 оённый(ён, ена)
[완]
кого-что чем
① (оишь 또는 оишь; оенный)(물 또는 차를)먹이다, 실컷 먹여 주다


word: Наполеон
definition:
Наполеон
а
[남]
① ~ Бонапарт 나뽈레옹 1세(나뽈레옹 보나빠르트) (1769-1821) (1804-14과 1815. 5월-7월 프랑스황, 1799.11 군사정변을 일으킴, 1804 황제로 선포, 1815 퇴위)
② Жорзеф Франсуа Шарль Бонапарт 나뽈레옹 2세(1811-1832) (죠세프 프란쑤아 샤를 보나빠르트, 나뽈레옹 1세의 아들, 나뽈레옹 1세가 퇴위하던 1815년 프랑스황제 선포, 나라를 통치하지 못하고 할아버지인 오스트리아황제 저택에서 삼)
③ Луи Наполеон Бонапарт 나뽈레옹 3세(루이 나뽈레옹 보나빠르트)(1808-1873)(나뽈레옹 1세의 조카; 1851.12.2 군사정변을 일으킴; 1852 황제로 선포; 크릠전쟁을 비롯하여 많은 침략전쟁 단행)


word: наползти
definition:
наползти
зу, зёшь; олз, ла; наползший
[완]
наползать, аю, аешь [미]
《말》
① на кого-что 기여 가다, 충돌하다; 기여가서 뒤덮다


word: напомнить
definition:
напомнить
ню, нишь
[완]
напоминать, аю, аешь [미]
① о ком-чём 또는 что 상기시키다, 회상시키다; 주위를 환기시키다, 경고·예고하다


word: напороть¹
definition:
напороть¹
порю, орешь; пори; оротый
[완]
напарывать¹, аю, аешь [미]
что
《말》
① (뾰족한 물건에) 다치다, 찔리다, 상하다


word: напороть²
definition:
напороть²
порю, орешь; пори; оротый
[완]
напарывать², аю, аешь [미](①)
что 또는 чего
① (일정한 량의 의복을) 뜯다
② (전) 《속》 부질없는 말(일)을 많이 지껄이다


word: Направник Эдуард Францевич
definition:
Направник Эдуард Францевич
나쁘라브니크(1839-1916);(로씨야 음악지휘자, 음악가; П.И.Чайковский의 가극을 비롯한 많은 로씨야가극들을 처음으로 지휘; 가극 《Нижегородцы》, 《Дубровский》 지휘)


word: напрессовать
definition:
напрессовать
ссую, [2없음] ссует, ссуй; ссованный
[완]
напрессовывать, аю, [2없음] ает [미]
что
압착하다, 압축하다, 프레스가공하다


word: напружиниться
definition:
напружиниться
нюсь, нишься
[완]
напружиниваться, аюсь, аешься [미]; пружиниться, нится [미]
《말》 팽팽해 지다, 긴장되다


word: напрясть
definition:
напрясть
яду, ядёшь; яди, рял, ла, яло; ядший; ядённый(ён, ена)
[완]
напрядать, аю, аешь [미]
что 또는 чего
(일정한 량의) 실을 뽑다·드리다


word: напрячь
definition:
напрячь
ягу, яжёшь, ягут; яг, ла, ло; ягший; яжённый(ён, ена); ягши
[완]
напрягать, аю, аешь [미]
что
① 긴장시키다, 팽팽하게 하다


word: напрячься
definition:
напрячься
ягусь, яжёшься, ягутся; ягися, лась
[완]
напрягаться, аюсь, аешься [미]
① 긴장되다, 팽팽해 지다, 팽팽히 늘이다


word: напустить
definition:
напустить
ущу, устишь; пусти; ущенный
[완]
напускать, аю, аешь [미]
① что 또는 кого-чего (많이)들여보내다, 입장시키다, 통과시키다, (액체, 기체를)많이 넣다, 잡아 넣다


word: напуститься
definition:
напуститься
ущусь, устишься
[완]
напускаться, аюсь, аешься [미]
на кого-что
《말》 욕을 퍼붓다, 달려들어 꾸짖다, 욕하며 달려들다


word: напутать
definition:
напутать
аю, аешь; анный
[완]
напутывать, аю, аешь [미]
《말》
① что 또는 чего (일정한 량의 실·털 따위를)엉키게 하다, 뒤섞어 놓다, 엉클다


word: напутствовать
definition:
напутствовать
твую, твуешь; ствуй; ствованный
[완, 미]
кого-что 또는 чего 또는 [보없음]
작별인사를 하다, 환송연설을 하다, (길떠나는 사람·어떤 일을 시작하는 사람에게) 당부하다, 주의를 주다, 축복하다


word: напыжиться
definition:
напыжиться
жусь, жишься
[완]
напыживаться, аюсь, аешься [미]
《말》 (또는 пыжиться, жусь, жишься [미])
① 무진 애를 쓰다, 분발하다, 용기를 내다


word: напялить
definition:
напялить
лю, лишь; ленный
[완]
напяливать, аю, аешь [미]
что на кого-что
① (틀에 맞게)팽팽하게 잡아 당기다; 틀에 맞추어 놓다
②《속》 (작은 옷 또는 신을) 억지로 입다·쓰다·신다


word: наработка
definition:
наработка
и
[녀]
① 《공학》 (일정한 량을) 제조·생산하는것; (기계의) 가동시간, 수명, (자동차의)주행시간
② [복수로만] 《말》 (일정한 기간 어떤 문제에 대하여 수집한)자료, 정보


word: нарадоваться
definition:
нарадоваться
дуюсь, дуешься
[완]
на кого-что 또는 кому-чему 또는 кем-чем 또는 [보없음] [흔히 не나 동사 мочь와 함께]
마음껏·몹시 기뻐하다


word: нарастить
definition:
нарастить
ращу, растишь; ращённый(ён, ена)
[완]
наращивать, аю, аешь 또는 《낡》 наращать, аю, аешь [미]
① что 《말》 (표면에)자라나게 하다, 돋게 하다, 끼게 하다


word: нарваться
definition:
нарваться
вусь, вёшься; вался, лась, алось 또는 алось
[완]
нарываться¹, аюсь, аешься [미]
на кого-что
《말》 우연히·불쑥·뜻밖에 만나다, 마주치다


word: нарезать
definition:
нарезать
ежу, ежешь; режь; езанный
[완]
нарезать, аю, аешь [미]; нарезывать, аю, аешь [미]
① что 또는 чего (일정한 량을)베다, 자르다


word: нарезаться
definition:
нарезаться
режусь, режешься
[완]
нарезаться, аюсь, аешься [미]; нарезываться, аюсь, аешься [미]
① (칼 등에 의해)잘게 썰어 지다, 저며 지다


word: наречь
definition:
наречь
еку, ечёшь, екут; реки; ёк, екла, ло; чённый(ён, ена, ено) 또는 ченный(ен, ена, ено)
[완]
нарекать, аю, аешь [미]
кого-что кем-чем 또는 кому-чему что
① 《낡》 부르다, 이름 짓다


word: наречься
definition:
наречься
екусь, ечёшься, екутся; рекись; ёкся, еклась, лось
[완]
нарекаться, аюсь, аешься [미]
《낡》 불리워지다, 자기 이름을 정하다(밝히다)


word: нарумянить
definition:
нарумянить
ню, нишь; нь; ненный
[완]
нарумянивать, аю, аешь 또는 румянить, ню, нишь; ненный [미]
кого-что
① 빨갛게 만들다, 홍조를 띠게 하다


word: нарумяниться
definition:
нарумяниться
нюсь, нишься
[완]
нарумяниваться, аюсь, аешься 또는 румяниться, нюсь, нишься [미]
(자기 얼굴에) 연지를 바르다, 빨갛게 화장하다


word: Нарышкин Михаил Михайлович
definition:
Нарышкин Михаил Михайлович
나릐슈낀(1798-1863) (12월당원, 대좌; 《Союз благоденствия》, 《Северное общество》의 성원; 8년간의 징역형 언도받음)


word: НАСА
definition:
НАСА
[наса]
(Национальное управление США по аэронавтике и исследованию космического пространства; National Aeronautics and Space Administration, NASA (영어)) 미항공우주관리국


word: насадить¹
definition:
насадить¹
сажу, садишь; сади; саженный 또는 《글》 саждённый (дён, а, о)
[완]
① насаживать, аю, аешь; 또는 《낡》 насаждать, аю, аешь [미]


word: насаждать
definition:
насаждать
аю, аешь
[미]
① 또는 《낡》 насадить¹, ажу, адишь; аженный [완] что 《글》 (사상·기술·문화를)심다, 부식·도입·보급하다


word: насандалить
definition:
насандалить
лю, лишь; ленный
[완]
насандаливать, аю, аешь [미]
что
① 백단으로 물들이다
② (전)《속》 잔뜩 칠하다·바르다
~ нос 《속》 술에 취하다, 곤드레만드레 취하다


word: насвежевать
definition:
насвежевать
жую, жуешь; жуй; жёванный
[완]
что 또는 чего
(일정한) (가죽을 벗기고 배를 갈라 내장을 그러내여)고기로 만들다, 고기를 내다


word: насверлить
definition:
насверлить
лю, лишь; лённый(ён, ена)
[완]
насверливать, аю, аешь [미]
что 또는 чего
(드릴·볼반으로) 구멍을 많이 뚫다


word: насвистать
definition:
насвистать
ищу, ищешь; свищи; истанный
[완]
насвистывать, аю, аешь [미]
что
《말》 (노래따위를)휘파람으로 불다
~ уши (в уши) 싫은 말 (이야기)을 계속·줄곧 들려주다


word: насвистаться
definition:
насвистаться
ищусь, ищешься; свищись
[완]
《말》
① 마음껏 휘파람을 불다·휘파람소리를 내다, (다람쥐 같은것이)실컷 삑삑 울어대다
② 《속》 술에 취하다


word: насвистывать
definition:
насвистывать
аю, аешь
[미]
① →насвистать 또는 насвистеть
② что 또는 [보없이] (고요히 혼자)휘파람불다
③ что 또는 [보없이] (새가)울다; (바람이나 눈보라 등이)윙윙거리다


word: насдать
definition:
насдать
дам, дашь, даст, дадим, дадите, дадут; дай; дал, ла, ло; насданный (ан, а, о)
[완]
что 또는 чего
(일정한 량을)넘겨·돌려·빌려·나누어 주다


word: насечь
definition:
насечь
еку, ечёшь, екут; ек, екла; секи; секший; чённый (ён, ена)
[완]
① [미없음] что 또는 чего 《말》 (일정한 량을)잘게 자르다·썰다


word: насеять
definition:
насеять
ею, еешь; сей; еянный
[완]
насевать, аю, аешь [미]; насеивать, аю, аешь [미]
что 또는 чего
① (일정한 량의)씨를 뿌리다, 파종하다


word: насиженный
definition:
насиженный
[형]
ая, ое
насидеть의 피동과거
~ное место(гнездо) 오래 살아 정이 든 고장·집, 작업장, 거주지
~ное яйцо 닭이 안고 있었던 먹을수 없게 된 알


word: насинить
definition:
насинить
ню, нишь; ни; нённый (нён, нена)
[완]
насинивать, аю, аешь [미]
《말》
① что 파랗게 하다, 파랗게 칠하다
② что 또는 чего (일정한 량을) 파랗게 물들이다


word: наскакать
definition:
наскакать
ачу, ачешь; скачи
[완]
① наскакивать, аю, аешь [미] на кого-что 《말》 (말을 타고 가다가)충돌하다, 부딪치다, 마주치다


word: наскоблить
definition:
наскоблить
облю, облишь 또는 облишь; обленный
[완]
наскабливать, аю, аешь [미]
① что 또는 чего (일정한 량을)깎아서 만들다, 깎아 내다, 다듬다


word: наскрести
definition:
наскрести
ребу, ребёшь; реби; рёб, ребла; рёбший; ребённый(ён, ена)
[완]
наскребать, аю, аешь [미]
что 또는 чего
① (일정한 량을)긁어 모으다
② (전) 《말》 (조금씩 긁어모아)겨우 필요한 량을 채우다, 겨우 모으다


word: насладиться
definition:
насладиться
ажусь, адишься; сладись
[완]
наслаждаться, аюсь, аешься [미]
кем-чем 또는 [보없음]
즐기다, 만족·기쁨을 느끼다, 향락을 누리다


word: насластить
definition:
насластить
ащу, астишь; сласти; ащённый(ён, ена, ено)
[완]
наслащивать, аю, аешь; сластить, ащу, астишь; ащённый [미]
что
《말》 달게 하다


word: наслать
definition:
наслать
нашлю, нашлёшь; нашли; насланный
[완]
насылать, аю, аешь [미]
① что 또는 кого-чего 《말》 (몇차례에 많이)보내다, 파견하다


word: наследить
definition:
наследить
ежу, едишь; следи; леженный
[완]
чем 또는 [보없음]
《말》 (발자국 등을 남겨)더럽히다, 자국투성이로 만들다; 《은》 범죄현장에 흔적을 남기다


word: наслюнить
definition:
наслюнить
ню, нишь; ни; нённый (нён, нена)
[완]
наслюнивать, аю, аешь 또는 слюнить, ню, нишь [미]
что
《말》 침으로 적시다


word: насмотреть
definition:
насмотреть
отрю, отришь; отренный
[완]
насматривать, аю, аешь [미]
кого-что
《속·사냥》 찬찬히 살펴보다, 목표·점을 찍어 놓다


word: насоваться
definition:
насоваться
суюсь, суёшься
[완]
《속》
① (насовываться, аюсь, аешься [미])많이 모이다, 밀려 쌓이다
② [미없음] 불쑥 만나다, 갑자기 맞다들리다


word: насолить
definition:
насолить
лю, олишь 또는солишь; соли; оленный
[완]
① насаливать², аю, аешь [미] что 또는 чего(일정한 량을)소금에 절여 두다, 절이다


word: Насонов²
definition:
Насонов²
나쏘노브
① ~ Всеволод Николаевич (1900-)(쏘련설계가; 모스크바종합대학, 레닌경기장 등 설계)
② ~ Дмитрий Николаевич (1895 -1957) (세포생리학자; 공존체결합 (유합)의 구조-기능변화의 통일증명)
③ ~ Николай Викторович (1855-1939) (쏘련동물학자; 동물의 형태학, 분류학, 생태학 연구)


word: насортировать
definition:
насортировать
рую, руешь; рованный
[완]
насортировывать, аю, аешь [미]
что 또는чего
(일정한 량을) 품별하다, 선별하다


word: наспать
definition:
наспать
сплю, спишь; спи; наспал, ла, ло; наспанный (пан, пана, пано)
[완]
насыпать², аю, аешь [미]
что
(오래 잠을 잔 결과에)얻다, 생기다


word: наспаться
definition:
наспаться
плюсь, пишься; спись; ался, алась, алось
[완]
насыпаться², аюсь, аешься [미]
《말》 마음껏·실컷 자다, 충분히 자다


word: наставить²
definition:
наставить²
влю, вишь; вь; вленный
[완]
наставлять², яю, яешь [미]
кого-что
《낡》타이르다, 훈시하다, 가르치다
~ на истинный путь (на путь истины) кого →путь
~ на ум (ум-разум, ~ уму-разуму) кого 차근차근·자세히 타이르다


word: наставиться
definition:
наставиться
влюсь, вишься
[완]
наставляться¹, яюсь, яешься [미]
① 《말》 많이 놓이다, 세워놓이다
② [미없음] 《속》 (필요한것만큼)놓다, 배치·설치되다, 배렬되다
③ 길게 잇다, 첨가되다
④ 《방언》 눈여겨보다, 주시하다


word: наставничество
definition:
наставничество
а
[중]
① наставник·наставница의 칭호·일
② (공장·농장 로동자들에 대한 숙련로동자의)실지지도·잘 배워주는것
движение ~ства 숙련로동자들의 실속있는 지도운동


word: насталить
definition:
насталить
лю, лишь; ль; ленный
[완]
насталивать, аю, аешь [미]; насталить, лю, лишь; ли; лённый
что
《전》 련접하다, 단접하다


word: настановить
definition:
настановить
новлю, новишь; новленный
[완]
настанавливать, аю, аешь [미]
что 또는 кого-чего
《속》 =наставить¹(①)


word: настичь
definition:
настичь
игну, игнешь; иг 또는 тигнул; тигла; игни; стигший 또는 стигнувший; стигнув; игнутый
[완]
настигать, аю, аешь [미]
кого-что
①


word: насторожить
definition:
насторожить
жу, жишь; жи; роженный 또는 жённый(ён, ена)
[완]
настораживать, аю, аешь [미]
кого-что
① 긴장하게·조심하게·경계하게 하다, 경각성을 높이게 하다


word: насторожиться
definition:
насторожиться
жусь, жишься, жись
[완]
настораживаться, аюсь, аешься [미]
정신을 바싹 차리다, 주의를 집중시키다, 경각성을 높이다


word: настоять¹
definition:
настоять¹
ою, оишь; стой
[완]
настаивать¹, аю, аешь [미]
на чём 또는 《낡》 в чём 또는 чтобы 또는 [+미정]
뻗치다, 주장하다, 고집하다, 고수하다


word: настоять²
definition:
настоять²
ою, оишь; настой; оянный
[완]
настаивать², аю, аешь [미]
① что 또는 чего 우린 물·침출액을 만들다, 침출하다, (용액을)우려 내다


word: настращать
definition:
настращать
аю, аешь; ащённый(ён, ена, ено)
[완]
настращивать, аю, аешь [미]
кого-что
《속》 무섭게 하다, 놀래우다, 협박하다, 위협하다


word: настрелять
definition:
настрелять
яю, яешь; елянный
[완]
① (настреливать, аю, аешь [미]) что 또는 кого-чего(일정한 량을)사냥하여 잡다·죽이다


word: настричь
definition:
настричь
игу, ижёшь, игут; риги; иг, ла; иженный
[완]
настригать, аю, аешь [미]
что 또는чего
(가위 등으로)(일정한 량을)깎다, 베다, 자르다


word: настроить¹
definition:
настроить¹
ою, оишь; строй; оенный
[완]
настраивать¹, аю, аешь [미]
① что 또는 чего (일정한 량을)건축하다, 짓다, 건설하다


word: настроиться
definition:
настроиться
строюсь, строишься
[완]
настраиваться², аюсь, аешься [미]
① (악기의 음이)맞추어 지다
② (기계, 기구 등이)조정되다
③ …에 대하여 (어떤)감정을 품다·가지다


word: настропалить
definition:
настропалить
лю, лишь; ли; лённый(ён, ена)
[완]
настропалять, яю, яешь [미]
кого что
《속》 고취하다, 선동하다, (사상 등을)불어 넣다


word: настудиться
definition:
настудиться
студится; удись
[완]
настуживаться, ается [미]
《속》
① (건물·방이)식다, 랭각되다, 차지다
② (사람이)(추위에)얼다, (몸에)추위가 스며 들다, (손·발이)곱아 들다


word: настучать
definition:
настучать
чу, чишь
[완]
《말》
① =настукать(①, ②)
② 두드려서 소음을 내다
③ кому на кого 또는 что …에 대하여 밀고하다, 중상하다


word: настыть
definition:
настыть
ыну, ынешь; стынь; стыл, ла, ло; стывший
[완]
настывать, аю, аешь [미]
① 《속》 차지다, 식어 지다, 랭각되다; 꽁꽁 얼다


word: насупить
definition:
насупить
плю, пишь, пленный
[완]
насупливать, аю, аешь [미]; 《말》 супить, плю, пишь; пленный [미]
что
(눈섭을) 찌프리다, (이마살을)찌프리다


word: насупиться
definition:
насупиться
плюсь, пишься; пися
[완]
насупливаться, аюсь, аешься [미]; 《말》 супиться, плюсь, пишься [미]
① (눈섭·이마살이) 찌프려 지다


word: насучить
definition:
насучить
учу, учишь; 또는 сучишь; сучи; ученный
[완]
насучивать, аю, аешь [미]
что 또는 чего
(일정한 량을)꼬다, 드리다, 꼬아·드려서 만들다


word: насушить
definition:
насушить
ушу, ушишь; суши; ушенный
[완]
насушивать, аю, аешь [미]
что 또는 чего
(일정한 량을)말리다, 건조시키다, 말리워 저장하다


word: насыпать
definition:
насыпать
плю, плешь; ыпь; анный
[완]
насыпать, аю, аешь [미]
① что 또는 чего 가득 넣다, 퍼담다, 채우다; (일정한 량을)퍼담다, 채워 넣다


word: натаскать¹
definition:
натаскать¹
аю, аешь; асканный
[완]
натаскивать¹, аю, аешь [미]
① что 또는 кого-чего (여러번에 걸쳐 흔히 많이)가져 오다, 끌어 오다


word: натаскать²
definition:
натаскать²
аю, аешь; асканный
[완]
натаскивать², аю, аешь [미]
кого-что
① (개를 끌고 다니며)길들이다, 훈련시키다
② 《말》 (체계적지식이 아니고 골자만을) 소유시키다, 알게 하다, 가르쳐 주다


word: натвердить
definition:
натвердить
ржу, рдишь; ерженный (жен, а)또는 ержённый (жён, жена)
[완]
натверживать, аю, аешь [미]
кого-что
《낡》
① (본질을 모르고)수박겉핥기로 계속 반복하여 외우다
② (어떤 생각을 자주 상기시켜)머리에 박히게 하다·박아넣어주다


word: натереть
definition:
натереть
тру, трёшь; три; тёр, тёрла; рёртый; терев 또는 тёрши
[완]
натирать, аю, аешь [미]
① что 문지르다, 문질러 바르다


word: натереться
definition:
натереться
трусь, трёшься; трись; тёрся, тёрлась
[완]
натираться, аюсь, аешься [미]
《말》 (고통을)많이 겪다·당하다


word: натискать
definition:
натискать
аю, аешь; анный
[완]
натискивать, аю, аешь [미]
что 또는 чего
① 《말》 (많이)끼워 넣다, 밀어 넣다; 다져 넣어·밀어 넣어 가득 채우다


word: НАТО
definition:
НАТО
[нато]
(Организация Североатлантического договора; North Atlantic Treaty Organization, NATO (영어)) 북대서양조약기구, 나토


word: натолкать
definition:
натолкать
аю, аешь, натолканный
[완]
наталкивать, аю, аешь [미]
《속》
① кому что 세게 밀치다; 밀쳐 아프게하다·상하게 하다


word: натолкнуть
definition:
натолкнуть
ну, нёшь; ни; толкнутый
[완]
наталкивать, аю, аешь [미]
кого-что на что
① 《말》 부딪치게 밀치다, 밀어 붙이다


word: натолочь
definition:
натолочь
лку, лчёшь, лкут; толки; лок, лкла; локший; лчённый(ён, ена)
[완]
что 또는 чего
(일정한 량을)보다, 제분하다


word: наторговать
definition:
наторговать
гую, гуешь; гуй; ованный
[완]
наторговывать, аю, аешь [미]
《말》
① что 또는 чего 장사하여 획득하다·얻다·벌다
② на что (일정한 액의)상품을 팔다


word: наторить
definition:
наторить
рю, ришь; рённый(ён, ена)
[완]
что
《속》 많이 밟아서 평탄하게 하다·다지다·빤빤하게 만들다
~рённая дорога (дорожка)(많이 다녀)다져진 길, 인생행로


word: натравить
definition:
натравить
авлю, авишь; авленный
[완]
натравливать, аю, аешь [미]
① (또는 натравлять, яю, яешь [미]) кого-что на кого-что


word: натрещать
definition:
натрещать
щу, щишь; щи
[완]
《속》
① что 또는 чего 또는 [보없음] (시시한 말·허튼소리를) 큰·빠른 소리로 떠벌이다·재잘거리다
② 짜개지는·터지는·탁탁 소리를 많이 내다


word: натрий
definition:
натрий
я
[남]
《화》 나트리움 (Na)
бромид ~рия 브롬화나트리움(NaBr)
гидрокарбонат ~рия 중조 (питьевая, пищевая сода)
гидроскид ~рия 수산화나트리움 (=гидроокись ~рия; NaOH)
карбонат ~рия 소다, 탄산나트리움 (=кальцинированная сода)
нитрат ~рия 질산나트리움(NaNo₃)
нитрит ~рия 아질산나트리움 (NaNo₂)
хлорид ~рия 염화나트리움(NaCl)


word: натрубить
definition:
натрубить
блю, бишь
[완]
① 《말》 오래·많이 나팔을 불다
② (전)《속》 소문·소식을 퍼뜨리다
~ кому в уши 《속담》 귀가 아프도록·자주 말하다·일러주다


word: натрудить
definition:
натрудить
ужу, удишь 또는 удишь; уженный(ужен, а) 또는 ужённый(ён, ена)
[완]
натруживать, аю, аешь [미]
что
《말》 오래 일하여·걸어 다녀 피로케 하다·아파 나게 만들다


word: натруска
definition:
натруска
и; 복생 сок, скам
[녀]
① 흔들어·털어 헤뜨리는것, 흔들어 떨구는것
② 뿌리는·흔들어 떨구는 도구
③ [복생; сок, скам] (옛날 총의)화약용기
в ~ку 많지 않게, 많지 않다, 바르다


word: натрясти
definition:
натрясти
ясу, ясёшь; яс, ясла; си; ясший; ясённый(ён, ена)
[완]
натрясать, аю, аешь [미]
что 또는 чего
① (일정한 량을)흔들어·털어 떨구다·헤뜨리다


word: натужиться
definition:
натужиться
жусь, жишься; жься
[완]
натуживаться, аюсь, аешься [미]; тужиться, жусь, жишься [미]
《말》 전력을 다하다, 힘을·용을 바짝 주다·쓰다


word: натурализм
definition:
натурализм
а
[남]
《문·예》
① 자연주의
② (19세기 40년대 로씨야문학에서 사실주의조류의 초기명칭으로서)자연파
③ 《철》 자연주의, 자연론
④ 현실의 뒤면을 지나치게 과장묘사하는것; 인간생활의 생리면에 대한 로골적인 묘사


word: натуфийский
definition:
натуфийский
[형]
ая, ое
~кая культура 《고》 중석기시대문화(B.C.1만 ~ 8천년전에 팔레스티나, 수리아의 바지-엔-나뚜프계곡대: 동굴이나 야외부락의 문화)


word: наугольник
definition:
наугольник
а
[남]
① (제도용)삼각자
② 틀, 상자, 책 등의 모서리를 튼튼히 하거나 장식으로 붙이는 물건
③ (구석에 놓는)삼각가
④ 《천》 자성좌, 정기좌
⑤ 《롱》 성상의 받치개천


word: Наумов
definition:
Наумов
나우모브
① ~ Алексей Александрович (1916-1985)(이전 쏘련물리학자, 쏘련과학원 후보원사; 전파탐지체계, 가속기에 대한 저서 발표)
② ~ Борис Николаевич (1927-)(이전 쏘련자동화학자, 쏘련과학원 원사; 비선형조종체계, 자동조종체계에 대한 저서 발표)
③ ~ Владимир Наумович (1927-) (이전 쏘련영화연출가, 인민배우; 예술영화 《Павел Корчагин》, 《Бе рег》, 텔레비죤영화 《Как закалялась сталь》 등을 연출)


word: наустить
definition:
наустить
ущу, устишь; усти; ущённый (щён, на, но)
[완]
наущать, аю, аешь [미]
кого-что
《낡》 사촉하다, 부추기다, 추동하다, 추기다


word: наутюжиться
definition:
наутюжиться
жусь, жишься
[완]
наутюживаться, аюсь, аешься [미]
《말》 자기 옷을 정성들여 잘 다리다; 《롱》 (외출하거나 대중앞에 나서기전에) 옷차림을 잘하다


word: научить
definition:
научить
учу, учишь; ученный
[완]
учить, учу, учишь [미]; 《낡》 научать, аю, аешь [미]
кого-что
① чему 또는 [+미정] 가르치다, 배워 주다, 교수하다


word: научиться
definition:
научиться
учусь, учишься
[완]
учиться, учусь, учишься [미]; 《낡》 научаться, аюсь, аешься [미]
чему 또는 [+미정]
배우다, 습득하다, 깨닫다, 자각하다, 느끼다


word: нафабрить
definition:
нафабрить
брю, бришь; бри; бренный
[완]
нафабривать, аю, аешь [미]; фабрить, рю, ришь [미]
что
《낡》(수염을)검게 물들이다


word: нафабриться
definition:
нафабриться
брюсь, бришься
[완]
нафабриваться, аюсь, аешься [미]; фабриться, брюсь, бришься [미]
자기 수염을 검게 물들이다


word: нафаршировать
definition:
нафаршировать
рую, руешь; руй; рованный
[완]
нафаршировывать, аю, аешь [미]
что 또는 чего
소를 넣다, (일정한 량의)소를 넣어 만들다


word: нафиксатуариться
definition:
нафиксатуариться
рюсь, ришься; рься
[완]
нафиксатуариваться, аюсь, аешься [미]
《말》 (자기의 머리·수염에) 기름·뽀마드를 바르다


word: наформовать
definition:
наформовать
мую, муешь; муй; мованный
[완]
наформовывать, аю, аешь [미]
что
《전》
① 주형을 만들다
② что 또는 чего (일정한 량을)형태를 부여하여 만들다


word: нафталин
definition:
нафталин
а
[남]
나프탈린
~ном пропах(хла, хло, хли) 《말·롱》 (사람·물건이) 이제는 다 낡았다·고물·페물이 됐다
пахнущий ~ном 《말》 낡아 빠졌다, 케케묵었다, 락후하다


word: нахвалиться
definition:
нахвалиться
алюсь, алишься
[완]
① 《말》 실컷 자기자랑하다, 자화자찬하다
② (нахваливаться, аюсь, аешься [미]) [흔히 не +мочь] кем-чем 적극 찬양하다, 칭찬·치하하여마지않다


word: Нахимов Павел Степанович
definition:
Нахимов Павел Степанович
나히모브 (1802-1855) (로씨야함대사령관, 해군대장; 1853 크릠전쟁에서 뛰르끼예함대격멸, 1854-1855 영웅적인 쎄바스또뽈방위전투 지휘)


word: Нахичевань
definition:
Нахичевань
и
[남]
① 나히체반(나히체반자치공화국의 수도, B.C. 6세기경형성, 1828년에 로씨야에 소속: 고대유물이 많다)
② 나히체반(돈강에 있는 로스또브-나-도누시의 한부분, 18세기말에 아르메니야이주민들의 도시로 형성)


word: нахлебаться
definition:
нахлебаться
аюсь, аешься
[완]
нахлёбываться, аюсь, аешься [미]
чего
《속》
① (국이나 물 등을)실컷 마시다·먹다
② (전)(불쾌한 일이나 고생을)많이 겪다·맛 보다


word: нахлестать
definition:
нахлестать
ещу, ещешь 또는 《속》 аю, аешь; хлещи 또는 《속》 ай; ёстанный
[완]
нахлёстывать², аю, аешь [미]
кого-что
《말》
① 후려 치다, 후려 갈기다


word: нахлестаться
definition:
нахлестаться
ещусь, ещешься 또는 《속》 аюсь, аешься; хлещись 또는 《속》 айся
[완]
нахлёстываться, аюсь, аешься [미]
《말》
① 자기 몸을 철썩철썩 치다·때리다
② чего 또는 [보없음] 《상·속》 만취하다


word: нахлёстка
definition:
нахлёстка
и; 복생 ток, ткам
[녀]
① (올가미나 줄 따위를)던지는것
② 먹줄로 친 줄
③ 실·날실의 마디나 기타 흠집
в ~ку (낚시질할 때) 연추를 달지 않고, 낚시미끼를 띄워서


word: находить¹
definition:
находить¹
[미]
→найти¹
не ~ (себе) места →место
не ~ слова для чего →слово¹
не ~ (себе) покоя →покой¹ 안절부절 못하다, 어찌할바를 모르고 마음이 들떠 있다


word: находить³
definition:
находить³
ожу, одишь; оженный
[완]
нахаживать, аю, аешь [미]
① чего 또는 [보없음] 《말》 (일정한 거리를) 걷다
② что (길을 다녀서)잘 다지다, 굳어지게 하다
③ [미없음] 《속》 오래동안 걸어서 (나쁜 결과를) 빚어 내다


word: нахолодить
definition:
нахолодить
ложу, лодишь; ложённый(жён, жена)
[완]
нахолаживать, аю, аешь [미]
что
① 《속》 (더운 장소를)식히다, 춥게 하다
② 《낡》 (맥주나 물 등을)차게 만들다, 식히다, 랭각시키다


word: нахохлить
definition:
нахохлить
[1, 2 없음], лит; ленный
[완]
нахохливать, ает [미]; хохлить, лю, лишь [미]
что
(새가)깃·털을 곤두 세우다


word: нахохлиться
definition:
нахохлиться
люсь, лишься
[완]
нахохливаться, аюсь, аешься [미]; хохлиться, люсь, лишься [미]
① (새가)깃·털을 곤두 세우다
② (전) 《말》 침울한·불만스러운·찌뿌둥한 표정·태도를 짓다


word: нацедить
definition:
нацедить
ежу, едишь; цеди; еженный
[완]
нацеживать, аю, аешь [미]
что 또는 чего
걸러서·밭아서 채우다; (많은 량을)걸러·밭아 붓다


word: нацелиться
definition:
нацелиться
люсь, лишься
[완]
нацеливаться, аюсь, аешься [미]; целиться, люсь, лишься [미]
《말》
① в кого-что 또는 на кого-что 또는 [보없음] 겨누다, 조준하다


word: начальствовать
definition:
начальствовать
ствую, ствуешь; ствуй; ствующий
[미]
над кем-чем 또는 《낡》 кем-чем
지휘하다, 통솔하다; 지도하다, 관리하다


word: начать
definition:
начать
чну, чнёшь; начал, начала, начало; авший; начатый (ат, ата, ато)
[완]
начинать, аю, аешь [미]
①


word: начеркать
definition:
начеркать
аю, аешь; чёрканный
[완]
《말》
① (начёркивать, аю, аешь [미]) что 또는 чего 선·줄을 많이 긋다
② 빨리·되는대로 쓰다·그리다


word: начертить
definition:
начертить
ерчу, ертишь; черти; ерченный
[완]
начерчивать, аю, аешь [미](②)
① →чертить¹
② что 또는 чего (일정한 량의)그림이나 도안 등을 그리다


word: начесаться
definition:
начесаться
чешусь, чешешься; шешись
[완]
начёсываться, аюсь, аешься [미]
① [미없음] 《속》 여러번·마음껏 머리를 빗다·긁다
② на что (이마, 귀가 가리우게)머리를 빗어 단장하다
③ (피부를)너무 긁어 상처가 나다
④ (머리모양을)류행식으로 단장하다


word: начесть
definition:
начесть
чту, чтёшь; чти; чёл, чла; чтённый(ён, ена); чётший
[완]
начитывать¹, аю, аешь [미]
что
《부》
① 결손·부족을 내다
② на кого 청산·부족 액을 봉급에서 공제하다, …에게 변상시키다


word: начётчик
definition:
начётчик
а
[남]
① 신학·종교 도서를 많이 읽었으나 피상적지식을 얻은 사람
② (전)읽은·듣은 지식을 무비판적·기계적으로 소유한 사람·현학자
③ 《종·낡》 교회나 민가에서 성서를 읽어 주는 사람


word: начинить¹
definition:
начинить¹
ню, нишь; ни; нённый (ён, ена)
[완]
начинять, яю, яешь [미]
кого-что чем
① (만두 등의)소를 넣다, …에…을 넣다


word: начистить
definition:
начистить
ищу, истишь; чисти 또는 чисть; чищенный
[완]
начищать, аю, аешь [미]
① что 또는 чего (과일 등의 껍질, 물고기비늘 등을)벗기다, 긁다


word: начиститься
definition:
начиститься
чищусь, чистишься; чистись 또는 чисться
[완]
начищаться, аюсь, аешься [미]
《말》 자기 몸·의복을 깨끗이 하다


word: начитанный
definition:
начитанный
[형]
ая, ое; ан, анна
① начитать의 피동과거
② [형] [тан, танна, танно] в чём 조예가 깊은, (지식이)해박한, 박식한


word: нашить
definition:
нашить
шью, шьёшь; шей; итый
[완]
нашивать, аю, аешь [미]
① что на что 또는 드물게 на чём 박음질하여·꿰매여 우에·겉에 붙이다·대다·달다


word: нашпарить
definition:
нашпарить
рю, ришь; ренный
[완]
нашпаривать, аю, аешь [미]
кого-чего 또는что
《속》
① (일정한 량을)끓는 물을 퍼부어 소멸하다·죽이다


word: нашпиговать
definition:
нашпиговать
гую, гуешь; ованный
[완]
нашпиговывать, аю, аешь [미]; (또는 шпиговать, гую, гуешь [미])
① что 또는 чего


word: наштамповать
definition:
наштамповать
пую, пуешь; пуй; пованный
[완]
наштамповывать, аю, аешь [미]
① (또는штамповать, пую, пуешь [미])что 형타·판을 눌러 만들다


word: наштукатурить
definition:
наштукатурить
рю, ришь
[완]
《말》
① 많이 미장하다
② 《흔히 롱》 (되는대로) 화장을 해주다, (화장품을) 줴발라주다
③ 《흔히 롱》 (때려서) 얼굴에 흔적을 남기다


word: наштукатуриться
definition:
наштукатуриться
рюсь, ришься
[완]
наштукатуриваться, аюсь, аешься [미]
《말》 (되는대로) 화장을 하다, (화장품을) 줴바르다


word: нащёлкать
definition:
нащёлкать
аю, аешь; ёлканный
[완]
нащёлкивать, аю, аешь [미](①, ②)
① что 또는 чего 《말》 (호두 같은것을 일정한 량)까다, 깨다
② 《말》 (흔히 많이, 여러번)사진 찍다, 촬영하다


word: нащипать
definition:
нащипать
щиплю, щиплешь 또는 《말》 щипешь; щипли 또는 щипи 또는 щипай; ипанный
[완]
нащипывать, аю, аешь [미]
① что 또는 чего(일정한 량을)뜯다, 잡아 뽑다
② 《말》 꼬집다, 꼬집어 아프게 하다


word: наэлектризовать
definition:
наэлектризовать
зую, зуешь; зованный
[완]
наэлектризовывать, аю, аешь [미]; электризовать, зую, зуешь [미]
кого-что
① 충전·대전시키다
② (전)극도로 흥분시키다


word: наэлектризоваться
definition:
наэлектризоваться
зуюсь, зуешься
[완]
наэлектризовываться, аюсь, аешься [미]; электризоваться, зуюсь, зуешься [미]
① 충전·대전되다, 감전되다
② 극도로 흥분되다


word: НДП
definition:
НДП
[эн-дэ-пэ]
① (народно-демократическая партия) 인민민주당
② (Национал-демократическая партия) 민족민주당 (도이췰란드, 오스트리아)
③ (Новая демократическая партия) 신민당(카나다)


word: не-
definition:
не-
[앞]
① 단어에 반대의 뜻 ( неприятель 적, 원쑤; невесёлый 슬픈; невкусный 맛이 없는)
② 명사·형용사 조성에서 《…않은》, 《비…》, 《…이 없는·결여된·아닌》의 뜻 ( неплохой; некрасный; несемейный; неокоченный; неспециалист)
③ 대명사에 붙어서 부정·불정(애매한것)의 뜻( негде, некогда, незачем, некоторый, нечто)


word: небезгрешный
definition:
небезгрешный
[형]
ая, ое; шен, шна
① 순진하지는 못한, 검은 마음이 있는, 죄가 없지 않은
② 《말》 합법적이 아닌, 죄가 되는
~ные доходы 부정수입, 뢰물


word: неблагонадёжный
definition:
неблагонадёжный
[형]
ая, ое; жен, жна
《낡》
① 신뢰 못할, 믿음성 없는, 믿을수 없는
② (짜리로씨야에서)정치적으로 위험한, 사상이 불온한, 감시를 요하는
③ [명] ~, ого [남] (짜리로씨야에서)정치적으로 불온한 사람, 불온분자, 위험인물


word: неблагонамеренный
definition:
неблагонамеренный
[형]
ая, ое; рен, ренна
《낡》
① 나쁜 마음을 가진, 해를 가하려는
② (짜리로씨야에서)반정부적인, 불순한
③ [명] ~, ого [남] (짜리로씨야에서)정치적으로 불순한 사람


word: небречь
definition:
небречь
регу, режёшь, регут; реги; рёг, регла; рёгший; брежа
[미]
《글·낡》
① кем-чем что 주의를 돌리지 않다, 무관심하게·소홀히 대하다, 하찮게 여기다


word: Нева
definition:
Нева
ы
[녀]
① 네바(강)(라도가호로부터 싼크뜨-뻬쩨르부르그시를 통하여 핀만으로 흘러 드는 강)
② 《네바》(잡지)(1955년부터 발간된 로련작가동맹월간잡지)
③ 네바(군함)(1800년에 건조되여 세계일주탐사를 한 로씨야의 세돛군함)


word: Неверов Александр Сергеевич
definition:
Неверов Александр Сергеевич
(본명: Скобелев)
네웨로브(1886-1923)(로씨야쏘베트작가, 10월혁명초기의 농촌주제의 중편, 단편, 희곡 아동문학 개척자의 한사람)


word: невестка
definition:
невестка
и; 복생 ток, ткам
[녀]
(시켠이 시집온 녀자에 대하여)며느리, 형수, 제수, 오레미, 동서, 형님, 아주머니, 처의 오레미
~ке в отместку(сделать что) 복수하다, 앙갚음하다


word: невзаимозаместимость
definition:
невзаимозаместимость
и
[녀]
호상 대신할수 없는것
явление ~ти 《사진》 (로출이 심히 차이나는 경우 사진의 검은 정도가 각이하게 나타나는) 호상 대신할수 없는 현상


word: невидаль
definition:
невидаль
и
[녀]
《말·낡》 진기한것, 기이한것, 있어 보지 못한 현상
вот ~, что за ~, какая (экая ,эка) 《멸》 ~ 그것쯤 가지고 놀라울건 없다, 하등의 특별한·놀라운것이 아니다


word: невидальщина
definition:
невидальщина
ы
[녀]
《말·낡》 =невидаль
вот ~, что за ~, какая(экая, эка) ~ 《멸·낡》 =вот невидаль 또는 что за невидаль 등( →невидаль)


word: невидимка
definition:
невидимка
и; 복생 мок, мкам
[남, 녀]
① (옛이야기·환상소설에 나오는)보이지 않는 사람·물건
② 《말》 사람을 싫어하는 사람, 사람만나기를 꺼리는 사람
③ 아주 가늘고 작은 머리빈침
шапка-~ 도깨비감투
~кой [~кою] 사람의 눈을 피하여, 살금살금, 남몰래
человек-~ (환상소설에 나오는)보이지 않는 사람, 투명한 사람


word: невидный
definition:
невидный
[형]
ая, ое; ден, дна, дно
① 눈에 보이지 않는
② 아름답지 못한, 풍채가 없는, 볼꼴·볼품없는
③ [간없음] 《말》 보잘것없는, 대수롭지 않은, 대단하지 않은


word: невинность
definition:
невинность
и
[녀]
① 무죄, 결백, 죄가 없는것
② 순진한것, 천진란만한것
③ 숫총각, 숫처녀, 정조, 순결성
оскорблённая (угнетённая) ~  《롱》 까닭없이·터무니없이 모욕(억압)당한 사람


word: невязка
definition:
невязка
и; 복생 зок, зкам
[녀]
① 《전》 (제도에서)선이 맞지 않는것, 오차
② 앞뒤가 맞지 않는것, 련계가 없는것(неувязка), 불일치, 불합치, 지리멸렬


word: негладкий
definition:
негладкий
[형]
ая, ое; док, дка, дко
① 거친, 껄껄한, 부드럽지 못한
② 《전》 (시·말이)부드럽지 못한, 미끈하지 못한, 세련되지 못한, 류창하지 못한


word: негр
definition:
негр
а
[남]
① (열대아프리카의)토인, 흑인
② 혹사당하는 일군·로동자; 아득바득 ·아글타글 일하지 않으면 안되는 사람
③ (해볕에) 탄 사람
белый ~ 흑인같이 혹사당하는·아득바득 일하는 백인


word: недобитый
definition:
недобитый
[형]
ая, ое
① (짐승·가금이) 숨통이 채 끊기지 않고 살아있는, 목숨이 붙어있는
② 《속·롱》 살아남은, 잔당의, 채 죽지 않은; 완전히 격멸당하지 않은, 살아남은


word: недобить
definition:
недобить
бью, бьёшь; бей, битый
[완]
недобивать, аю, аешь [미]
кого-что
① (사냥군이)짐승을 얼마·몇마리 못잡다
② 목숨·숨통을 끊지 않고 놓아두다, 거의 죽여 놓아두다


word: недобрать
definition:
недобрать
беру, берёшь; ал, ала, ало; обранный
[완]
недобирать, аю, аешь [미]
что 또는 кого-чего
채·다·수집·채집·수확·징집하지 못하다, …보다 적게 수집·수확·채집·징집하다


word: недовернуть
definition:
недовернуть
ну, нёшь; вёрнутый
[완]
недовёртывать, аю, аешь [미]
что
(나사·뚜껑을)채 다 돌리지 못하다, 충분히·잘 채우지 못하다


word: недовернуться
definition:
недовернуться
нусь, нёшься
[완]
недовёртываться, аюсь, аешься [미]
(나사·뚜껑 등이)충분히·잘 채워지지 않다, 채 다 돌지 않다


word: недоговорить
definition:
недоговорить
рю, ришь; рённый(ён, ена)
[완]
недоговаривать, аю, аешь [미]
что 또는 чего 또는 [보없음]
채 말하지 않다, (어떤것은)빠쳐놓다, 말을 숨겨놓다


word: недогрузить
definition:
недогрузить
ужу, узишь 또는 грузишь; уженный(ужен, а) 또는 ужённый(ён, ена)
[완]
недогружать, аю, аешь [미]
① кого-что 또는 кого-чего 모자라게 싣다
② (필요한 량보다)일정한 량을 적게 싣다


word: недодать
definition:
недодать
дам, дашь, даст, дадим, дадите, дадут; дай; додал, додала, додало; авший; недоданный(дан, дана, дано)
[완]
недодавать, даю, даёшь; давай [미]
что 또는 чего
① 모자라게 내다·만들다·생산하다, 채 못생산하다
② 모자라게 주다·내주다·지불하다


word: недоесть
definition:
недоесть
ем, ешь, ест, едим, едите, едят; ел, а; еденный
[완]
недоедать, аю, аешь [미]
배부르게 먹지 못하다, 배를 채우지 못한채 술을 놓다


word: недожать²
definition:
недожать²
жму, жмёшь
[완]
недожимать, аю, аешь [미]
что
《체》
① (력기·아령 운동에서)추상을 다하지 못하다, 머리우까지 다 올리지 못하다
② (빨래 등을) 충분히·잘 쥐여짜지 않다


word: недожечь
definition:
недожечь
жгу, жжёшь, жгут; недожёг, жгла, жгло; дожжённый(жжён, жжена)
[완]
недожигать, аю, аешь [미]
кого-что
끝까지·충분히 태우지·굽지 못하다


word: недолить
definition:
недолить
лью, льёшь; лей; недолил 또는 недолил, долила, долило 또는 долило; недолей; недолитый (долит 또는 долит, долита, долито 또는 долито)
[완]
недоливать, аю, аешь [미]
что 또는 чего
모자라게·덜 부어 넣다·주입하다


word: недооценить
definition:
недооценить
еню, енишь; енённый (ён, ена)
[완]
недооценивать, аю, аешь [미]
что 또는 чего
충분히 평가하지 못하다, 과소평가하다


word: недопечь
definition:
недопечь
ку, чёшь, кут; пеки; пёк, пекла; пёкший; печённый(чён, чена)
[완]
недопекать, аю, аешь [미]
① что 충분히·잘·채 굽지 않다, 설게 굽다
② что 또는 чего (필요한것보다) 적게·모자라게 굽다


word: недопечься
definition:
недопечься
печётся, пекутся; недопёкся, пеклась, лось; пекшийся
[완]
недопекаться, ается, аются [미]
불충분하게·설 구워 지다


word: недопить
definition:
недопить
пью, пьёшь; пей; допил 또는 допил, опила, опило 또는 допило
[완]
недопивать, аю, аешь [미]
(말)실컷 마시지 못하다


word: недопонять
definition:
недопонять
пойму, поймёшь; понял, ла, ло; понятый(нят, нята, нято)
[완]
недопонимать, аю, аешь [미]
кого-что 또는 [보없음]
《말》 충분히 리해하지 못하다, 불충분하게 리해하다


word: недоработать
definition:
недоработать
аю, аешь; работанный
[완]
недорабатывать, аю, аешь [미]
что 또는 [보없음]
① 충분히 일하지 못하다, (규정된 시간보다)적게 일하다, 끝까지 다 일하지 못하다
② 잘·충분히 다듬지·가공하지·처리하지 못하다, 끝까지 수행·완성하지 못하다


word: недоработка
definition:
недоработка
и; 복생 ток, ткам
[녀]
① 충분히 일하지 않는것, (규정보다)적게 일하는것, 미완성가공, 가공부족
② 불비한것, 놓친것, 실수, 흠(집), 결함


word: недоразвить
definition:
недоразвить
разовью, разовьёшь; вил, вила 또는 вила, вило
[완]
недоразвивать, аю, аешь [미]
что
충분히·잘 발육·발달시키지 않다


word: недоразвиться
definition:
недоразвиться
разовьюсь, вьёшься
[완]
недоразвиваться, аюсь, аешься [미]
(육체·정신적으로)충분히·잘 발달·발육하지 않다, 미발달·미숙하게 되다


word: недосеять
definition:
недосеять
сею, сеешь; сей; сеянный
[완]
недосевать, аю, аешь [미]; недосеивать, аю, аешь [미]
что 또는 [보없음]
모자라게·덜 파종하다


word: недосказать
definition:
недосказать
скажу, скажешь; сказанный
[완]
недосказывать, аю, аешь [미]
что 또는 чего 또는 [보없음]
다 말하지 않다, 말을 피하다


word: недосмотреть
definition:
недосмотреть
отрю, отришь; отренный
[완]
недосматривать, аю, аешь [미]
что 및 чего 또는 за кем-чем 또는 [보없음]
눈이 충분히 돌아가지 않다, 감시를 충분히 못하다, 잘 살피지 못하여 놓치다, 간과하다


word: недосол
definition:
недосол
а
[남]
간이 싱거운것, 덜 짠것
~ на столе, а пересол на спине 《속담》《롱》 싱거운 료리는 장을 쳐서 먹을수 있지만 지나치게 짠 음식은 만든 사람의 등을쳐야 한다(옛날 로씨야에서 음식을 짜게 만든 농노의 등을 치는 형벌에서 나온 속담)(지나친 일은 하지 않은것만 못하다;모든 일에는 한도가 있는 법이다)


word: недосолить
definition:
недосолить
солю, солишь; соленный(лен, лена) 또는 солённый(лён, лена)
[완]
недосаливать, аю, аешь [미]
что
소금을 부족하게 넣다·치다, 간을 적게 하다, 싱겁게 하다


word: недосыпать
definition:
недосыпать
сыплю, сыплешь; сыпь; сыпанный
[완]
недосыпать¹, аю, аешь [미]
что
덜 쏟아 넣다·쏟다, 모자라게 살포하다·뿌리다, 모자라게 뿌려 넣다


word: недотянуть
definition:
недотянуть
тяну, тянешь; дотянутый
[완]
недотягивать, аю, аешь [미]
что
① 덜 잡아당기다, 채 잡아당기지 않다
② (전) 완수하지 못하다, 채 끝내지 못하다


word: недоукомплектовать
definition:
недоукомплектовать
тую, туешь; тованный
[완]
недоукомплектовывать, аю, аешь [미]
что
(정원·부속품을)충분히 보충하지 않다, 모자라게 보충하다


word: недоучесть
definition:
недоучесть
учту, учтёшь; учёл, учла; учённый(тён, тена)
[완]
недоучитывать, аю, аешь [미]
что 또는 чего
(말)충분히 고려하지 않다, 불충분하게 고려하다


word: недоучить
definition:
недоучить
учу, учишь; ученный
[완]
недоучивать, аю, аешь [미]
кого-что 또는 [보어없음]
충분히 공부못하다, 모자라게 배우다, 완전한 교육을 못받다


word: Нежданова Антонина Васильевна
definition:
Нежданова Антонина Васильевна
네쥬다노바 (1873-1950) (이전 쏘련녀성서정고음가수, 인민배우; 《Иван Сусанин》, 《Царская невеста》, 《Садко》, 《Травиата》 등에 출연)


word: неизвестно
definition:
неизвестно
① [부] [+ кто, что, какой, где, куда, где, откуда, зачем, почему, сколько] 《말》 알지 못한다, 모른다


word: нейиский
definition:
нейиский
[형]
ая, ое
~ мирный договор 뇌일강화조약(제1차세계대전전승국들과 벌가리아사이의 1919년 11월 조약, 이에 따라 벌가리아는 많은 령토를 잃었다)


word: неймёт
definition:
неймёт
[1, 2인칭 없음]
[미]
《낡》 미치지 않는다, 못쥔다
хоть видит око, да зуб ~ 《속담》 (눈에는 보이지만 이발은 닿지 않는다) 그림의 떡
веры ~ (неймут) 믿지 않는다, 신용하지 않는다


word: неймётся
definition:
неймётся
[1, 2인칭 없음]
[미]
[무] кому-чему 또는 [보없음]
《속》 …하려는 마음을 억제못한다, 오금이 쑤셔·떠서 못견딘다, 한자리에 가만히 있지 못한다


word: некий
definition:
некий
коего, коему 대=주 또는 생, коим 또는 ким, коем [남]; кая, 생·여·조·전 коей 또는 кой, 대 кую [녀]; кое, кого, коему, кое, коим 또는 ким, коем [중]; кие, коих 또는 ких, коим 또는 ким, 대=주 또는 생, коими 또는 кими, коих 또는 ких [복]
[미정 대]
《글》
① 그 어떤, 일종의


word: Некрасов²
definition:
Некрасов²
네크라쏘브
① ~ Борис Владимирович (1899-1980)(이전 쏘련화학자, 과학원후보원사, 리론화학전문가; 《Курс общей химии》, 《Основа общей химии》의 필자)
② ~ Николай Алексеевич (1821-1878)(로씨야시인; 잡지 《Современник》, 《Отечественные записки》편집자; 대표작 : 《Коробейники》, 《Мороз》, 《Красный нос》, 《Русские женщины》, 《Кому на Руси жить хорошо》)


word: некрасовцы
definition:
некрасовцы
ов
[단없음]
네크라쏘브 집단·도당 (1707-1709년 꾸반에서 네크라쏘브휘하에서 폭동에 참가한 돈까자크집단 및 그 예; 1740년에 오스만제국(옛뛰르끼예) 에서 로씨야를 반대하여 싸워 특권을 누림, 1864년부터 반로씨야전쟁을 그만두고 부분적으로 자기 조국에 귀국)


word: немазанный
definition:
немазанный
[형]
ая, ое
기름을 바르지 않은, 기름을 치지 않은
такой-сякой (сухой) ~  (애정이나 야유의 뜻으로) 도대체 어떤놈이야(지독한 놈·기가 막힌 사람이)
как ~ное колесо скрипеть


word: немилый
definition:
немилый
[형]
ая, ое; ил, ила, ило
《말》
① 정이 가지·들지 않는, 마음에 들지 않는, 귀엽지 않은, 싫은
② [명] ~, ого [남] ~лая, ой [녀] 싫은 사람


word: немировский
definition:
немировский
[형]
ая, ое
(로씨야도시) 네미로브의
~ конгресс (1737년 로씨야, 오스트리아, 뛰르끼예의) 네미로브강화회담(뛰르끼예가 로씨야의 제의를 거하여 전쟁이 재발)
~ское городище (B.C.7-6세기 스키프국가의) 대요새지대의 페허·고분


word: немогузнайка
definition:
немогузнайка
и; 복생 аек, айкам
[남, 녀]
아무것도 모르는 사람, 무엇을 물어도 즉시에 대답못하는 사람(짜리로씨야병사가 상관의 질문에 대하여사용한 상투적인 용어 《не могу знать》에서 유래함)


word: нео-
definition:
нео-
합친말의 첫부분, 《새로운》, 《신》의 뜻 ( неолит 신석기시대; неологизм 신어; неодарвинизм 신다윈주의; неореализм 신실재론, 신사실주의)


word: необделанный
definition:
необделанный
[형]
ая, ое; лан, лана
① 충분하게 손질을 못한, 대강 손질한
② 주위를 둘러싸지 않은, 테를 두르지 않은, (진주 등에 대하여)박아 넣지 않은


word: необразованный
definition:
необразованный
[형]
ая, ое; ан, анна
① 교육·교양이 없는, 교육·교양이 부족한, 무식한
② [명] ~, ого [남] ~ная, ой [녀] 교육 ·교양이 없는 사람, 무식한 사람


word: неоимпрессионизм
definition:
неоимпрессионизм
а
[남]
신인상주의 (인상파의 수법을 과학적으로 론증하려 하였으며 색조의 분할을 철저하게 하고 점묘법을도입, 화면구성을 중요시함, 1885년 프랑스의 쑈라를 중심으로 하여 생긴 화파의 형식주의리론)


word: Неоптолем
definition:
Неоптолем
네오프톨레무스(그리스신화에서 트로이전쟁의 명장인 Ахиллес 와 공주 Деидами 사이에 생긴 아들; (Троя)에 잠입하여 그것을 점령하고 왕비 Гекуба 눈앞에서 Троя의 왕인 고령의 Приам을 죽임)


word: неореализм
definition:
неореализм
а
[남]
《철》 신실존론(20세기 부르죠아철학의 관념론조류; 에.무르나, 베.랏쎌의 사상에 기초하여 미국에서 널리전파) 《문》 신사실주의(20세기 40-50년대 이딸리아의 영화나 문학에서 나타 난 조류, 부르죠아사회에서 정의고수, 평민의 인격존중을 주장, 주로 직업배우연기가 아니고 자연그대로의 생활을 영화화함)


word: неосхоластика
definition:
неосхоластика
и
[녀]
신스콜라철학, 신번쇄철학(중세기스콜라철학을 복구하려는 카톨릭교철학 각류파로 긁어 모은 합성개념, 19세기초에 발생하여 19세기말에 고조되였으나 현재는 에스빠냐, 도이췰란드에서 류행)


word: непарнокопытный
definition:
непарнокопытный
[형]
ая, ое
① 《동물》 기제류의
② [명] ~ные, ых [복] (단수) ~ное, ого [중] 기제류 (목)(학명: Perissodactyla)


word: неповадно
definition:
неповадно
[부]
[술어로]
кому-чему 또는 흔히 [+ 미정]
《방언》 난처하다, 공교롭다, 거북하다, 싫다
чтобы было ~ (делать) кому…다시는·더는…할 마음(생각)이 나지 않도록(버릇을)떼주다


word: неполногласие
definition:
неполногласие
я
[중]
《언》 불완전모음현상(로어, 우크라이나어, 벨라루씨어의 оро, оло, ере, оло(еле)에 대하여 ра, ла, ре, ле로 되는 교회슬라브어의 특성(례; ворота-врата, золото-злато, перед-пред, молоко-млеко))


word: неприкасаемый
definition:
неприкасаемый
[형]
ая, ое; саем, а, о
① 손을 대지 못하게 되여 있는, 접촉금지의
② [명] ~, ого [남] ~мая, ой [녀] (인디아의 카스트제도에서 인권차별의 하나)접촉금지천민


word: неразлучники
definition:
неразлучники
ов
[단없음]
① 《새》 사랑새, 모란앵무새(속)(아프리카산 작은 앵무새, 암수의 사이가 각별하며 떨어 질 때가 거의 없다)(학명: Agapornis)
② 《말》 언제나 곁에 붙어 다니는 사람


word: нереида
definition:
нереида
ы
[녀]
① Нереида(그리스신화에서)네레이드(바다의 신 네레이의 50명의 딸의 이름, 복수로만 쓰임;바다를 진정·애무하며 바다의 모든 움직임을 조절)바다의 녀신
② 《동물》 바다지렁이; [복] 바다지렁이과 (학명: Nereidae)
③ Нереида 《천》 네레이드(해왕성의 위성)


word: Нернст Вальтер
definition:
Нернст Вальтер
네른스트(Nernst) (1864-1941)(도이췰란드물리화학자, 현대 물리화학창시자의 한사람)
теорема ~та 네른스트정리
эффект ~ та-эттинг-схаузена (1886년에 발견된)네른스트·에팅그스하우젠효과(자기마당의 작용하에 전기마당의 형성)


word: нескладность
definition:
нескладность
и
[녀]
① 질서가 없는것, 조리가 없는것
② 모양새가 없는것, 모양이 사나운것, 모양새없게 만든것
③ 조화가 없는것
④ 순조롭지 못한것, 신수가 사나운것


word: несколько¹
definition:
несколько¹
ких, ким, ко, кими, ких; по ~ку
[수]
몇몇의, 몇개의, 약간의, 두서너개의, 수개의 [결합되는 셀수 있는 명사는 주격·대격에서는 복수생격, 셀수 없는 명사는 단수생격에 놓인다]


word: Несмеянов Александр Николаевич
definition:
Несмеянов Александр Николаевич
네스메야노브(1899-)(이전 쏘련유기화학자, 원소유기화합물과학학파의 창시자, 1951-1961과학원원장, 금속유기합물에 대한 저서 등)


word: несозвучный
definition:
несозвучный
[형]
ая, ое; чен, чна
чему
(음성의)불협화음의, 공명되지 않는, (시대의 요구에)호응하지 못하는, 맞지 않는, 조화·일치되지 않는, 시대에 뒤떨어진


word: несостоятельность
definition:
несостоятельность
и
[녀]
① 지불불능, 파산
② в чём 또는 [+미정] 재산 ·돈이 없는것, 생활이 보장되지 않는것
③ 성립되지 않는것, 근거희박·박약, 납득불가능


word: Нестор²
definition:
Нестор²
네스또르
① 11-12세기초 수도승, 년대기작가 《Повести временных лет》의 필자
② 고대그리스신화에서 필로스왕, 트로이전쟁참가자, 용감무쌍하고 불굴성으로 유명


word: несторианство
definition:
несторианство
а
[중]
네스토리우스교(428-431년에 비잔틴에서 확립된 그리스도교의 한 분파, 13세기까지 전성기; 현재 이란, 이라크, 수리아에 교도가 있다, 《찬란히 빛나는 교》라는 뜻)


word: Нётер Эмми
definition:
Нётер Эмми
뇨테르(Noether) (1882- 1935)(도이췰란드수학자, 일반대수학창시에 기여, 1918년에 리론물리의 기초정리 확립)
теорема ~ (1918년에 확립한) 뇨테르정리


word: неудобо-
definition:
неудобо-
합친말의 첫부분, 《불편하게》, 《좋지 않게》, 《어렵게》의 뜻 ( неудобоваримый 잘 소화되지 않는 неудобопроизносимый 발음하기 불편한; неудобочитаемый 읽기 어려운)


word: неуравновешенный
definition:
неуравновешенный
[형]
ая, ое; шен, шенна
(마음, 성격 등이)한결같이 고르지 못한, (정신상태에)안정·균형이 없는, 그때그때의 기분과 감정에 치우치기 일수인


word: нечего¹
definition:
нечего¹
нечему, нечем; [+ 전치사의 경우는 не + 전치사 + 대명사로 된다: не для чего, не к чему, не с кем, не о чём]
[부대]
[+미정]
…하려고 해도 할것이 없다


word: НИАНКП
definition:
НИАНКП
[ниан-ка-пэ]
[남]
(Научно-исследовательская ассоциация по изучению национальных и колониальных проблем) 민족 및 식민지문제연구련맹


word: нибелунги
definition:
нибелунги
ов
[단없음]
니벨룽(신기한 황금보물소유자, 그 보물쟁탈전이 벌어졌는데 그것은 도이췰란드장편서사시, 가극의 소재로 됨; 《Песня о Нибелунгах》, Вагнер의 가극 《Кольцо Нибелунга》 등)


word: нивелировать
definition:
нивелировать
рую, руешь; ванный
[완, 미]
кого-что
① 《측》 수준기로 측정하다(고저의 차를)
② 《글》 균등하게 하다, 차별없게 만들다, 동일시하다


word: Нигерия
definition:
Нигерия
и
[녀]
나이제리아 (나이제리아련방공화국 Федеративная Республика Нигерия 아프리카대륙의 서부 기네만연안에 위치; 넓이 92만 3 768㎢; 수도 아부자)


word: Нидерланды
definition:
Нидерланды
ов,
네데를란드(네데를란드왕국 Королевство Нидерландов, 유럽의 서부 북해연안에 위치; 넓이 3만 6 900㎢; 수도 암스테르담 Амстердам)


word: низвергнуть
definition:
низвергнуть
ну, нешь; ерг 또는 вернул, ергла; вергнувший; ерженный 또는 ергнутый
[완]
низвергать, аю, аешь [미]
кого-что 《글》
① 내려뜨리다, 투하하다, 넘어 뜨리다


word: низвергнуться
definition:
низвергнуться
нусь, нешься; ергся 또는 вергнулся, ерглась; вергшийся 또는 вергнувшийся; вергшись
[완]
низвергаться, аюсь, аешься [미]
《글》
떨어 지다, 전락하다


word: низвести
definition:
низвести
еду, едёшь; ёл, ела; едший; едённый(ён, ена)
[완]
низводить, ожу, одишь [미]
кого-что
① 《낡》, 《야·롱》아래로 내려놓다, 끌어 내리다


word: низойти
definition:
низойти
ойду, ойдёшь; нисшёл, низошла, шло; нисшедший
[완]
нисходить, ожу, одишь [미]
《민》
① 밑으로 내려 가다, 내려 오다


word: низринуть
definition:
низринуть
ну, нешь; тый
[완]
кого-что
《글》
① 내려 던지다, 밀쳐 떨어 뜨리다, 넘어뜨리다, (크고 무거운것을) 굴려 내려뜨리다
② (전) 거꾸러 뜨리다, 정권을 빼앗다, 뒤집어엎다


word: НИИСАС
definition:
НИИСАС
[ниисас]
(Научно-исследовательский институт социологического анализа и статистики) 사회분석통계연구소


word: Ника¹
definition:
Ника¹
и
[녀]
① 니케(그리스신화에서 전쟁, 체육, 예술의 승리녀신, 로마신화의 빅토리아에 해당)
② 니카 (532년에 《Ника (승리했다)！》의 암호를 들고 일어 났던 콘스탄티노플의 반란)


word: Никарагуа
definition:
Никарагуа
[불] [녀]
① 니까라과(니까라과공화국 Республика Никарагуа, 중앙아메리카에 위치; 넓이 12만7 649㎢; 수도 마나과 Манагуа)
② 니까라과호 (니까라과공화국에 있는 호수)


word: Никейский
definition:
Никейский
[형]
ая, ое
니케아의 (1204-1261년사이에 있었던 소아시아의 비잔틴국가의 수도)
~кая империя 니케아제국(1204-1261년사이에 있었던 소아시아의 국가)


word: Никитин²
definition:
Никитин²
니끼찐
① ~ Иван Никитич (1690-1742)(로씨야 미술가, 반종교적세속미술창시자의 한사람)
② ~ Николай Васильевич (1907-1973)(로씨야설계가, 모스크바종합대학, 뽈스까 와르샤와 과학문화회관, 울리야놉스크 레닌기념비설계가의 한 사람, 오스딴낀텔레비죤탑설계가)
③ ~ Иван Саввич (1824- 1861)(로씨야시인)


word: никнуть
definition:
никнуть
ну, нешь; ни; ник 또는никнул, никла; никший, никнувший
[미]
① (поникнуть, ну, нешь; сник, сникла [완]) (식물, 꽃에 대하여)머리를 숙이다, 시들다


word: Николаев
definition:
Николаев
[남]
니꼴라예브
① ~ Андриян Григориевич (우주비행가, 소장, 쏘련 2중영웅; 1962년 《Восток-3》, 1970년 《Союз-9》를 타고 우주비행)
② ~ Леонид Владимирович (1878-1942) (피아노연주가이며 작곡가, 로씨야피아노학파창시자의 한사람)


word: Николаева Галина Евгениевна
definition:
Николаева Галина Евгениевна
(본래성 Волянская)
(1911-1963) 니꼴라예바 (로씨야쏘베트작가; 대표작: 《Жатва》, 《Повесть о директоре МТС и главном агрономе》, 《Битва в пути》)


word: НиколаеваТерешкова Валентина Владимировна
definition:
НиколаеваТерешкова Валентина Владимировна
니꼴라예바-쩨레슈꼬바1937-(세계 첫 녀성우주비행가, 1963년 《Восток-6》을 타고 우주비행)


word: николаевка
definition:
николаевка
и; 복생 вок, вкам
[녀]
① 《낡》 니꼴라이2세(1894-1917년간 로씨야황제)시대의 지페
② 니꼴라예브시(울리야놉스크주의 도시, 제유공업지)
③ 니꼴라예브시(도네쯔크주의 도시. 수력발전소가 있다)


word: Николай²
definition:
Николай²
я
[남]
니꼴라이
① 니꼴라이 1세((1796-1855), 로씨야 황제, 빠웰 1세의 셋째아들, 12월당원들의 폭동진압; 뿌슈낀, 레르몬또브, 게르쩬 등 진보적작가들을 박해; 《유럽헌병》으로 뽈스까폭동, 마쟈르혁명 진압)
② 니꼴라이 2세(1868-1918) (로씨야의 마지막 황제, 로씨야황제 알렉싼드르 3세의 아들, 로일전쟁 패배; 국회를 제정, 스똘레삔개혁을 수락, 2월혁명에 의해 전복, 예까쩨린부르그에서 총살됨)


word: Никон
definition:
Никон
[남]
니꼰
① ~ ( -1088)(고대로씨야작가, КиевоПечерский수도원장 1073년에 로씨야년대기 저술, 《Повести временных лет》원저자의 한 사람)
② ~ Минов Никита (1605-1681) (로씨야총주교, 분렬종교개혁실시, 목사의 지위가 왕권보다 높다고 하면서 국가의 대내외정책에 간섭함으로써 총주교와 황제를 결렬시킴, 1666-1667 종교회의에서 그의 총주교지위 박탈, 류형)


word: никоторый
definition:
никоторый
ая, ое
[부대]
(전치사와 결합할 때는 ни와 который사이에 전치사가 들어간다 ни у которого, ни к которому, ни с которым, ни о котором) 어느것도, 그 어느하나도


word: никто
definition:
никто
никого, никому, никого, никем, ни о ком
[부대]
① (전치사와 결합되면 ни와 кто가 분리되고 그사이에 들어간다 ни у кого, ни на кого등)아무도, 한사람도


word: Нил Сорский(Майков Николаевич)
definition:
Нил Сорский(Майков Николаевич)
닐 쏘르스끼(1433-1508) (로씨야정교에서 청렴파 창시자·교주, 도덕적자아완성사상 제창, 교회의 토지소유 반대, 승려의 은거 및 로동 생활원칙에서 수도원개혁을 주장)


word: нилосахарский
definition:
нилосахарский
[형]
ая, ое
닐강-사하라지대의
~кие языки 《언》 닐강-사하라어군(아프리카의 가설적대어군, 여기에는 6개의 어군 25개정도의 어족이 속한다)


word: нимб
definition:
нимб
а
[남]
① (성상의 머리부위에 둥글게 나타나는 광채)후광, 광륜
② (빨리 회전하는 물체주위에 생기는) 둥근 광선, 원광
③ (전) чего 또는 какой 《높》 (어떤 사람이 휩싸인)영광·영예·위신·명성의 빛발·광취


word: НИС
definition:
НИС
[нис]
① (Научно-исследовательский сектор) 과학연구과
② (Научно-исследовательский совет) 과학연구협의회
③ (научно-исследовательская станция) 과학연구시험장


word: ниспровергнуть
definition:
ниспровергнуть
ну, нешь; верг, ла; верженный 또는 вергнутый
[완]
ниспровергать, аю, аешь [미]
кого-что
《글》
① 밑으로 던지다, 내던지다
② (전) 뒤집어 엎다, 전복하다


word: ничей
definition:
ничей
чьего, чьему, 대=주 또는 생, чьим, чьём [남]; ничья, чьей, чьей, чью, чьей(чьею), чьей [녀]; ничьё, чьего, чьему, чьё, чьим, чьём [중]; 복수 ничьи, чьих, чьим 대=주 또는 생, чьими, чьими, чьих
[대]
(전치사와 결합하면 ни와 чей사이에; ни с чего, ни к чьему, ни с чьим 등)
① 누구의것도 아닌


word: ничто
definition:
ничто
ничего, ничему, ничто, ничем, ни о чём
[부대]
(전치사와 결합하면 ни와 что사이에; ни за что, ни для чего, ни с чем, ни при чем 등)
①


word: ничтоже:
definition:
ничтоже:
~ сумняся(또는 сумняшеся) 《글·낡 현재는 야·롱》 조금도 서슴치·주저하지 않고, 조금도 의심치 않고
~ сумняся раздали роли 아무런 꺼리낌없이 배역을 맡겼다


word: нищенствовать
definition:
нищенствовать
ствую, ствуешь; ствующий
[미]
① 걸식하다, 빌어먹다, 동냥질하다
② 몹시 가난하게 살다
~ствующие ордена 《극빈서약》훈장, 카톨릭교 신부훈장(카도릭교는 13세기부터 광범한 대중을 기만하려는 목적으로 치부를 버리고 가난을 설교하며 《복음극빈》을 서약하게 한 훈장으로 여러가지 급수가 있었다)


word: НК
definition:
НК
[эн-ка]
① (Народный комиссариат, наркомат) 인민위원부
② (Национальный комитет) 민족위원회(꾸바)
③ (нуклеиновая кислота) 핵산, 누클레인산


word: НКВ
definition:
НКВ
[эн-ка-вэ]
① (народный комиссариат по военным делам) 군사인민위원부
② (Народный комиссариат вооружения) 무장력인민위원부


word: НКЗ
definition:
НКЗ
[эн-ка-зэ]
① (Народный комиссариат здравоохранения) 보건인민위원부
② (Народный комиссариат земледелия) 농업인민위원부


word: но²
definition:
но²
[감]
① (보통 《о》음을 길게 [но-о！]로 발음)(말을 몰 때에 지르는 소리)이랴
② (흔히 두번 반복하여 [но-но]로 발음)(상대방의 언행에 대한 경고의 의미)그만둬, 걷어치워(재미없을테니)


word: Новая Гвинея
definition:
Новая Гвинея
ой-и
[녀]
뉴기니아(태평양서부, 쟈바섬동쪽, 오스트랄리아북쪽에 위치, 세계에서 두번째로 큰 섬, 서쪽 절반은 인도네시아령의 서부, 동쪽절반은 파푸아뉴기니아로 갈라져 있음)


word: Новиков²
definition:
Новиков²
노비꼬브
① ~ Александр Александрович (1900-1976)(이전 쏘련군사령관, 공군원수)
② ~ Анатолий Григориевич (1896-1984) (쏘베트작곡가, 인민배우; 음악희극 《Левша》, 《Королева красоты》, 《Чёрная берёза》, 《Россия》, 《Марш трудовых резервов》, 《Гимн демократической молодёжи》작곡)
③ ~ Иван Алексеевич (1877- 1959)(로씨야쏘베트작가; 대표작 : 소설 《Пушкин в изгнании》, 《Слово о полку Игореве》에 대한 책, 론문 발표)
④ ~ Михаил Николаевич (1777-1822) (12월당원, 《Союз спасения》창립자의 한 사람, 공화주의자, 첫 12월당 헌법초안 제정자)
⑤ ~ Николай Иванович (1744-1818) (로씨야계몽주의자, 작가, 기자; 잡지 《Трутень》, 《Живописец》, 《Кошелёк》편찬자, 전제제도 반대; 모스크바에서 인쇄공장, 도서관, 학교건립자, 16개 도시의 책방을 내옴; 예까쩨리나 2세의 명령으로 체포되여 슐릐쎌부르그요새에 감금됨)
⑥ ~ Пётр Сергеевич (1901-1975)(수학자, 수리론리학학자)


