# dictionary

word: tenant
definition:
tenant(e)
[t:n., -.:t]
a.《다음 성구에서만 쓰임》.
séance ~e 즉석에; 회의기간에.
n.
① (의견의)주장자, (정부의)지지자, 옹호자; 발언권이 강한 사람.
②《체육》선수권보유자.
③《문장》방패를 드는 사람.
n.m. 린접지, 속지


word: tendeur
definition:
tendeur(euse)
[t.dg:r, -ø:z]
n. (양탄자를)까는 사람, 도배질하는 사람; (덫을)놓는 사람.
n.m. 조임장치, (쇠줄·피대따위를)당겨(조여)팽팽하게 하는 기구; 구두형타.


word: tenu(e¹)
definition:
tenu(e¹)
[t:ny]
a.p.
bien [mal] ~ 잘(덜) 보살핀; 잘(덜)정리(정돈)된, 손질을 잘(못)한, 잘 가꾸어진(가꾸어지지 않은).
être ~ à [de faire] qch …할 의무를 지니다, …하지 않으면 안되다.
être ~ de qch《법》…에 대한 책임이 있다.
note ~e 《음악》지속음.


word: termaillage
definition:
termaillage
[tWrm%ja:m]
n.m.《경제》(국가간의 자금결재를 촉진 또는 지연시킴으로써)자금상 균형을 맞추는 방식;《경제》(환자차익을 얻기 위한)무역수지기일변경.


word: terrage
definition:
terrage
[tWra:m]
n.m.
① (사탕가루를 희게 정제할 때의)찰흙처리(표백)법.
②《농업》개바닥흙을 파서 밭에 펴는 일.
③《력사》(봉건시대의 령주가 작물에서 공제한)소작료지세.


word: terrasser
definition:
terrasser
[tWrase]
v.t.
① (…에)흙을 쌓아올리다.
② 땅바닥에 때려눕히다, 쓰러뜨리다, (적을)때려눕히다(부시다); 몹시 놀라게 하다, 어리둥절하게 하다, 맥이 풀리게 하다, 실망하게 하다.
se ~ v.pr.
①《군사》전호를 파고 자리를 잡다.
② 서로 메치다.


word: terre-neuvien
definition:
terre-neuvien(enne)
[tWrngvjW, -en]
a. 뉴파운들랜드(Terre -Neuve, 카나다의 동쪽해안에 있는 섬)의.
n. (T~-N~) 뉴파운들랜드사람.
n.m.
① 뉴파운들랜드의 개.
② 뉴파운들랜드의 어부(고기배).


word: terrer
definition:
terrer
[tWre]
v.t.
① 흙으로 덮다; …의 뿌리에 북을 주다.
② (사탕을)찰흙으로 정제하다(희게 하다);《방직》바래다.
v.i. 굴속에서 살다.
se ~ v.pr.
① (토끼·여우따위가)땅속에 숨다; 웅크리다; 황급히 숨다, 황급히 자취를 감추다.
②《군사》전호속에 잠복하다; 엎드리다.
③《비유》(사람이)두려워서 숨다, 들어박히다.


word: têtière
definition:
têtière
[tWtjW:r]
n.f.
① 애기모자; (승려의)두건.
② (침대의)머리부분; (리발용 의자따위의)베개, 방석.
③《해양》네모진 돛의 웃부분.
④ (말의)머리띠.


word: têtu
definition:
têtu(e)
[tW(e)ty]
a. 완고한, 고집이 센.
~ comme un mulet[comme une mule]《회화》(하늘소처럼)고집이 몹시 센.
n. 고집쟁이.
n.m. 석공용마치.


word: tierce
definition:
tierce
[tjWrs]
a. =tiers.
n.f.
①《음악》3도, 3도음정.
②《격검》제3의 자세.
③《인쇄》제3교, 완교.
④《천문·수학》60분의 1초.
⑤《문장》세 가로줄.
⑥ (카톨릭교의)3시(오전 9시경)의 기도.


word: tiercé
definition:
tiercé(e)
[tjWrse]
a.p.
①《농업》세벌갈이를 한.
②《문장》두개의 횡선으로 3등분된.
③ pari ~ 3련승 단식 또는 복식(의 상금).
rimes ~《시》3운 1절(시구 셋이 한절을 구성하는 시형태).


word: tiers
definition:
tiers(ce)
[tjW:r, -ers]
a.《낡투》세번째의, 셋째의.
fièvre ~ce《낡투》《의학》사흘만에 나군 하는 간헐열.
~ état《력사》제3신분, (귀족·승려에 대한)평민.
~ parti 제3정당, 중립당.
en main ~ce《법》제3자의 손에.
~ce opposition《법》제3자에 의한 불만(반대의사)의 제기.
~ce personne 제3자.
n.m.
① 3분의 1.


word: tiers-temps
definition:
tiers-temps
[tjWrt.]
n.m. ~ pédagogique 구분교육제(국어·산수의 15단위, 지리·력사·예능의 6단위, 체육 6단위를 3분하여 교육을 실시하는 소학교교육제).


word: timon
definition:
timon
[timL]
n.m.
① (수레의)채; (pl.) (수레의)굴대, 축.
②《해양》《낡투》키자루, 키.
prendre le ~ des affaires [de l'Etat] 사업(나라일)을 지도하다; 국가사업을 틀어쥐다.


word: tinter¹
definition:
tinter¹
[tWte]
v.t. (종을)울리다, 치다; 종을 쳐서 알리다.
v.i. (종이)울리다; 딸랑(잘그랑)소리가 나다.
faire ~ les verres 술잔을 맞찧고 축배를 들다.
Les oreilles doivent vous avoir tinté ; Les oreilles ont dû vous ~. 귀가 가렵지 않습디까? (동무 얘기를 하고있었소).


word: tirailleur
definition:
tirailleur
[tir%jg:r]
n.m.
① (부대의 전방에서 활동하는)저격병.
② (pl.) (옛 프랑스식민지의)보병대.
③《회화》개별적으로 활동(취재)하는 사람(기자).
en ~s 산개하여.


word: tirant
definition:
tirant
[tir.]
n.m.
① (돈주머니를 동여매는)끈; (가죽구두의)끈으로 매는 부분; (pl.) (북을 매는)가죽끈.
② (고기의)힘줄.
③《건축》(반달형천정의)들보.


word: tire
definition:
tire
[ti:r]
n.f.
① 당기기.
②《문장》청백교차무늬에 쓰는 가로줄.
de [à] ~《낡투》곧바로.
tout d'une ~ 단숨에, 쉬지 않고.
voleur à la ~ 소매치기.


word: tireur
definition:
tireur(euse)
[tirg:r, -ø:z]
n.
① (쇠줄을 만드는)연신공; 방적공, 정방공.
② (술을 통에서)퍼내는 사람.
③《주식》(행표·수형의)발행인.
④《사진》밀착인화하는 사람.
⑤ 사격수, 사수, 기관총수; 총사냥하는 사람.


word: tison
definition:
tison
[tizL]
n.m.
① 타다남은 장작, 숯등걸.
② 바람에 꺼지지 않는 성냥, 내풍성냥.
~ de [la] discorde 불화(말썽)거리(사람·물건).
~ d'enfer 속이 검은 사람.
garder les ~s; avoir toujours le nez sur les ~s. 《회화》언제나 불곁에서 떠나지 않다.
prendre le ~ par où il brûle. 《회화》(성공을 위하여)난국을 맞받아나가다.


word: titrage
definition:
titrage
[titra:m]
n.m.
①《화학》(용액의)적정; 분석시험;《야금》(광석의)시금, (금·합금의)순도검정; 함유량검사;《방직》(섬유제품의)혼방률검사.
② (상품의)번호붙이기.
③《영화》자막넣기.


word: titrer
definition:
titrer
[titre]
v.t.
① (…에게)칭호(직위·학직·존칭 등)를 주다.
②《영화》(…에)자막을 넣다.
③《화학》(용액을)적정하다; 광물함유량을 검사하다; 알콜함유량을 측정하다; 혼방률을 정하다.
④ (무명실·쇠줄따위에)번호를 붙이다.


word: toc
definition:
toc
[tCk]
int. 똑똑(두드리는 소리·부딪치는 소리, toc toc로 겹쳐사용).
n.m.
① 똑똑, 똑딱(소리).
②《회화》(귀금속의)모조품; 하찮은것.
③《기계》(선반의)돌림쇠, 이끌쇠.
en ~ 모조품의, 가짜의.
à ~ de toile 돛을 한껏 펴고.
a.inv.《속어》머리가 좀 이상한; 못생긴.
être ~ [-toc] 정신이 좀 이상하다.


word: tocard
definition:
tocard(e)
[tCka:r, -ard]
a.
① 낡아빠진, 쓸모없는; 못생긴, 악취미의; 시시한.
② 경솔한, 어리석은.
n. 쓸모없는 사람; 등신, 반편, 바보.
n.m. (경마에서)인기없는(입상할 가망이 없는) 말.


word: tocsin
definition:
tocsin
[tCksW]
n.m.
① 경보; 경종, 경종소리.
② 자극, 흥분.
sonner le ~ 경종을 울리다.
sonner le ~ contre [sur] qn …를 반대하도록 대중을 선동하다, …를 요란하게 비난하다.


word: toise
definition:
toise
[twa:z]
n.f.
① 길이의 옛 단위(1.949m).
② 키재는 기구; (비교의)표준.
③ 길에 까는 자갈더미(2㎥).
mesurer à sa ~ 제속을 짚어 남의 말하다, 자기와 비교하여 남을 평가하다.
mots longs d'une ~《회화》매우 긴 말.
passer à la ~ 키를 재여달래다.


word: tollé
definition:
tollé
[tC(l)le]
n.m.
① (유태인의 예수배척의 웨침)타도하라·몰아내라고 웨치는 소리.
② 노해서 웨치는 소리, 노호.
crier ~ contre [sur] qn …를 타도하라고 웨치다, …에게 분노의 웨침소리를 던지다.
soulever un ~ général 모든 사람들이 노호하게 만들다.


word: tombe
definition:
tombe
[tL:b]
n.f. 묘, 무덤; 묘석, 석물;《시어》죽음.
descendre dans la ~ 죽다.
être au bord de la ~ ; avoir un pied dans la ~ 거의 죽어가고있다, 빈사상태에 있다.
être muet comme une ~ 침묵을 지키다.


word: tombeau
definition:
tombeau
[tLbo]
n.m.(pl. ~x)
① (무덤의)비돌, 묘석, 석물; 묘지, 무덤; 최후, 말기; (많은 사람이)죽은 장소; (지하실따위의 무덤처럼)어둡고 침침한 곳, 죽을것만 같이 역겨운 장소.


word: tomber
definition:
tomber
[tLbe]
v.i.
《조동사는 보통 être》
① 떨어지다, 락하하다, 추락하다; (무대막·비·눈따위가)내리다; (머리칼·옷자락따위가)늘어지다; (머리칼·이따위가)빠지다.


word: tombereau
definition:
tombereau
[tLbro]
n.m.(pl. ~x)
① (뒤부분을 기울여서 자갈따위를 부리게 되여있는)자동부림차의 한가지, 자갈차; (그)한차의 량.
②《철도》무개화차; 무개화차 한대의 량;《력사》사형수호송차(= fatal ~).


word: tondeur
definition:
tondeur(euse)
[tLdg:r, -ø:z]
n.보풀을 다듬는 사람; (짐승의)털깎는 사람; (생울타리 등의)나무가지를 자르는 사람, 잔디깎는 사람.
n.f.
① 털깎는 기계; 리발기.
② 잔디깎개, 잔디깎는 기계(= ~se de gazon).


word: tonnelle
definition:
tonnelle
[tCnWl]
n.f.
① 덩굴로 뒤덮인 정자, 정각;《건축》반달모양의 궁륭.
②《사냥》(자고새를 잡는데 쓰는)새그물.
③ 바다가를 따라 치는 고기그물의 한가지.


word: tonsure
definition:
tonsure
[tLsy:r]
n.f.《불교》중이 될 때 가마부분을 둥글게 빡빡 깎기; (그)의식.
[médecin] à simple ~《회화》풋내기(의사).
recevoir [prendre] la ~ 머리를 깎고 중이 되다.


word: tonture¹
definition:
tonture¹
[tLty:r]
n.f.
①《방직》(라사의)털깎기; (잔디의)풀깎기; (생울타리의)가지다듬기.
②《방직》깎아낸 털; 깎아낸 (잔디)풀; 잘라낸 (생울타리의)가지.


word: toper
definition:
toper
[tCpe]
v.t.
① (놀음에서 상대편이 대는 돈에 응수하여)손을 서로 마주치다.
② (~ à)《회화》…을 승낙하다, 동의하다.
Tope [là]! 찬성이다! 좋다! 그렇게 하자!


word: torchon
definition:
torchon
[tCröL]
n.m.
① 행주, 걸레.
②《회화》불결한 녀자.
③ (돌을 나를 때 그 모서리에 대는)짚똬리.
être fait comme un ~ 옷이 람루하다.
Le ~ brûle. 가정불화가 생겼다, 집안싸움이 일어났다.
se flanquer [se donner] un coup de ~《속어》서로 때리다, 싸움질하다.
a.inv. dentelle ~ 무명실로 짠 발이 굵은 레스.


word: tordoir
definition:
tordoir
[tCrdwa:r]
n.m.
① (줄을 팽팽하게)당기는 막대기, 탕개목; 자새; 실, 바줄따위를 감거나 꼬는데 쓰는 작은 얼레모양의 기구.
② 바줄을 드리는 기계.
③ (빨래를 비틀어짜는)압착굴개(로라).
④ 기름틀, 기름짜는 기계.


word: tors(e¹)
definition:
tors(e¹)
[tC:r, tCrs]
a.p.
《tordre의 과거분사의 낡은 형, tort의 녀성형이 변화된 형태, torte는 현재도 때때로 사용》
① 꼬인, 드린;《건축》(둥근 기둥이)라선형의, 나사모양의.
② 비틀린, 휜, 구부러진.


word: tortillon
definition:
tortillon
[tCrtijL]
n.m.
① 비틀어꼰것, 타래; (머리칼따위의)튼것; 타래과자(사탕), 꽈배기; (짚따위의)작은 묶음; 찰필.
② 똬리.
③《낡투》(옛날에 평민녀인들이 쓴)머리수건; 하녀.


word: tortue²
definition:
tortue²
n.f.
①《동물》거부기.
②《력사》거부기등껍데기모양의 큰 방패(성을 공격할 때 사용).
③《군사》《속어》수류탄.
Quelle ~! C'est une vraie ~! 정말 느리(느렁뱅이)구만!
avancer comme une ~; marcher d'un pas de ~ 느릿느릿 걷다.


word: tôt
definition:
tôt
[to]
ad.
① 일찌기, 이르게, 일찍부터.
② 빨리, 신속히, 곧, 인차.
~ après 곧, 잠시후에.
~ ou tard 조만간, 언젠가는.
au plus ~ 될수록 빨리(일찌기).


word: totalisateur
definition:
totalisateur(trice)
[tCtalizatø:r, -tris]
a. 합계하는.
n.m. (합계·총계를 내는)계산기, 경마에 거는 돈의 비률계산기.
n.f. 돈등록기.


word: touchant
definition:
touchant(e)
[tuö., -.:t]
a.
① 감동시키는, 눈물겨운.
② 애처로운, 비통한.
faire feu à bout ~《낡투》총구를 들이대고 쏘다.
n.m. 감동시키는 힘, 비통한것.
prép. …에 관하여, …에 대하여(= au sujet de).


word: touché
definition:
touché(e)
[tuöe]
a. 감동된; 마음이 사로잡힌.
~ jusqu' aux larmes 몹시 감동(감격)된.
bien ~ (그림이)훌륭하게 그려진; (곡이)훌륭히 연주된.
T ~!《격검》맞았다!(맞은 사람이 하는 말); 하나!(찌르는 사람이 하는 말).


word: tourbillon
definition:
tourbillon
[turbijL]
n.m.
① 회오리바람, 돌개바람, 선풍; 소용돌이, 돌물.
② (먼지·연기따위의)회오리; (정치·실업계의)복잡한 움직임, 련속적인 사건, 복새통, 혼잡.
③《물리》회리, 와류; 회리도.
④《천문》(우주물질의)소용돌이모양의 운동; 빙빙 돌면서 올라가는 꽃불.


word: touret¹
definition:
touret¹
[turW]
n.m.
① (피대선반의)피대걸이용 작은 바퀴; 물레(바퀴); (보석세공용)갈이기계(작은 선반).
②《전기》케블선(전기줄)감는 틀, 케블드람; 권양기의 몸체.
③ (낚시줄을 감는)얼레; 활모양의 손잡이 달린 송곳; 말자갈에 달린 큰 못.
④《해양》노젖(=tolet).


word: tourillon
definition:
tourillon
[turijL]
n.m.
① (철문따위의)굴대, 돌쩌귀축; 축, 추축.
②《기계》축경, 축목, 크랑크핀.
③《군사》(포신량쪽에 있는)포신고정축(포신을 포가에 고정하고 아래우로 움직일수 있게 하는것).


word: tourné
definition:
tourné(e)
[turne]
a.p.
① (선반·록로로)만들어진.
② …로 향한, 면한.
③ (포도술따위가)변질한, (소젖따위가)쉰.
avoir la tête ~e 어리둥절하다, 어안이 벙벙하다.
esprit mal ~ 비꼬인 심사.
homme bien ~《회화》미끈하게 생긴 사람.
mal ~ 보기 흉한; 표현이 졸렬한.
article bien ~《비유》(문체·표현따위가)잘 다듬어진.
avoir les jambes bien ~es. 다리가 날씬하다.
tête ~e 머리가 돈 사람.
prép. …을 돌아가면.


word: tournette
definition:
tournette
[turnWt]
n.f.
① 물레; (질그릇·오지그릇따위를 돌리면서 색칠·가공하기 위한)회전반.
② 유리칼; (책매는데 쓰는)절단기.
③ (다람쥐의)채바퀴;《극》회전무대.


word: tourniquet
definition:
tourniquet
[turnikW]
n.m.
① (극장따위에서 손님들을 한사람씩 들여보내기 위하여 설치한)회전문(= ~ compteur); 덧문걸쇠; 권축; 회전고리; (돌리며 노는)장난감(팽이·바람개비따위); 회전꽃불; (그림엽서따위를 진렬한)회전매대.
②《의학》피멎이도구.
~ hydraulique《물리》역동식수차.
passer au ~ 《군사》《속어》군사재판(군법회의)에 회부되다.


word: tourte
definition:
tourte
[turt]
n.f.
①《료리》고기·과일을 밀가루반죽에 싸서 구운 빵과자;《방언》둥그런 큰 빵;《야금》빵모양의 은덩어리.
②《농업》(아마따위의)기름찌끼; 깨묵.
③《속어》바보.


word: tourtereau
definition:
tourtereau
[turt(:)ro]
n.m.(pl. ~x)
①《조류》호도애의 새끼.
② (pl.)《회화》서로 사랑하는 청춘남녀.
s'aimer comme deux ~x 《회화》사이가 좋다(다정하다).


word: tous azimuts
definition:
tous azimuts
[tuzazimy(t)]
loc.a. 모든 방향(방면)의; 모든 종류(류형·분야)의.
loc.ad. 모든 방향으로, 모든 면에서, 모든 분야에서, 모든 종류에서.


word: tout
definition:
tout
[tu, tut]
a. (f.toute[tut], pl.m.tous[tu], pl.f.toutes[tut] (대명사의 경우 복수형 tous의 발음은 [tu(:)s])
①《규정된 단수명사 혹은 대명사와 함께》전체의, 전부의, 온, 옹근, 모든.


word: tout-puissant
definition:
tout-puissant
[tupûis.]
a.(f. toute-puissante [tutpûis.:t], m.pl. ~-~s, f.pl. ~es -~es)절대적(무제한한)권력을 가진, 절대적힘을 가진; 전능한, 강대한.


word: tout-terrain
definition:
tout-terrain
[tutW(r)rW]
a. (pl. ~-~s)(차가 도로가 아닌)어디라도 달릴수 있는.
n.m. 찌프차(=jeep), 네바퀴자동차(= quatre-quatre).


word: trac²
definition:
trac²
n.m.《속어》공포심, 겁;《극》흥분.
avoir le ~ 《속어》겁먹다, 무서워하다.
ficher le ~ à qn …에게 겁을 먹게 하다.
tout à ~ 무턱대고, 분별없이, 생각없이.


word: tracas
definition:
tracas
[traka(%)]
n.m.
① 소란, 소동, 법석거림; 수고, 걱정, 페.
② (짐을 오르내리게 창고·공장의 바닥에 뚫려있는)짐구멍.
avoir du ~ 근심(걱정)거리가 있다, 안달아하다.
susciter des ~ à qn …에게 걱정을(페를) 끼치다.


word: tracasserie
definition:
tracasserie
[trakasri]
n.f.
① (하찮은 일로 하는)근심, 걱정, 안달; 수고, 페(끼치기).
② 하찮은 일로 트집잡기, 말다툼; 성가신 일.
③ (pl.)(리간을 조성하기 위한)심술궂은 말, 중상, 험담.


word: traceur
definition:
traceur(euse)
[trasg:r, -ø:z]
n.
①《건축》(지면에 건물이 앉을)자리를 표시하는 사람.
② 제도사; 먹줄긋는 사람
n.m.《화학·의학》표식원자, 추적자(병의 발견따위에 쓰는 방사성동위원소).
a. 예광의.


word: traînard
definition:
traînard(e)
[trWn%:r, -ard]
n.m.
① 락오자;《회화》굼뜬 사람, 느린 사람.
②《기계》(선반의)왕복대.
③ 썰매.
a.
① (행동이)느린, 느릿느릿한.
② 활기없는.


word: traîneur
definition:
traîneur(euse)
[trWng:r, -ø:z]
n.
① 끄는 사람.
② 지각생;《군사》락오자.
~ d'épée [de sabre]《회화》(낡은 사회에서)우쭐거리는 군인.


word: tralala
definition:
tralala
[tralala]
n.m.
① 뜨랄랄라(노래의 되풀이되는 부분).
②《회화》실없이 떠들어대기; 몸치장.
être sur son ~; [en grand ~] 지나치게 사치한 차림을 하다.
faire du ~ 요란하게 몸차림하다.


word: trame
definition:
trame
[tram]
n.f.
①《방직》씨실;《사진》그물모양스크린.
② 음모.
la ~ de la vie [de nos jours] 수명.
ourdir une ~ 음모를 꾸미다.


word: tramer
definition:
tramer
[trame]
v.t.
①《방직》씨실을 먹이다;《사진》스크린을 끼워 찍다.
② (음모를)꾸미다, 꾀하다.
~ une action(소설·희곡의)줄거리를 만들다.
se ~v.pr.imp. 꾸며지다.


word: transatlantique
definition:
transatlantique
[tr.zatl.tik]
a. 대서양 저쪽에 있는; 대서양을 건너다니는.
n.m.
① 대서양을 건너다니는 배.
② 갑판의자.
③ (pl.)《회화》대서양을 건너다니는 배의 손님.


word: transbordeur
definition:
transbordeur
[tr.sbCrdg:r]
n.m.
① 짐(사람)을 옮겨싣는 배, 련락선.
② (항구나 큰 강의)운반용 구름다리(= pont ~).
③《철도》차옮김틀, 천차대.
bac ~ 렬차를 실어나르는 렬차련락선.


word: transcrire
definition:
transcrire
[tr.skri:r]
v.t.
① 베껴쓰다, 옮겨쓰다, 전사하다; (다른 나라 문자·발음기호로)옮겨쓰다, 고쳐쓰다.
②《법》등기하다.
③《음악》(다른 악기를 위하여)편곡하다.


word: transiger
definition:
transiger
[tr.zime]
v.i.
① (~ avec) …와 화해하다, 타협하다; (~ avec [sur] qch) …에 대해서 양보하다, …을 굽히다.
② (~ avec) (량심·의무) …을 저버리다.


word: transpiration
definition:
transpiration
[tr.spir%sjL]
n.f.
① 땀흘리기, 땀내기; (나온)땀;《식물》발산, 증발.
② 발각, (비밀의)드러나기, 탄로.
être en ~ 땀을 흘리다.


word: transpirer
definition:
transpirer
[tr.spire]
v.i.
①《조동사는 avoir》땀흘리다, 땀을 내다;《식물》발산하다.
②《조동사는 avoir 또는 être》드러나다, 새여나가다, 발각(탄로)되다.
v.t.《식물》(수분을)내보내다.


word: travers
definition:
travers
[travW:r]
n.m.
① 폭, 너비; 두께.
② (정구채의)가로줄.
③ (벽난로의)대리석판.
④《해양》현측, 측면, 선복.
⑤ 비틀어짐; 결점, 버릇; 괴벽함.
⑥ (pl.)《야금》균렬.
à tort et à ~ 함부로, 경솔하게.
à ~ qch …을 통하여; …을 가로질러.


word: traverse
definition:
traverse
[trvWrs]
n.f.
① 지름길, 새길.
② 가로댄 나무, 빗장;《기계》가로보;《철도》침목;《건축》들보; (살창의)가로살; (사다리의)가름대.
③ (보루의 우를 덮은 통로의)방탄벽.
④《해양》(항구의)사주, 모래불.
⑤ (pl.)《회화》장애물, 방해, 실패, 좌절.
prendre la ~ 지름길로 가다.


word: travestissement
definition:
travestissement
[travWstism.]
n.m.
① 가장, 변장.
② 우습강스럽게 개작하기, 희극으로 고치기.
③ 외곡, 틀리게 전하기.
rôle à ~s《극》혼자서 여러 인물로 분장하는 역.
pièce à ~s 한 배우가 여러 사람의 역을 하는 극.


word: trébuchet
definition:
trébuchet
[trebyöW]
n.m.
① (새를 잡는 바구니모양의)덫.
② (중세기성문파괴용)대형투석기, 돌던지개.
③ 정밀한 돈저울.
prendre qn au ~ …를 꼬임수에 걸다.


word: trèfle
definition:
trèfle
[trWfl]
n.m.
①《식물》토끼풀.
②《건축》토끼풀잎무늬, 세잎무늬.
③《군사》지뢰의 한가지.
C'est le ~ à quatre feuilles.《회화》보기 드문 일이다, 희한한 일이다.


word: trembleur
definition:
trembleur(euse)
[tr.blg:r, -ø:z]
n. 떠는 사람; 소심한 사람, 겁쟁이.
a. 떠는.
n.m.
①《전기》음진기, 봉명기; 단속기.
② 종, 전기종;《철도》경보종.
n.f.
pêche à la ~se 낚시줄을 줄곧 흔들면서 고기를 낚는 낚시질방법.


word: tremolo
definition:
tremolo
[tremClo]
n.m.《음악》전음, 풍금의 전음장치.
avoir des ~s dans la voix 떨리는 목소리를 내다.
parler avec des ~s 떨리는 목소리로 말하다.


word: trempette
definition:
trempette
[tr.pWt]
n.f. (포도술·우유따위에 찍어먹는)얇게 벤 빵.
faire la ~《회화》빵쪼각을 포도술이나 우유따위에 찍어먹다.
faire ~《속어》목욕을 하다, 미역감다.


word: tremplin
definition:
tremplin
[tr.plW]
n.m.
①《체육》도약판, 디딤판.
②《회화》발판; (목적을 달성하는)수단, 좋은 기회.
être sur le ~《회화》좋은 기회가 차례지다, 지금 막 비약적인 발전을 하려는 참이다.
faire le [saut du] ~ 도약판을 디디고 뛰여오르다.
prendre un poste comme ~《회화》어떤 지위를 출세의 발판으로 삼다.
se faire de qn un ~ …를 성공의 발판으로 삼다.


word: trente-six
definition:
trente-six
[tr.tsi(s)]
a.num.inv. 서른여섯의, 36의; 서른여섯번째의;《회화》많은, 많은 수의.
avoir ~ raisons de faire qch …할 충분한 리유가 있다.
faire les ~ volontés de qn …가 하라는대로 하다, …의 말을 고분고분 잘 듣다.
faire ses ~ volontés 자기가 하고싶은대로 하다.
ne pas y aller par ~ chemins 단도직입적으로 말하다, (본문제를)곧바로 말하다.
voir ~ chandelles (머리를 되게 맞아서)눈에서 불이 나다.
n.m.inv. 서른여섯, 36.
voir qn tous les ~ du mois《회화》거의 …를 만나지 않다.


word: trésorier
definition:
trésorier(ère)
[trezCrje, -W:r]
n. 출납원, 회계원; 회계부서.
~ [-payeur] général 주(도)소속의 회계부서장.
commis ~ 회계서기.


word: tresse
definition:
tresse
[trWs]
n.f.
① 뜨개질, 엮은 끈.
② (땋아늘인)머리채;《해양》(땋아서 만든)넙적한 바줄; (군복의)엮음장식끈, 땋은 장식줄;《건축》엮음장식.
③ (재빛의)두꺼운 종이.


word: tribun
definition:
tribun
[tribh]
n.m.
①《력사》호민관; 군단사령관(= ~ militaire).
② (옛 프랑스의)법제심의원(tribunat)의 위원.
③《회화》(선동적인)열변가, 웅변가.


word: tributaire
definition:
tributaire
[tribytW:r]
a.
① (~ de) …을 공물을 바치는; 종속되는.
② (~ de) (강이)…로 흘러드는.
n.m.
① 조공국, 예속국.
② …로 흘러드는 강; 지류.


word: tricoteur
definition:
tricoteur(euse)
[trikCtg:r, -ø:z]
n. 뜨개질하는 사람.
n.f. 편직기, 메리야스기계, 뜨개질기계.
n.f.pl.《력사》1789년 프랑스부르죠아혁명시기에 활동한 평민출신녀자들.


word: trieur
definition:
trieur(euse)
[tri(j)g:r, -ø:z]
n. 고르는(추리는) 사람, 분류하는 사람; 선별공, 정선공.
n.m. (알곡의)선별기, 정선기; 선광기.
n.f. 양털정선기.


word: trimbaler
definition:
trimbaler
[trWbale]
v.t.《회화》데리고(끌고)다니다.
Qui est-ce qu'il trimbale! 저런 바보가 어디 있담!
se ~ v.pr. 몸을 끌듯이 걷다.


word: tringle
definition:
tringle
[trW:gl]
n.f.
① (휘장·창가림따위의 고리를 끼우는)막대기, 대.
② (목수들이 쓰는)길고 네모진 막대기; 먹줄로 친 선.
se mettre la ~《회화》허리띠를 졸라매다, 없어도 참고 견디여내다.


word: triomphateur
definition:
triomphateur(trice)
[tri(j)Lfatg:r, -tris]
a. (나라·군대가)전승한, 승리자의, 승리한, (장군이)개선하는.
n.m.
①《력사》개선장군.
②《회화》승리자, 패권자, 큰 성과를 거둔 사람.


word: triptyque
definition:
triptyque
[triptik]
n.m.
①《미술》석장이 잇달린 그림(조각), 세겹으로 접히는 병풍.
② 세겹으로 접히는 서류; (국제려행 때 자동차따위의)반입증(세폭으로 된 수첩모양의 서류).
③ (문예작품의)3부작.


word: trivial
definition:
trivial(ale)(pl. aux)
[trivjal, -o]
a.
① (말따위가)저속한, 야비한(=vulgaire), 상스러운(grossier), 추잡한(= obscène).


word: troisième
definition:
troisième
[trw%zjWm]
a.num. 세번째의; 3분의 1의.
n. 세번째.
n.m. 3분의 1; (매달의)제3일; 4층(= ~ étage ).
n.f.
①《학교》(lycée의)제3학급(우리 나라 중학교 4학년에 해당).
②《철도》일반석, 3등석.


word: trois-quarts
definition:
trois-quarts
[trw%ka:r]
n.m.inv.
① (어린이용)작은 바이올린.
②《외과》《낡투》=trocart.
③ (녀자용)짧은 외투.
④ (pl.)《축구》중간방어수와 방어수사이에 있는 경기자.


word: trolley
definition:
trolley
[trClW]
n.m.《영어》동활차(이동도르래), 기중기대차(= chariot roulant); 전차우의 가공선에 닿는 바퀴, 집전륜, 막대형집전기.
autobus à ~ 무궤도전차.


word: trombe
definition:
trombe
[trL:b]
n.f. (회오리바람으로 일어나는)소용돌이물기둥;《야금》락수송풍기.
entrer [sortir] en ~《회화》갑자기 쑥 뛰여들어오다(나가다).
passer en ~ 질풍같이 지나가다.


word: trompe
definition:
trompe
[trL:p]
n.f.
① 사냥나팔;《해양》고동; (자동차의)경적나팔.
② 통풍장치; 통화관.
③ 코끼리의 코; (벌레의)문판.
④《건축》벽모서리의 무지개모양;《야금》락수송풍기.
~ à eau 수류뽐프.
~ à mercure 수은뽐프.
~ d'Eustache《해부》유스타키오관, 구씨관, 귀관.
~ de Fallope《해부》알관.
publier qch à son de ~ 나팔을 불어 …을 알리다, 굉장히 떠들어 퍼뜨리다.


word: trottoir
definition:
trottoir
[trCtwa:r]
n.m.
① 걸음길.
②《철도》플래트홈.
~ cyclable 자전거도로.
~ roulant 벨트콘베아식걸음길(= tapis roulant).
artiste de ~ (걸음길우에 분필로 그림을 그려놓고 동냥을 구하는)화가.
faire le ~ (창녀가)거리에서 손님을 끌다.
fille du [de]~《속어》거리의 창녀.


word: troublant
definition:
troublant(e)
[trubl., -.:t]
a.
① 마음을(머리를)어지럽히는, 당황하게 하는(=déconcertant); 불안하게 하는 (= inquiétant).
② 매혹적인, 육감적인.


word: troupier
definition:
troupier
[trupje]
n.m.《속어》《군사》병사(=troufion).
jurer comme un ~ 상스럽게 욕설을 하다.
a. comique ~ (1990년대에 류행된 병사의 이야기를 주제로 한)야비한 희극의 한가지.


word: trousser
definition:
trousser
[truse]
v.t.
①《낡투》묶다, 꾸리다.
② (옷자락을)걷어올리다(=retrousser), (~ qn) …의 옷자락을 걷어올리다.
③ (일을)재빨리 해치우다; (사람을)죽여버리다.
④ ~ une volaille《료리》(굽기전에)닭이나 새따위의 죽지를 몸뚱이에 동여묶다.
~ bagage 《속어》짐을 꾸리다; 갑자기(몰래) 떠나다; 도망치다; 죽다.
~ un compliment 인사치레를 아주 잘하다.
~ une femme [fille]《속어》녀자의 정조를 빼앗다.
v.i. (말이 달릴 때나 걸을 때)무릎을 너무 굽히다.
se ~ v.pr. 제 옷자락을 걷어올리다.


word: trouvaille
definition:
trouvaille
[truv%:j]
n.f.《속어》주은 물건, 얻은 물건, 발굴(발견)한 물건, 새로운 고안.
~ d' expression 새로운 맛이 있는 표현.
faire une ~ 뜻밖에 …을 발견하다.


word: trouvé
definition:
trouvé(e)
[truve]
a.
① 우연히 발견된.
② (말·표현따위가)독창적인, 참신한.
C' est bien~! 그거 좋은 생각(안)이다!
enfant ~ 얻어온 아이.
objet ~ 얻은 물건.
tout ~ 저절로 생긴; 문득 생각난.


word: truffer
definition:
truffer
[tryfe]
v.t.
①《료리》…에 송로를 얹다(넣다·섞다).
② (~ qch de …) …에 …을 많이 넣다(=remplir, bourrer).
③《낡투》속이다.


word: trumeau
definition:
trumeau
[trymo]
n.m.(pl. ~x)
①《건축》창문사이의 벽; (창문사이의 벽에 달린)거울, 벽거울.
②《료리》(소의)무릎고기.
③《비어》vieux ~ (짙게 화장한)로파.


word: T.S.F.
definition:
T.S.F.
[teWsWf]
n.f.《략어》sans fil 무선전신(전화); 라지오(방송).
appareil de ~ 라지오수신기.
une ~《속어》라지오수신기.
lampe de ~ 진공관, 전자관.


word: tu
definition:
tu
[ty]
pron.
① (친한 사람·가족·손아래사람·동물따위에게)네가, 너는, 자네가, 그대가, 그대는.
② (존경투로)당신은, 당신이, 그대는, 그대가.
employer le tu 너나들이하다.
être à tu et à toi avec qn …와 너나하는 사이다, 막역하다.


word: TUC
definition:
TUC
[tyk]
n.m.《략어》Travail d'utilité collective 취업로동, 사회적사업고용 (자본주의사회에서 소위 16~25살의 실업자를 구제하기 위해 사회적인 사업을 진행하는 제도).
n. 사회사업관계자, 취업관련인원(tuciste, tucard[e] 로 쓰기도 함).


word: tuilerie
definition:
tuilerie
[tûilri]
n.f.
① 기와공장; 기와굽는 가마.
② 기와만들기; 기와공업.
le Cabinet des T~s (옛 프랑스국왕이 뛰일르리궁전에 거주하던 당시의)프랑스외무부.
les T~s (빠리의)뛰일르리궁전(= Palais des T~s).


word: tunique
definition:
tunique
[tynik]
n.f.
①《낡투》샤쯔같은 옷; (군복·학생복의)웃옷; (녀자용의)약간 긴 웃옷. 부제의 옷; (주교의)제의.
②《해부》막, 피막;《동물》피낭;《식물》씨껍질, 종피.


word: turban
definition:
turban
[tyrb.]
n.m.
① (이슬람교의)두건, 머리수건(긴 천을 감은것); 두건모양의 부인용모자.
②《식물》서양호박의 한가지; 츄립의 한가지; 백합의 한가지.
prendre le ~ 이슬람교도가 되다.


word: turbiner
definition:
turbiner
[tyrbine]
v.i.《회화》일하다, 고된 일을 하다; 애쓰다(=travailler).
v.t.
① (사탕제조에서)원심기로 분리하다.
② (수력을 리용하여 타빈발전기를)움직이다.


word: turc¹
definition:
turc¹
[tyrk]
a. 뛰르끼예(Turquie)의; 뛰르끼예사람의.
à la turque 뛰르끼예식으로; 란폭하게.
être assis à la turque 올방자를 틀고 앉다.
n.m. 뛰르끼예어.
n.
① (T~) 뛰르끼예사람.
② 잔인한 사람.
fort comme un T~ 매우 튼튼한.
Grand T~《낡투》뛰르끼예황제.
Jeunes T~s 뛰르끼예청년당.
jeunes ~s (정당의)급진적인 소장파.
se faire T~ 이슬람교도가 되다.
tête de T~ (두건을 쓴 머리모양의)힘재는 기계(주먹으로 쳐서 힘을 시험해볼수 있게 장마당따위에 세워두던 계기); 웃음거리가 되는 사람.
traiter qn de T~ à Maure …를 심하게(사정없이) 다루다.


word: tutelle
definition:
tutelle
[tytWl]
n.f.《법》후견; 보호, 감독, 감시.
Conseil de ~ (국제련합)신탁통치리사회.
enfant en [hors de] ~ 후견을 받고있는(받지 않는) 아이.
être en ~ (미성년이)후견을 받다.
prendre qn en ~ …를 보호하다.
sous la ~ des lois 법의 보호아래.
tenir qn en ~ …를 보호하다(감시하다).


word: tuyau
definition:
tuyau
[tûijo,《속어》tyjo]
n.m.(pl. ~x)
① 관, 통, 도관; (난로의)연통; 담배대, 설대; (보리따위의)줄기; (장식깃: collerette따위의)둥근 주름; (새의)깃대.


word: tympan
definition:
tympan
[tWp.]
n.m.
①《해부》고막 (= membrane du ~); 고실(= caisse du ~); 중이(= oreille moyenne).
②《건축》(합각머리따위의)삼각면, 합각벽.
③《인쇄》종이에 대한 압력을 고르게 하기 위하여 누름판과 인쇄지사이에 끼우는 종이; 그것을 끼우는 틀.
briser le ~ à qn …에게 큰 소리로 말하다.
crever le ~ (소리가)귀를 찢는듯하다, 매우 요란하다.


word: tyran
definition:
tyran
[tir.]
n.m.
① 폭군, 전재군주; 압제자(=despote).
② (고대의)참주(=usurpateur).
③《조류》타이란새 (아메리카지방의 연작류).
en ~ 폭군처럼, 횡포하게.
faire le ~ 폭군처럼 굴다.
L'usage est le ~ des langues. 관용은 문법을 무시한다.


word: tzigane
definition:
tzigane
[tsigan]
a. 보헤미아(la Bohème)의; 보헤미아사람의.
n. (T~)보헤미아사람, 집시; (카페따위에서 연주하는)집시차림의 악사.
n.m. 보헤미아어.


word: ubiquiste
definition:
ubiquiste
[ybikûist]
a.
① 동시에 도처에 존재하는.
②《생물》(동식물이)어디서나 서식하는.
③《종교》그리스도편재론의.
n.m.
①《글말》편재자; 어디든지 얼굴을 내미는 사람.
②《낡투》전임이 아닌 신학교수.


word: U.D.R.
definition:
U.D.R.
《략어》
① Union des Démocrates pour la République 공화국민주련합(드골파의 정당명).
② Union pour la défense de la République 공화국방위련합(1968년 5월 위기때에 이루어진 프랑스보수파의 련합).


word: U.D.S.R.
definition:
U.D.S.R.
《략어》
① Union Démocratique des Socialistes Républicains 공화사회주의자민주동맹.
② Union démorcratique et socialiste de la Résistance 민주사회주의항전동맹.


word: uhlan
definition:
uhlan
[yl.]
《앞의 단어와 련음하지 않음: le uhlan, du uhlan, des uhlans [deyl.]》
n.m. (도이췰란드·오스트리아의)창기병(=hulan).


word: ulcérer
definition:
ulcérer
[ylsere]
v.t.
①《의학》…에 궤양이 생기게 하다.
②《속어》가슴아프게 하다, …의 마음에 깊은 상처를 입히다; 깊은 원한을 품게 하다.
s’~ v.pr. 궤양이 생기다.


word: ultramontain
definition:
ultramontain(e)
[yltramLtW, -Wn]
a.
① 산 저편의; 알프스저편의.
②《종교·정치》법왕권지상론(자)의.
n.
① 산(알프스)저편사람.
② 법왕권지상론자.


word: U.N.E.S.C.O.
definition:
U.N.E.S.C.O.
[ynWsko]
n.f. 유네스코, 유엔교육과학문화기구(= Organisation des Nations-Unies pour l'Education, la Science et la Culture)(= Unesco).


word: uniate
definition:
uniate
[ynjat]
a.《종교력사》그리스(동방)그리스도교의.
n. 그리스(동방)그리스도교의 교도(법왕의 우위권을 인정하면서 동방정교의 고유한 례배·의식·기도서를 가지는 그리스 및 동방의 그리스도교도).


word: unifier
definition:
unifier
[ynifje]
v.t.
① 통일(통합)하다(= amener à une unité); 합동하다.
② 표준에 맞추다, 규격화하다(=standardiser); 일정하게 하다, 단일화하다(= uniformiser).
s'~v.pr. 통일(통합)되다.


word: uniformité
definition:
uniformité
[ynifCrmite]
n.f.
① 균일, 균등, 일률, 고르로움; (의견의)일치.
② 단조로운것, 무변화; (행동의)일관성; (사상의)견실성.
③ 고정불변성.


word: uniment
definition:
uniment
[ynim.]
ad.
① 균일하게; 한결같이; 평탄하게; 일정한 속도로.
② tout ~ 솔직하게, 있는 그대로(= sans détour ; en toute simplicité).


word: union
definition:
union
[ynjL]
n.f.
① 결합, 련결, 련합체(=alliance, ≠désunion).
② 단결, 일치, 협동, 화합(=entente, accord).
③ 조합; 협회; 동맹; 련합; 련방.


word: unitaire
definition:
unitaire
[ynitW:r]
a.
① 일원적, 단일적.
②《종교·정치》=unitarien.
③ 한개의, 단위의.
prix ~《상업》단가.
théorie du champ ~ 《물리》(아인슈타인의)통일마당론.
vecteur ~《수학》단위벡토르.
n.m.《종교·정치》=unitarien.


word: universalité
definition:
universalité
[ynivWrsalite]
n.f.
① 일반성, 보편성.
② (지식·재능의)다방면성;《론리》(명제의)전칭성.
③ 총체.
~ des biens 전체 재산.
~ des êtres 만물, 삼라만상.


word: U.N.R.R.A.
definition:
U.N.R.R.A.
《략어》United Nations Relief and Rehabilitation Administration 유엔재건협조회의(= Administration des Nations-Unies pour la Reconstruction et l’Assistance).


word: urgence
definition:
urgence
[yrm.:s]
n.f.
① 절박함, 긴급, 지급.
② 절박한 사건; 구급환자.
demander l'~《정치》긴급결의(동의)안을 제출하다.
de toute [d'extrême] ~ 긴급한.
d'~ 시급히; 긴급한, 구(응)급의.


word: urne
definition:
urne
[yrn]
n.f.
① 항아리; 유골단지.
② 투표함.
③《비어》대가리; 상통.
~ de scrutin ; ~ électroale 투표함.
aller aux ~s. 투표하려 가다.


word: U.R.S.S.
definition:
U.R.S.S.
[yrs, yWrWsWs]
《략어》Unions des Républiques Socialistes Soviétiques (이전)쏘련, (이전)쏘베트사회주의공화국련맹.


word: U.R.S.S.A.F.
definition:
U.R.S.S.A.F.
《략어》Union pour le recouvrement des cotisations de Securite Sociale et d'allocations familiales 사회보장 및 가족보조금부담액징수조합.


word: usager
definition:
usager(ère)
[yzame, -W:r]
a. 일상의, 늘 쓰는.
effets ~s 면세일용품, 자가용품.
n.
①《법》사용권소유자, 공동방목장 사용권소유자.
② (도로·철도·언어 등의)사용(리용)자.


word: usinage
definition:
usinage
[yzina:m]
n.m.
① 기계에 의한 가공, 완성작업.
②《회화》혹사; 애써 일하기.
chaîne d' ~ = chaîne de fabrication; =chaîne.


word: utilité
definition:
utilité
[ytilite]
n.f.
① 유용(성), 실용(성), 유익(성)(≠inutilité); 실리, 리득; 유익한것.
② (pl.)《연극》단(보조)역.
~ publique 《법》공익.
avoir son ~ 유효하다.
être d' une grande ~ 매우 유익(요긴)하다.
Il y a [de l' ] ~ à + inf. … 하는것은 유익(유용)하다.
n' être d' aucune ~ 아무 쓸모(소용)없다.
sans ~ 쓸모없는


word: uvulaire
definition:
uvulaire
[yvylW:r]
a.
①《해부》목젖(구개수)의.
②《언어》목젖의 진동으로 생기는, 입천장음의, 구개음의.
n.f.
①《식물》우불라리아(나리꽃의 한가지, 관상용).
②《언어》입천장음, 구개음.


word: V¹, v
definition:
V¹, v
[ve,(드물게)v:]
n.m. 프랑스자모의 스물두번째 글자; 로마수자의 5.
le V de la victoire (제2차 세계대전시기 련합군이 집게손가락과 가운데손가락을 벌려서 표시했던)승리의 약속.
en V v 자모양으로 된.


word: v.
definition:
v.
《략어》
① voyez; voir 보라, 참고하라.
② votre 당신의, 귀하의.
③ volt《전기》볼트.
④ vitesse《기계》속도.
⑤ vieillards 로인.
⑥ volume《물리》용적.
⑦ vendez《경제·주식》팔아라.
⑧ violon《음악》바이올린.
⑨ volti 다음 페지에 계속.
⑩ victoire 승리.
⑪ verset《종교》(성서의)절.


word: vacillant
definition:
vacillant(e)
[vasij., -.:t; -i(l)l., -.:t]
a.
① 흔들거리는.
② 너울거리는; (등불따위가)가물거리는.
③《속어》변하기 쉬운, 불안정한, 우유부단한, (건강이)좋지 않은.


word: vaguer¹
definition:
vaguer¹
[vage]
v.i. 방황하다, 헤매다, 떠돌다.
laisser ~ son imagination [ses pensées] 하염없이 공상(생각)에 잠기다; 몽상하다.


word: vaillant
definition:
vaillant(e)
[vaj., -.:t]
a.
① (명사앞에)용감한; 씩씩한.
② (명사뒤에)(일따위에)부지런한, 열성적인; (역경속에서)꿋꿋한, 굳센.
③ (명사뒤에)튼튼한, 건강한, 정정한.


word: valet
definition:
valet
[valW]
n.m.
① 하인; 시종.
② 비굴하게 아부하는 자.
③ (주패의)J패;《연극》하인(의 역).
④ 꺾쇠; (목공의)판자걸치개; 늘임추(열렸던 문이 저절로 닫히는 장치).
~ à patin《의학》지혈겸자.
~ de carreau 깡패.
~ de chambre 사환군, 시중군.
~ de comédie 간교한 하인, 능청맞은 하인.
~ d' écurie 마부.
~ de ferme 머슴.
~ de pied 종복.


word: valise
definition:
valise
[vali:z]
n.f. (려행용)가방, 작은 트렁크.
~ diplomatique 외교문건송달용 가방.
faire sa ~ [ses ~s] 떠날 준비를 하다.
→malle.


word: valoriser
definition:
valoriser
[valCrize]
v.t.
① …의 가격을 회복시키다; …의 가치를 부여하다(증가시키다).
② (어음따위를)취결하다.
③ (~ qch ;qn)더 가치있게(훌륭하게, 돋보이게) 하다.
se ~ v.pr.《주어: qn》자기를 더 가치있게(돋보이게) 하다.


word: valse
definition:
valse
[vals]
n.f.
①《음악》왈쯔, 왈쯔곡, 원무곡.
②《속어》(정치·행정부서의)자리바꾸기식 사람이동.
envoyer la ~《속어》돈을 주다.
filer une ~ 때려주다.


word: valser
definition:
valser
[valse]
v.i.
① 왈쯔를 추다.
②《속어》넘어지다, 쓰러지다; 내던져지다; (사람이)쫓겨나다.
~ de dix mille euros 꼭 1만€를 손해보다.
envoyer ~《속어》(고용인 등을)해고하다, 쫓아내다.
faire ~ l' argent《속어》돈을 물쓰듯이 쓰다.
faire ~ qn …와 왈쯔를 추다;《속어》…을 내쫓다; (성원 등을 다른 부서로)보내다.
v.t. (춤을)추다.


word: valve
definition:
valve
[valv]
n.f.
①《기계》변, 발브;《해부》판, 판막.
② (조개·굴따위의)껍데기, 조가비;《식물》(깍지포삭의)꽃잎.
③ (정류용의)전자관, 진공관(= lampe ~, lampe radio-électrique).


word: vaporiser
definition:
vaporiser
[vapCrize]
v.t.
① 증발(기화)시키다; (안개처럼 만들어)뿌리다.
②《속어》…에게 향수를 뿌리다.
③《시어》흐리게 하다.
se ~ v.pr.
① 증발(기화)하다.
② 자기 몸에 향수를 뿌리다.


word: vaseux
definition:
vaseux(euse)
[v%zø, -ø:z]
a.
① 진흙이 많은.
②《회화》피로한, 기진한(=fatigué).
③ (이야기따위가)모호한, 알쑹달쑹한(= trouble, obscur).


word: vedette
definition:
vedette
[v(:)dWt]
n.f.
①《해군》초계정;《군사》기마보초, 이동보초.
②《연극·영화》인기배우.
③ (배우의 이름이)광고에서 큰 글씨로 나붙기.
écrire[mettre] qch en ~ (광고에서)…을 한줄로 큰 글씨로 쓰다(인쇄하다); …을 눈에 띄게 하다.
se trouver [être mis] en ~ sur l' affiche …배우의 이름이 광고에 크게 나붙다.
être en ~《속어》세인의 이목을 끌다.
mettre qn en ~ …에게 주목을 돌리다.
mots en ~ 큰 글씨로 쓴 말(문구); (편지서두의)인사말.


word: veillée
definition:
veillée
[vW(e)je]
n.f.
① 초저녁, 저녁식사때부터 잘 때까지의 시간(=soirée).
② 야회.
③ (환자의)철야간호; 밤새우기, 철야.
~ d'armes 중대한 일이 있기전날 저녁; (시련·어려움에 대한)정신적인 준비.


word: veiller
definition:
veiller
[vW(e)je]
v.i.
① 밤을 새우다, 철야하다; 밤일하다.
② 야간경비를 서다; 수직을 서다.
v.t.ind.
① (~ à)…에 주의하다. (~ à + inf. ; ~ à ce que + sub.)…하도록 주의하다.


word: velléien
definition:
velléien(enne)
[ve(Wl)lejW, -Wn]
a.
① 벨레이우스(Velleius Paterculus: 고대로마의 력사가, B.C. 19~31)의.
② le sénatus-consulte ~ (녀자가 금전거래의 보증인이 되는것을 금지한)벨레이우스원로원명령.


word: venant
definition:
venant(e)
[v(:)n., -.:t]
a.
① 발육이 빠른, 잘 성장하는.
②《낡투》규칙적으로 지불되는.
bien ~ 발육이 빠른.
bien [mal] ~《낡투》규칙적으로 지불되는(되지 않는).
n. 오는 사람.
à tout ~; à tous ~s 누구에게나.
A tout ~ beau jeu. 누구든지 덤벼들테면 덤벼들라, 도전해오는자는 누구든지 상대하겠다.
les allants et les ~s. 가는 사람 오는 사람, 오가는 사람들.


word: vener
definition:
vener
[v(:)ne]
v.t.
①《낡투》(짐승을)몰이사냥하다; (고기를 연하게 하려고 소·양 등의 집짐승을 몰아대여)달리게 하다.
② 고기를 연하게 하다.
v.i. faire ~ de la viande 고기를 연하게 하다.


word: ventiler
definition:
ventiler
[v.tile]
v.t.
① …에 환기하다; …에 송풍하다.
②《법》(전체에 대한 팔린것의)비례평가를 하다.
③《회계》(액수를)해당 항목에 갈라 써넣다.
mal ventilé 환기가 나쁜.


word: ventouse¹
definition:
ventouse¹
[v.tu:z]
n.f.《의학》흡각; (거마리의)흡반.
voiture ~ (대도시에서)오랜시간 주차하고있는 자동차.
faire ~《속어》끈덕지게 붙어다니다;《경제》외국자본을 흡수하다.


word: vêpre
definition:
vêpre
[vW:pr]
n.m.《낡투·방언》저녁. 밤.
n.f.pl. (종교에서)저녁기도, 저녁기도종.
~ siciliennes《력사》1282년 부활제 월요일에 저녁기도종소리를 신호로 진행된 씨칠리아섬에서의 프랑스병사들에 대한 학살.
chanter [dire] les ~ 저녁기도를 외우다.


word: verdeur
definition:
verdeur
[vWrdg:r]
n.f.
① 나무의 푸르름, 시들지 않은 모양.
② (과일의)선것; (풋과일·포도주의)떫은 맛.
③ (말의)신랄함 ; 로골적인것.
④《속어》(로인의)정정함.


word: verge
definition:
verge
[vWrm]
n.f.
① 채찍; 막대기; (집달리직분을 나타내는)상아달린 막대기, (성당지기 등의)은장식이 있는 고래뼈가 달린 막대기.
② 저울대; 닻채.
③ 옛날의 땅을 재는 자.
④《해부》음경(=pénis).
~ à [de] pasteur《식물》산토끼의 한가지.
~ d'or《식물》메역취.
passer par les ~s《군사》《낡투》태형을 받다.
être sous la ~ de qn …에게 억눌려(깔려)있다.
faire baiser les ~s à qn …에게 처벌을 감수하게 하다.
gouverner avec une ~ de fer 독재정치를 하다.


word: vergé
definition:
vergé(e)
[vWrme]
a.
①《방직》(염색·직조가 잘못되여) 얼룩이 간; 줄무늬가 있는; 골이 지게 짠.
② 줄무늬가 비쳐보이는(종이).
③ (목재가)벌레먹은.
n.m. 줄무늬가 비치는 종이.


word: vergue
definition:
vergue
[vWrg]
n.f.《해양》활대,돛가름대.
être ~ à ~ (두배가)활대가 맞닿을 정도로 가까이 있다.
grande ~ 큰 돛대의 가름대.
avoir [le]vent [être vent]sous ~ 순풍을 받다.


word: vérificateur
definition:
vérificateur(trice)
[verifikatg:r, -tris]
n.
① 검사원.
② 검사기, 계기.
~ comptable [de comptes] 재정검열원.
~ des douanes 세관검사원.
a. 검사하는; 검사에 사용하는.
n.f. 검사기.


word: vermandois
definition:
vermandois(e)
[vWrmd.wa, -a:z]
a. 베르망(Vermand: 프랑스의 도시)의.
n. (V~ )베르망사람.
n.pr.m. (V~)베르망돠(프랑스의 옛 지방이름).


word: vermiculaire
definition:
vermiculaire
[vWrmikylW:r]
a. (꿈틀거리는)벌레모양의.
appendice ~《해부》충양돌기, 충수, 맹장.
mouvement ~ (창자의)윤동(굼틀굼틀 움직이는것).


word: vers¹
definition:
vers¹
[vW:r]
n.m. (시·운문의)행; 운문, 시.
~blancs 무운시.
~ de société 사교계의 시.
~ faux 파격시.
~ libres 자유시.
faire des ~ 시를 짓다.
grands ~ 12음절 시구, 알렉싼드르 구격의 시.
petits ~ 짧은 송시.
=poème.


word: verseur
definition:
verseur(euse)
[vWrsg:r, -ø:z]
a.m. 따르는(붓는)데 도움이 되는.
n. (커피를 따르는)접대원; 녀접대원.
n.m.
① 빠리중앙시장의 생선을 경매하는 사람.
②《광업》(광차의 광석을)부리는 전복기(사람).
n.f. 커피(차)주전자.


word: vertige
definition:
vertige
[vWrti:m]
n.m. 현기증, 어지러움; 미망.
à donner le ~ 현기증이 날정도로, 어지러울정도
avoir le ~; être pris de ~ 어지럽다, 현기증이 나다.


word: verve
definition:
verve
[vWrv]
n.f.
① (글이나 말에서)풍부한 재치, 훌륭한 기지; 능한 말솜씨.
②《낡투》(시인·연설자·배우 등의)정열, 활기, 기백.
avec ~ 열정을 바쳐, 열렬하게, 열렬한 어조로.
être en~ 정열적이다, 기백이 있다.


word: vessie
definition:
vessie
[vesi]
n.f.
①《해부》방광.
②《의학》얼음주머니.
③《속어》수종, 물집; 낭, 포.
~ natatoire 부레.
predre des ~s pour des lanterns.《속어》엉뚱한 결함을 범하다; 어리석은 실수를 하다.


word: veste
definition:
veste
[vWst]
n.f.
① 저고리, 웃옷.
② 실패.
remporter [ramasser; prendre] une ~ 《속어》(경쟁·시험에서)실패하다.
tomber la~《속어》웃옷을 벗다.
retourner sa ~《속어》변절하다; 의견(주장)을 바꾸다.


word: vestiaire
definition:
vestiaire
[vWstjW:r]
n.m.
① (모자·외투따위를 벗어두는)방, 휴대품을 맡기는 곳; 탈의실.
② 옷값.
Au ~!《속어》썩 사라지라(극장에서 관람자가 배우들에게 지르는 소리)!


word: vésulien
definition:
vésulien(enne)
[vezyljW, -Wn]
a.
① 브줄(Vesoul: 프랑스도시)의.
②《지질》유라기의 이(물고기알)상석회암층의.
n. (V~)브줄사람.
n.m.《지질》유라기의 이(물고기알)상석회암층.


word: vêtir
definition:
vêtir
[vW(e)ti:r]
v.t.
① (어린이 등에게)옷을 입히다; (거지 등에게)옷을 주다.
②《속어》(옷을)입다(=revêtir).
se ~ v.pr. 옷을 입다; (se ~ de)…을 입다.


word: veuf
definition:
veuf(ve)
[vgf, -g:v]
n.m. 홀아비.
n.f.
① 미망인, 과부.
②《식물》체꽃의 일종(= fleur de~).
③《조류》선녀조.
④《속어》단두대.
épouser la veuve. 단두대에서 목이 잘리다.
hussards de la veuve 사형집행인과 그 조수.
veuve poignet 수음.
a.
① (~ de)…을 잃은, …이 없는.
② 배우자를 잃은, 홀아비(과부)의.


word: vexer
definition:
vexer
[vWkse]
v.t.
① 약올리다, 성가시게 굴다, 성나게 하다, …의 기분(자존심)을 상하게 하다(=froisser).
②《낡투》괴롭히다, 학대하다.
→froisser.
se ~ v.pr. 약이 오르다, 성내다, 화를내다.


word: viabilité²
definition:
viabilité²
[vjabilite]
n.f.
① (도로·하수도·상수도를 포함한)정리작업, 주택부지조성, (도로의)통행가능상태.
② (전기·상하수·도로 등의)정리작업.
mettre une route [un chemin] en état de ~ 도로를 정비하다.


word: viande
definition:
viande
[vj.:d]
n.f.
① (짐승·새 등의 식용)고기.
②《속어》육체.
~ blanche 송아지, 토끼, 가금의 고기.
~ creuse 터무니없는 공상.
~ noire 메돼지·산토끼·도요새 등의 고기.
~ rouge 소(염소·양)고기.
Grosse ~; ~ de boucherie 소·돼지·양의 고기.
menue ~ 새고기.
montrer sa ~《속어》알몸으로 들이내다.
sac à ~《속어》잠주머니.
Amène ta ~!《속어·회어》오라, 덤벼라.
Il n' est ~ que d' appétit.《격언》시장이 반찬.
marchand de ~ 《비어》매음업자.


word: vicaire
definition:
vicaire
[vikW:r]
n.m.
①《낡투》대리인;《고대로마》행정구의 장관대리.
② (카톨릭교의)보좌신부.
~ apostolique (포교지에서의)법왕대리(대)주교; 목사대리.
~ de Jésus-Christ 법왕.
grand ~; ~ général 부주교.
→prêtre.


word: Vichy
definition:
Vichy
[viöi]
n.pr. 비쉬(프랑스중부의 온천지; 제2차 세계대전시기 뻬땡정부소재지).
eau de ~ 비쉬광천수.
pastille de ~ 비쉬정(소화약의 일종).
n.m. (v~) 비쉬무명(= toile de ~).


word: vicieux
definition:
vicieux(euse)
[visjø, -ø:z]
a.
① 결함이 있는, 불완전한.
② (행동이)악한, 못된; 타락한; 음탕한.
cercle ~《론리》순환론법.
locution ~se 틀린 어법.
n.m. 품행이 나쁜 사람; 개구쟁이.


word: villégiature
definition:
villégiature
[vi(l)lemjaty:r]
n.f. 별장(전원)생활 ; 교외에서 휴가를 보내기(피서).
être en ~ 별장생활을 하다; 휴가를 교외에서 지내다; 감옥에 들어가있다.
partir en ~ 교외로 휴가를 떠나다(피서하러 가다).


word: vinaigrette
definition:
vinaigrette
[vinWgrWt]
n.f.
① (식초, 기름, 소금을 섞어서 만든)쏘스의 일종; 그 쏘스로 료리한 소고기.
② 가마모양의 인력거.
à la [en] ~ 식초와 기름에 무친.


word: vindicatif
definition:
vindicatif(ive)
[vWdikatif, -i:v]
a.n. 복수심이 강한 (사람), 앙심을 품은 (사람).
justice ~ve (유교에서)인과응보(다른 사람에 대하여 착한 일을 하면 복이 차례지고 악한짓을 하면 화를 입는다고 보는것).


word: violon
definition:
violon
[vjClL]
n.m.
① 바이올린; 바이올린연주가.
②《속어》류치장.
~ d' Ingres《비어》(예술가의)전문분야밖의 재간· 장끼· 자랑거리(화가 앵그르가 취미로 바이올린을 연주했다는데서 유래됨).


word: virée
definition:
virée
[vire]
n.f.
① 방향전환, 선회.
②《속어》산보, 유람.《항공》유람비행.
③ (산림·나무의)값을 평가하기, 견적.
faire une ~ 한바퀴 돌다.
tournées et ~s 왕래.


word: virtuel
definition:
virtuel(elle)
[virtûWl]
a.
① (능력·의도가)잠재적인.
② 가상적인, 허상의.
force ~le 가상힘.
foyer ~ 허상초점.
image ~le《광학》허상(≠image réelle).
travail ~ [déplacement ~]《물리》가상변위작용.
intention ~ 잠재의도.
n.m. 잠재성.


word: visibilité
definition:
visibilité
[vizibilite]
n.f.
① 눈에 보이는것; 눈에 보이는 범위(정도); 가시정도; 시정, 시감도.
② 명백함.
pilotage [atterrissage] sans ~ 무시계(맹목)비행(착륙)《P.S.V.》.
virage sans ~ 앞이 보이지 않는 급한 굽인돌이.


word: visière
definition:
visière
[vizjW:r]
n.f.
① (모자의)채양; (투구의)얼굴가리개(면갑).
② (총의)조척.
blesser[choquer] la ~ de qn …의 충고를 듣지않다.
rompre en ~ à [avec] qn …를 정면공격하다; …를 정면에서 반대하다.


word: visiteur
definition:
visiteur(euse)
[vizitg:r, -ø:z]
n.
① 방문객, 손님; 방문하기 좋아하는 사람; 병문안하러 온 사람.
② 관람자, 참관자, 관광객.
③ 순시원, 시찰원; 림검자(현장검사하는 사람).
④ (pl.)《 체육》원정경기참가자.
a. frère ~ (비밀결사회의의 방청허가를 받은)지부회원.
infirmière ~se 가정에 왕진가는 간호원.
père ~ 수도원시찰을 맡은 신부.


word: vitré
definition:
vitré(e)
[vitre]
a.
① 유리처럼 투명한, 유리질(모양)의.
② 유리를 끼운.
corps ~《해부》(눈의)유리체.
électricité ~e《낡투》양전기.
humeur ~e《해부》(눈의)유리체액.


word: vive³
definition:
vive³
int. 만세.
Vive le Parti de travail de Corée! 조선로동당 만세!
Vive la République Populaire Démocratique de Corée, notre patrie glorieuse! 영광스러운 우리 조국 조선민주주의인민공화국 만세!


word: vocal
definition:
vocal(ale)(pl. aux)
[vCkal, -o]
a. 음성의; 구두의.
musique ~e 성악.
organe ~ 발성기관.
n.pl.《종교》《낡투》회의에서 발언할수 있는 사람; 선거권을 가진 사람.


word: vocation
definition:
vocation
[vCkasjL]
n.f. (신의)부름, 천직, 어명, 기질, 직성.
avoir [de la] ~ pour [à] qch …에 적합하다, …에 소질이 있다.
manquer sa ~ 직업을 잘못 선택하다.


word: voguer
definition:
voguer
[vCge]
v.i.
①《낡투》노를 젖다.
② (배가)가다, 항해하다.
③ (구름이)흘러가다, 떠돌다.
④ 진출하다; 출세하다.
~ à pleines voiles 돛을 모두 올리고 가다; 척척 성공(출세)하다.
Vogue la galère! 되는대로 내버려두자!


word: voile¹
definition:
voile¹
[vwal]
n.m.
① 너울, 베일, 면사포; 덮개, 장막.
② 가면, 복면; 어둠.
③ 외관; 구실;《해부》막.
④《사진》(음화의)흐린 부분.
~ du palais 《해부》연구개.
~ noir [gris, rouge]《항공》(심한 가속도로 생기는)생리적인 동요(혼란).
~s de la nuit 어둠의 장막.
avoir un ~ devant [sur] les yeux (편견따위에 의해)눈이 흐려지다.
jeter un ~ sur …을 불문에 붙이다, …에 대해 언급하지 않다.
lever le ~ de qch …을 폭로하다.
prendre le ~. 수녀가 되다.
soulever un coin du ~ …을 피뜩 보이다.
sous le ~ de …의 미명하에, …의 가면을 쓰고.


word: voiler¹
definition:
voiler¹
[vwale]
v.t.
① …에 너울을(면사포를) 씌우다; 막으로 덮다; 덮어서 가리우다.
② 숨기다, 감추다, 흐리게 하다.
se ~ v.pr.
① 면사포를 쓰다; 손으로 얼굴을 가리우다.
② 덮이다; 흐려지다.


word: volant¹
definition:
volant¹
[vCl.]
n.m.
① 제기, 깃털공.
② 제기차기, 바드민톤놀이.
③ 풍차의 날개.
④《기계》제동(조종)장치.
⑤ (치마따위의)주름장식.
⑥ (행표장따위의)떼여주는 부분.
⑦ (자동차의)운전대.
~ au filet 바드민톤.
~ de sécurité 안전장치; (상업거래의 보증을 위한)예비금, 여유금.
~ de manguvre 잉여로동력(불의의 정황에 대처하는 인원).
as du ~ 일류급운전수.
former ~ 제동기역할을 하다.
jouer au ~ 제기차기(바드민톤놀이)를 하다.
prendre [tenir] le ~ ; se mettre [être] au ~ 운전대를 잡다, 운전하다.
tenir bien le ~ 운전을 잘하다.


word: voleter
definition:
voleter
[vClte]
v.i.
① (어린 새가)파닥파닥 날다; (짧은 거리를)이리저리 날다.
② 바람에 펄럭이다.
~ de sujet en sujet 두서없이 이야기하다.


word: volte
definition:
volte
[vClt]
n.f.
① (말의)회전운동, (기마술에서)말을 타고 원을 그리는 동작.
② (격검에서)찌르기를 피하기 위한 재빠른 몸동작.
③《속어》급격한 변화.
④ 프로방스지방의 민속춤(왈쯔춤의 한가지).


word: volte-face
definition:
volte-face
[vClt:fas]
n.f.(pl.inv.)
① 반대방향으로 돌아서기, 반전;《군사》뒤로 돌기.
② (의견·정책따위의)돌변.
faire ~ 전향하다, 갑자기 변하다.


word: volter
definition:
volter
[vClte]
v.i. (격검에서)칼끝을 피하다; (기마술에서)타고돌다(= faire ~ un cheval);《해양》방향을 전환하다.
faire ~ qn …를 동분서주하게 하다.


word: voltiger
definition:
voltiger
[voltime]
v.i.
① 팔락팔락 날다.
② (바람에)나붓기다, 펄럭거리다.
③ 줄타기하다; 교예를 하다; 말우에서 재주를 부리다.
④ 갑자기 마음이 변하다.
~ d'une personne en autre 이 사람 저 사람에게로 옮겨다니다.


word: volubilis
definition:
volubilis
[vClybilis]
n.m.《식물》
① 메꽃(= liseron des haies).
② 여러가지 메꽃(convolvulacées)의 속칭, (특히)이포메아(ipomée).


word: voluptueux
definition:
voluptueux(euse)
[vClyptûø, -ø:z]
a. 관능적(성적)쾌락을 즐기는; 육감적인, 선정적인; 음란(음탕)한; 쾌감이 따르는.
→luxurieux.
n. 주색에 빠진 사람.


word: voter
definition:
voter
[vCte]
v.i. 투표하다.
~ blanc 백지투표하다.
~ par assis et levé [à main levée] 일어나거나 앉는 방법으로 가부를 묻다(투표를 하다).
~ pour [contre] 찬성(반대)투표하다.
v.t. (투표로)결의하다, 가결하다.


word: vôtre
definition:
vôtre
[vo:tr]
pron.poss.《n.m. le ~,n.f. la ~, pl. les ~s 의 형태로 쓰임》
① 당신들(너희들·자네들·그대들)의것.
② 당신의것.
A la ~! 《속어》(축배를 들 때)당신(들)의 건강을 위해서(= A votre santé).
n.m. 당신들(의)재산(노력·의견); (pl.) 여러분; 너희들(당신들)의 부모(가족·친지·동무들).
Faites mes amitiés aux ~s. 당신의 가족들에게 안부를 전해주십시오.
Je serai des ~s dimanche. (초대에 응하여)일요일에는 찾아가겠습니다.
faire des ~s 바보같은 짓을 하다.


word: voyageur
definition:
voyageur(euse)
[vwajamg:r, -ø:z]
a. 려행하는; (철새따위가)이동하는; 돌아다니면서 파는.
commis ~ 이동판매원.
oiseau ~ 철새.
pigeon ~ 통신용비둘기.
n.
① 려행자, 나그네, 려객, 승객.
② 탐험가.
③《상업》이동주문접수원(= ~ de commerce).


word: voyant
definition:
voyant(e)
[vwaj., -.:t]
a.
① 눈에 보이는; 투시력을 가진, 천리안을 지닌.
② (빛갈이)화려한 ; 눈에 띄우는.
n. 천리안, 선견지명; 예언자.
n.m.《측량》수준측량판.《해양》(등대선의)등표.


word: vraisemblable
definition:
vraisemblable
[vrWs.blabl]
a. 사실(진실)인듯한, 그럴듯한.
Il est ~ que + ind. 십중팔구는 …이다.
Il n'est pas ~ que + sub. …할수는 없다.
n.m. 그럴듯한것, 있음직한것.


word: vrille
definition:
vrille
[vri:j]
n.f.
① 고사리수염.
② 타래송곳(드릴).
descente en ~《항공》선회강하.
faire la ~; se mettre [tomber] en ~《항공》빙빙 돌면서(라선형을 그리며) 내리다.
yeux percés en~; yeux en trou de ~ 작은 오목눈.


word: vu¹(e¹)
definition:
vu¹(e¹)
[vy]
a. 보인; 생각되는.
C'est bien ~?; V~? 알겠소?
C'est tout ~ 불보듯 명백한 일이다.
être bien [mal] ~ 인망이 높다(없다); 호평을 받다(받지 못하다).
ni ~ ni connu 아무에게도 알려지지 않은.
n.m. 보기.
au ~ [et au su] de tout le monde 공공연히, 모두가 보는데서.
C'est du déjà ~. 새로운것이 아니다.
sur le ~ des pièces 문건을 심의한 다음에.
n.
être le bien ~ [la bien ~e] de qn …의 마음에 들다.


word: vulgariser
definition:
vulgariser
[vylgarize]
v.t.
① (문학따위를)통속화(대중화)하다; 보급하다.
② 저속하게 만들다.
se ~ v.pr.
① 통속화(대중화)되다; 보급되다.
② 저속해지다.


word: welche
definition:
welche
[vWlö]
a. 몰상식한; 교양이 없는.
n.
① 야만인(도이췰란드사람이 외국인을 경멸하여 쓰는 말).
② 교양없는 사람.
n.m. 웨일즈어(영국의 Wales지방에서 쓰인 켈트어).


word: Z, z
definition:
Z, z
[zWd]
n.m.
① 프랑스어자모의 스물여섯번째 글자.
②《수학》(x, y에 이어서)제3의 미지수.
barre [fer]en Z Z형쇠막대기.
de a à z 처음부터 끝까지, 전적으로.
être fait comme un Z《속어》곱사등이다.


word: zèbre
definition:
zèbre
[zWbr]
n.m.
①《동물》줄말 ;《군사》《회화》말.
②《항공》모형비행기.
③《속어》놈.
courir comme un ~《속어》매우 빨리 달리다.
Ne fais pas le ~! 바보같은 짓은 그만둬라!
un drôle de ~ 괴짜.


word: zélateur
definition:
zélateur(trice)
[zelatg:r, -tris]
a. 열중하고있는, 열광적인.
n.
① 열광자, 광신자.
② 젤로트당원(로마황제 Titus시대에 로마에 반항한 유태교종파의 회원).


word: zèle
definition:
zèle
[zWl]
n.m. 열성, 열중.
avec ~ 열심히.
brûler de ~ pour qch …에 열중하다; 지나치게 열성을 부리다.
faire du ~《속어》열심히 하는척하다.
grève du ~ 절차를 어김없이 지킴으로써 기업활동을 완전히 마비시키는 파업방식.
jugement de ~ 돌로 쳐죽이는 형벌.
mettre son ~ à qch …에 정력을 기울이다.
Pas de ~! 도를 넘지 말라!


word: zéphir²
definition:
zéphir²
[zefi:r]
n.m.
① 서풍; 산들바람; (Z~)(의인화된)서풍.
②《비어》아프리카고용군의 병사.
③ 얇은 옷감.
pas de ~ 한발로 서서 다른 발을 흔드는 동작, 외발춤.
→vent.


word: zest(e¹)
definition:
zest(e¹)
[zWst]
n.m.《다음과 같은 경우에만 쓰임》
être entre le zist et le ~ 망설이다; 좋지도 않고 나쁘지도 않다.
int.
① 흥, 체.
② 씽.


word: zinc
definition:
zinc
[zW:g(k)]
n.m.
① 아연; 아연판.
②《낡투》술집(의 계산대).
③《속어》비행기.
fleurs de ~ 아연화.
pommade à l'oxyde de ~《약학》아연화연고.


word: zizanie
definition:
zizanie
[zizani]
n.f.
①《식물》줄(풀).
②《낡투》독보리.
③ 불화의 근원.
en ~ [avec] (…와)사이가 나쁜.
semer la ~ entre… …사이를 나쁘게 하다.


word: zouave
definition:
zouave
[zwa:v]
n.m.《군사》알제리보병(1830년에 창설되였던 알제리보병부대의 병사).
C'est un drôle de ~.《속어》그는 괴짜이다.
faire le ~《회화》어리석게 행동하다.


